Лекции в духовной Ñеминарии или избранные речи Ч.Г.Сперджена - 5-Ñ Ð»ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ â€œÐ¡Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ проповеди†|
Page 6 of 14
Да будут ваши молитвы горÑчи, живительны, пламенны и доÑтойны быть уÑлышанными. Молю ГоÑпода, чтобы вы могли наилучшим образом научитьÑÑ Ñлужить Ему в ваших публичных молениÑÑ…. Да будут ваши молитвы проÑÑ‚Ñ‹ и иÑкренни. И еÑли ÑлучитÑÑ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°, что не будут вполне удовлетворены прихожане вашею проповедью, да воÑчувÑтвуют они в то же времÑ, что ваша молитва за вÑе вознаградила
Многое еще можно и должно было бы Ñказать об Ñтом предмете но ни времÑ, ни Ñилы наши не позволÑÑŽÑ‚ нам Ñделать Ñтого и потому мы заканчиваем нашу лекцию.
Ð’Ñе проповеди должны иметь определенное Ñодержание, которое должно быть живым, жизненным, Ñильным, веÑким и назидательным. Мы вÑходим на кафедру не Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ лишь, чтобы показать Ñвое краÑноречие, а Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы преподать ÑлушателÑм в выÑшей Ñтепени Ñерьезные, глубокие иÑтины, иÑтины жизни, и не можем потому отделыватьÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ одними краÑивыми, но ничего не выражающими фразами. ОблаÑÑ‚ÑŒ, откуда почерпаем мы наши мыÑли, почти безгранична, и вÑледÑтвие Ñтого мы не имеем извинениÑ, еÑли будет Ñуха и безжизненна наша проповедь. ЕÑли мы говорим к народу в качеÑтве поÑланников Божиих, мы не Ñмеем жаловатьÑÑ Ð½Ð° недоÑтаток материала, потому что то, что мы должны передать ему, Ñамо по Ñебе уже переполнено Ñтим материалом. Мы должны изложить вÑе Евангелие Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ кафедры; мы должны проповедать Ñ Ð²Ñ‹Ñоты ее Ñовременным хриÑтианам вÑÑŽ веру, некогда врученную людÑм Ñамим ГоÑподом и апоÑтолами. ИÑтина, заключающаÑÑÑ Ð² учении ХриÑта ИиÑуÑа, должна быть преподана народу таким образом, чтобы он не только уÑлыхал ÑвÑтое благовеÑтие, но и понÑл его. Мы Ñлужим не у Ð°Ð»Ñ‚Ð°Ñ€Ñ "неведомого Бога"; мы проповедуем как почитатели Того, о Котором напиÑано: "Потому уповают на Ð¢ÐµÐ±Ñ Ð²ÐµÐ´ÑƒÑ‰Ð¸Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð¢Ð²Ð¾Ðµ". Очень полезно уметь "раÑположить" проповедь, но как быть, еÑли не имеетÑÑ Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ð°Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ Ñтого "раÑположениÑ?" Кто умеет лишь "раÑполагать", тот подобен человеку, превоÑходно владеющему резать мÑÑо, но ÑтоÑщему пред пуÑтым блюдом. Лишь проÑтые комедианты могут воображать, что они Ñовершили вÑе должное, еÑли начали Ñвою проповедь приличным, интереÑным введением, произнеÑли ее бегло и краÑиво и заключили громко и пышно. ИÑтинный же Ñлужитель ХриÑта знает, что первое, главнейшее доÑтоинÑтво проповеди заключаетÑÑ Ð½Ðµ в ее внешнем изложении, но в тех иÑтинах, выражением которых Ñлужит она. Ðичто не может в Ñтом Ñлучае заменить бедноÑÑ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ назидательноÑти. Ð’Ñе краÑноречие мира не более, как пуÑÑ‚Ð°Ñ Ñолома в Ñравнении Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ²Ñ‹Ð¼ пшеничным колоÑом. Евангелие - Ñто благовеÑтие нашего наÑтоÑщего и будущего блаженÑтва, еÑÑ‚ÑŒ краÑноречие жизни, а не пуÑÑ‚Ñ‹Ñ… Ñлов. Как ни краÑива Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð·Ð¸Ð½Ð°, но что в ней, еÑли она пуÑта? И краÑÐ½Ð¾Ñ€ÐµÑ‡Ð¸Ð²ÐµÐ¹ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ, Ð»Ð¸ÑˆÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ внутреннего ÑодержаниÑ, еÑÑ‚ÑŒ лишь жалкое пуÑтоÑловие. Она, подобно облаку, проноÑитÑÑ Ð½Ð°Ð´ головами Ñлушателей, не ронÑÑ Ð½Ð¸ капли животворного Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ñ Ð½Ð° иÑÑохшую землю. И души, Ñозревшие уже в Ñознании Ñвоих духовных нужд, иÑпытывают, ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ñ ÐµÐµ, лишь Ñ‚Ñжелое разочарование или даже получают от нее еще больший вред. Слог проповеди может быть так воÑхитителен, как Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ð¹ пиÑательницы, о которой Ñказали: "Она пишет хруÑтальным пером, окунутым в раннюю, Ñвежую роÑу, пишет на ÑеребрÑной бумаге и вмеÑто пеÑку употреблÑет пыль Ñ ÐºÑ€Ñ‹Ð»ÑŒÐµÐ² бабочек". Ðо еÑли дело каÑаетÑÑ ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹, души которых в опаÑноÑти, то вÑе Ñто изÑщеÑтво "менее, чем ничто".
Лошадей не ценÑÑ‚ по богатÑтву их упрÑжи, но по их ÑобÑтвенной краÑоте ÑÐ»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ по их породе; так и проповеди, выÑлушиваемые разумными ÑлушателÑми, ценÑÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾ мере заключающихÑÑ Ð² них евангельÑких иÑтин и по мере и Ñилы евангельÑкого духа. БратьÑ, взвешивайте лучше ваши проповеди! УÑтупите в мелочах, но ÑтарайтеÑÑŒ более о целом. Ðе заботьтеÑÑŒ о большем количеÑтве произноÑимых вами Ñлов, но ÑтремитеÑÑŒ возвыÑить ценноÑÑ‚ÑŒ их внутреннего ÑодержаниÑ. Безумно показывать раÑточительноÑÑ‚ÑŒ в Ñловах и вмеÑте - ÑкупоÑÑ‚ÑŒ в изложении иÑтины. ДейÑтвительно можно ÑоглаÑитьÑÑ, что потерÑл разум тот человек, которому приÑтно будет, еÑли Ñкажут про него то, что Ñказано про Грациано в "ВенецианÑком купце" ШекÑпира: "Грациано произноÑит маÑÑу ничтожноÑтей, более чем кто-либо из вÑех жителей Венеции; оÑнование его речей - Ñто 2 зернышка пшеницы, ÑпрÑтанные в 2 четвериках Ñоломы; целый день проищешь, пока найдешь их там; а когда найдешь наконец, то они не Ñтоили и поиÑков".
