РадіÑÑ‚ÑŒ ХриÑтового воÑкреÑÑ–Ð½Ð½Ñ â€“ це не тільки оÑобиÑта радіÑÑ‚ÑŒ кожного, але Ñ– радіÑÑ‚ÑŒ вÑієї церкви - братів Ñ– ÑеÑтер, об’єднаних кров’ю непорочного ÐгнцÑ. Тому Ñ– поÑпішаємо ми привітати нашу родину у ХриÑÑ‚Ñ– Ñловами «ХриÑÑ‚Ð¾Ñ Ð’Ð¾ÑкреÑ!», адже знаємо, що почуємо не тільки Ñтандартну відповідь, але Ñ– щире ÑÐ¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ— віри – «ВоіÑтину воÑкреÑ!». Цього року, Ñк Ñ– завжди, ми обмінÑлиÑÑ Ð²Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñми зі ÑвÑтом ПаÑхи з нашою ÑеÑтринÑькою церквою з міÑта Чикаго. ПолтавÑьке Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Â«Ð¥Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ Ð²Ð¾ÑкреÑ!» паÑтор Валерій Ðнтонюк надіÑлав до Ðмерики ще 31 березнÑ, а от відповідь «ВоіÑтину воÑкреÑ!» ми почули напередодні ÑвÑÑ‚ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐŸÐ°Ñхи за Ñхідним Ñтилем. Тому, хто не вÑтиг почути Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ ÑеÑтринÑької церкви на ÑвÑтковому ПаÑхальному богоÑлужінні, чи хотів би ще раз уважніше його прочитати, надаємо таку можливіÑÑ‚ÑŒ.
Â
Дорогие Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¸ ÑеÑтры во ХриÑте,
Божьи благодать и Ñила одержали победу и ÑпаÑли Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð· глубочайшей нищеты и крайнего отчуждениÑ. ИиÑÑƒÑ ÐºÑ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾ и покорно пошел на КреÑÑ‚, неÑущий ужаÑное Ð±Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… грехов, выполнÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑŽ нашего небеÑного Отца, чтобы оÑвободить Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ вины и влаÑти греха. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¼Ñ‹ радуемÑÑ Ð²Ð¾ веки веков: ХриÑÑ‚Ð¾Ñ Ð²Ð¾Ð¸Ñтину воÑкреÑ!
ВоÑкреÑение ÑвлÑетÑÑ ÐºÐ°Ðº иÑторичеÑким фактом, так и наÑтоÑщей реальноÑтью. Мы воÑкреÑли Ñо ХриÑтом, и мы имеем ÑовершенÑтво в Ðем! Мы Ñ Ð½ÐµÑ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ждем его Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾ Ñлаве а также воÑкреÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñех ÑвÑÑ‚Ñ‹Ñ… к жизни вечной в новом творении. Именно Ñта надежда дает нам ту благодать и Ñилу, чтобы не оÑлабеть.
Так как вы продолжаете раÑпроÑтранение Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¥Ñ€Ð¸Ñтова в Украине, мы Ñтоим Ñ€Ñдом Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ в партнерÑтве в Ñтой великой работе, поощрÑÑ Ð²Ð°Ñ, как вы поощрÑете наÑ. Как напиÑал ÐпоÑтол Павел, "будьте тверды, непоколебимы, вÑегда преуÑпевайте в деле ГоÑподнем, знаÑ, что труд ваш не тщетен пред ГоÑподом" (1 Кор. 15:58).
ПуÑÑ‚ÑŒ праздник ВоÑкреÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¥Ñ€Ð¸Ñтова будет наполнено радоÑтью и обновлённой надежды во вÑепобеждающей благодати Бога нашего.
Мы радуемÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑте Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸,
ДÑвид Сандей, от имени церкви ÐÑŽ Кавенант |