Лекции в духовной Ñеминарии или избранные речи Ч.Г.Сперджена |
Недоступен ни однин перевод. Добрые Ñоветы проповедникам ЕвангелиÑОглавлениеВведение Внимание проповедника к ÑобÑтвенным дейÑтвиÑм БожеÑтвенное призвание к проповедничеÑтву Ð¢Ð°Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð° проповедника Ðаша Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð° Содержание проповеди О выборе текÑта О духовном толковании Св. ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ðž голоÑе Внимание Ð˜Ð¼Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð£Ð½Ñ‹Ð½Ð¸Ðµ ЧаÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ проповедника БедноÑÑ‚ÑŒ ПредиÑловиеПечатаю наÑтоÑщие мои лекции вÑледÑтвие наÑтоÑтельного Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÑ… проповедников, которые уже Ñлышали их в ÑтуденчеÑкие годы. Ðо Ñ Ð½Ðµ могу Ñделать Ñтого, не предпоÑлав Ñвоему изданию небольшого объÑÑнениÑ, так как первоначально Ñти лекции не были предназначены Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸, и врÑд ли в ÑоÑтоÑнии выдержать Ñтрогую критику.
Мои лекции в Колледже велиÑÑŒ в разговорном тоне: они велиÑÑŒ, так Ñказать, дружеÑким образом, в них много раÑÑказов, чаÑто даже юмориÑтичеÑких; Ñ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ так ÑоÑтавлÑл их, чтобы лучше доÑтичь Ñвоей цели. Ð’ÑтречаÑÑÑŒ Ñ Ñтудентами лишь в конце недели, Ñ Ñ‡Ð°Ñто нахожу их Ñлишком изнуренными Ñерьезной работой и потому Ñчитаю необходимым ÑоÑтавлÑÑ‚ÑŒ Ñвои лекции как можно живее и интереÑнее. Они так много трудÑÑ‚ÑÑ Ð² течение недели над Ñвоими клаÑÑичеÑкими, математичеÑкими и богоÑловÑкими предметами, что делаютÑÑ, наконец, ÑпоÑобными воÑпринимать лишь то, что оÑобенно возбуждает их интереÑ, что находит большой доÑтуп к их Ñердцу. Ðаш почтенный профеÑÑор Ð Ð¾Ð´Ð¶ÐµÑ€Ñ Ñравнивает мои лекции по пÑтницам Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¹ по заоÑтрению гвоздей: вÑе уже готово в течение недели, форма головки, прÑмизна ножки, наложение металла, полировка; вÑÑ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° должна закончитьÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ñтаранием как можно более заоÑтрить оконечноÑÑ‚ÑŒ гвоздÑ. ЕÑли читающий лекцию ÑтремитÑÑ Ð´Ð¾Ñтичь желаемого результата, он не должен ни Ñам оÑлабевать, ни требовать Ñлишком большого напрÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ Ñвоих Ñлушателей.
Я чувÑтвую ÑÐµÐ±Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ меньшими братьÑми Ñовершенно как бы дома, в кругу родной Ñемьи, и говорю Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ без вÑÑкого ÑтеÑнениÑ. БлагоÑклонные читатели Ñами увидÑÑ‚ Ñто из моих лекций, и Ñ Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ, что вÑе, кто пожелает почтить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñвоим отзывом, выÑкажут мне его Ñтоль же откровенно.
Очень возможно, что некоторые зло поÑмеютÑÑ Ð½Ð°Ð´ моим поÑтоÑнным обращением к моей ÑобÑтвенной оÑобе, моему образу дейÑтвий, моему опыту. Ðо и Ñто ÑоответÑтвует моим намерениÑм. Я нарочно придал Ñвоему труду неÑколько автобиографичеÑкий оттенок, потому что мой ÑобÑтвенный опыт, каков бы он ни был, еÑÑ‚ÑŒ Ñамое ÑущеÑтвенное, что Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ передать и что Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ… ÑобÑтвенных Ñлушателей-Ñтудентов, по крайней мере, имеет большое значение; было невозможно приводить здеÑÑŒ опыты других людей, еÑли бы они Ñами не выÑказали их; и еÑли Ñ Ð¾Ð¿Ð¸Ñываю здеÑÑŒ иÑпытанное мною, то Ñ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ ÑтараюÑÑŒ доброÑовеÑтно выразить Ñтим благодарноÑÑ‚ÑŒ моим более Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ñтойным ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑˆÐµÑтвенникам. Ðгоизм ли лежит в оÑновании Ñтого - пуÑÑ‚ÑŒ Ñудит об Ñтом читатель, ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð¿Ð¾ Ñтепени жеÑтокоÑти или мÑгкоÑти Ñвоего ÑобÑтвенного характера. Ðе Ñтанут ведь бранить отца, раÑÑказывающего ÑыновьÑм Ñвою жизнь и Ñчитающего Ñто лучшим ÑпоÑобом передать им Ñвои правила. Ðе оÑудÑÑ‚ ведь Ñтарого Ñолдата, еÑли он, взÑв на плечо Ñвой коÑтыль, будет показывать, как дерутÑÑ Ð¸ выигрывают Ñражение. И Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÑƒ, чтобы ÑниÑхождение, оказываемое в Ñтих ÑлучаÑÑ…, было даровано также и мне.
При печатании наÑтоÑщих лекций Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¶ÑƒÑÑŒ лишь желанием воÑкреÑить в памÑти Ñвоих Ñлушателей вÑе Ñказанное им когда-то мною, а также рекомендовать Ñто и другим, не принадлежащим аудитории. Ðаше Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð² выÑшей Ñтепени практично и требует от проповедника не только Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ Ð¸ одухотворенноÑти, но также и Ñвободного, доÑтупного Ð¸Ð·Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ умелого Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÑлушателÑми. Ð’ÑÑкому формализму пришел теперь конец; в жизненной правде заключаетÑÑ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ уÑпех вÑего.
Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑтвенноÑÑ‚ÑŒ, ÑвÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ проповедника, в наÑтоÑщее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ величайшего напрÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñех духовных Ñил человека. Отдать Ñтому делу лишь половину Ñвоего Ñердца - значит глумитьÑÑ Ð½Ð°Ð´ Богом и людьми. Ð’ Ñамом деле, можем ли мы быть Ñпокойны, Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½ÑƒÑŽ гибель людей? Рмежду тем вÑе мы Ñклонны закрывать на Ñто глаза и предÑтавлÑÑ‚ÑŒ из ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼Ð½Ñ‹Ñ… евангельÑких дев; потому и ÑтремилÑÑ Ñ Ð²Ñ‹Ñказать вÑе накопившееÑÑ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° Ñердце, чтобы помочь людÑм побороть Ñту ÑонливоÑÑ‚ÑŒ. Да благоÑловит же ГоÑподь, вÑе держащий в руце Своей, Ñти Ñоветы младшим братьÑм моим; Ñто будет лучшею наградою мне за мои труды, и Ñ Ð¾Ñ‚ вÑего Ñердца тогда возблагодарю Его.
Ч. Сперджен
"Вникай в ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ в учение"
(1Тим.4:16)
Каждый ремеÑленник хорошо знает, что должно вÑегда держать Ñвои инÑтрументы в полном порÑдке, потому что "еÑли притупитÑÑ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€ и еÑли лезвие его не будет отточено, то надобно будет напрÑгать Ñилы" (Еккл.10:10). ЕÑли притупÑÑ‚ÑÑ Ð¸Ð½Ñтрументы у бондарÑ, он хорошо понимает, как трудно будет ему работать ими, чтобы удалаÑÑŒ его работа. Сам любимец муз, Микель-Ðнджело, придавал Ñтому Ñтоль важное значение, что ÑобÑтвенноручно изготовлÑл Ñвои киÑти; а он может Ñлужить образцом великой милоÑти Божией, вÑегда оÑобенно изливающейÑÑ Ð½Ð° Ñвоих иÑтинных Ñлужителей.
Конечно, Ð´Ð»Ñ Ð“Ð¾Ñпода вÑе возможно. Он может и плохую проповедь обратить на пользу Ñлушателей. Ему не требуетÑÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ… инÑтрументов Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°. Он может и без помощи проповедников, одним дейÑтвием СвÑтого Духа Своего, ÑпаÑать души людей Своих, - но мы не должны ждать от Ðего поÑтоÑнного вмешательÑтва в жизнь нашу. Его могущеÑтво безгранично. Он может во вÑем дейÑтвовать по Своей ÑвÑтой воле, - но мы обÑзаны подчинÑÑ‚ÑŒÑÑ ÑƒÑтановленным Им законом жизни человека на земле. Мы Ñами тогда более уÑпеваем, когда находимÑÑ Ð² более духовном наÑтроении. Другими Ñловами, мы тогда лучше иÑполнÑем волю ГоÑподню, когда наши духовные ÑпоÑобноÑти находÑÑ‚ÑÑ Ð² полном порÑдке, и хуже вÑего мы ведем ÑебÑ, когда Ñтот порÑдок нарушаетÑÑ. Ðто - Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¸Ñтина, к которой мы обÑзаны приноравливатьÑÑ. ЕÑли ГоÑподь и делает иÑключениÑ, они лишь Ñлужат тем большим доказательÑтвом Ñтому.
Итак, мы Ñами предÑтавлÑем Ñобою некоторым образом Ñвоего рода Ð¾Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ñ Ð¸ должны потому держать ÑÐµÐ±Ñ Ð² порÑдке. ЕÑли Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ проповедовать Евангелие, мне требуетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñтого мой ÑобÑтвенный голоÑ; Ñледовательно Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ ÑтаратьÑÑ ÑƒÐºÑ€ÐµÐ¿Ð¸Ñ‚ÑŒ его. Я могу раÑÑуждать лишь моим ÑобÑтвенным умом и чувÑтвовать моим ÑобÑтвенным Ñердцем, - Ñ Ð¾Ð±Ñзан, Ñледовательно, развивать Ñвой ум и возгревать Ñвое Ñердце. Я могу Ñтрадать и боротьÑÑ Ð·Ð° душевное ÑпаÑение других людей лишь в моей ÑобÑтвенной обновленной ХриÑтом природе - Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ потому Ñтарательно поддерживать в Ñебе иÑкреннее чувÑтво любви "о ХриÑте ИиÑуÑе". ÐапраÑно буду Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ñвою библиотеку, уÑтраивать общины, ÑоÑтавлÑÑ‚ÑŒ планы, еÑли не буду Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñтом заботитьÑÑ Ð¾ ÑоÑтоÑнии Ñвоего Ñердца. Книги и вÑÑкого рода внешние меры и ÑƒÑ‡Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñуть только поÑледние Ð¾Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑвÑщенного званиÑ; наиглавнейшее же орудие его - Ñто Ð¼Ð¾Ñ ÑобÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñоба, мой разум, Ð¼Ð¾Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ° и мое тело. Мои духовные ÑпоÑобноÑти и Ð¼Ð¾Ñ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ - вот мое наÑтоÑщее оружие в Ñтой ÑвÑщенной борьбе. Мак-Чейн в пиÑьме к одному из Ñвоих духовных друзей, отправившемуÑÑ Ð½Ð° материк Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¼ÐµÑ†ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñзыка, выÑказываетÑÑ Ñовершенно в том же духе, говорÑ: "Я уверен, что вы уÑердно занимаетеÑÑŒ немецким Ñзыком, но не забывайте при Ñтом развивать и вашего внутреннего человека, - Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑŽ о Ñердце вашем. Как тщательно заботитÑÑ Ð¾Ñ„Ð¸Ñ†ÐµÑ€, чтобы ÑÐ°Ð±Ð»Ñ ÐµÐ³Ð¾ была вÑегда хорошо отточена и Ñрко блеÑтела; малейшее пÑтнышко на ней ÑтараетÑÑ Ð¾Ð½ удалить. ПредÑтавлÑйте же Ñебе, что вы - меч и орудие ГоÑпода - орудие, избранное Им Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¡Ð²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Имени. От чиÑтоты и ÑовершенÑтва Ð¾Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ñ Ð² выÑшей Ñтепени завиÑит и уÑпех дела. ГоÑподь благоÑловлÑет не Ñтолько блеÑÑ‚Ñщие ÑпоÑобноÑти, Ñколько Ñтремление уподобитьÑÑ Ð¥Ñ€Ð¸Ñту. ДейÑтвительно, такой проповедник еÑÑ‚ÑŒ мощное оружие в руках ГоÑпода".
ЕÑли проповедник Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð½Ðµ обращает Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñвою ÑобÑтвенную духовную жизнь, Ñто - большое неÑчаÑтие и Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ñамого, и Ð´Ð»Ñ ÐµÐ³Ð¾ дела. Ркак легко, братии мои, впаÑÑ‚ÑŒ в такое положение, и как должно оÑтерегатьÑÑ Ñтого! Когда ехал Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ‹ в Ñкором поезде из Берта в Ðдинбург, внезапно поезд наш должен был оÑтановитьÑÑ Ð½Ð° дороге, потому что ÑломалÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-то маленький винтик в паровозе; и когда тронулиÑÑŒ мы, наконец, в дальнейший путь, то пошли уже чрезвычайно медленно, так как в локомотиве работал теперь только один поршень вмеÑто двух. ÐедоÑтавало лишь одного небольшого винтика. Был бы он на меÑте, мы мчалиÑÑŒ бы полным ходом, но отÑутÑтвие Ñтого маленького винтика было единÑтвенною причиною Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ñдка. Рна одной из железных дорог в Соединенных Штатах поезд вынужден был даже оÑтановитьÑÑ - от мух, забравшихÑÑ Ð² коробку Ð´Ð»Ñ Ñмазки вагонных колеÑ... Из Ñтих примеров ÑÑно видно, что человек, во вÑех отношениÑÑ… ÑпоÑобный к плодотворной деÑтельноÑти, может оказатьÑÑ Ñовершенно беÑполезным вÑледÑтвие одного какого-нибудь маленького недоÑтатка Ñвоего. Об Ñтом Ñледует оÑобенно пожалеть, еÑли Ñто каÑаетÑÑ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ дела ЕвангельÑкой проповеди. УжаÑно, еÑли глубокоцелительное дейÑтвие ее терÑет Ñвою Ñилу вÑледÑтвие недоÑтоинÑтва Ñамого проповедника. Ð’Ñем извеÑтно, как портитÑÑ Ð²Ð¾Ð´Ð°, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ñ Ñквозь Ñвинцовые трубы. Так и Евангелие, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ñ Ñквозь уÑта нездоровых духовно людей, может быть Ñтоль иÑкажено, что принеÑет даже вред ÑлушателÑм. ЕÑли плоха жизнь Ñамого проповедника, мало толку будет и от его проповеди; во вÑÑком Ñлучае, уÑпех не превзойдет ожиданий. Много будет поÑеÑно, но мало пожнут; процент пользы будет Ñлишком незначителен. ГоворÑÑ‚, причиной проигрыша двух или трех Ñражений в поÑледнюю американÑкую войну было то, что какие-то нечеÑтные поÑтавщики доÑтавили в армию плохой порох, так что выÑтрелы не доÑтигали Ñвоей цели. Так может быть и у наÑ. Мы можем ÑбитьÑÑ Ñ Ð½Ð°ÑтоÑщего пути, ÑовÑем не доÑтигнуть нашей цели и только даром потерÑÑ‚ÑŒ времÑ, - потому что не будет в Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑтоÑщей, жизненной Ñилы, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð° только, ÑпоÑпешеÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ð¸Ð¼ благоÑловением, может дать нам уÑпех. БерегитеÑÑŒ, не ÑделайтеÑÑŒ такими проповедниками!
Прежде вÑего мы Ñами должны поÑтаратьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑти твердую надежду на получение будущего блаженÑтва.
Проповедник ЕвангельÑкой благодати прежде вÑего должен быть Ñам доÑтоин ее; Ñто - очень проÑÑ‚Ð°Ñ Ð¸ вмеÑте очень Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð¸Ñтина. ÐÐ¸ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ Ñтепень образованноÑти и ученоÑти не может дать божеÑтвенного Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº проповедничеÑтву. ÐаÑтоÑÑ‰Ð°Ñ Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ в Боге - вот непременное уÑловие его. И как бы ни была велика "Ñлава" проповедника, он - не проповедник, еÑли нет у него Ñтого уÑловиÑ.