ПрекраÑно, еÑли ÑтараютÑÑ Ð´ÐµÐ¹Ñтвовать на чувÑтва Ñлушателей, но и тут требуетÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ иÑтинного назиданиÑ; без нее Ñто - лишь легкий удар в ружейную полку, когда порох уничтожаетÑÑ, но Ð¿ÑƒÐ»Ñ Ð½Ðµ вылетает. Будьте уверены, Ñильнейший зажигающий фитиль огонь разрешитÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ одним дымом, еÑли не будет он поддержан горючим вещеÑтвом "назиданиÑ". БожеÑтвенное правило - "вложить" закон в "мыÑли" и "напиÑать" его потом "в Ñердцах": Ñначала проÑвещаетÑÑ Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼, а затем уже побеждаютÑÑ ÑтраÑти. Прочтите Евр.8:10 и поÑтупайте по примеру ГоÑпода. Можно привеÑти здеÑÑŒ замечание об Ñтом меÑте ПиÑаниÑ: "Проповедники должны подражать в Ñтом Самому ГоÑподу и, наÑколько Ñто возможно Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ…, назидать народ в таинÑтвах благочеÑтиÑ, поучать его, как должно веровать и жить, а затем уже - ÑтаратьÑÑ Ð²Ð¾Ñпламенить его - уÑердно выполнÑÑ‚ÑŒ то, чему он научилÑÑ. Иначе безуÑпешен будет ваш труд. Пренебрежение Ñтим и еÑÑ‚ÑŒ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° большинÑтва ошибок Ñовременного человечеÑтва". Я мог бы приÑовокупить к Ñказанному, что поÑледние Ñлова еще более отноÑÑÑ‚ÑÑ Ðº нашему времени, когда Ñреди хриÑтиан различные учители производÑÑ‚ Ñтрашные опуÑтошениÑ. Здравое учение еÑÑ‚ÑŒ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ð° против вÑех лжеучений, давÑщих Ð½Ð°Ñ Ð¸ Ñправа и Ñлева.
Здравое изложение иÑтин СвÑщенного ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ то, чего желают наши Ñлушатели и что они должны получить от наÑ. Они вправе ждать от Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¡Ð²Ñщенного ПиÑаниÑ, и еÑли вы подобны "ангелу наÑтавнику, одному из Ñ‚Ñ‹ÑÑч", о котором говорит Иов (33:23), еÑли вы иÑтинные поÑланники Божий, то вы вполне удовлетворите ваших Ñлушателей. ЕÑли же ÑлучитÑÑ, что не будет доÑтаточно назидательноÑти в вашем толковании иÑтин, то Ñто будет очень плохо, так плохо, как еÑли бы в хлебе не было вовÑе муки... Многие проповеди, еÑли раÑÑмотреть их не Ñо Ñтороны объема, а Ñо Ñтороны оÑновательноÑти их внутреннего ÑодержаниÑ, предÑтавлÑÑŽÑ‚ Ñобою лишь жалкие образцы лжеблагочеÑтивого краÑноречиÑ. Мне кажетÑÑ, очень правдиво Ñледующее замечание. Когда кто-либо Ñлушает лекцию об аÑтрономии или о геологии, то очень Ñкоро получает правильное понÑтие о ÑиÑтеме, мировоззрении читающего наÑтавника. ЕÑли же поÑлушать обыкновенного типа проповедников, то не только в течение 12 меÑÑцев, но даже и в течение 12 лет не получишь определенного предÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± их богоÑловÑкой ÑиÑтеме. ЕÑли Ñто верно, то, конечно, Ñто большое зло, о котором Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð´Ð¾Ñтаточно пожалеть. ÐеÑÑные Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ… о величайших божеÑтвенных иÑтинах, туманные предÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… об оÑновных учениÑÑ… Слова БожиÑ, к Ñожалению, доÑтавили критике обширное поле Ð´Ð»Ñ ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ð½Ñтва. БратьÑ, еÑли вы не иÑтинные богоÑловы, то вы - ничто в вашем звании проповедника! Ð’Ñ‹ можете быть прекраÑными ораторами и произноÑить превоÑходные речи, но без иÑтинного Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¸ без ÑпоÑобноÑти проповедовать его другим, вы будете лишь "медь звенÑÑ‰Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ кимвал звучащий". ПуÑтоÑловие чаÑто Ñлужит фиговым лиÑтком, прикрывающим богоÑловÑкое невежеÑтво проповедника. ВмеÑто здравого и иÑтинного Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ñ‹Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ выражениÑ, вмеÑто Ñильных, дельных мыÑлей - громкие риторичеÑкие фразы. Ðе должно бы Ñтому быть, дорогие братьÑ. Излишек беÑÑодержательной декламации и недоÑтаток духовной пищи превращает проповедничеÑкую кафедру в ÑоÑуд напыщенного пуÑтоÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¸ вызывает Ñо Ñтороны Ñлушателей презрение вмеÑто уважениÑ. ЕÑли мы, проповедники, не можем наÑтавлÑÑ‚ÑŒ Ñвоих прихожан, не можем дать им иÑтинной духовной пищи, то лучше нам попробовать Ñвои Ñилы на другом поприще... Иначе мы уподобимÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñƒ Ðерону, занимавшемуÑÑ Ð¼ÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð¹ в то времÑ, когда горел Рим, и поÑылавшему в ÐлекÑандрию Ñуда за пеÑком Ð´Ð»Ñ Ñвоей театральной Ñцены, тогда как веÑÑŒ народ его умирал от голоду.