"УкраÑÑŒ Ñначала ÑÐµÐ±Ñ Ñамого, а затем уже - твоих братьев", говорÑÑ‚ раввины. "Рука, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° очищать других, говорит Ñв. Григорий, должна Ñама быть чиÑта". Обращение -Ñто необходимое уÑловие Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ°. Ð’Ñ‹, кандидаты на нашу кафедру, - вы "должны вновь родитьÑÑ"! И никто не может Ñ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñтью предположить в Ñебе ÑущеÑтвование Ñтого необходимейшего уÑловиÑ. Ð’ данном Ñлучае очень легко мы можем ошибитьÑÑ. Верьте мне, вовÑе не так легко узнать, определить Ñвое призвание и назначение "Ñвыше". Мир полон ошибок, в нем много людей, преиÑполненных ÑамомнениÑ, много льÑтецов, Ñловно коршуны около трупа, льнущих к проповеднику. Мы не можем доверÑÑ‚ÑŒ вполне даже ÑобÑтвенному Ñердцу: в нем иÑтина лежит лишь далеко-далеко, - в Ñамой глуби его. И Ñамих ÑÐµÐ±Ñ Ð¼Ñ‹ должны Ñерьезно и очень тщательно иÑÑледовать, чтобы не оказатьÑÑ Ñамим виновными в том, о чем мы проповедуем другим.
Как ужаÑно быть проповедником Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¸ быть при Ñтом Ñамому необращенным! Да внушает каждый из приÑутÑтвующих здеÑÑŒ душе Ñвоей: "как ужаÑно было бы Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ, еÑли бы не оказалÑÑ Ñ Ñам проникнут Ñилою той иÑтины, проповедовать которую Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑÑŒ!" Ðе проникнутый Ñтою Ñилою проповедник еÑÑ‚ÑŒ какое-то Ñмешение Ñамих противоречивых Ñлементов. Ðе возродившийÑÑ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ð¾ паÑтырь душ еÑÑ‚ÑŒ не более, как Ñлепец, взобравшийÑÑ Ð½Ð° кафедру оптики, читающий лекции о законах зрениÑ, раÑÑказывающий Ñвоим ÑлушателÑм о мÑгких оттенках и нежных переходах Ñвета и теней, и Ñам в то же Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´ÑщийÑÑ Ð² полном мраке! Он - глухой, ÑделавшийÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„ÐµÑÑором музыки, Ñудьею мелодий и гармоний, недоÑтупных его Ñлуху! Он проÑто крот, берущийÑÑ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ летать молодых орлÑÑ‚!
Много Ñравнений можно было бы и еще привеÑти здеÑÑŒ, еÑли бы Ñто было нужно. Ð’ ужаÑном положении находитÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ð¹ человек. Он взÑлÑÑ Ð·Ð° дело, к которому Ñовершенно неÑпоÑобен, но за которое должен будет неÑти Ñ‚Ñжелую ответÑтвенноÑÑ‚ÑŒ, - так как он Ñам избрал его Ð´Ð»Ñ ÑебÑ. Как ни блеÑÑ‚Ñщи его природные ÑпоÑобноÑти и духовные дарованиÑ, но он не пригоден к Ñтому духовному делу, еÑли не выÑока его ÑобÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ, и прÑмой долг его в таком Ñлучае - отказатьÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñвоего Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ тех пор, пока он не доÑтиг первого Ð´Ð»Ñ Ñтого уÑловиÑ.
Страшно быть подобным паÑтырем еще и в другом отношении. ЕÑли нет у паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ "Ñвыше" - каким неÑчаÑтным чувÑтвует он ÑÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð°! Могут разве утешать его тогда духовные ÑовершенÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ преуÑпеÑÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ прихожан? Что должен чувÑтвовать он, выÑÐ»ÑƒÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð²Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ о помощи и Ð²Ð¾Ð·Ð´Ñ‹Ñ…Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ…ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ их ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ опаÑениÑ, их боÑзнь за будущее? Ведь он может лишь удивлÑÑ‚ÑŒÑÑ, - как могли произвеÑти подобное Ñильное дейÑтвие Ñлова его проповеди, потому что ведь и Ñлова неверующего проповедника милоÑтиею Божиею могут благотворно дейÑтвовать на человечеÑкие души, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð“Ð¾Ñподь и не признает Ñамого проповедника! И в какое Ñмущение могут привеÑти подобного человека вопроÑÑ‹ уже духовно зрелых хриÑтиан отноÑительно их внутренней борьбы! Сколь беÑпомощным должен он чувÑтвовать ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° Ñтом пути, по которому уже Ñледуют его возрожденные духовно Ñлушатели! Как может он делить Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ их радоÑтные надежды на Ñмертном одре или их радоÑÑ‚ÑŒ при учаÑтии в преломлении хлеба?
ЧаÑто ÑлучаетÑÑ Ð²ÐµÐ´ÑŒ, что молодые люди, предназначенные Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾-нибудь дела, которое им не нравитÑÑ, предпочитают лучше бежать и уходÑÑ‚ в море, лишь бы не заниматьÑÑ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð²Ð¸Ñтным делом. Ðо куда же убежит человек, принÑвший на вÑÑŽ жизнь Ñвою ÑвÑщенное звание и не чувÑтвующий в Ñебе Ñилы иÑполнить его? Как может он привлекать Ñердца ко ХриÑту, еÑли Ñам Ñовершенно чужд Его ÑпаÑающей любви? ПоиÑтине, Ñто - ужаÑное рабÑтво! Такому человеку должен быть противен и Ñамый вид проповедничеÑкий кафедры...
И как вполне беÑполезен должен быть такой человек! Он обÑзан веÑти путников по пути, которого он Ñам ÑовÑем не знает, ввеÑти корабль в приÑтань, вполне ему незнакомую! Он должен учить, наÑтавлÑÑ‚ÑŒ других в том, в чем он Ñам - полный невежда. Он - лишь облако без дождÑ, дерево, производÑщее одни только лиÑÑ‚ÑŒÑ. Вот по безводной пуÑтыне идет мучимый жаждою караван, чуть не Ð¿Ð°Ð´Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ жгучими лучами Ñолнца, Ñпешит он к давно ожидаемому иÑточнику, подходит - и о ужаÑ! - ни одной капли воды!.. Так и души, мучимые жаждой Ð»Ð¸Ñ†ÐµÐ·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð° живого, Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ñ Ðº мертвому духовно паÑтырю, могут ÑовÑем погибнуть, Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚Ñ Ð² нем ни капли "живой воды". Лучше ÑовÑем уничтожить вÑе проповедничеÑкие кафедры, нежели возводить на них людей, ÑовÑем не понимающих, не признающих того, чему они учат...
Ðо, к Ñожалению, Ñти мертвые духовно паÑтыри имеют еще тем более пагубное влиÑние, что они вÑегда почти умеют Ñтать выÑоко. Я читал недавно о подобном Ñлучае. Ðикакие козни злого духа не могли бы Ñделать людÑм большего вреда, чем Ñделал Ñвоим прихожанам один подобный паÑтырь, уÑтроивший в церкви Ð´Ð»Ñ Ñвоих, по "мирÑкому", Ñуетно наÑтроенных, знатных прихожан прекраÑный, дорогой орган. Ðе пагубу ли Ð´Ð»Ñ Ð¸Ñ… душ уÑтроил он? ПриходÑÑ‚ люди в храм, уютно уÑаживаютÑÑ Ð¿Ð¾ Ñвоим меÑтам и нимало не ÑомневаютÑÑ Ð² том, что они - иÑтинные хриÑтиане; тогда как вÑÑ Ð¸Ñ… Ñ€ÐµÐ»Ð¸Ð³Ð¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ в том, что они Ñлушают Ñлавного проповедника, получают музыкальное наÑлаждение, - а, может быть, наÑлаждаютÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ и прекраÑными манерами и "изÑщеÑтвом" Ñамого проповедника... Ð’ общем, в церкви человек находитÑÑ ÐºÐ°Ðº бы в опере: может быть, наÑлаждение и неÑколько менее здеÑÑŒ Ñ ÑÑтетичеÑкой точки зрениÑ, но молитвенного наÑтроениÑ, конечно, уже нет ÑовÑем. И целые Ñ‚Ñ‹ÑÑчи утешаютÑÑ Ñтим и даже благодарÑÑ‚ Бога, что они набожные хриÑтиане, а на Ñамом деле - далеко от ХриÑта живут они, далеко от Ðего отÑтоит их Ñердце. Они благочеÑтивы лишь по наружноÑти, благодатной же Ñилы ХриÑтовой в них нет. И человек, ÑтоÑщий во главе такой общины, где ÑоблюдаетÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ внешнÑÑ Ñторона религии, - такой человек Ñкорее орудие диавола, нежели Ñлужитель Бога.
ВлиÑние неверующего паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ быть пагубно и в том Ñлучае, еÑли он даже не выказывает Ñвоего Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð¸Ñ Ð²Ð½ÐµÑˆÐ½Ð¸Ð¼ образом. Ðе Ð¸Ð¼ÐµÑ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½ÐµÐ¹, поддерживающей духовной Ñилы, рано или поздно, он ÑпоткнетÑÑ Ð½Ð° чем-нибудь, и в каком же положение окажетÑÑ Ð¾Ð½ тогда?
Страшно подумать также, ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ Ñмерть ожидает подобного человека и ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ учаÑÑ‚ÑŒ его в загробной жизни! Пророк опиÑывает Ñхождение в ад Ñ†Ð°Ñ€Ñ Ð’Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾Ð½Ñкого, как вÑтречают его там вÑе цари и владыки земные, которых он погубил и царÑтва которых разрушил, как поднимаютÑÑ Ð²Ñе они Ñ Ð¼ÐµÑÑ‚ Ñвоих и Ñ Ð·Ð»Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑŽ наÑмешкой приветÑтвуют его: "Ðе ÑравнилÑÑ Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ‹ теперь Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸?" И разве мы не можем предÑтавить Ñебе такого человека, который был проповедником, но не имел ХриÑта в Ñердце Ñвоем? Разве мы не можем предÑтавить его, ÑходÑщим в ад..., предÑтавить, как вÑтретÑÑ‚ его там вÑе погубленные им души, вÑе безбожники между его бывшими членами общины. Ðе возопиют ли они к нему: "Врач, отчего не иÑцелил Ñ‚Ñ‹ ÑÐµÐ±Ñ Ñамого? почему ÑвилÑÑ Ð² Ñто царÑтво вечного мрака Ñ‚Ñ‹, выдававший, Ñчитавший ÑÐµÐ±Ñ Ñветильником Божиим?" ПоиÑтине, Ñтрашно так погибнуть! Страшно так погибнуть и человеку, ÑтоÑвшему в тени кафедры, - но еще Ñтрашнее таким образом Ñвергнуть ÑÐµÐ±Ñ Ñамого Ñ Ñтой кафедры!..
Ð’ одном Ñочинении N.N. (ввиду того, что в предÑтавленном руÑÑком переводе 1908 г. чаÑто пропущены имена авторов приведенных цитат и др. и нет возможноÑти воÑполнить пробелы, авторы и п. обозначаютÑÑ (здеÑÑŒ и в дальнейшем) латинÑкими буквами N.N., пропущенные Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ñточников - Ñ‚Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¾Ñ‡ÐºÐ°Ð¼Ð¸. Прим. ред.), под заглавием "Ð’Ð¾Ð·Ð´Ñ‹Ñ…Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð· глубины ада", еÑÑ‚ÑŒ ужаÑное меÑто: "Сколько душ, Ñами того не ÑознаваÑ, на веки погубили оÑлепшие духовное паÑтыри Ñвоими проповедÑми, Ñтоль же гибельными Ð´Ð»Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ¸, как мышьÑк Ð´Ð»Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð³Ð¾ организма! Как много лежит на ÑовеÑти некоторых из них! О Ñ‚Ñ‹, друг мой, намеревающийÑÑ Ð¿Ð¾ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ народ, - кто знает, как непоÑильно Ñ‚Ñжело будет Ñто Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ! Ðе Ñ‚Ñжело ли будет тебе, когда веÑÑŒ твой приход ÑвитÑÑ Ð²Ñлед за тобою в ад и будет упрекать тебÑ: "Вот человек, которому мы обÑзаны тем, что мы здеÑÑŒ! Ты боÑлÑÑ Ñ€Ð°Ñкрывать перед нами Ñзвы, чтобы не лишитьÑÑ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ хорошей платы! ПроклÑтие же презренному, Ñлепому путеводителю, не только не заботившемуÑÑ Ð¾ ÑпаÑении ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‚ погибели вечной, но и Ð½Ð°Ñ ÑƒÐ²Ð»ÐµÐºÑˆÐµÐ³Ð¾ за Ñобою Ñюда!"
Он пишет в Ñвоем Ñочинении: "Каким должен быть проповедник" между прочим Ñледующее: "Внимай Ñамому Ñебе, чтобы не лишитьÑÑ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñамому той благотворной Ñилы Божией, о которой Ñ‚Ñ‹ говоришь другим, того ÑпаÑительного воздейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ, которое Ñ‚Ñ‹ проповедуешь. Внимай, чтобы твое ÑобÑтвенное Ñердце не забывало СпаÑителÑ, необходимоÑти веры в Которого Ñ‚Ñ‹ учишь других, не потерÑло бы Ñамо Его ÑпаÑительных даров. Внимай Ñамому Ñебе, чтобы не погибнуть тебе прежде других, чтобы, Ð»Ð¸ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ð¸Ñ‰Ð¸ других, не умереть Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñƒ и тебе Ñамому. Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ð¸ дано нам Богом обещание, что "разумные будут ÑиÑÑ‚ÑŒ, как Ñветила на тверди" (Дан.12:3), но Ñто лишь в том Ñлучае, еÑли они Ñами обратÑÑ‚ÑÑ Ðº Ðему. Ваша ÑобÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸ÑкренноÑÑ‚ÑŒ в вере еÑÑ‚ÑŒ первое из Ñтих уÑловий. Много еÑÑ‚ÑŒ людей, поучавших других иÑтине, чтобы избавить их от адÑких мучений, но они Ñами ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ возмогли ÑпаÑти от них. Много будет в аду проповедников, требовавших от Ñвоих Ñлушателей неимоверных уÑилий, чтобы избежать Ñтого меÑта мучений. Разве может разумный человек требовать от Бога ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñебе за то только, что он проповедовал другим великие иÑтины, которыми в жизни он Ñам пренебрегал? Верьте мне, братьÑ, еще никогда не миловал ГоÑподь ни одного человека потому только, что он был проповедником - даже Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ и хорошим проповедником, - а миловал в таком лишь Ñлучае, еÑли он заÑлуживал Ñтого Ñвоею ÑобÑтвенной жизнью, - еÑли он иÑкренно и верно Ñлужил делу Ñвоего ГоÑпода. Внимайте потому прежде вÑего Ñами Ñебе, чтобы Ñамим иÑполнÑÑ‚ÑŒ то, что проповедуете вы другим, верьте Ñами тому, чему вы ежедневно учите других, воÑпримите в ÑобÑтвенное Ñердце Того ХриÑта, Которого предлагаете другим. Ведь Он, заповедавший вам любить ближних, как Ñамих ÑебÑ, указал вам Ñтой заповедью, что вы должны любить и ÑÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ, а не ненавидеть, ÑпаÑать и ÑебÑ, и Ñвоих ближних, а не губить".
Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¼Ð¾Ð¸! прочувÑтвуйте хорошенько Ñти Ñлова. Мне нечего прибавлÑÑ‚ÑŒ к ним; Ñ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ прошу ваÑ, иÑпытывайте ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ делайте хорошее употребление из вÑего Ñлышанного.
ЕÑли же у кого еÑÑ‚ÑŒ дейÑтвительное призвание, то тем более необходимо и очень важно, чтобы ÑобÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ такого проповедника ÑтоÑла выÑоко.