Мы наÑтаиваем поÑтому на том, чтобы вÑÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ имела обильное назидательное Ñодержание; а затем требуем мы, чтобы Ñто Ñодержание ÑоответÑтвовало текÑту. По правилам риторики Ñодержание проповеди должно вытекать из текÑта, и чем ÑÑнее Ñто выполнено, тем лучше; во вÑÑком Ñлучае, оно должно, по крайней мере, ÑтоÑÑ‚ÑŒ к нему в близком отношении. Можно оÑтавить большое поле Ð´Ð»Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ иÑтолкованиÑ; но только Ñта Ñвобода не должна вырождатьÑÑ Ð² раÑпущенноÑÑ‚ÑŒ и никогда не Ñледует забывать ÑвÑзи между проповедью и текÑтом. Ðедавно пришлоÑÑŒ мне уÑлыхать Ñтранный текÑÑ‚, который может быть и подходÑщим, и неподходÑщим, ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð¿Ð¾ тому, как взглÑнуть на него. Один помещик роздал вÑем бедным Ñтарухам в Ñвоей деревне Ñрко-краÑные шали. ÐарÑдившиÑÑŒ в них, Ñтарушки ÑвилиÑÑŒ на другой день в церковь и размеÑтилиÑÑŒ как раз перед Ñамою кафедрой, Ñ Ð²Ñ‹Ñоты которой и раздалÑÑ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ проповеди одного из проповедников: "И Соломон во вÑей Ñлаве Ñвоей не одевалÑÑ Ñ‚Ð°Ðº, как вÑÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð· них". РаÑÑказывают еще, что позднее, когда тот же благотворитель прихожан подарил каждому ÑемьÑнину в деревне по мере картофелю, то паÑтор Ñказал проповедь на текÑÑ‚: "И говорили они между Ñобою: Ñто манна!" Ðе знаю уже, подходит ли Ñтот текÑÑ‚ в данном Ñлучае; но думаетÑÑ, вÑе Ñто не было веÑьма умно...
Многие проповедники прощаютÑÑ Ð¾Ð±Ñ‹ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ñ Ñ‚ÐµÐºÑтом Ñ‚Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñ Ð¶Ðµ по произнеÑении его. Оказав избранному меÑту чеÑÑ‚ÑŒ прочитать его, они не знают, что им делать Ñ Ð½Ð¸Ð¼ далее. Они, так Ñказать, надевают на Ñтом Ñамом интереÑном меÑте шлÑпу и идут далее иÑкать новых, Ñвежих полей и лугов... Ðо Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ же им тогда и текÑÑ‚? Зачем же они так принуждают, так ÑтеÑнÑÑŽÑ‚ им ÑебÑ? Ð”Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ употреблÑÑŽÑ‚ они текÑÑ‚ вмеÑто подÑтавки, чтобы влезть на Ñвоего неоÑедланного ПегаÑа? ПоиÑтине, Ñлово Божие не на то дано нам, чтобы Ñлужить Ñапожными ушками, поÑредÑтвом которых подобные пуÑтоÑловы могли бы надевать Ñвои Ñемимильные Ñапоги и путешеÑтвовать в них от полюÑа до полюÑа!
Лучшее ÑредÑтво Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ Ð² проповеди заключаетÑÑ Ð² том, чтобы проповедник обращал оÑобое внимание на внутренний Ñокровенный ÑмыÑл каждого избранного меÑта. Двух Ñовершенно одинаковых по ÑмыÑлу текÑтов быть не может; что-либо непременно дает каждому меÑту, по-видимому тождеÑтвенному Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼, оÑобую окраÑку, оÑобый оттенок. Ðе ÑбивайтеÑÑŒ Ñ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸, открытого вам в молитве, и вы никогда не будете повторÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ иметь недоÑтаток в материале. Проповедь оÑобенно Ñильно дейÑтвует на ÑовеÑÑ‚ÑŒ Ñлушателей, когда она предÑтавлÑет Ñобою Ñлово, иÑходÑщее как бы из уÑÑ‚ Самого Бога, когда она предÑтавлÑет Ñобою не лекцию о СвÑщенном ПиÑании, но как бы Ñамо ПиÑание. Мы так многим обÑзаны богодухновенноÑти Св. ПиÑаниÑ, что, еÑли беремÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ на какой-либо текÑÑ‚, не должны отÑтавлÑÑ‚ÑŒ его в Ñторону, чтобы оÑвободить меÑто Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… ÑобÑтвенных измышлений.
ЕÑли же вы, братьÑ, привыкли точно придерживатьÑÑ ÑмыÑла СвÑщенного ПиÑаниÑ, то Ñ Ð¿Ð¾Ñоветовал бы вам придерживатьÑÑ Ð¸ Ñамых Ñлов, употребленных в ПиÑании Самим Духом СвÑтым; потому что, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð²Ð¾ многих ÑлучаÑÑ… не только позволительны, но и вполне умеÑтны проповеди на общие назидательные темы, однако такие проповеди, которые предÑтавлÑÑŽÑ‚ Ñобою изложение богодухновенных Ñлов СвÑщенного ПиÑаниÑ, наиболее полезны и наиболее любимы нашими прихожанами. Они оÑобенно любÑÑ‚, когда излагаютÑÑ Ð¸ иÑтолковываютÑÑ Ð¸Ð¼ и Ñамые ÑвÑщенные Ñлова. Люди не вÑегда ÑпоÑобны понÑÑ‚ÑŒ ÑмыÑл ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ -кроме некоторых, общеизвеÑтных его меÑÑ‚ - и раÑÑмотреть иÑтину, лишенную, некоторым образом, как бы Ñвоих телеÑных покровов. Когда же Ñлова Св. ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñ‡Ð°Ñто повторÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð¸ изъÑÑнÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð°Ðº, как например, изъÑÑнÑл их м-Ñ€. И. в Боте (знаменитый проповедник в Ðнглии, умерший в половине Ñтого (XIX-го) ÑÑ‚Ð¾Ð»ÐµÑ‚Ð¸Ñ Ð¸ оÑтавивший много печатных проповедей), то Ñлушатели получают гораздо более Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ Ñлышанное лучше укоренÑетÑÑ Ð² памÑти Ñлушателей. Итак, вы имеете обильный материал Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… проповедей, ежеминутно, ежеÑекундно произраÑтающий Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð· Ñамого богодухновенного, вечно живого и нового Слова БожиÑ, подобно тому, как выраÑтают прÑмо из земли фиалки и примулы или как вытекает медь из Ñотов.
СтарайтеÑÑŒ, чтобы вÑе, что вы проповедуете, было дейÑтвительно назидательно и имело значение в жизни человека. Ðе возводите вашу поÑтройку из дерева, Ñена или Ñоломы, но из золота, Ñеребра и драгоценных камней. Едва ли Ñледует предоÑтерегать Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ еще более грубого ÑƒÐ½Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ„ÐµÐ´Ñ€Ñ‹, - иначе можно было бы привеÑти здеÑÑŒ пример знаменитого оратора N.N. Ðтот болтливый иÑкатель приключений имел обыкновение избирать предметом Ñвоих шутовÑких ломаний на кафедре в течение недели ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ днÑ, а по воÑкреÑеньÑм подобным же образом излагал различные богоÑловÑкие темы пред Ñвоими ÑлушателÑми. "Славу" его ÑоÑтавлÑли его пошлые оÑтроты, а также тон его голоÑа и жеÑтикулÑциÑ. Один Ñатирик говорит о нем: "Ðеудержимо ÑтремитÑÑ Ñ ÐµÐ³Ð¾ уÑÑ‚ поток беÑÑмыÑлицы". Ðо лучше было бы, гоÑпода, нам ÑовÑем не родитьÑÑ, еÑли бы кто мог Ñправедливо Ñказать нечто подобное и про наÑ; Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ из опаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ð¸ нами вечного блаженÑтва, обÑзаны мы говорить на кафедре лишь о выÑоких иÑтинах вечноÑти, но ни о чем земном. ЕÑÑ‚ÑŒ много и других еще более увлекательных ÑпоÑобов поÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñтих поÑтроек из Ñена и Ñоломы, но не подобает нам обольщатьÑÑ Ð¸Ð¼Ð¸. Ðто замечание оÑобенно важно Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÑ… гоÑпод, которые Ñмешивают в Ñвоих проповедÑÑ… громкие фразы и латинÑкие цитаты Ñ Ð¸Ñтинною глубиною мыÑли. Ðекоторые преподаватели гомилетики Ñоветуют - еÑли не Ñловами, то Ñвоим примером - именно употребление подобных фраз и громко звучащих Ñлов. Ðти преподаватели очень опаÑны Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ‹Ñ… проповедников. Вообразите Ñебе проповедь, начинающуюÑÑ Ñледующим мощным и изумительным уверением, которое должно вызвать в Ð²Ð°Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтво возвышенного и прекраÑного: "Человек - ÑущеÑтво нравÑтвенное!" Ðтот гениальный проповедник также хорошо мог бы воÑкликнуть: "Кошка имеет четыре лапы!" Первое замечание было бы Ñтоль же изумительно, как и другое. Я припоминаю проповедь одного пиÑателÑ, Ñчитавшего ÑÐµÐ±Ñ Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¾ÐºÐ¸Ð¼ мыÑлителем, доведшего Ñлушателей чуть не до Ð¾Ñ‚ÑƒÐ¿ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоими шеÑтифутовыми Ñловами. Ðо еÑли бы проварить их хорошенько, они могли бы быть Ñведены к Ñледующему краткому ÑкÑтракту: "У человека еÑÑ‚ÑŒ душа, Ñта душа будет продолжать жить в будущем мире, и потому ему должно озаботитьÑÑ, чтобы она получила там вечное блаженÑтво". Ðикто не может ничего возразить против Ñтой иÑтины, но ведь она не предÑтавлÑет Ñобою такого нового открытиÑ, которое должно быть непременно возвещено барабанным боем и целой фалангой пышных фраз Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы обратить на ÑÐµÐ±Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ общеÑтва. ИÑкуÑÑтво выÑказывать Ñамые обыкновенные иÑтины громкими, пышными и хваÑтливыми фразами еще не окончило у Ð²Ð°Ñ Ñвоего ÑущеÑтвованиÑ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð°Ñ, Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð³Ð¸Ð±ÐµÐ»ÑŒ его была бы (чтобы выразитьÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑŽ же "звонкою" фразой) "наÑтоÑщею катаÑтрофой", которой горÑчо должно желать наше религиозное Ñознание. Подобные проповеди обыкновенно ÑчитаютÑÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ ÑовершенÑтва, но в дейÑтвительноÑти ведь они не более, как воздушные пузыри, не имеющие почти никакого веÑа, но которые можно раздуть до такой Ñтепени, что они ÑделаютÑÑ Ð¿Ð¾Ñ…Ð¾Ð¶Ð¸Ð¼Ð¸ на те разноцветные шары, что продаютÑÑ Ð½Ð° улицах Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ñ‹ наших детей. Ðто Ñравнение подходит Ñюда, к Ñожалению, еще и потому, что к подобным проповедÑм, как и к тем детÑким цветным шарам, примешиваютÑÑ Ñ‡Ð°Ñто Ñдовитые вещеÑтва Ð´Ð»Ñ Ð¾ÐºÑ€Ð°Ñки их, - вещеÑтва, вредно дейÑтвующие на некоторые Ñлабые умы. Позорно входить на кафедру Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы излить на прихожан целые потоки пуÑÑ‚Ñ‹Ñ… Ñлов, пенÑщиеÑÑ Ð´Ð¾ беÑконечноÑти водопады громких фраз, Ñреди которых раÑтворены вÑего лишь неÑколько вÑем извеÑтных и понÑтных иÑтин, Ñловно гомеопатичеÑкие капли в целом океане пуÑтоÑловиÑ. ПоиÑтине лучше преподать людÑм необработанные иÑтины, куÑки Ñырого мÑÑа, разрубленные на чурбане мÑÑника, нежели Ñ Ð¸Ð·Ñ‹Ñканною учтивоÑтью подать им на дорогом фарфоровом блюде воÑхитительный куÑок "ничего", украшенный зеленью поÑзии и облитый ÑоуÑом "ломаньÑ".
Великое ÑчаÑтье будет Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ, еÑли будете вы так руководимы СвÑтым Духом, что в Ñилах будете вÑегда ÑÑно излагать вÑе ЕвангельÑкие иÑтины. Ðи одна иÑтина не должна быть Ñкрыта. Учение о "мыÑленном умолчании", Ñтоль гнуÑное Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð² уÑтах иезуитов, ниÑколько не делаетÑÑ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ, еÑли оно принимаетÑÑ Ð½Ð°Ð¼Ð¸. Ð¡Ð¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ð°, что некоторые иÑтины только Ð´Ð»Ñ "поÑвÑщенных", в Библии нет ничего, что бы боÑлоÑÑŒ оÑвещениÑ. Умалчивание ради оÑторожноÑти еÑÑ‚ÑŒ труÑÐ»Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð° в девÑти ÑлучаÑÑ… из деÑÑти. Ð›ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ° заключаетÑÑ Ð² том, чтобы вовÑе не веÑти политики, но передать людÑм каждый атом иÑтины, преподанной нам Богом. Законы гармонии требуют, чтобы Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ иÑтины не заглушал бы вÑе оÑтальные; они требуют также, чтобы тихие, нежные звуки не пропадали бы Ñреди шума и грома других. Каждый звук, предпиÑанный Верховным Руководителем, должен быть иÑполнен правильно и ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð½Ð¾Ñ‚Ð° должна звучать Ñ ÑоответÑтвующей Ñилой. ÐšÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð½Ð¾Ñ‚Ð° должна выделÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð°ÑŽÑ‰ÐµÑŽ ÑÑноÑтью. И вашей темой, вашей задачей должны быть вÑÑ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¼ Богом иÑтина во вÑей ее гармоничеÑкой пропорциональноÑти.