Он не должен довольÑтвоватьÑÑ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ тем, что может причиÑлить ÑÐµÐ±Ñ Ðº верующим. Он обÑзан быть зрелым, твердо иÑпытанным в Ñвоей вере хриÑтианином, потому что Ñлужители ХриÑта Ñуть "избранные из избранных". ЕÑли бы он был призван к какой-нибудь другой, обычной работе, он мог еще довольÑтвоватьÑÑ Ð¼Ð°Ð»Ñ‹Ð¼, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¸ тогда Ñто довольÑтво можно было бы назвать беÑпечноÑтью, нерадивоÑтью. Ðо в таком важном деле, при таком Ñтрашно ответÑтвенном положении он должен Ñерьезно позаботитьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑти необходимую Ð´Ð»Ñ Ñтого дела духовную мощь. Ð–Ð¸Ð·Ð½ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñила его благочеÑÑ‚Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° быть очень крепка и уÑтойчива, его вера глубока и ÑÑна. Он должен обладать решительноÑтью, быть в выÑшей Ñтепени деÑтелен и внутренне, духовно - должен быть вполне здоровым человеком. РаÑÑказывают о древних египтÑнах, что они избирали жрецов из Ñвоих наиболее проÑлавившихÑÑ ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¾Ñтью филоÑофов и так чтили их затем, что из их Ñреды избирали и Ñвоих царей. Так и мы должны избирать Ð´Ð»Ñ ÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð“Ð¾Ñподу наидоÑтойнейших борцов из вÑего хриÑтианÑкого войÑка, - таких людей, которые были бы дейÑтвительно вполне Ñтого доÑтойны. Люди же неÑпоÑобные, робкие, не утвердившиеÑÑ, преданные Ñвоей плотÑкой жизни, - такие люди не годÑÑ‚ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñокого Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ²Ð¸. Ведь еÑÑ‚ÑŒ же такие предприÑтиÑ, которые мы ни за что не поручим людÑм Ñлабым или убогим. ЕÑли какой-нибудь человек не может работать на крыше, еÑли у него Ñлаба голова и Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ опаÑна - пуÑÑ‚ÑŒ такой человек изберет Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ внизу на земле, где ему не угрожает головокружение. Точно так же еÑÑ‚ÑŒ люди Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ недоÑтатками, которые не могут и не должны принимать на ÑÐµÐ±Ñ Ð²Ñ‹Ñоких духовных обÑзанноÑтей. ЕÑли выпадет на долю такого человека Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ¹ÑˆÐ¸Ð¹ уÑпех, он ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¶Ðµ возгордитÑÑ Ð¸Ð¼ - порок, Ñтоль чаÑто вÑтречающийÑÑ Ñƒ наших проповедников, вовÑе не Ñлужащий к украшению их, а прÑмо ведущий к погибели. ЕÑли бы мы захотели защищать Ñвой дом от врагов, то мы вооружили бы ÑаблÑми и орудием не наших мальчиков и девочек. Так и здеÑÑŒ. ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ на кафедру Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ ИÑтины вÑÑкого новичка, бойкого на Ñзык, но неопытного в духовной жизни. Страх Божий должен руководить мудроÑтью молодого человека, иначе Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑтить его к проповедованию Слова. Пока не проÑветитÑÑ ÐµÐ³Ð¾ ум и Ñердце благодатию Божиею, до тех пор пуÑÑ‚ÑŒ ждет он Ñвоей очереди.
Проповеднику должно Ñо вÑем уÑердием ÑтаратьÑÑ Ð¾Ð± укреплении в Ñебе выÑшего нравÑтвенного чувÑтва. Многие могут быть очень пригодны Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑкого дела, но многие из них Ñовершенно нетерпимы на церковной кафедре. Я очень Ñтрого отношуÑÑŒ к хриÑтианам, впавшим в какой-либо Ñ‚Ñжкий грех. Я радуюÑÑŒ, когда они иÑкренно каютÑÑ Ð¸ Ñ Ñмешанным чувÑтвом Ñтраха и надежды вновь возвращаютÑÑ Ð½Ð° покинутый ими путь. Ðо Ñ Ñильно ÑомневаюÑÑŒ, чтобы кто-нибудь, Ñовершивший Ñ‚Ñжкий грех, мог быть Ñкоро Ñнова допущен на церковную кафедру. Джон Ðнджелл Ð”Ð¶ÐµÐ¹Ð¼Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚: "Когда проповедник иÑтины вÑтупит на путь греха, он может Ñнова начать Ñвою проповедь не ранее, как раÑкаÑние его вполне иÑкупит его преÑтупление"... Ðо иÑкупление Ñто не легко. Ð’ хриÑтианÑкое общеÑтво подобные раÑкаÑвшиеÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑˆÐ¸Ðµ могут быть принÑÑ‚Ñ‹; они могут занимать впоÑледÑтвии и церковную кафедру, еÑли Бог допуÑтит к Ñтому их. Ðе в Ñтом ÑомневаюÑÑŒ Ñ, а в том, еÑÑ‚ÑŒ ли на Ñто ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ, и мое убеждение таково, что мы должны быть очень оÑторожны при возведении вновь на церковную кафедру людей, уже раз доказавших, что им недоÑтает той духовной Ñилы, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÑпоÑобна выдержать иÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñтого званиÑ.
ЕÑÑ‚ÑŒ работы, иÑполнить которые могут лишь очень Ñильные, здоровые люди; и мы, призванные ГоÑподом работать в Его винограднике, должны молить Его о помощи, чтобы было у Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ñтаточно Ñилы Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ иÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ долга, чтобы не поддатьÑÑ Ð¸ÑкушениÑм Ñатаны, ко вреду наших членов общины и к нашей ÑобÑтвенной гибели. Мы должны противоÑтать ему во вÑеоружии Божием, чтобы превзойти других в делах духовного преуÑпеÑниÑ. Самопожертвование, неÑÑ‚ÑжательноÑÑ‚ÑŒ, твердоÑÑ‚ÑŒ, терпение без конца - вот наши непреÑтанные Ñпутники. ЕÑли хотим мы точно, по ÑовеÑти, выполнить наши обÑзанноÑти, мы должны поÑтоÑнно пребывать в Ñамом теÑном общении Ñ Ð“Ð¾Ñподом.
Помните твердо, что когда будете вы паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñми, вÑÑ Ð²Ð°ÑˆÐ° жизнь, вÑÑ Ð²Ð°ÑˆÐ° деÑтельноÑÑ‚ÑŒ будет завиÑеть от Ñтепени вашего благочеÑтиÑ. ЕÑли оÑлабеет ваше уÑердие, плоха будет и Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð° ваша; еще Ñлабее будет домашнÑÑ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð° и хуже вÑего - ваше духовное преуÑпеÑние. По мере того, как будет иÑÑыхать душа ваша, будут ваши Ñлушатели замечать, Ñами не ÑÐ¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ñ‹, что ваши проповеди уже не имеют на них прежнего благотворного дейÑтвиÑ. Они почувÑтвуют ваше духовное оÑкудение еще прежде, нежели вы Ñами заметите его. Ваши проповеди выдадут им ваше внутреннее падение. И как краÑноречиво ни говорите вы тогда, - во вÑех Ñловах ваших будет ÑÑно чувÑтвоватьÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñтаток духовной Ñилы. Как ни разрываетеÑÑŒ вы тогда, подобно СамÑону, вы Ñкоро убедитеÑÑŒ, что потерÑли Ñвою Ñилу. Ваши прихожане не замедлÑÑ‚ понÑÑ‚ÑŒ упадка вашей внутренней духовной жизни и в Ñвоих ежедневных общениÑÑ… Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸. ОÑтрые глаза их прежде вашего заметÑÑ‚ пробивающуюÑÑ Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñедину. Когда кто заболевает Ñердцем, то Ñтрадают вÑе органы человечеÑкого тела: желудок, легкие, внутренние органы, муÑкулы, нервы... Точно также, еÑли оÑлабевает Ñердце человека в духовном отношении, Ñто неминуемо отражаетÑÑ Ð½Ð° вÑех проÑвлениÑÑ… его духовной жизни. Можно Ñравнить наших Ñлушателей Ñ ÐºÐ°Ñ€Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ чаÑами и Ñ Ñ‡Ð°Ñами на общеÑтвенных зданиÑÑ…. ЕÑли наши карманные чаÑÑ‹ идут неверно, никто от Ñтого не терпит вреда, кроме Ð½Ð°Ñ Ñамих; еÑли же неверно выбивают Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²Ð½Ñ‹Ðµ или городÑкие чаÑÑ‹, то ими вводитÑÑ Ð² заблуждение вÑе городÑкое наÑеление. И проповедник - Ñто именно подобные церковные чаÑÑ‹. Многие ÑтавÑÑ‚ Ñвои чаÑÑ‹ по его чаÑам, и еÑли его чаÑÑ‹ не верны, то они заÑтавлÑÑŽÑ‚ ошибатьÑÑ Ð¸ других. И проповедник делаетÑÑ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñтвенным за вÑе грехи, повод к которым подает он Ñам. Ðе ужаÑно ли Ñто, Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¼Ð¾Ð¸? Страшно даже оÑтановитьÑÑ Ð½Ð° минуту на подобной мыÑли, но мы должны тем не менее ÑÑно предÑтавить ее Ñебе, чтобы лучше оÑтеречьÑÑ Ð² будущем.
И еще думаетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ, мы должны веÑти более духовную жизнь, нежели другие, потому что мы подвергаемÑÑ Ð³Ð¾Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð¾ большей опаÑноÑти, нежели Ñти другие. Ðигде, кажетÑÑ, нет Ñтолько иÑкушений, как около церковной кафедры. Вообще принÑто Ñчитать, что должноÑÑ‚ÑŒ проповедника очень легка и избавлÑет его от многих иÑкушений. Ðо на Ñамом деле мы окружены большими опаÑноÑÑ‚Ñми, чем кто бы то ни был, и наши враги гораздо коварнее, нежели у оÑтальных хриÑтиан. Ð’Ñ‹Ñота, на которой Ñтоим мы, предÑтавлÑет многие выгоды, но именно Ñта-то выÑота и опаÑна и Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ… проповедников оказалаÑÑŒ ТарпейÑкою Ñкалой. ЕÑли вы ÑпроÑите, что же Ñто за иÑкушениÑ, то Ñкажу вам: нам не хватит времени перечиÑлить их вÑех. Бывают и более грубые, и более утонченные. К грубейшим принадлежат иÑÐºÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÑƒÐ¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñти в пищи, греховные помыÑлы, оÑобенно у молодых проповедников. Ðо мы не будем здеÑÑŒ раÑпроÑтранÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¾ них; вы Ñами можете увидать множеÑтво подобных примеров, еÑли захотите приÑмотретьÑÑ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾ к окружающей Ð²Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸.
Ðо еÑÑ‚ÑŒ другие, неÑравненно более тонкие Ñети, которых гораздо труднее избежать, и ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð· них - Ñто иÑполнение Ñвоих обÑзанноÑтей лишь внешним образом, как Ñлуги иÑполнÑÑŽÑ‚ какое-нибудь торговое дело. ЕÑли мы лишь внешним образом читаем СвÑщенное ПиÑание, внешним образом молимÑÑ, не Ð²Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ñердцем в ÑмыÑл Ñтого ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ñтих молитв, еÑли мы вообще отноÑимÑÑ Ðº обÑзанноÑÑ‚Ñм нашего званиÑ, так Ñказать, официально, а не ноÑим их в глубине нашего Ñердца, еÑли наше личное "Ñ" ÑтушевываетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ иÑполнении наших обÑзанноÑтей, Ñто поиÑтине очень Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ñ. "Ðикто, - говорит Джон ОуÑн, - не в ÑоÑтоÑнии Ñказать хорошей проповеди, еÑли он не прочувÑтвует ее Ñначала в ÑобÑтвенном Ñердце". О, братьÑ, как трудно Ñохранить Ñту иÑкреннюю ÑердечноÑÑ‚ÑŒ! Ðаше звание, вмеÑто того чтобы облегчать нам нашу внутреннюю жизнь, вÑледÑтвие иÑпорченноÑти нашей природы, напротив, затруднÑет ее. Так, по крайней мере, говорю Ñ Ð¿Ð¾ ÑобÑтвенному опыту. Как же должно боротьÑÑ Ð½Ð°Ð¼, чтобы отогнать от ÑÐµÐ±Ñ Ñту "официальноÑÑ‚ÑŒ", и как ÑтараетÑÑ Ð¾Ð½Ð° опутать Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾ тому, как Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° мешает бегущему человеку, путаÑÑÑŒ вокруг ног его! БерегитеÑÑŒ, дорогие братьÑ, как Ñтого, так и других подводных камней нашего званиÑ. РеÑли вы так поÑтупали до Ñих пор, - продолжайте же Ñто до поÑледнего чаÑа вашей жизни!
Я привел здеÑÑŒ лишь одну из опаÑноÑтей нашего званиÑ, но ведь чиÑло их - легион! Злобный враг ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑƒÑˆ наших иÑпытывает вÑевозможные ÑредÑтва Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ð¸Ð±ÐµÐ»Ð¸ паÑтырей душ. "ОÑтерегайтеÑÑŒ, - говорит N.N., - потому что иÑкуÑитель прежде вÑего на Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ Ñамое жеÑтокое нападение Ñвое". ЕÑли хотите быть вождÑми борющихÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð² него, он лишь наÑтолько пощадит ваÑ, наÑколько запретит ему Ñто ГоÑподь. Он питает Ñтрашную злобу против ваÑ, причинÑющих ему такой вред. Больше вÑего он ненавидит ХриÑта, нашего верховного Ð’Ð¾Ð¶Ð´Ñ Ð¸ СпаÑителÑ, а поÑле Ðего его злоба обращаетÑÑ Ð½Ð° наÑ. Его помощников. Он знает, как много значит Ð´Ð»Ñ ÐµÐ³Ð¾ уÑпеха, еÑли прихожане увидÑÑ‚ Ð³Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоих духовных вождей. Давно уже избрал он Ñтот ÑпоÑоб Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ñ€ÑŒÐ±Ñ‹, давно уже ÑтараетÑÑ "поразить паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ", чтобы "раÑÑеÑлиÑÑŒ овцы Ñтада". И Ñтоль велик был до Ñих пор его уÑпех, что и далее не оÑтавит он Ñтого ÑпоÑоба Ñвоего. БерегитеÑÑŒ же поÑтому, братьÑ, враг обращает на Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñобенное внимание. Много коварнейших преÑледований, неотÑтупных тревог и Ñтремительных нападений вынеÑете вы от него. Как бы ни были вы умны и учены, но берегитеÑÑŒ, чтобы не перехитрил он ваÑ. Диавол - более великий ученый, нежели вы, и очень ловкий диÑпутант. Он может обратитьÑÑ Ð² "ангела Ñвета", чтобы обмануть ваÑ. Он подкрадетÑÑ Ðº вам и вовлечет Ð²Ð°Ñ Ð² погибель, прежде чем вы догадаетеÑÑŒ об его приÑутÑтвии. Он обойдет Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð½Ð¾ и лишит Ð²Ð°Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ веры и чиÑтоты, вы не будете и замечать, что лишилиÑÑŒ их. Он даже заÑтавит Ð²Ð°Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ, что вы преуÑпеваете в том, что вы уже ÑовÑем и давно потерÑли. Когда он будет ловить ваÑ, вы не заметите .даже крючка на его удочке, не только Ñамого коварного ловца. И приманка его так понравитÑÑ Ð²Ð°Ð¼, так подойдет к вашему наÑтроению. Он будет употреблÑÑ‚ÑŒ ваши же ÑобÑтвенные взглÑды и ÑклонноÑти Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°Ñ Ð² Ñвои Ñети, а когда доведет ваÑ, наконец, до погибели, он Ñделает Ð²Ð°Ñ Ð¶Ðµ Ñамих орудиÑми вашего падениÑ. О, как радуетÑÑ Ð¾Ð½ Ñвоей победе, когда удаетÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ Ñовратить Ñ Ð¸Ñтинного пути паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð¦ÐµÑ€ÐºÐ²Ð¸! "ГлÑдите, - говорит он прихожанам его, - вот ваши ÑвÑтые наÑтавники; каких ÑтрогоÑтей требуют они от ваÑ, и что делают Ñами!" - "Вот, - Ñкажет он Самому ИиÑуÑу ХриÑту, - вот Твои борцы! Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ заÑтавить лучших Ñлужителей Твоих беÑчеÑтить Твое имÑ! Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ заÑтавить управителей Твоих изменить Тебе!" ЕÑли он оÑмелилÑÑ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ лицем ГоÑпода наÑмехатьÑÑ Ð½Ð°Ð´ Иовом, говорÑ, что, еÑли ГоÑподь отнимет у Иова его блага, то "благоÑловит ли он Его?", то что Ñтанет делать он, еÑли получит подобную влаÑÑ‚ÑŒ над нами? И будет он зло наÑмехатьÑÑ Ð½Ð°Ð´ вами, что удалоÑÑŒ ему заÑтавить Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ваши обÑзанноÑти, вашу ответÑтвенноÑÑ‚ÑŒ, заÑтавить Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ вашим верованиÑм и "ÑоÑлужить Ñлужбу" ему, вашему врагу! О, не доÑтавлÑйте ему Ñтой радоÑти, не допуÑкайте, чтобы он поÑтупил Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸, как СамÑон Ñ Ñ„Ð¸Ð»Ð¸ÑтимлÑнами, чтобы не лишил он Ð²Ð°Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ мощной Ñилы, вашего духовного Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ не поÑмеÑлÑÑ Ð±Ñ‹ потом над вами!