Ðаконец, еÑли намерены вы, братьÑ, излагать в ваших проповедÑÑ… великие, вечные иÑтины, то не должны вы, так Ñказать, цеплÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð° них Ñо вÑех Ñторон. ПоучениÑ, не имеющие решительного Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ¸ и не ÑущеÑтвенные в деле практичеÑкого иÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñтин хриÑтианÑтва, не должны излагатьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ каждом богоÑлужении. Ð’Ñе должно быть Ñоразмерно, потому что в СвÑщенном ПиÑании вÑе важно и необходимо. Ð’Ñ‹ обÑзаны проповедовать вÑÑŽ великую ИÑтину, а не только чаÑтицы ее. Ðе будьте потому одноÑторонни. ÐоÑ, например, одна из главных чаÑтей человечеÑкого лица; но еÑли кто будет поÑтоÑнно риÑовать один только ноÑ, тот никогда не получит Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñего лица. Так и одноÑтороннее поучение, как ни дельно оно, еÑли злоупотреблÑÑ‚ÑŒ им, никогда не приведет ваше Ñлужение к одному гармоничеÑкому целому. Ðе обращайте второÑтепенных пунктов в главные. Ðе изображайте заднего фона ЕвангельÑких Ñобытий такими же Ñркими краÑками, как вы изображаете вÑе великое, ÑтоÑщее на переднем плане. Так, например, разве могут быть назидательны Ð´Ð»Ñ Ñлушающей вашу проповедь бедной вдовы Ñ Ñемью ребÑтами, живущей лишь трудом рук Ñвоих, ваши раÑÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ великих задачах Ñублапзарианизма и Ñупралапзарианизма или различные хилиаÑтичеÑкие ÑиÑтемы?.. Ðе интереÑнее ли было бы Ð´Ð»Ñ Ñтой бедной вдовы выÑлушать проповедь о милоÑердии ГоÑпода, об Его попечительноÑти и заботливоÑти о Своем творении, нежели Ñлушать речь о тех глубоких тайнах? ЕÑли будете вы говорить ей о неизменной благоÑти ГоÑпода к людÑм Своим, вы утешите ее в ее жизненной борьбе, но вашими раÑÑуждениÑми о тех Ñерьезных вопроÑах вы лишь Ñмутите ее, или - наведете на нее Ñон... Рведь таких Ñлушателей у Ð²Ð°Ñ Ñотни, и вÑе они поручены вам. Главною темой нашей должна быть радоÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑ‚ÑŒ, ниÑпоÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¼ Ñ Ð½ÐµÐ±Ð°: веÑÑ‚ÑŒ о нашем ÑпаÑении чрез вÑе иÑкуплÑющую креÑтную Ñмерть ХриÑта, веÑÑ‚ÑŒ о той великой благодати, обещанной вÑÑкому, даже наивеличайшему грешнику, еÑли только он горÑчо верует в ИиÑуÑа ХриÑта.
Ð’ великом деле проповеди Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¼Ñ‹ обÑзаны напрÑчь вÑе Ñилы нашего разума, нашей памÑти, вÑе наше воображение и краÑноречие, а не обращать наше внимание лишь на второÑтепенные предметы. Проповедью ЕвангелиÑ, Ñтой благой веÑти, мы должны занÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð³Ð¾Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð¾ Ñерьезнее, чем вÑÑким другим попавшимÑÑ Ð½Ð°Ð¼ на дороге предметом. Будьте уверены, что, еÑли бы мы обладали умом Локка или Ðьютона или краÑноречием Цицерона Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ñлов: "Веруй и живи Ñтою верой", Ñти качеÑтва вовÑе не оказалиÑÑŒ бы лишними Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ. Прежде вÑего поÑтому, братьÑ, проповедуйте проÑтое ЕвангельÑкое учение! ÐепреÑтанно возвещайте вашей паÑтве единую ÑпаÑающую ее иÑтину раÑпÑтого ХриÑта. Я знаю одного проповедника, которому Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñтоин развÑзать ремень его обуви, но проповеди которого Ñуть лишь ÑвÑщенные картинки - миниатюры... Я едва было не Ñказал даже: ÑвÑщенные игрушечки. Он превоÑходно опиÑывает деÑÑÑ‚ÑŒ рогов "зверÑ" и четыре лица Херувимов, прекраÑно говорит о духовном значении верхнего покрова Ñкинии, о типологичеÑком значении ÑоÑтавных Ñтолбов ее ковчега, завета и окон Соломонова храма; но о людÑких грехах, об иÑкушениÑÑ…, о нуждах Ñовременных людей - обо вÑем Ñтом он почти и не каÑаетÑÑ Ð² Ñвоих проповедÑÑ…. Подобные проповеди напоминают мне льва, занимающегоÑÑ Ð»Ð¾Ð²Ð»ÐµÑŽ мышей, или военный корабль, гонÑющийÑÑ Ð·Ð° упавшею в море пуÑтою бочкою. Предметы, едва равнÑющиеÑÑ Ð¿Ð¾ значению приводимым апоÑтолом Павлом "иудейÑким баÑнÑм", возводÑÑ‚ÑÑ Ð² нечто чрезвычайное Ñтими микроÑкопичеÑкими богоÑловами, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… пикантноÑÑ‚ÑŒ подобных раÑÑледований неÑравненно привлекательнее ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑƒÑˆ их паÑтвы. Может быть, вы когда-либо читали во вÑемирной иÑтории о том, что царь перÑидÑкий был извеÑтен как ловкий охотник за кротами, или что другой, лидийÑкий царь, прекраÑно изготовлÑл швейные иглы; но ведь Ñти занÑÑ‚Ð¸Ñ Ð¸Ñ… еще не доказывают нам, что они были великими Ñлавными гоÑударÑми. И в нашем делании такие недоÑтойные занÑтиÑ, вполне не ÑоответÑтвующие нашему званию "поÑланников Божиих", не должны иметь меÑта.
Ðекоторых людей, как некогда афинÑн, поÑтоÑнно преÑледует желание Ñлышать новое, говорить о новом. Они хваÑтаютÑÑ Ñвоим озарением, Ñчитают ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ð²ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ оÑобое вдохновение Ñвыше, дающее им право оÑуждать вÑех, не принадлежащих к их братÑтву. Ðо тем не менее полученное ими "откровение" Ñвыше чаÑто ÑводитÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ к одной только внешней Ñтороне богоÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ к толкованию темных пророчеÑких меÑÑ‚ ПиÑаниÑ. О подобных проповедниках можно Ñказать Ñловами поÑта про океан, который "вздымает бурю, чтобы показать на Ñвоих волнах легкое перышко, или потопить в них муху". Ðо еще хуже те, которые Ñеют Ñреди верующих ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñительно подлинноÑти некоторых меÑÑ‚ или верноÑти еÑтеÑтвенно иÑторичеÑких данных СвÑщенного ПиÑаниÑ. С болью в Ñердце вÑпоминаю Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñтом Ñлышанную мною в одно воÑкреÑенье речь - называвшуюÑÑ "проповедью", - предметом которой было ловкое раÑÑуждение о том, дейÑтвительно ли Ñходил ангел возмущать воду в СилоамÑкую купель "Вифезда", или Ñто был лишь перемежающийÑÑ Ð¸Ñточник, о котором Ñуеверие евреев Ñоздало целую легенду. Больные, умирающие почти люди ÑобралиÑÑŒ, чтобы уÑлыхать утешительное Ñлово о пути к вечному блаженÑтву, и были награждены подобными пуÑÑ‚Ñками! Они пришли за хлебом и получили камень; овцы уÑтремилиÑÑŒ к Ñвоему паÑтырю, но не получили от него никакой пищи. Ðужно Ñказать, редко приходитÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ñлышать наÑтоÑщую, дельную, хорошую проповедь; когда же Ñто ÑлучаетÑÑ, почти вÑегда бываю Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ неÑчаÑтлив. Одна из поÑледних проповедей, Ñлышанных мною, имела предметом защиту ИиÑуÑа Ðавина отноÑительно иÑÑ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ…Ð°Ð½Ð°Ð½ÐµÐµÐ², а в другой вÑÑчеÑки ÑтаралиÑÑŒ доказать, что не хорошо человеку быть одному... Я не мог узнать, много ли душ обратилоÑÑŒ ко ХриÑту, ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ñ Ñти проповеди; но Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑŽ оÑнование думать, что чувÑтво небеÑной радоÑти не Ñогрело в Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñердца Ñлушателей.
Следующее замечание мое, думаетÑÑ, будет излишним Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð½Ñтва Ñлучаев, почему Ñ Ð¸ ÑтеÑнÑÑŽÑÑŒ немного заÑвлÑÑ‚ÑŒ его: не обременÑйте вашу проповедь излишним материалом. Ð’Ñе иÑтины не могут быть втиÑнуты в одну проповедь. Проповеди не должны быть учебниками богоÑловиÑ. Легко может ÑлучитьÑÑ, что еÑли говорить много и долго, то можно преÑытить Ñлушателей вмеÑто того, чтобы возбудить в них еще большее желание, еще большую жажду духовной пищи. Один Ñтарый проповедник во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³ÑƒÐ»ÐºÐ¸, обратив внимание Ñвоего юного товарища на поле ржи, Ñказал: "Ð’ вашей поÑледней проповеди было Ñлишком много материала, и он был недоÑтаточно ÑÑно и прилично раÑположен; ее можно уподобить Ñтому полю, на котором много питательного вещеÑтва, но оно еще не годно в пищу. Между тем ваша проповедь должна уподоблÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ…Ð»ÐµÐ±Ñƒ, в котором питательное вещеÑтво уже переработано и готово Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ. Я думаю, что головы наших Ñлушателей не могут теперь воÑпринимать в ÑÐµÐ±Ñ Ñтолько богоÑловиÑ, Ñколько воÑпринимали его головы наших предков, потому что они могли Ñлушать по 3-4 чаÑа без перерыва, принимать в ÑÐµÐ±Ñ Ð´Ð¾ 16 унций богоÑловиÑ, неприготовленного и не разбавленного ничем. Ðаше более Ñлабое поколение едва переноÑит и одну унцию его, да и то в виде концентрированного ÑкÑтракта или выработанного из него маÑла, а не чиÑтую ÑубÑтанцию богоÑловиÑ. Ðаша ÑÐ¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ð° заключаетÑÑ Ð² том, чтобы выÑказать в немногих Ñловах многое, но не излишнее и без оÑобо длинных разъÑÑнений. Одна мыÑль, Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð² уме, гораздо лучше пÑтидеÑÑти, но лишь пролетевших мимо ушей. Один хорошо и крепко вколоченный гвоздь держит лучше, нежели Ñ†ÐµÐ»Ð°Ñ Ð´ÑŽÐ¶Ð¸Ð½Ð° только лишь воткнутых в Ñтену гвоздиков, которые легко можно вытащить вÑе зараз.
Ðаш материал должен также быть хорошо раÑположен, ÑоглаÑно уже издавна иÑпытанным законом духовного зодчеÑтва. Ваша мыÑль должна взбиратьÑÑ, воÑходить кверху; Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¼ Ñтажом должны возвышатьÑÑ Ð¸ ваши поучениÑ, ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð´Ð²ÐµÑ€ÑŒ должна веÑти от одного ÑÑного доказательÑтва к другому - и вÑÑ Ð¿Ð¾Ñтройка должна, наконец, привеÑти ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð² прекраÑную палату, из окон которой он увидит ÑиÑющую небеÑным Ñветом иÑтину. И к проповеди также отноÑитÑÑ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑтный девиз: вÑе хорошо на Ñвоем меÑте. Соблюдайте порÑдок в ваших проповедÑÑ…. Ðе разбраÑывайтеÑÑŒ мыÑлÑми, но раÑполагайте их возможно Ñтройнее. ПорÑдок - Ñтот выÑший небеÑный закон - не должен быть в пренебрежении у поÑланников неба.