Еще одно! очень должны мы заботитьÑÑ Ð¾Ð± умножении в Ð½Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ‡ÐµÑтиÑ, потому что наше ÑвÑтое дело влаÑтно требует Ñтого. Труды паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ-хриÑтианина могут быть выполнены лишь наÑтолько хорошо, наÑколько Ñильна Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ в его обновленной природе. Мы можем хорошо иÑполнÑÑ‚ÑŒ Ñвое дело лишь тогда, когда у Ð½Ð°Ñ Ñамих вÑе обÑтоит благополучно. Каков работник, такова будет и работа. БоротьÑÑ Ñ Ð²Ñ€Ð°Ð³Ð¾Ð¼ иÑтины, защищать твердыни веры, управлÑÑ‚ÑŒ Божиим миром, утешать ÑкорбÑщих, назидать праведных, руководить Ñлабыми, терпеливо направлÑÑ‚ÑŒ Ñвоенравных, покорÑÑ‚ÑŒ души и воÑпитывать их - вÑе Ñти и подобные им труды могут быть иÑполнены лишь людьми, от ГоÑпода одаренными выÑоким духовным мужеÑтвом. Итак, ищите Ñилы у вÑеÑильного ГоÑпода, разума - лишь у Ðего, ИÑточника разума, - короче Ñказать - проÑите вÑего у Бога, от Которого вÑе иÑходит.
Затем, в третьих, паÑтырь обÑзан заботитьÑÑ, чтобы его личное поведение во вÑех отношениÑÑ… вполне ÑоглаÑовалоÑÑŒ Ñ ÐµÐ³Ð¾ званием.
РаÑÑказывают об одном проповеднике, который прекраÑно проповедовал и так плохо жил, что вÑе говорили про него: когда он ÑтоÑл на кафедре, то ему "не Ñледовало бы вовÑе Ñходить Ñ Ð½ÐµÐµ"; а когда он был не на кафедре, то ему "не подобало бы никогда и вÑходить на нее"... Да избавит же Ð½Ð°Ñ Ð“Ð¾Ñподь от такой двойÑтвенноÑти! Да не будем мы ÑлужителÑми Бога у Ð°Ð»Ñ‚Ð°Ñ€Ñ Ð¸ орудиÑми Велиара вне храма БожиÑ. ПуÑÑ‚ÑŒ лучше мы, как говорит Ñв. Григорий БогоÑлов о Ñв. ВаÑилии Великом: "гремим нашими проповедÑми и блиÑтаем нашею жизнью". Двуличным людÑм не доверÑÑŽÑ‚. Ðе верÑÑ‚ и тем, у кого дела не ÑоответÑтвуют Ñловам. Дела громче Ñлов, говорит Ð½ÐµÐ¼ÐµÑ†ÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ñловица, и Ñамые краÑноречивые Ñлова проповедника вполне затмеваютÑÑ ÐµÐ³Ð¾ плохою жизнью. Строить, в наÑтоÑщем ÑмыÑле Ñтого Ñлова, мы можем лишь нашими руками; наша жизнь должна более поучать, нежели наше Ñлово. Я хотел бы предупредить Ð²Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ о "Ñовершенных грехах, нежели о грехах упущениÑ". Многие проповедники забывают Ñлужить ГоÑподу, ÑÐ¾Ð¹Ð´Ñ Ñ Ñвоей кафедры. Возненавидьте, братьÑ, Ñамую мыÑль, что вы можете ÑделатьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸ в роде заведенного чаÑового механизма, одухотворÑющимиÑÑ Ð½Ðµ поÑтоÑнно пребывающею в Ð²Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ÑŽ, а лишь приходÑщими в движение вÑледÑтвие временно дейÑтвующих внешних влиÑний. Ðе будьте людьми, которые могут назватьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸ лишь в течение определенного времени, пока они иÑполнÑÑŽÑ‚ Ñвои Ñлужебные обÑзанноÑти, но которые переÑтают быть ими, лишь только ÑходÑÑ‚ Ñ ÐºÐ°Ñ„ÐµÐ´Ñ€Ñ‹. ИÑтинные проповедники проповедуют непреÑтанно.
ПаÑтырь, ведущий предоÑудительную жизнь, еÑÑ‚ÑŒ ужаÑное Ñвление. МоиÑей был "подобен ГоÑподу", потому что он был "пророком, Ñильным в Ñлове и деле". Служитель Божий должен ÑтремитьÑÑ ÑƒÐ¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð»ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñвоему ГоÑподу; он должен быть Ñилен Ñловом Ñвоего учениÑ, а также и примером Ñвоих дел, - еще Ñильнее в поÑледнем Ñлучае. ЕдинÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²Ð½Ð°Ñ "иÑториÑ", которую мы находим в СвÑщенном ПиÑании, еÑÑ‚ÑŒ иÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸Ð¹ и деÑний апоÑтольÑких. Проповеди апоÑтольÑкие волею Божиею не ÑохранилиÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ. Они были хороши, конечно, - неÑравненно лучше наших проповедей, но ГоÑподь оÑтавил нам лишь их "деÑниÑ". У Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÑ‚ также почти никаких документов, где бы впиÑаны были поÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð¿Ð¾Ñтолов. Когда бывают у Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸ заÑеданиÑ, мы вноÑим наши Ð·Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² "протоколы", - но ГоÑподь запиÑывает лишь "деÑниÑ"... И наши "деÑниÑ" должны быть доÑтойными Ñтой запиÑи, потому что запиÑаны они будут без вÑÑкого ÑомнениÑ. Мы должны жить Ñ Ñознанием непреÑтанно взирающего на Ð½Ð°Ñ Ð²ÑевидÑщего ока ГоÑподнÑ. Мы каждую минуту как бы оÑвещены мощным, вÑепроницающим Ñветом Божиим.
Ð“Ð»ÑƒÐ±Ð¾Ñ‡Ð°Ð¹ÑˆÐ°Ñ Ñ‡Ð¸Ñтота и ÑвÑтоÑÑ‚ÑŒ еÑÑ‚ÑŒ лучшее украшение и Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ÐµÐ¹ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñкого званиÑ. Обычное нравÑтвенное превоÑходÑтво не доÑтаточно; тут требуетÑÑ Ð²Ñ‹ÑÑˆÐ°Ñ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð´ÐµÑ‚ÐµÐ»ÑŒ. Строго нравÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ необходима, но она должна быть как бы оÑвÑщена благодатью Ñвыше; иначе мы лишаемÑÑ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, что оÑобенно возвышает Ð½Ð°Ñ Ð² глазах Бога и людей. Старик N.N. выÑоко Ñтавит необходимоÑÑ‚ÑŒ ÑвÑтоÑти жизни Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð¦ÐµÑ€ÐºÐ²Ð¸ в Ñвоем Ñочинении: "Сан и обÑзанноÑти паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ (проповедника)". Он говорит там: "ЕÑли Оза должен был умереть, потому что только дотронулÑÑ Ð´Ð¾ ковчега ГоÑподнÑ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð½ хотел лишь удержать его от падениÑ; еÑли то же Ñамое ÑлучилоÑÑŒ Ñ Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñм ВефÑамиÑа, которые лишь взглÑнули на него; еÑли Ñмерть угрожала даже животным, приближавшимÑÑ Ðº ÑвÑщенной горе, то каковы же должны быть те люди, которые удоÑтаиваютÑÑ "говорить" Ñ Ð¡Ð°Ð¼Ð¸Ð¼ ГоÑподом, "предÑтоÑÑ‚ÑŒ Ему, подобно ангелам",.. "неÑти Ð˜Ð¼Ñ Ð•Ð³Ð¾ к Ñзычникам" - иначе Ñказать, быть Его поÑлами на земле? "СвÑтоÑÑ‚ÑŒ", говоритÑÑ Ð² пÑалмах, - "еÑÑ‚ÑŒ вечное благолепие дома Твоего". И не Ñтранно разве думать, что могут быть ÑвÑщенны церковные ÑоÑуды, одежды, вÑе может быть ÑвÑщенно, и лишь только тот, на одеÑнии которого даже должны быть напиÑаны Ñлова: "оÑвÑщено ГоÑподом", - лишь он один может не быть оÑвÑщен?! Ðет, Ñти люди должны быть "горÑщими и ÑветÑщими во тьме Ñветильниками", еÑли они не хотÑÑ‚, чтобы их проповедь приноÑила лишь Ñмерть и погибель. Они должны Ñвоей жизнью дополнÑÑ‚ÑŒ Ñвое учение. ЕÑли нет ÑвÑтоÑти в них, они оÑкорблÑÑŽÑ‚ Того, Кто поÑлал, поÑтавил их учить народ Свой".
Как магнит притÑгивает к Ñебе железные вещи, так и жизнь паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° притÑгивать, привлекать души ко ХриÑту. И поиÑтине очень груÑтно, еÑли она держит их Ñлишком далеко от Ðего. ОÑвÑÑ‰ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸ÐµÐ¹ благодатию, она как бы призывает грешников обратитьÑÑ Ðº ГоÑподу, она имеет замечательную притÑгательную Ñилу. Ð˜ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ Ð¢ÐµÐ¹Ð»Ð¾Ñ€ говорит Ñвоим оригинальным, цветиÑтым Ñзыком: "Голуби Ирода никогда не могли бы привлечь к Ñебе такое множеÑтво чужих птиц, еÑли бы они не были вымазаны арабÑким бальзамом. "Вымажь твоих голубей ароматами, и они привлекут целые Ñтаи птиц". Так и вы, еÑли хороша жизнь ваша, еÑли благоухают ваши добродетели, вы Ñкоро привлечете к Ñебе Ñердца ваших прихожан, так что они будут ÑтаратьÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ вашему "благоуханию". Ðо вы должны отличатьÑÑ Ð¸ должны быть дейÑтвительно такими, не по образу обыкновенных людей, а по "образу Божию". И люди будут ÑтремитьÑÑ ÑделатьÑÑ Ð¿Ð¾Ñ…Ð¾Ð¶Ð¸Ð¼Ð¸ на ваÑ, еÑли вы будете Ñами ÑтаратьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ðº подобию Божию. Ðо еÑли вы оÑтановитеÑÑŒ лишь на пороге добродетели, еÑли вы будете лишь отÑтранÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¾Ñ‚ греха, то вы привлечете в Ñтадо ХриÑтово лишь тех, кого загонит туда Ñтрах. Рделать то, что более вÑего Ñлужит к проÑлавлению Бога, - вот правило, которому вы должны Ñледовать. ИÑполнÑÑ‚ÑŒ лишь то, что неизбежно, должны иÑполнÑÑ‚ÑŒ вÑе люди, - Ñто правило рабов и даже не детÑÐºÐ°Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ. Каким же отцом народа можете вы быть, еÑли Ñами не имеете даже Ñыновней любви к Богу? Плохим Ñветильником будете вы, ÑпоÑобным едва оÑветить одного человека, а не руководить целою толпою или привлечь отовÑюду Ñвоим Ñрким пламенем доÑтойных преемников Ñебе".
Другой, не менее извеÑтный богоÑлов, епиÑкоп РейнольдÑ, хорошо и Ñильно в данном Ñлучае говорит: "Звезда, Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÐ´ÑˆÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð»Ñ…Ð²Ð¾Ð² ко ХриÑту, огненный Ñтолп, указывавший израильтÑнам путь в ХанаанÑкую землю, не только ÑвлÑлиÑÑŒ, но и шли перед ними (Матф.2:9; ИÑÑ….13:21). Ð“Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð˜Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð° не помог, когда руки были руками ИÑава. По закону никто, имевший какой-либо телеÑный недоÑтаток, не мог приноÑить жертву Богу (Лев.21:17-21). Ðтим ГоÑподь хотел показать нам, как выÑоко добродетельны должны быть Ñлужители Его. Ðа одеждах ÑвÑщенников должны были находитьÑÑ "позвонки" и "Ñблоки" - Ñимволы, Ñмблемы здравого ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ плодотворной жизни (ИÑÑ….28:33-34). ГоÑподь требует, чтобы вÑе, приближающиеÑÑ Ðº Ðему, были чиÑÑ‚Ñ‹ (ИÑ.52:11). Грехи ÑвÑщенников делали то, что люди отвращалиÑÑŒ от жертвоприношений (1Цар.2:17). Они позорили Ñвое учение порочною жизнью. Блаж. ÐвгуÑтин говорил: "Своим учением они воздвигают здание, Ñвоею же жизнью разрушают его". Окончу Ñто раÑÑуждение Ñледующими полезными Ñловами из пиÑьма бл. Иеронима к Ðепоциану. "Ðе допуÑкай, - говорит он, - твоим делам позорить твое учение, чтобы те, кто Ñлышали Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² церкви, не подумали о тебе: отчего же не делаешь Ñ‚Ñ‹ Ñам того, чему учишь других? Плохой учитель тот, кто учит других воздержанию, Ñам же объедаетÑÑ. Как разбойнику предоÑтерегать других от корыÑтолюбиÑ? УÑта, рука и Ñердце ÑвÑщенника ХриÑтова должны быть в полном ÑоглаÑии между Ñобою".
Очень подходÑÑ‚ к Ñтому также изÑщные Ñлова N.N. в его Ñочинении: "Говори хорошо, и дейÑтвуй также хорошо". Ð’ городе Смирне был однажды забавный актер, который воÑклицал: "О небо!" - а рукою показывал на землю. Увидав Ñто, Полемо, один из знатнейших граждан города, не в ÑоÑтоÑнии был Ñлушать его далее и удалилÑÑ Ð² Ñильном гневе, Ñо Ñловами: "Ðтот глупец не умеет правильно говорить руками, он Ñоврал Ñвоими пальцами". Точно также поÑтупают те, которые хорошо учат и плохо живут. У них Ñлово небо лишь на Ñзыке, рукою же они указывают на землю. Они не только лгут Ñзыком, но и руками учат плохому благочеÑтию; они не живут ÑоглаÑно Ñвоему учению. Ðо Живущий на небеÑах поÑмеетÑÑ Ð¸Ð¼ и изгонит их от СебÑ, еÑли не изменÑÑ‚ они Ñвоей жизни".
И в малых вещах должен наблюдать паÑтырь, чтобы ÑоглаÑовалаÑÑŒ жизнь его Ñ ÐµÐ³Ð¾ призванием. ОÑобенно должен он наблюдать, чтобы иÑполнÑÑ‚ÑŒ данные обещаниÑ. СправедливоÑÑ‚ÑŒ его должна быть безупречна. ИÑтина должна гоÑподÑтвовать не только внутрь! наÑ, но и Ñрко блиÑтать вокруг наÑ. Один знаменитый доктор богоÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð² Лондоне, теперь уже умерший, прекраÑный и благочеÑтивый человек, объÑвил в одно воÑкреÑенье, что хочет поÑетить вÑех членов Ñвоей общины и что Ð´Ð»Ñ Ñтого он будет Ñледовать порÑдку меÑÑ‚, занимаемых ими в церкви, чтобы поÑетить вÑех Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¿Ð¾ разу в год. Один знакомый мой, очень небогатый человек, чрезвычайно обрадовалÑÑ, что проповедник поÑетит также и его. Ðедели за две до того времени, как по его мнению должна была дойти очередь и до него, жена его уÑердно чиÑтила Ñвою квартиру, и Ñам он ежедневно Ñпешил от Ñвоих занÑтий домой, в радоÑтной надежде вÑтретить у ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ°. Так прошло довольно времени. Между тем проповедник или забыл Ñвое обещание, или уÑтал иÑполнÑÑ ÐµÐ³Ð¾, или по какой другой причине не шел к беднÑку. ПоÑледний потерÑл, наконец, Ñвое терпение и Ñказал ему: "Ð’Ñ‹ обращаете внимание на богатых, а наÑ, беднÑков, и знать не хотите!" И Ñтот человек на долгое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑÑ Ð¾Ñ‚ вÑÑкого Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ñвоим приходом, до тех пор, пока не попал однажды Ñлучайно в Ðкзетер-Халл и не ÑделалÑÑ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼ многолетним Ñлушателем. И не легкою задачей было Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑƒÐ±ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒ его, что тот паÑтор был чеÑтный человек и что он одинаково отноÑилÑÑ ÐºÐ¾ вÑем, и бедным и богатым. Будем же ÑтаратьÑÑ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð°Ñ‚ÑŒ делать подобный вред, точнее иÑполнÑÑ‚ÑŒ наши обещаниÑ.
Мы обÑзаны при Ñтом помнить, что на Ð½Ð°Ñ ÑƒÑтремлены взоры вÑех. Редко у кого хватает ÑовеÑти, чтобы преÑтупать законы Ñвно, на глазах вÑех, - а ведь именно Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³Ð»Ð°ÑноÑÑ‚ÑŒ и окружает Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑтоÑнно. ТыÑÑчи зорких глаз уÑтремлены на наÑ; будем же жить так, чтобы не боÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ… Ñвидетелей ни на земле, ни на небе. Ðаше общеÑтвенное положение очень выгодно, еÑли только мы Ñумеем уÑтроить духовно Ñвою жизнь. СтарайтеÑÑŒ же, братьÑ, не лишить ÑÐµÐ±Ñ Ñтого преимущеÑтва.
ЕÑли мы говорим вам, дорогие братьÑ, обращайте внимание на вашу жизнь - Ñто значит: тщательно наблюдайте за вÑеми Ñамомалейшими поÑтупками вашими. Избегайте вÑÑких долгов, ÑÑор, ÑтарайтеÑÑŒ быть во вÑем аккуратны и точны, не обижайте никого ничем. Словом, избегайте и вÑех малых пороков, которые портÑÑ‚ наÑ, как мухи портÑÑ‚ вÑÑкую вещь.
ÐевоздержноÑÑ‚ÑŒ, Ñтоль Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ð²ÑˆÐ°Ñ Ñ€ÐµÐ¿ÑƒÑ‚Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ многих из наÑ, не должна быть терпима между нами. Мы должны быть очень оÑторожны в обращении и Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ полом. ГрубоÑÑ‚ÑŒ и чванÑтво, делающее многих Ñмешными, также не могут быть допущены нами. Слишком выÑоко и Ñерьезно наше дело, чтобы не обращать нам Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° вÑе мелочи, могущие вредить нам. Мы должны ÑтаратьÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑтанно Ñледовать правилу: "никому не делать ничего неприÑтного, чтобы не клеветали, не хулили наше звание".
Ðо Ñто не значит, что мы должны подчинÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð²Ñем капризам или обычаÑм общеÑтва, Ñреди которого мы живем...
И во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… отдохновений не забывайте, что вы Ñлужители ЕвангелиÑ! И во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚Ð´Ñ‹Ñ…Ð° вы вÑе-таки - воины нашего ГоÑпода, - и такими вы должны и держать ÑебÑ! Ðо, еÑли Ñледует обращать внимание на подобные мелочи, то как же нам должно заботитьÑÑ Ð¾ великих обÑзанноÑÑ‚ÑÑ… нравÑтвенноÑти и чеÑти!
ЧаÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð²Ð¾ вÑем должна ÑоглаÑоватьÑÑ Ñ ÐµÐ³Ð¾ общеÑтвенной деÑтельноÑтью. Иначе Ñкоро зайдет его Ñолнце и тогда - чем Ñкорее удалитÑÑ Ð¾Ð½ от Ñвоего дела, тем лучше, потому что, оÑтаваÑÑÑŒ на Ñвоем поÑту, он может лишь позорить Ñвое ÑвÑтое дело, окончательно погубить и ÑÐµÐ±Ñ Ñамого.
2-Ñ Ð»ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ â€œÐ‘Ð¾Ð¶ÐµÑтвенное призвание к проповедничеÑтву" Каждый хриÑтианин имеет право раÑпроÑтранÑÑ‚ÑŒ Евангелие, еÑли только он ÑпоÑобен к Ñтому; даже более того - не только имеет право, но и обÑзан делать Ñто, пока он жив (Откр.22:17). РаÑпроÑтранение Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð½Ðµ еÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ…, но вÑех учеников или поÑледователей ГоÑпода нашего ИиÑуÑа ХриÑта. Каждый из них обÑзан, ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð¿Ð¾ Ñтепени дарованной ему СвÑтым Духом благодати, работать Ð´Ð»Ñ Ð“Ð¾Ñпода как Ñреди Ñвоих Ñобратий, так и между Ñзычниками. И Ñто каÑаетÑÑ Ð½Ðµ только одних мужчин: вÑе верующие, мужчины и женщины, призваны к Ñтому деланию, еÑли только они в Ñилах поÑвÑтить ÑÐµÐ±Ñ Ñ€Ð°ÑпроÑтранению веры ХриÑтовой на земле. Ðто Ñлужение может и не иметь вида проповеди - иногда даже и не должно. Женщинам, например, Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ прÑмо воÑпрещена (Тим.2:12; 1Кор.14:34). И неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° вÑе Ñто, мы обÑзаны "не зарывать в землю" данного нам дара.
Мы не намерены говорить в Ñтой лекции ÑобÑтвенно о проповедовании или какой-либо другой форме раÑпроÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ, обÑзанной Ð´Ð»Ñ Ð²Ñех верующих вообще. Мы хотим говорить здеÑÑŒ лишь о том "делании" хриÑтианÑкого паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ, которое заключает в Ñебе и проповедь Ñреди прихожан, заведование или управление духовными делами - о том "делании", о том Ñлужении, которое требует от паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð¿Ð¾ÑвÑÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñей жизни Ñвоей другим и Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ от "вÑÑких дел житейÑких" (2Тим.2:4), - о том делании, которое дает ему право на пожизненное Ñодержание на Ñчет прихода, в виду того, что он обÑзан отдавать вÑе Ñвое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° дела и пользу прихожан (1Кор.9:11; 1Тим.5:18). Об Ñтом говорит и апоÑтол Петр Ñледующее: "ПаÑите Божие Ñтадо, какое у Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ, Ð½Ð°Ð´Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ñ Ð·Ð° ним не принужденно, но охотно" (1Петр.5:2). Ðо разве могут вÑе без иÑÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ…Ñ€Ð¸Ñтиане быть ÑпоÑобными к управлению, к духовному руководÑтву? Должны же быть между ними и такие, которые, наоборот, Ñами требуют Ñтого руководÑтва и надзора? И мы думаем поÑтому, что ГоÑподь так уÑтроил в Ñвоей земной церкви, что некоторые из хриÑтиан поÑтавлены управлÑÑ‚ÑŒ и надзирать, другие же охотно, Ð´Ð»Ñ Ñвоего же ÑобÑтвенного блага, подчинÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¼. Ðе вÑе призваны проповедовать или поучать, начальÑтвовать, занимать паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñкие кафедры; и те, которые не имеют необходимых Ð´Ð»Ñ Ñтого ÑпоÑобноÑтей, не должны и ÑтремитьÑÑ Ðº Ñтому великому "деланию". Ðтому "деланию" может поÑвÑщать ÑÐµÐ±Ñ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ тот, кто вполне убежден, что он получит "такое Ñлужение" - "по милоÑти Божией" (2Кор.4:1). Ðикто не может ÑобÑтвенною волей ÑделатьÑÑ "подпаÑком" Ñтада ХриÑтова, но должен ждать Ñтого Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ Ñвоего верховного ПаÑтыреначальника. Кто хочет быть "поÑлом" ГоÑпода на земле, тот должен быть призван к Ñтому Им Самим. ЕÑли же он примет на ÑÐµÐ±Ñ ÑвÑщенное "делание", не Ð¸Ð¼ÐµÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº нему "Ñвыше", то не Ñкажет ли ему и вÑем подобным ему ГоÑподь: "Я не поÑылал их и не повелевал им, и они никакой пользы не приноÑÑÑ‚" (Иерем.28:32).
ЕÑли вы заглÑнете в Библию, то увидите, что вÑе ветхозаветные пророки и проповедники получали Ñвое назначение, Ñвое поÑланничеÑтво, Ñвою влаÑÑ‚ÑŒ от Иеговы. ИÑÐ°Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑтвует нам, как дотронулÑÑ Ð´Ð¾ его уÑÑ‚ горÑщим углем Ñерафим и он уÑлышал Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð“Ð¾Ñпода: "Кого поÑлать? и кто пойдет Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ?" (ИÑ.6:8). И пророк ответил: "Вот Ñ, пошли менÑ". Ведь не пошел же он прежде, нежели был призван на Ñто ГоÑподом, и прежде, нежели получил дар Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоего великого поручениÑ? Слова: "Как могут они проповедовать, не будучи призваны к тому?" еще не были произнеÑены в то времÑ, но их важное значение и тогда уже признавалоÑÑŒ. Пророк Ð˜ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ раÑÑказывает о Ñвоем призвании. "И было ко мне Ñлово ГоÑподне: прежде нежели образовал Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ð¾ чреве, Я познал тебÑ, и прежде нежели Ñ‚Ñ‹ вышел из утробы, Я оÑвÑтил тебÑ: пророком Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð² поÑтавить тебÑ. Ð Ñ Ñказал: О, ГоÑподи Боже! Ñ Ð½Ðµ умею говорить, ибо Ñ ÐµÑ‰Ðµ молод. Ðо ГоÑподь Ñказал мне: не говори: "Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´"; ибо ко вÑем, к кому пошлю тебÑ, пойдешь, и вÑе, что повелю тебе, Ñкажешь. Ðе бойÑÑ Ð¸Ñ…: ибо Я Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾ÑŽ, чтобы избавлÑÑ‚ÑŒ тебÑ, Ñказал ГоÑподь. И проÑтер ГоÑподь руку Свою и коÑнулÑÑ ÑƒÑÑ‚ моих, и Ñказал мне ГоÑподь: вот, Я вложил Ñлова Мои в уÑта твои. Смотри, Я поÑтавил Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² Ñей день над народами и царÑтвами, чтобы иÑкоренÑÑ‚ÑŒ и разорÑÑ‚ÑŒ, губить и разрушать, Ñозидать и наÑаждать" (Иерем.1:4-10). То же Ñамое говорит о Ñвоем призвании и пророк Иезекииль. Он говорит: "И Он Ñказал мне: Ñын человечеÑкий! Ñтань на ноги твои, и Я буду говорить Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾ÑŽ. И когда Он говорил мне, вошел в Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´ÑƒÑ…, и поÑтавил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ноги мои, и Ñ Ñлышал ГоворÑщего мне. И Он Ñказал мне: Ñын человечеÑкий! Я поÑылаю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ðº Ñынам Израилевым, к людÑм непокорным, которые возмутилиÑÑŒ против МенÑ; они и отцы их изменники предо Мною до Ñего Ñамого днÑ" (Иезек.2:1-3). "И Ñказал мне: Ñын человечеÑкий! Ñъешь, что перед тобою, Ñъешь Ñтот Ñвиток, и иди, говори дому Израилеву. Тогда Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð» уÑта мои, и Он дал мне ÑъеÑÑ‚ÑŒ Ñтот Ñвиток; и Ñказал мне: Ñын человечеÑкий! напитай чрево твое и наполни внутренноÑÑ‚ÑŒ твою Ñтим Ñвитком, который Я даю тебе; и Ñ Ñъел, и было в уÑтах моих Ñладко, как мед. И Он Ñказал мне; Ñын человечеÑкий! вÑтань и иди к дому Израилеву, и говори им Моими Ñкловами" (Иезек.3:1-4). Как произошло призвание Даниила, нам не раÑÑказано, но оно Ñлишком очевидно и понÑтно Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ñ‚Ð¾Ð¹ маÑÑе видений, которые были ему открыты, а также и Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ñ‚Ð¾Ð¹ Ñвной, великой благодати Божией, что почила на нем. Мы не будем перечиÑлÑÑ‚ÑŒ оÑтальных пророков. Ð’Ñе они оÑновывали Ñвое призвание на Ñловах: "Так говорит ГоÑподь". У наÑ, хриÑтиан, вÑÑкий может ÑделатьÑÑ Ð¿Ð°Ñтырем, вÑÑкий может и проповедовать, раÑпроÑтранÑÑ‚ÑŒ Евангелие, но ÑпоÑобноÑти к Ñтому Ñлужению и призвание Ñвыше даютÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾ не вÑем.
Да не думает никто, что подобное призвание ÑущеÑтвует лишь в нашем воображении и что в нынешнее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾ к Ñтому Ñлужению каким-либо оÑобенным образом не призываетÑÑ. Об Ñтом призвании ÑвидетельÑтвует уже Ñамое имÑ, даваемое паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñм в Ðовом Завете. ÐпоÑтол говорит: "Итак - мы поÑланники от имени ХриÑтова" (2Кор.5:20); вÑÑкий же "поÑланник" непременно поÑылаетÑÑ Ñвоим монархом. Люди, выдающие ÑÐµÐ±Ñ Ð·Ð° "поÑланников" ХриÑта, в глубине Ñвоего Ñердца должны чувÑтвовать, что Сам ГоÑподь поручил им ÑвÑтое дело "примирениÑ" (2Кор.5:18-19). ЕÑли Ñкажут нам, что Ñто название отноÑилоÑÑŒ лишь к одним апоÑтолам, то Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ñƒ, что Ñказанное в Ñтом поÑлании отноÑитÑÑ Ð½Ðµ к одному апоÑтолу Павлу, но также и к Тимофею. Следовательно, тут говоритÑÑ Ð½Ðµ об одних апоÑтолах только. Ð’ Первом поÑлании к КоринфÑнам мы читаем: "И так, каждый должен разуметь Ð½Ð°Ñ (под Ñловом Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð´Ð¾ понимать Павла и СоÑфена, 1Кор.1:1), как Ñлужителей ХриÑтовых и домоÑтроителей тайн Божиих" (1Кор.4:1). ДомоÑтроитель же поÑтавлÑетÑÑ Ñвоим гоÑподином. Он не может ÑделатьÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ по одной ÑобÑтвенной воле. ЕÑли кто из Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚, например, ÑделатьÑÑ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñющим вÑеми имениÑми и ÑоÑтоÑнием, положим, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð³ÐµÑ€Ñ†Ð¾Ð³Ð° ВеÑтминÑтерÑкого, и вздумает раÑпорÑдитьÑÑ Ð¸Ð¼Ð¸ Ñам, без ведома Ñтого поÑледнего, - не дано ли будет ему в Ñамом Ñкором времени почувÑтвовать Ñвою ошибку?.. Очевидно, необходимо получить прежде вÑего призвание "Ñвыше", чтобы ÑделатьÑÑ "Божиим домоÑтроителем" (Тит.1:7).
ÐпокалипÑичеÑкое выражение "Ðнгел" (Откр.2:1) означает поÑол. Каким же образом можем мы ÑделатьÑÑ Ð³ÐµÑ€Ð¾Ð»ÑŒÐ´Ð°Ð¼Ð¸ ХриÑта? Ðе иначе как по Его избранию и по Его уÑтроению. ЕÑли же кто-нибудь уÑомнитÑÑ, что наименование "Ðнгел" отноÑитÑÑ Ðº проповедникам, то к кому же оно отноÑитÑÑ? К кому же в хриÑтианÑкой Церкви приказывалоÑÑŒ пиÑать, как не к человеку, занимавшему там выÑшее, начальничеÑкое меÑто?
Титу было приказано доброÑовеÑтно иÑполнÑÑ‚ÑŒ порученное ему дело. Стало быть, было ему вверено, поручено его Ñлужение. Ðекоторые из хриÑтиан в ПиÑании называютÑÑ: "СоÑудом в чеÑти, оÑвÑщенным и благопотребным Владыке, годным на вÑÑкое доброе дело" (2Тим.2:21). ГоÑподь Сам избирает ÑоÑуды Ð´Ð»Ñ Ð¡Ð²Ð¾Ð¸Ñ… целей. Он говорит об них, как Ñказал Он о Павле ТарÑийÑком: "Он еÑÑ‚ÑŒ Мой избранный ÑоÑуд, чтобы возвещать Ð¸Ð¼Ñ ÐœÐ¾Ðµ пред народами" (ДеÑн.9:15). Когда ГоÑподь вознеÑÑÑ Ð½Ð° небо. Он "поÑтавил одних апоÑтолами, других пророками, иных евангелиÑтами, иных паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñми и учителÑми" (ЕфеÑ.4:11). Ðе ÑвÑтвует ли из Ñтих Ñлов, что по вознеÑении Своем ГоÑподь призвал некоторых быть паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñми хриÑтианÑких общин? Итак, они были призваны Богом, а не Ñами возвыÑилиÑÑŒ до Ñтого положениÑ.