Проповедуемое вами учение должно быть изложено вполне ÑÑно и понÑтно и не должно давать повода к недоразумениÑм. И Ð´Ð»Ñ Ñтого, прежде вÑего, пуÑÑ‚ÑŒ оно будет ÑÑно Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ñамих. Ðекоторые проповедники Ñловно окружены каким-то паром и проповедуют в облаках его, проповедуют как бы окруженные туманом и проповедуют туман. Ваши прихожане должны быть приведены вами к твердому материку иÑтины, а не блуждать в ÑветÑщемÑÑ Ñ‚ÑƒÐ¼Ð°Ð½Ðµ ваших разглагольÑтвований. ФилоÑофÑкие Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚ некоторых в полуопьÑненное ÑоÑтоÑние, в котором они или ничего не видÑÑ‚, или же вÑе предÑтавлÑетÑÑ Ð¸Ð¼ в ненадлежащем виде. Сочинители ÑенÑационных романов кружат головы многим чеÑтным людÑм, уÑердно ÑтарающимÑÑ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑ‚ÑŒ их фантазии, Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ образом поднÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° вершину Ñовременных знаний. Ðе Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ ли поÑещаем мы театр, чтобы быть в ÑоÑтоÑнии правильно Ñудить о новых пьеÑах? Ðе Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ ли приÑутÑтвуем мы при Ñкачках, чтобы иметь правильное понÑтие об Ñтих народных удовольÑтвиÑÑ… и ÑвÑзанных Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ ÑоÑÑ‚ÑзаниÑÑ…? Я, Ñ Ñвоей Ñтороны, думаю, что можно Ñравнить читателей невероÑтных Ñочинений Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸, о которых мы ведем речь. ЕÑли бы люди не обращали никакого Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñти мертворожденные Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑÑÑ‹, они давно иÑчезли бы из продажи. ИÑтинный проповедник не должен подчинÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ внешнему влиÑнию, и только при Ñтом уÑловии будет он вполне понÑтым Ñвоими прихожанами. Кто хочет произвеÑти впечатление, тот должен прежде вÑего быть понÑÑ‚. ЕÑли твердо намерены мы предложить нашим прихожанам ÑвÑтую иÑтину, чиÑтое учение, вполне ÑоглаÑное Ñ Ð¡Ð². ПиÑанием, и еÑли передадим мы им Ñто в таких выражениÑÑ…, которые не произведут ни малейшего Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² их мыÑлÑÑ…, то тогда лишь будем мы наÑтоÑщими паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñми Ñтада ХриÑтова и тогда лишь мы убедимÑÑ Ð² духовном преуÑпеÑнии наших Ñлушателей.
СтарайтеÑÑŒ, чтобы Ñодержание ваших проповедей было, Ñколь возможно, ново и жизненно. Ðе оÑтанавливайтеÑÑŒ на каких-нибудь пÑти-шеÑти предметах, чтобы Ñ ÑƒÑ‚Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ монотонноÑтью поÑтоÑнно возвращатьÑÑ Ð²Ñе к ним. Лучше было бы Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð² таком Ñлучае приобреÑти Ñебе богоÑловÑкую "шарманку" Ñ Ð½ÐµÑколькими подходÑщими друг к другу пьеÑками, и вы произвели бы впечатление в каком-нибудь маленьком, отдаленном уголке, конечно, еÑли только вы прикраÑите вашу проповедь взÑтой Ñ ÑоÑеднего укÑуÑного завода хорошей порцией горьких, Ñзвительных наÑмешек над людьми, желающими говорить верующим лишь об их только хриÑтианÑких обÑзанноÑÑ‚ÑÑ…. Ð’ подобных меÑтах не заботÑÑ‚ÑÑ Ð½Ð¸ о разуме, ни о ÑпоÑобноÑÑ‚ÑÑ… проповедника; там требуетÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ приÑутÑтвие Ñтарой шарманки и возможно большего количеÑтва желчи. Мы, дорогие братьÑ, радуемÑÑ, что перед нами неÑравненно Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ иÑтины, раÑкрытой в Евангелии. Ð’Ñе, о чем поучают Ñти добрые люди отноÑительно благодати и верховного могущеÑтва БожиÑ, вÑе Ñто Ñтоль же твердо и решительно признаем и мы; но мы не оÑмеливаемÑÑ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ наши глаза на другие Ñтороны божеÑтвенного ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¡Ð². ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ чувÑтвуем ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾ ÑовеÑти обÑзанными чеÑтно выполнить Ñвой долг, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑƒÑ Ð²Ñе, что определил ГоÑподь Ð´Ð»Ñ ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹. Вооруженные в изобилии темами, Ñтарательно разработанными на оÑновании нашего ÑобÑтвенного опыта жизни, мы не утомим Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Божией наших Ñлушателей, но вÑецело завладеем их Ñердцами.
СтарайтеÑÑŒ, чтобы Ñодержание ваших проповедей поÑтоÑнно возраÑтало. Ðужно заботитьÑÑ Ð¾ том, чтобы Ñодержание проповедей ваших делалоÑÑŒ глубже по мере возраÑÑ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÑобÑтвенного духовного опыта. Я не хочу Ñказать Ñтим: проповедуйте новые учениÑ. Я Ñчитаю, напротив, ÑчаÑтливым того проповедника, который Ñ Ñамого начала Ñвоего паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñкого ÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ðº подготовил ÑебÑ, что в течение вÑей Ñвоей поÑледующей Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ пÑтидеÑÑтилетней деÑтельноÑти не оказалÑÑ Ð±Ñ‹ вынужденным противоречить ни одной, произнеÑенной им когда-либо проповеди. Я хочу Ñказать Ñтим вот что: ÑтарайтеÑÑŒ, чтобы ваши проповеди доÑтигали вÑе большей глубины и ÑердечноÑти, и Ñтого непременно вы доÑтигнете, еÑли будет возраÑтать ваш духовный опыт, еÑли будет увеличиватьÑÑ Ð²Ð°ÑˆÐµ духовное ÑовершенÑтво. Тимофей не мог так проповедовать, как Ñам апоÑтол Павел. Ðаши начальные труды не могут быть так же уÑпешны и плодотворны, как труды поÑледующих, более зрелых лет. Мы не можем Ñтавить их Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼, еÑли только мы вполне иÑкренни. Лучше вÑего было бы, еÑли бы мы забыли их, или же помнили о них лишь Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ только, чтобы пожалеть об их поÑредÑтвенноÑти. Ð’ Ñамом деле, плохо было бы, еÑли бы мы ниÑколько не преуÑпевали, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ñ Ð² течение многих лет школу ХриÑтову. Ðаш уÑпех может быть очень медленен и незначителен, но он должен быть непременно. Иначе мы должны опаÑатьÑÑ, что вÑÑ Ð½Ð°ÑˆÐ° внутреннÑÑ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ или оÑтановитÑÑ, или придет в крайне нездоровое ÑоÑтоÑние. Да будете же вÑе вы доÑтойными провозвеÑтниками Ðового Завета. ПуÑÑ‚ÑŒ не оÑтанетÑÑ Ð½Ðµ выраженною вами ни одна йота Ñтого величайшего ÑÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÐµÐ»Ñ Ð¸Ñтины. Да не пропадет она, прежде вÑего, в Ð²Ð°Ñ Ñамих!