Я надеюÑÑŒ, братьÑ, что и вы будете когда-нибудь ÑтоÑÑ‚ÑŒ во главе ваших общин, над которыми "Дух СвÑтый поÑтавит Ð²Ð°Ñ Ð±Ð»ÑŽÑтителÑми" (ДеÑн.20:28). И Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÑƒ ГоÑпода, чтобы каждый из Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð³ Ñказать Ñ "апоÑтолом Ñзыков", что вы получили ваше избрание "не человеками и не чрез человека, но ИиÑуÑом ХриÑтом и Богом Отцем" (Гал.1:1). Да иÑполнитÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ð´Ñ€ÐµÐ²Ð½ÐµÐµ обетование: "И дам вам паÑтырей по Ñердцу Моему" (Иерем.3:15); "поÑтавлю над ними паÑтырей, которые будут паÑти их" (Иерем.23:4). Да иÑполнит ГоÑподь на каждом из Ð²Ð°Ñ Ñвое обещание: "О ИеруÑалим, Ñ Ð´Ð°Ð¼ тебе Ñтражу, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ хранить Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´ÐµÐ½ÑŒ и ночь"; и другое Ñлово Его также: "ЕÑли извлечешь драгоценное из ничтожного, то будешь как Мои уÑта" (Иерем.15:19). Да раÑпроÑтранит ГоÑподь чрез Ð²Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑƒÑ…Ð°Ð½Ð¸Ðµ веры ХриÑтовой и да Ñоделает Ð²Ð°Ñ Ñамых ХриÑтовым благоуханием Богу "в ÑпаÑаемых и в погибающих" (2Кор.2:15). Да почиет на Ð²Ð°Ñ Ð±ÐµÑÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ БожиÑ, чтобы проÑлавить через Ð²Ð°Ñ Ð˜Ð¼Ñ Ð•Ð³Ð¾ и Ñохранить ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡Ð¸Ñтыми от вÑего человечеÑкого, греховного. Подобно тому, как призывал ГоÑподь учеников Своих, наÑтавлÑл их и поÑылал проповедовать, так да пошлет Он и ваÑ, как Своих избранников и Ñлужителей, в утешение ваших прихожан и в благоÑловение вÑему миру!
Ðо как может узнать молодой человек, призван он к Ñтому ÑвÑщенному деланию или нет? Ðто очень важный вопроÑ; его должно Ñерьезно обÑудить. Да поможет нам в Ñтом ГоÑподь. Очень груÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð¸Ñтина, что многие избирали Ñебе ложный путь и ÑпотыкалиÑÑŒ на Ñтом пути. Ð’ Ñтом-то и заключаетÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° беÑполезной деÑтельноÑти многих проповедников и нравÑтвенного упадка Ñовременного хриÑтианÑкого общеÑтва. Большое неÑчаÑтие, еÑли кто ошибаетÑÑ Ð² выборе Ñвоей деÑтельноÑти и Ñтанет паÑтырем не по призванию. Ðо какое неÑчаÑтие Ð´Ð»Ñ Ñамой общины,- в которую "вотретÑÑ" подобный человек. Ðто - Ñтрашное, ужаÑающее зло, могущее иметь Ñамые плачевные результаты.
Ðе подобных ли проповедников имел в виду поÑÑ‚, выразившийÑÑ Ñ‚Ð°Ðº о "человеке": "Скажите мне вы, мудрые мира, кто из вÑех живых ÑущеÑтв во вÑеленной так чаÑто заблуждаетÑÑ Ð¸ забывает Ñвою цель, Ñвое назначение, как человек? Каждое животное знает, что ему полезно и что вредно. Лишь один человек зачаÑтую идет наперекор Ñвоему раÑÑудку! Один человек лишь дейÑтвует нередко вопреки законам природы!"
Когда Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ о том непоправимом вреде, который можем мы принеÑти общеÑтву, еÑли недоÑтойно занимаем наши ÑвÑщенничеÑкие меÑта, то Ñ "дрожу" при мыÑли, что многие из Ð½Ð°Ñ Ñлишком легкомыÑленно иÑпытывают ÑебÑ, и мне хочетÑÑ, чтобы мы более Ñерьезно отноÑилиÑÑŒ бы к Ñтому иÑпытанию, чтобы мы не изображали из ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ²ÐµÐ», только мешающих роÑту полезных раÑтений... ЕÑÑ‚ÑŒ много Ñтрогих ÑпоÑобов, которыми можно иÑпытать ÑебÑ, еÑли имеешь Ñерьезное желание Ñделать Ñто. Крайне необходимо, чтобы никто не решалÑÑ Ð²Ñтупать на церковную кафедру, не подвергнув ÑÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ иÑпытанию. И еÑли почувÑтвует кто в Ñебе дейÑтвительное призвание, то он должен иÑпытать ÑÐµÐ±Ñ ÐµÑ‰Ðµ двоÑко. Первое уÑловие нужно ему как хриÑтианину, второе же - не менее важно Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ - как проповедника. Ведь Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¶Ðµ быть одновременно и хорошим хриÑтианином, не Ð¸Ð¼ÐµÑ Ð¸Ñкренней веры во ХриÑта, и хорошим проповедником, не Ð¸Ð¼ÐµÑ Ðº тому божеÑтвенного призваниÑ. Ð’ обоих ÑлучаÑÑ… от идеала нашего ÑлужениÑ, нашего "деланиÑ" оÑтаетÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ одно наименование, один пуÑтой звук.
1. Первый признак божеÑтвенного Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ горÑчее, ничем неутолимое желание Ñтого Ð´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ñтороны, неодолимое Ñтремление передать другим вложенное ГоÑподом в нашу душу доброе. Ðекто, хорошо знавший N.N., Ñказал о нем, что он был "беÑконечно и ненаÑытимо жаден" отноÑительно "обращениÑ" душ. Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð½ имел полную возможноÑÑ‚ÑŒ получить хорошее, выгодное меÑто в универÑитете, вÑе же он предпочел ему должноÑÑ‚ÑŒ помощника проповедника, так как он "нетерпеливо жаждал прÑмой паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñкой деÑтельноÑти". "Ðе делайÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, еÑли Ñ‚Ñ‹ в ÑоÑтоÑнии Ñпокойно отноÑитьÑÑ Ðº твоему делу" - мудро ответил один из древних паÑтырей Ñпрашивавшему его об Ñтом Ñлужении. ЕÑли какой-либо из приÑутÑтвующих здеÑÑŒ Ñтудентов в ÑоÑтоÑнии уÑпокоитьÑÑ, ÑделавшиÑÑŒ редактором, купцом, доктором, адвокатом или даже Ñамим королем, такой Ñтудент пуÑÑ‚ÑŒ идет Ñвоей дорогой. Ð’ нем не живет иÑкра БожиÑ: иначе он не предпочел бы никакого Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, к которому ÑтремитÑÑ Ð²ÑÑ Ð´ÑƒÑˆÐ° его. ЕÑли же кто из Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ñказать про ÑебÑ, что никакие Ñокровища мира не в Ñилах заÑтавить его отказатьÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñтого ÑлужениÑ, от проповеди Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¥Ñ€Ð¸Ñтова, тот может быть уверен - еÑли он имеет и другие, необходимые Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ уÑловиÑ, - что он получил божеÑтвенное призвание к Ñтому Ñлужению. Слово Божие должно Ñрко гореть в наÑ, иначе мы будем чувÑтвовать ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑчаÑтными, иначе мы не будем в ÑоÑтоÑнии доÑтигнуть необходимого в нашем деле ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ мало принеÑем пользы тем, блюÑти которых мы поÑтавлены. Я вправе говорить о Ñамопожертвовании. Ð’Ñе делание иÑтинного паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð´ÑƒÑˆ преиÑполнено Ñтого ÑамопожертвованиÑ. Без горÑчей любви к Ñвоему Ñлужению ему не перенеÑти его. Лишь вооружаÑÑÑŒ Ñтою любовью, вы Ñможете ÑправитьÑÑ Ñо вÑеми трудноÑÑ‚Ñми нашего паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñкого "деланиÑ". Без нее же, без Ñтой необходимой Ñилы неодолимого божеÑтвенного призваниÑ, вы Ñкоро погибнете и других многих погубите.
Стремление к паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñтву должно быть плодом Ñпокойного раÑÑуждениÑ. Оно не может ÑвитьÑÑ Ð²Ð´Ñ€ÑƒÐ³, без Ñерьезного размышлениÑ. Оно должно быть решено нашим Ñердцем в Ñамые чиÑтые, ÑвÑтые минуты нашей жизни. Оно должно быть предметом наших ÑвÑщеннейших желаний, плодом наших уÑерднейших, пламенных молитв. Оно должно уже и тогда наполнÑÑ‚ÑŒ наше Ñердце, когда мы ÑтоÑли еще на раÑпутии, Ñреди борьбы Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¸Ñ€Ñкими благами, богатÑтвом, удобÑтвами жизни. Оно должно быть Ñпокойным, твердо обдуманным, Ñовершенно непоколебимым решением, когда мы выйдем победителÑми из Ñтой борьбы.
Как-то, в мои детÑкие годы еще, Ð¶Ð¸Ð²Ñ Ð² деревне у моего деда, увидал Ñ Ñ‚Ð¾Ð»Ð¿Ñƒ охотников в краÑных платьÑÑ…, преÑледовавших по полю лиÑицу. Я пришел в полный воÑторг. Мое маленькое Ñердечко билоÑÑŒ, и мне хотелоÑÑŒ помчатьÑÑ Ð²Ñлед за Ñобаками. И когда поÑле Ñтого Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñпрашивали, чем хочу Ñ ÑделатьÑÑ, Ñ Ð²Ñегда отвечал: "охотником"! Хорошее жизненное занÑтие, нечего Ñказать! И как много молодых людей желают быть паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñми, подобно мне, хотевшему ÑделатьÑÑ Ð¾Ñ…Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼. Им, как и мне, по-детÑки нравитÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ краÑное платье и звуки охотничьих рогов, Ñ‚. е. почеÑти, уважение, ÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ, а то так и воображаемое богатÑтво проповедника... Да, большое очарование предÑтавлÑет Ð´Ð»Ñ Ñлабого человечеÑкого ума звание паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ, но Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñтерегаю вÑех молодых людей - не Ñмешивать Ñвои фантазии о паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñтве Ñ Ð±Ð¾Ð¶ÐµÑтвенным призванием, Ñвои детÑкие Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð²Ð½ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñми, иÑходÑщими от Духа СвÑтого.
Далее, Ñледует заметить еще, что Ñтремление, о котором говорил Ñ, должно быть вполне беÑкорыÑтным. ЕÑли кто, по первом Ñерьезном иÑпытании ÑебÑ, откроет в Ñебе другую побудительную причину Ñвоего Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑделатьÑÑ Ð¿Ð°Ñтырем, кроме Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð“Ð¾Ñпода и ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑƒÑˆ, тот хорошо Ñделает, еÑли Ñ‚Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñ Ð¶Ðµ откажетÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñтого званиÑ. Вторжение продавцов и покупателей в дом Божий еÑÑ‚ÑŒ мерзоÑÑ‚ÑŒ пред ГоÑподом.
Потом, Ñто Ñтремление должно быть в Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾, неизменно. Оно должно быть в Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ душевным наÑтроением, которое может выдержать вÑÑкое жизненное иÑпытание, короче Ñказать, таким внутренним влечением, которое вÑе раÑтет и увеличиваетÑÑ Ð² Ð½Ð°Ñ Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¼Ð¸, которое наполнÑет Ð½Ð°Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñчею, ничем не утолимою, душевною жаждою ЕвангельÑкой проповеди. Ð’ подобном Ñтремлении еÑÑ‚ÑŒ много краÑоты и благородÑтва. Когда вижу Ñ Ñто непреодолимое, горÑчее желание в груди молодого человека, мне вÑегда Ñ‚Ñжело разочаровывать его неприглÑдными картинами блиÑтательной жизни, говорить ему о его непригодноÑти к Ñтому великому Ñлужению. Иногда - о чем мы будем говорить позднее - даже необходимо бывает затушить в нем Ñто пламÑ. ПоÑтому, еÑли вы не чувÑтвуете в Ñебе Ñтого пламени, то, повторÑÑŽ, - возвратитеÑÑŒ лучше к Ñвоим делам и Ñлужите ГоÑподу иначе. ЕÑли же горит оно в ваÑ, не тушите его, - разве лишь в том Ñлучае тушите, когда другие ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ вам, что Ñто Ð¿Ð»Ð°Ð¼Ñ Ð½Ðµ божеÑтвенного проиÑхождениÑ.
2. С Ñерьезным Ñтремлением к делу проповедничеÑтва должны быть Ñоединены также и другие качеÑтва и ÑпоÑобноÑти, необходимые Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑкого общеÑтвенного оратора. Кто хочет доказать Ñвое призвание, тот должен прежде вÑего показать, что он дейÑтвительно владеет им. Я не требую, чтобы он Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ же раза заговорил так, как говорил, например, N.N. в позднейшие годы Ñвоего проповедничеÑтва (N.N., проповедник в КÑмбридже и ЛейÑтере (1764-1831), ÑчиталÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ из величайших проповедников Ñвоего времени. К Ñожалению, лишь немногие из его проповедей были отпечатаны и ÑохранилиÑÑŒ до нашего времени).
ЕÑли он на первых порах будет говорить хуже, нежели Ñтот великий муж, то Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ ÐµÐ³Ð¾ по одному Ñтому объÑвить неÑпоÑобным. ИзвеÑтно ведь, какое поражение три раза подрÑд потерпел N.N. в начале Ñвоей проповедничеÑкой деÑтельноÑти. "ЕÑли Ñто не Ñмирит менÑ, то что же в ÑоÑтоÑнии Ñмирить?" - воÑкликнул он тогда. И многие из извеÑтных ораторов были вначале очень плохими ораторами. Даже Цицерону пришлоÑÑŒ Ñначала боротьÑÑ Ñ Ñвоим Ñлабым голоÑом и Ñмущением, овладевавшим им на трибуне. И вÑе-таки, никто не должен Ñчитать ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ к проповедничеÑтву, пока не докажет на деле, что он может говорить. ЕÑли кто дейÑтвительно призван к Ñтому делу Ñвыше, ему должен быть также дан и дар Ñлова, который ему и Ñледует развить в Ñебе до возможного ÑовершенÑтва. ЕÑли же Ñтого дара не дано ему вовÑе, трудно предположить, что человек может развить его в Ñебе.
Я Ñлышал об одном человеке, возымевшем Ñтоль Ñильное Ñтремление к проповедничеÑтву и так приÑтавшем к Ñвоему паÑтору, что Ñтот поÑледний ÑоглаÑилÑÑ, наконец, разрешить ему произнеÑти пробную проповедь. Ðо первым опытом, оказалоÑÑŒ, был положен и конец вÑем его притÑзаниÑм, потому что, Ð²Ð·Ð¾Ð¹Ð´Ñ Ð½Ð° кафедру и Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвом произнеÑши Ñвой текÑÑ‚, молодой проповедник внезапно Ñовершенно забыл вÑе, что хотел говорить, и Ñказал Ñвоим ÑлушателÑм лишь Ñледующие Ñлова: "Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¼Ð¾Ð¸, еÑли кто из Ð²Ð°Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÐµÑ‚, что очень легко проповедовать, то Ñ Ñоветую ему взойти Ñюда на кафедру и Ñтим вылечитьÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñвоего выÑокомериÑ!" ЕÑли у Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ‚ доÑтаточных ÑпоÑобноÑтей к проповедничеÑтву, вы легко можете в Ñтом убедитьÑÑ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´Ñ Ñ Ñобою подобный опыт. Я, по крайней мере, не знаю лучшего ÑредÑтва в данном Ñлучае. Мы должны Ñтарательно иÑпытать ÑÐµÐ±Ñ Ð² Ñтом деле, иначе никак мы не можем убедитьÑÑ Ð² том, призвал Ð½Ð°Ñ Ðº нему ГоÑподь или нет. И во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñтого иÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‡Ð°Ñто должны вопрошать ÑебÑ, можем ли мы вообще питать надежду принеÑти какую-либо пользу людÑм нашими проповедÑми.
Мы не можем, однако, положитьÑÑ Ð² Ñтом деле лишь на ÑобÑтвенную ÑовеÑÑ‚ÑŒ, на ÑобÑтвенное решение: мы ведь не вÑегда в ÑоÑтоÑнии Ñправедливо оценить ÑебÑ. Ðекоторые из Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñкоро убеждаютÑÑ Ð² том, что получили помощь "Ñвыше"... Я могу почти завидовать их удивительной откровенноÑти и ÑамонадеÑнноÑти, потому что, к Ñожалению, и Ñамому мне Ñлишком чаÑто приходитÑÑ Ð²Ð·Ð´Ñ‹Ñ…Ð°Ñ‚ÑŒ и жаловатьÑÑ Ð½Ð° ÑобÑтвенные неудачи и недоÑтатки в Ñтом деле. Мы не должны Ñлишком полагатьÑÑ Ð½Ð° ÑобÑтвенное решение. Мы должны иÑкать его у раÑÑудительных, духовно-наÑтроенных людей. Во многих наших приходах ÑущеÑтвует - не закон, обÑзательный Ð´Ð»Ñ Ð²Ñех, но добрый Ñтарый обычай, ÑоглаÑно которому молодой человек, желающий поÑвÑтить ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑтву, должен произнеÑти пробную проповедь перед прихожанами. Ð’Ñ€Ñд ли приÑтно Ñто иÑпытание Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð¾Ð³Ð¾ кандидата и врÑд ли может оно быть очень поучительным Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð¶Ð°Ð½. Ðо оно ÑвлÑетÑÑ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¼ иÑкуÑительным, пробным ÑредÑтвом: оно может избавить иногда Ñовершенно неÑведущего, непригодного к делу человека от Ñуда толпы. Ð’ протоколе прихода ÐрнÑби находитÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ°:
"Краткий отчет о назначении на должноÑÑ‚ÑŒ проповедника в приходе ÐрнÑби, 13-го ÐвгуÑта 1780 года".
"Ðазванный N.N. родилÑÑ Ð² ÐрнÑби 2-го Ð¼Ð°Ñ 1764 года. С Ñамой ранней юноÑти был он не только очень благочеÑтив и предан тайной, Ñердечной молитве, но имел также непреодолимое влечение к проповедованию Слова БожиÑ. Еще не вполне доÑтигнув Ñемилетнего возраÑта, он ÑочинÑл уже духовные пеÑнопениÑ, в которых ÑÑно отражалиÑÑŒ его глубокое благочеÑтие, вдумчивоÑÑ‚ÑŒ и гениальные творчеÑкие ÑпоÑобноÑти. Между воÑемью и девÑтью годами он напиÑал неÑколько таких пеÑен, которые возбудили воÑторг многих, и одна из них была тогда напечатана в духовном журнале. Он пиÑал также Ñвои Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ различных предметах и избранных меÑтах СвÑщенного ПиÑаниÑ. УчилÑÑ Ð¾Ð½ Ñ ÑтраÑтным увлечением и Ñкоро Ñделал такие уÑпехи, что ÑельÑкий учитель, занимавшийÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¼, не мог уже более ничему научить его. Тогда отправили его в учебное заведение, находившееÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ ведением проповедника N.N. ЗдеÑÑŒ пробыл он года два и Ñделал большие уÑпехи в гречеÑком и латинÑком Ñзыках. Ð’ октÑбре 1778 года поÑтупил он в БриÑтольÑкую Ðкадемию, ÑоÑтоÑвшую тогда под руководÑтвом проповедника ÐванÑа. Ð 13-го авгуÑта 1780 года, будучи вÑего шеÑтнадцати лет от роду, был уже назначен и Ñам проповедником. Свои ÑпоÑобноÑти к Ñтому великому делу он доказал многими проповедÑми на различные меÑта СвÑщенного ПиÑаниÑ, произнеÑенными им на церковных ÑобраниÑÑ…. Он ÑоÑтоÑл членом Ñобраний в течение четырех лет. Кроме того, Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ·Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹, он много раз, по желанию вÑего прихода, произноÑил утренние воÑкреÑные проповеди. И приход единоглаÑно пожелал иметь его Ñвоим проповедником. Ð”Ð»Ñ Ñтого должен он был пред вÑем приходом ответить на различные вопроÑÑ‹ отноÑительно причин, заÑтавивших его желать паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñкого ÑлужениÑ, и изложить приходу Ñвои религиозные убеждениÑ. Когда вÑе Ñто было им выполнено, к полному удовлетворению прихода, поÑледовало и избрание его. Отец новоизбранного Ñказал ему затем Ñлово на текÑÑ‚: "Итак, укреплÑйÑÑ, Ñын мой, в благодати ХриÑтом ИиÑуÑом" (2 Тим. 2:1). Во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¶Ðµ вечерней Ñлужбы в тот же день новопоÑтавленный проповедник и Ñам Ñказал Ñлово".
Очень ценны в Ñтом Ñлучае и ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹, ведущих выÑокую духовную жизнь. Ð’ большинÑтве Ñлучаев Ñти ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ðµ правильны. Однако же Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ им решающего Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ñчитать их непогрешимыми. К ним должно лишь отноÑитьÑÑ Ñ ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼. Ð’ÑпоминаетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ при Ñтом, как убедительно отговаривала Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‚ проповедничеÑтва одна почтеннаÑ, богобоÑÐ·Ð½ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñтарица. Я отнеÑÑÑ Ðº ее Ñловам Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¼ уважением, но Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ñоветы более опытных людей решили мою Ñудьбу иначе. Молодые люди, ÑомневающиеÑÑ Ð² Ñвоем призвании, хорошо Ñделают, приглаÑив Ñ Ñобою наиболее Ñерьезных, опытных из Ñвоих товарищей, когда вздумают они попытать ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° Ñтом поприще... Я заметил - а также и наш почтенный друг м-Ñ€ РоджерÑ, - что вы, г-да Ñтуденты, редко ошибаетеÑÑŒ в ваших коллективных ÑуждениÑÑ… друг о друге. С тех пор, как Ñтоит Ñто здание, едва ли был Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñлучай, чтобы общее мнение вÑей коллегии отноÑительно кого-либо из ее членов оказалоÑÑŒ ошибочным. Вообще люди не так уже неÑпоÑобны Ñудить друг о друге, как Ñто принÑто думать. Ð’Ñ‹ же, Ñтоль чаÑто ÑобирающиеÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑте здеÑÑŒ в аудитории, на молитве, при ваших занÑтиÑÑ… и различных богоÑлужениÑÑ…, вы, так Ñказать, измерили друг друга. И потому тот из ваÑ, кто раÑÑудителен, не будет пренебрегать мнением вÑего вашего товарищеÑтва.
Предмет нашего раÑÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ будет еще вполне иÑчерпан, еÑли не прибавим мы к Ñказанному, что Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ðµ Ñовершенного Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑзанноÑтей паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð½Ðµ доÑтаточно одной ÑпоÑобноÑти и ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ и поучать, а требуютÑÑ ÐµÑ‰Ðµ и другие качеÑтва. Здравый разум и Ð·Ñ€ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ должны руководить вами. Ð’Ñ‹ должны обладать твердоÑтью характера и мужеÑтвом. ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð¹Ñ‚Ð¸ÑÑŒ также и без утонченной деликатноÑти и Ñердечного учаÑтиÑ. Ð’Ñ‹ должны быть одинаково одарены как ÑпоÑобноÑтью управлÑÑ‚ÑŒ, так и ÑпоÑобноÑтью назидать. Ð’Ñ‹ должны быть ÑпоÑобными руководить, готовыми вÑе терпеть и выноÑить. Ð’Ñ‹ должны возвышатьÑÑ Ð½Ð°Ð´ вÑеми оÑтальными людьми и быть доÑтойными выÑокого Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ñ… отцов и наÑтавников. Прочтите повнимательнее, какие качеÑтва требуютÑÑ Ð¾Ñ‚ епиÑкопа в поÑланиÑÑ… к Тимофею (3:2-7) и к Титу (1:6-9). ЕÑли не обладаете вы в изобилии Ñтими дарами и добродетелÑми, очень возможно, что вы будете иметь уÑпех как проповедники ЕвангелиÑ, но в качеÑтве паÑтырей вашего прихода будете вполне беÑполезны.
3. Ð”Ð»Ñ Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½ÐµÐ¹ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÑƒÐ±ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² иÑтинноÑти Ñвоего Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñледует наблюдать, чтобы, по иÑтечении некоторого времени поÑле вышеопиÑанных иÑпытаний, непременно оказалиÑÑŒ бы и какие-нибудь плоды вашей деÑтельноÑти. ЕÑли же Ñтого нет, то знайте, что вы ошиблиÑÑŒ, и избирайте Ñебе другой род занÑтий. ÐельзÑ, конечно, ожидать, что мы Ñкоро уÑлышим о Ñвоих уÑпехах. Может иногда пройти долгое времÑ, прежде чем мы окончательно иÑпытаем ÑебÑ. Только думаетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ, еÑли не приводит чьÑ-либо проповедь Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾-нибудь ко ХриÑту, не доÑтает такому проповеднику печати Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñланника. Он обÑзан работать, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° то, будет или нет иметь уÑпех в трудах Ñвоих, но как провозвеÑтник Слова Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð¾Ð½ не может убедитьÑÑ Ð² Ñвоем призвании Ñвыше, пока ÑÑно не обнаружатÑÑ Ð¿Ð»Ð¾Ð´Ñ‹ Ñтого призваниÑ.
Как радовалоÑÑŒ мое Ñердце, когда уÑлыхал Ñ Ð¾ первой обратившейÑÑ Ñ‡Ñ€ÐµÐ· Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´ÑƒÑˆÐµ! Ðе удовлетворÑли Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¸ полные ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ… Ñлушателей, ни похвальные отзывы друзей - Ñ Ð¶Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð» лишь Ñердечного ÑÐ¾ÐºÑ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ñлез раÑкаивающихÑÑ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð²! Как радовалÑÑ Ñ, когда призналаÑÑŒ Ð±ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸Ñ†Ð°, что она Ñознала грехи Ñвои и обрела Ñвоего СпаÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ воÑкреÑной проповеди? Как ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð¶Ñƒ Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÑƒÑŽ хижинку, где жила Ñта работница, и какою привлекательною до Ñих пор предÑтавлÑетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ñта Ð±ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ Ñ…Ð¸Ð¶Ð¸Ð½ÐºÐ°! Как хорошо помню Ñ Ð²Ñтупление Ñтой работницы в чиÑло моих прихожан, как наконец Ñ Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¾Ñ‡Ð°Ð¹ÑˆÐ¸Ð¼ миром в душе умерла она и переÑелилаÑÑŒ в Ñвою вечную отчизну! Ðто был первый уÑпех мой на проповедничеÑком поприще, и очень дорог был он мне, уверÑÑŽ ваÑ. Я готов был воÑпеть хвалебную пеÑнь Божией Матери, потому что вÑÑ Ð´ÑƒÑˆÐ° Ð¼Ð¾Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð°Ð»Ð° ГоÑпода, призревшего и на мое убожеÑтво, оказавшего мне великое благоволение, помогшего мне Ñовершить дело, за которое - Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ Ñ - должны проÑлавлÑÑ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñе народы. Так выÑоко ÑтоÑло в моих глазах ÑпаÑение, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ и одной души человечеÑкой!
Подобные ÑпаÑительные Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ быть результатом и ваших трудов: иначе не можете быть уверены, что проповедь еÑÑ‚ÑŒ дело вашего призваниÑ. Ð’Ñпомните Ñлова ГоÑпода, Ñказанные нам через пророка Иеремию. Ðти Ñлова прÑмо отноÑÑÑ‚ÑÑ Ñюда и должны бы иÑполнÑÑ‚ÑŒ Ñтрахом вÑех "беÑплодных" проповедников. ГоÑподь говорит: "Я не поÑылал пророков Ñих, а они Ñами побежали; Я не говорил им, а они пророчеÑтовали. ЕÑли бы они ÑтоÑли в Моем Ñовете, то объÑвили бы народу Моему Ñлова Мои, и отводили бы их от злого пути их и от злых дел их" (Иерем.23:21-22). Я никак не могу понÑÑ‚ÑŒ, как можете вы Ñпокойно, из году в год проповедовать, не Ð²Ð¸Ð´Ñ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ð² Ñвоей проповеди? Ðеужели нет в Ð²Ð°Ñ Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ñти к Ñтим гибнущим душам? Ðеужели нет в Ð²Ð°Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтва ÑобÑтвенной ответÑтвенноÑти? Как можете вы отваживатьÑÑ Ð½Ð° проповедь, тщеÑлавно в Ñвою пользу иÑÐºÐ°Ð¶Ð°Ñ ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ о вÑемогущеÑтве ГоÑпода, как можете Ñлагать на Ðего вашу ÑобÑтвенную вину?.. Ðет, не ценны вÑе ваши ÑпоÑобноÑти, тщетна ваша филоÑофиÑ, не нужна ваша риторика, напраÑно даже Ñама и ваша вера, еÑли не можете вы указать на какие-либо результаты вашей проповеди. Разве могут быть поÑланниками Бога люди, никого не приводÑщие к Ðему?..
ПоиÑтине, лучше быть ветошником или трубочиÑтом, нежели подобным Ñухим, беÑплодным деревом. Самое ничтожное занÑтие вÑе-таки приноÑит какую-либо пользу человечеÑтву. Ðо жалкий человек, ÑтоÑщий на проповедничеÑкой кафедре и не проÑлавлÑющий ГоÑпода Ñвоими делами, не приводÑщий к Ðему ни одну душу, - Ñто более, чем ничтожеÑтво. Он не доÑтоин и хлеба, который еÑÑ‚. И еÑли еще вздумает жаловатьÑÑ Ð½Ð° ÑкудоÑÑ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñвоего, то его ÑобÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑовеÑÑ‚ÑŒ должна ответить ему: "Ты не заÑлуживаешь и того, что имеешь!"... БратьÑ, еÑли не дал кому из Ð²Ð°Ñ Ð“Ð¾Ñподь ÑтраÑтного Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑпаÑать души человечеÑкие, тот пуÑÑ‚ÑŒ делаетÑÑ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ каменщиком, пуÑÑ‚ÑŒ держитÑÑ Ð´Ð°Ð»ÑŒÑˆÐµ от кафедры, еÑли только дорожит Ñвоим душевным миром и будущим блаженÑтвом.
4. Затем, еÑÑ‚ÑŒ еще нечто, о чем должны мы упомÑнуть в нашем иÑÑледовании о призвании. Ð’Ð¾Ð»Ñ Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñительно Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñтырей и наÑтавников открываетÑÑ Ð½Ð°Ð¼ и в ÑуждениÑÑ… благочеÑтивых членов общины. Ð”Ð»Ñ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑтва вашего Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ, чтобы ваша паÑтва почувÑтвовала назидательноÑÑ‚ÑŒ ваших проповедей. Обычно ГоÑподь Сам отверзает двери тех, кого призывает Он к проповеди во Ð¸Ð¼Ñ Ð¡Ð²Ð¾Ðµ. Ðетерпение ÑтремитÑÑ Ñамо раÑтворить, даже разломить дверь, но вера ждет пришеÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð“Ð¾Ñпода, и Он ÑвлÑетÑÑ Ð² должное времÑ. Одновременно Ñ Ð•Ð³Ð¾ призывом ÑвлÑетÑÑ Ð¸ иÑпытание. Когда вÑходим мы на кафедру Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸, мы отдаем ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° Ñуд Ñлушателей. ЕÑли они оÑудÑÑ‚ наÑ, еÑли наши Ñлова не назидательны Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ…, то неоÑпоримо заключение, что мы не Богом избраны. Признаки наÑтоÑщего епиÑкопа опиÑаны в Слове Божием Ð´Ð»Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ñтва верующих в определении и познании ими Ñвоих паÑтырей. ЕÑли не увидÑÑ‚ они в Ð½Ð°Ñ Ñтих признаков, то вполне ÑÑно и очевидно, что Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¼Ñ‹ и можем доÑтаточно хорошо проповедовать, но что паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñтво вовÑе не наше дело. Прихожане не вÑегда обладают мудроÑтью, не вÑегда ÑудÑÑ‚ они по указанию "Ñвыше"; многие ÑудÑÑ‚ лишь по указанию плоти Ñвоей. Ðо вÑе-таки - отноÑительно моих ÑпоÑобноÑтей и добродетелей - Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÐ» бы Ñкорее подчинитьÑÑ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ÑŽ моих прихожан, нежели моему ÑобÑтвенному. Во вÑÑком Ñлучае верно одно: ÑоглаÑны вы Ñ Ñтим решением или нет - именно Ñ Ñ‚ÐµÐ¼, что никто из Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ может ÑделатьÑÑ Ð¿Ð°Ñтырем душ без Ñердечного ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð² церкви? Ðто Ñоизволение будет Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð½Ðµ ÑовÑем правильным, но тем не менее вÑе же дейÑтвительным признанием вашей пригодноÑти к паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñтву.