Слово "проповедь" означает удар: наше Ñтремление при Ñтом делании должно быть направлено к тому, чтобы разработать данный предмет веÑко и Ñ Ñилою. Говорить проÑтые нравоучительные проповеди вÑе равно, что ÑражатьÑÑ Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ñнным мечом; наÑтоÑщее оружие наше - великие иÑтины ОткровениÑ. ДержитеÑÑŒ таких иÑтин, которые Ñильно, непреодолимо дейÑтвуют на Ñердце и на ÑовеÑÑ‚ÑŒ Ñлушателей. Стойте непоколебимо, как борцы за Евангелие, берущее приÑтупом души человечеÑкие. БожеÑтвенные иÑтины вполне ÑоглаÑуютÑÑ Ñ Ð¸Ñтинными потребноÑÑ‚Ñми людей; благодать ГоÑÐ¿Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ‚ человеку не только воÑпринÑÑ‚ÑŒ их, но и ввеÑти их в каждый уголок Ñвоей души. СущеÑтвует ключ, которым, Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Божией, можно завеÑти механизм человечеÑкой природы. Возьмите Ñтот ключ в руки и употреблÑйте его поÑтоÑнно. Еще раз убедительно Ñоветую вам держатьÑÑ "Ñтаромодного" ЕвангелиÑ, потому что, по иÑтине, оно обладает БожеÑтвенной Ñилой даровать нам блаженÑтво, ÑпаÑение здеÑÑŒ и там.
Итог вÑего, что хотелоÑÑŒ мне Ñказать вам, в данном Ñлучае Ñледующий: Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ХриÑта непреÑтанно, во вÑÑкое времÑ. Ð’ Ðем заключаетÑÑ Ð²Ñе наше Евангелие. Его Лицо, Его Ñлужение. Его дело должны быть нашею обширною, вÑе заключающею в Ñебе поÑтоÑнно повторÑющеюÑÑ Ñ‚ÐµÐ¼Ð¾ÑŽ. Что оÑобенно требуетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñовременного мира, Ñто - веÑÑ‚ÑŒ об его СпаÑителе и о том пути, каким можно обреÑти Его. ЕÑли бы мы могли проповедовать учение пуритан Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñчим уÑердием методиÑтов, нам предÑтоÑла бы Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ. ÐŸÐ»Ð°Ð¼Ñ Ð£ÑÑли и горючий материал Уайтфильда произвели бы такой пожар, который Ñпалил бы вÑе леÑа заблуждений и прогрел бы нашу холодную землю до Ñамого центра ее. Ðам должно учить не филоÑофии и метафизике, а проÑтому Евангелию. Грехопадение человека, необходимоÑÑ‚ÑŒ его духовного возрождениÑ, прощение грехов, как ÑледÑтвие иÑÐºÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñ… ХриÑтом, и вечное блаженÑтво, вот - наше оружие. У Ð½Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ доÑтаточно дела, еÑли мы захотим изучить и проповедовать Ñти великие иÑтины. Да будет проклÑта та ученоÑÑ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° на то, чтобы отвлечь Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ нашей великой задачи, или то невежеÑтво, которое ÑтараетÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ нам поÑтичь ее. Еще заботливее желал бы Ñ, чтобы никакие ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ вÑтречающихÑÑ Ð² ПиÑании пророчеÑтвах, о правильном уÑтройÑтве Церкви, о политике, ни даже о Ñамых догматичеÑких вопроÑах не помешали бы кому бы то ни было из Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑлавлÑÑ‚ÑŒ КреÑÑ‚ ХриÑтов. СпаÑение во ХриÑте - вот тема, возвещение которой желал бы Ñ Ñлышать от вÑех ваÑ. Я Ñгораю от Ð½ÐµÑ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñлышать иÑтинных провозвеÑтников дивного Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð¶ÐµÑтвенного Праведника. О, еÑли бы раÑпÑтый ХриÑÑ‚Ð¾Ñ Ñтал предметом проповеди вÑех Ñлужителей Божиих на вÑем земном шаре!.. ПроÑтите менÑ; иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, какое меÑто в ÐпокалипÑиÑе отноÑитÑÑ Ðº Ðаполеону, догадки о личноÑти антихриÑта - вÑе Ñто не должно быть предметом проповеди в большинÑтве Ñлучаев. Мне кажетÑÑ - пока еще ÑущеÑтвует Ñмерть, наполнÑÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñвоими жертвами ад, - безумно раÑÑуждают об Ðрмагеддоне и СеваÑтополе, о Садовой или Седане, и ÑтаратьÑÑ Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ между Ñтрок СвÑщенной Книги пророчеÑтва о Ñудьбах Германии. Блаженны читающие и Ñлушающие пророчеÑкие Ñлова ОткровениÑ. Ðо, кажетÑÑ, далеко не Ñтоль блажен удел тех, кто Ñчитает ÑÐµÐ±Ñ ÑпоÑобным иÑтолковывать их, потому что иÑтекшее уже Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¾, как из Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² поколение ошибалиÑÑŒ до Ñих пор вÑе Ñти иÑтолкователи и что, Ñледовательно, и наÑтоÑщее поколение Ñтих пророков Ñойдет в ту же беÑÑлавную могилу. Я бы Ñкорей ÑоглаÑилÑÑ Ñ‚Ð°Ñкать горÑщие головни из огнÑ, нежели думать об иÑтолковании вÑех Ñтих тайн. СпаÑти Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ душу от погибели еÑÑ‚ÑŒ лучшее благоприобретение, нежели получить титул доктора ÑовершенÑтва на поприще богоÑловÑких прений. Кто верно и доброÑовеÑтно раÑкроет величие и Ñлаву Божию в лице ИиÑуÑа ХриÑта, тому Ñто зачтетÑÑ Ð·Ð° большую заÑлугу в день Ñудный, нежели еÑли кто разгадает загадку ÑфинкÑа и разрежет гордиев узел тайн ÐпокалипÑиÑа. Блаженно Ñлужение такого проповедника, который веÑÑŒ преиÑполнен ХриÑтом.
|