ЕÑли вы дейÑтвительно призваны ГоÑподом, вам не придетÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ ждать. Как человек выбирает Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñвоего дела, так и вÑÑкое дело требует подходÑщего Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°. Ð’ÑÑÐºÐ°Ñ Ñ…Ñ€Ð¸ÑтианÑÐºÐ°Ñ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½Ð° поÑтоÑнно чувÑтвует наÑтоÑтельную потребноÑÑ‚ÑŒ иметь "живого" проповедника;
такой человек Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐµ дороже вÑех Ñокровищ мира. Плохо живетÑÑ Ñухим проповедникам-ремеÑленникам. Ðо помазанные избранники Божий не могут оÑтатьÑÑ Ð±ÐµÐ· дела, потому что еÑÑ‚ÑŒ много людей, могущих раÑпознать их по их проповедÑм, еÑÑ‚ÑŒ и много благодарных Ñердец, Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ñтью готовых принÑÑ‚ÑŒ их к Ñебе. Будьте ÑпоÑобны к вашей работе, и вы вÑегда будете иметь Ñту работу. Ðе броÑайтеÑÑŒ из Ñтороны в Ñторону и не навÑзывайте ÑÐµÐ±Ñ Ð² проповедники; опирайтеÑÑŒ более на Ñвои дарованиÑ, нежели на Ñлучай, но более вÑего заботьтеÑÑŒ о Ñвоем Ñоединении Ñ Ð“Ð¾Ñподом. ПаÑтва признает поÑланного ей Богом паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ; ему придверник отворит двери Ñердец людÑких и овцы поÑлушаютÑÑ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñа его.
Когда Ñ Ð² первый раз читал Ñту лекцию, Ñ ÐµÑ‰Ðµ не был знаком Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñным пиÑьмом Джона Ðьютона к Ñвоему другу, в котором говоритÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ об Ñтом предмете. Ðто пиÑьмо Ñтоль Ñходно Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼Ð¸ ÑобÑтвенными мыÑлÑми, что Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ привеÑти его здеÑÑŒ, не ÑмущаÑÑÑŒ опаÑением проÑлыть за перепиÑчика его мыÑлей, в чем Ñ Ð²Ð¾Ð²Ñе не виновен. Вот что Ñказано там:
"Ваше дело напоминает мне мое ÑобÑтвенное; мои первые ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº проповедничеÑтву были ÑопрÑжены Ñо многими затруднениÑми и Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ð¼ недоумением; беÑпомощноÑÑ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ ÐµÑ‰Ðµ увеличивалаÑÑŒ различными, противоречивыми ÑуждениÑми моих товарищей. Совет, который хочу Ñ Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ вам, иÑходит из ÑобÑтвенного горького опыта и поÑтому, быть может, не будет Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¸Ñтен. Молю милоÑердого Бога, да принеÑет он вам пользу.
Подобно вам, Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ недоумевал, в чем заключаетÑÑ ÑобÑтвенно призвание к проповедничеÑтву. Теперь же Ñто предÑтавлÑетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ очень легкою задачей; может быть, она не покажетÑÑ Ð²Ð°Ð¼ такою же, пока не уÑÑнит ее ГоÑподь и вам. Я не имею возможноÑти выÑказать здеÑÑŒ вÑе, что бы Ñ Ð¼Ð¾Ð³ по Ñтому поводу Ñказать. Вкратце же, как кажетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ, вÑе ÑводитÑÑ Ð² данном Ñлучае к Ñледующим трем пунктам:
1. Серьезное, горÑчее желание именно Ñтой деÑтельноÑти. Я думаю, еÑли кто предназначен к Ñтому делу Духом Божиим, тот предпочтет его вÑему на Ñвете, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ временно и ÑмущалÑÑ Ð¾Ð½ его важноÑтью, трудноÑтью, чувÑтвом ÑобÑтвенного недоÑтоинÑтва. Ðичто в целом мире не заÑтавит его отказатьÑÑ Ð¾Ñ‚ него. Я Ñчитаю полезным в Ñтом Ñлучае разобрать, уÑиливаетÑÑ Ð»Ð¸ наше желание проповедовать, еÑли мы вполне покорÑемÑÑ Ð²Ð¾Ð»Ðµ ГоÑпода. ЕÑли Ñто так, то Ñто добрый знак. ЕÑли же кто-нибудь - как Ñто чаÑто ÑлучалоÑÑŒ до Ñих пор - хочет проповедовать только Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ…, не Ð¾Ñ‰ÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð² ÑобÑтвенном Ñердце ÑтраÑтного Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Божией, тогда можно опаÑатьÑÑ, что его рвение не от Духа СвÑтого, но Ñкорее от ÑобÑтвенного его ÑамолюбиÑ.
2. Кроме Ñтого Ñердечного ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸, должна Ñвоевременно оказатьÑÑ ÐµÑ‰Ðµ доÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ к тому других наших дарований, Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°, краÑноречиÑ. Когда ГоÑподь поÑылает кого-либо наÑтавлÑÑ‚ÑŒ других, конечно, Он Ñнабдит его и необходимыми Ð´Ð»Ñ Ñтого ÑредÑтвами. Многие, думаетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ, вÑтупали на Ñто поприще Ñ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ намерениÑми и преÑтупали однако же пределы Ñвоего Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ же не ждали вовÑе Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñвыше. Главное различие между проÑтым хриÑтианином и духовным лицом ÑоÑтоит в оÑобых паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñких дарованиÑÑ…, которые даруютÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ не ради него лично, но Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ…. Ðти Ð´Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹, говорю Ñ, оказатьÑÑ Ñвоевременно; Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ их немедленно, но они должны развиватьÑÑ Ð¿Ð¾Ñтепенно. Они необходимы Ð´Ð»Ñ Ñтого званиÑ, но не требуютÑÑ ÐºÐ°Ðº предварительные уÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑƒÐºÑ€ÐµÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº нему. Ð’Ñ‹, дорогой товарищ, еще молоды, ваше Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÐµÑ‰Ðµ впереди; поÑтому вам, думаю Ñ, нечего еще теперь тревожитьÑÑ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñом, имеете вы Ñти Ð´Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ нет. Довольно и того, что ваше желание твердо и что вы готовы иÑпроÑить их Ñебе у ГоÑпода вашей молитвою и прилежанием; пока же вы еще не имеете нужды в них. (Мы не решилиÑÑŒ бы так выразитьÑÑ. Ð”Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ уже проÑвитьÑÑ Ð¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ðµ, нежели будет обнаружено наше желание быть паÑтырем. Ð’ главном же мы ÑоглаÑны Ñ Ð³. Ðьютоном.)
3. Ðаконец - что окончательно уже доказывает ÑущеÑтвование дейÑтвительного Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ - Ñто ÑоответÑтвующие ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñамого провидениÑ. Ðо много Ñомнений придетÑÑ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ вам, прежде чем наÑтупÑÑ‚ Ñти обÑтоÑтельÑтва. Прежде вÑего здеÑÑŒ надобно оÑтерегатьÑÑ, чтобы не Ñлишком поÑпешно иÑтолковать их в хорошую Ñторону. ЕÑли еÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð“Ð¾Ñпода поÑлать Ð²Ð°Ñ Ð² Свой виноградник, то Он уже заранее назначил вам и меÑто и дело, и еÑли вы еще до Ñих пор не познали их, то неÑомненно познаете в должное времÑ. ЕÑли бы вы обладали вÑеми ÑвойÑтвами ангелов, вы не могли бы доÑтичь ничего хорошего, прежде чем не пробьет назначенный Ð´Ð»Ñ Ñтого Ñ‡Ð°Ñ Ð¸ не введет Ð²Ð°Ñ Ð“Ð¾Ñподь к людÑм, которых желает Он обратить чрез ваÑ. Очень трудно нам удержатьÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ в предпиÑываемых разумом границах, когда одолевает Ð½Ð°Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñчее рвение к делу. ЕÑли иÑполнены наши Ñердца любви ко ХриÑту и иÑкреннего ÑочувÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ðº учаÑти бедных грешников, то как легко нам преждевременно прорвать Ñти границы. Ðо кто глубоко верует, тот Ñпешить не будет. Целых пÑÑ‚ÑŒ лет находилÑÑ Ñ Ñам под подобным гнетом; иногда казалоÑÑŒ мне, Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ выÑтупить Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ проповедью, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ даже на улице... Я приÑлушивалÑÑ ÐºÐ¾ вÑему, что указывало мне на Ñто и также ко вÑему, что не имело к Ñтому ни малейшего отношениÑ. Ðо ГоÑподь милоÑтиво и незаметным образом оградил путь мой терновником; и Ñтим Ñ ÑпаÑÑÑ, потому что, еÑли бы Ñ Ð±Ñ‹Ð» предоÑтавлен Ñамому Ñебе, Ñ Ñам лишил бы ÑÐµÐ±Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñти оказатьÑÑ Ð² том кругу деÑтельноÑти, куда Ñоблаговолил Он поÑтавить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñвоевременно. И теперь вполне Ñознаю Ñ, что в то времÑ, когда хотел Ñ Ð²Ñ‹Ñтупить Ñамовольно - Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð² общем, надеюÑÑŒ, у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ лишь добрые намерениÑ, - Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ð» Ñвои Ñилы и далеко не имел еще той опытноÑти и духовного ÑознаниÑ, какие требуютÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñтоль великого, ÑвÑтого дела".
ВышеÑказанного доÑтаточно; мы будем еще говорить об Ñтом предмете, когда придетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ передавать кое-что из иÑпытанного мною в моих ÑношениÑÑ… Ñ ÐºÐ°Ð½Ð´Ð¸Ð´Ð°Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ проповедничеÑкой кафедры. Мне пришлоÑÑŒ ведь иÑполнÑÑ‚ÑŒ обÑзанноÑти допроÑчиков времен КромвелÑ. ХотелоÑÑŒ мне уÑÑнить Ñебе: полезно ли помогать некоторым людÑм в их Ñтремлении к проповедничеÑтву? Ðто дело большой ответÑтвенноÑти, требующее оÑобого вниманиÑ. Конечно, Ñ Ð½Ðµ Ñтавлю ÑÐµÐ±Ñ Ñудьею в том, может ли кто ÑделатьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, но Ñ ÑтараюÑÑŒ моими допроÑами получить ответ или разъÑÑнение: должна ли наша ÑÐµÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ñ‚Ð¸ к нему на помощь или же предÑтавить его Ñамому Ñебе? Многие из наших доброжелательных ÑоÑедей упрекают наÑ, будто у Ð½Ð°Ñ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ "фабрика" проповедников, но Ñто обвинение вполне неверно. Мы никогда не пыталиÑÑŒ "делать из кого-либо проповедника, и не могли бы даже иÑполнить Ñтого, еÑли бы и захотели. Мы принимаем в нашу Ñеминарию лишь тех, кто ÑоÑтоит уже проповедником по его ÑобÑтвенному заÑвлению. Вернее было бы Ñказано, еÑли бы Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ð¸ "убийцей" проповедников, потому что многие из Ñтих новичков получили от Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑвидетельÑтво "проповедничеÑкой" Ñмерти. И Ñ Ð²Ñпоминаю об Ñтом Ñ Ñовершенно Ñпокойной ÑовеÑтью. Мне вÑегда было очень Ñ‚Ñжело отÑоветовать молодому, полному надежд человеку поÑтупать в Ñеминарию. Мне вÑегда хочетÑÑ ÑƒÑтупить, но мой долг отноÑительно прихожан требует Ñтрожайшего разбора. ЕÑли бы Ñ - на оÑновании вÑего Ñлышанного от проÑителÑ, на оÑновании его аттеÑтатов и выдержанного им иÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ - пришел к убеждению, что не призвал его к Ñтому делу ГоÑподь, Ñ Ð²Ñегда обÑзан ему Ñто Ñказать.
Многие молодые люди ÑтраÑтно желают и ÑтремÑÑ‚ÑÑ Ðº званию проповедника, но, к Ñожалению, чаÑто ÑтановитÑÑ Ñовершенно ÑÑно, что ими руководит лишь чеÑтолюбивое желание показать ÑÐµÐ±Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ людьми. С общей точки Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñтих молодых людей должно похвалить за их Ñтремление возвыÑитьÑÑ, но проповедничеÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°Ñ„ÐµÐ´Ñ€Ð° не должна Ñлужить леÑтницею Ð´Ð»Ñ Ð¸Ñ… чеÑтолюбиÑ. ЕÑли бы поÑтупили они, например, в армию они не удовольÑтвовалиÑÑŒ бы ранее, как доÑтигнув там наивыÑших Ñтупеней, потому что они решили добитьÑÑ Ñвоего возвышениÑ. И вÑе Ñто было бы прекраÑно и похвально Ñамо по Ñебе. Ðо еÑли они предаютÑÑ Ð¼Ñ‹Ñли, что, ÑделавшиÑÑŒ проповедниками, они отличатÑÑ, будут иметь большой уÑпех на Ñтом именно поприще; значит, они имеют Ñлишком выÑокое мнение о Ñвоем нарождающемÑÑ Ð³ÐµÐ½Ð¸Ð¸, мнÑÑ‚ ÑÐµÐ±Ñ ÑтоÑщими выше вÑех оÑтальных людей и ÑмотрÑÑ‚ на проповедничеÑкую кафедру как лишь на Ñцену Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ñвоих предполагаемых талантов. Когда ÑлучалоÑÑŒ мне вÑтречатьÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ð¼ человеком, Ñ Ñчитал Ñвоим долгом оÑтавить его идти Ñвоею дорогой, потому что Ñ ÑƒÐ±ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½, что из подобных "гениальноÑтей" никогда ничего не выходит, еÑли они поÑвÑщают ÑÐµÐ±Ñ Ñлужению Богу. У Ð½Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ нет, чем мы могли бы похвалитьÑÑ, а еÑли бы и было, то кафедра еÑÑ‚ÑŒ наименее подходÑщее Ð´Ð»Ñ Ñтого меÑто: на ней мы ежедневно принуждены вÑпоминать и чувÑтвовать наше ничтожеÑтво.
ЛюдÑм, уже поÑле Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ°Ð·Ð°Ð²ÑˆÐ¸Ð¼ Ñвое духовное беÑÑилие, ÑпоÑобным легко воÑпринимать чужое учение, входÑщим в Ñношение Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼Ð¸ людьми и поддающимÑÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ñ‚Ñжким грехам, - таким людÑм никогда Ñ Ð½Ðµ был в Ñилах облегчить доÑтуп к кафедре, что бы ни говорили они мне. ПуÑÑ‚ÑŒ они, еÑли дейÑтвительно иÑкренно их раÑкаÑние, найдут Ñебе меÑта в задних Ñ€Ñдах. Впереди им быть нельзÑ, они Ñлишком неуÑтойчивы Ð´Ð»Ñ Ñтого.
Точно таким же образом направлÑÑŽ Ñ Ð½Ð° другой путь и тех, кто не переноÑит никаких уÑилий, а отноÑитÑÑ Ðº так называемых "ноÑителÑм лайковых перчаток". Ðам нужны борцы, а не щеголи, уÑердные работники, а не важные празднолюбцы. ЛюдÑм, ничего не Ñовершившим до Ñвоего вÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñеминарию, указываем мы Ñначала заÑлужить Ñвои шпоры и тогда уже проÑить поÑвÑÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² рыцари. Кто питает горÑчую любовь к ÑвÑтому делу ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑƒÑˆ, тот не будет ждать Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñвоего образованиÑ, но начинает Ñлужить ГоÑподу без замедлениÑ.
ОбращаютÑÑ ÐºÐ¾ мне некоторые люди, отличающиеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼ уÑердием и горÑчим Ñтремлением к делу, но видимо Ñтрадающие недоÑтатком разума. Ðто - молодые люди, ÑпоÑобные беÑконечно говорить ни о чем, переворачивающие и изворачивающие на вÑе лады Библию и ничего не могущие извлечь из нее. Они Ñерьезно отноÑÑÑ‚ÑÑ Ðº Ñвоему делу, очень Ñерьезно. Ðто какие-то рабочие гиганты, но из вÑей их работы не выходит ничего, ни даже крошечной мышки. Много и таких ревнителей, которые не в ÑоÑтоÑнии логичеÑки ÑвÑзать и произнеÑти неÑколько Ñледующих одна за другой мыÑлей, ÑпоÑобноÑти которых веÑьма ограничены, но выÑокомерие которых до Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÑƒÑ‚Ð¾. Ðти люди могут Ñтучать и кричать, шуметь и неиÑтовÑтвовать, но веÑÑŒ крик и шум их не более, как звук извлекаемый из пуÑтой барабанной кожи. Мне кажетÑÑ, что Ð´Ð»Ñ Ñтих людей вÑе равно - Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ они или без образованиÑ, - и потому Ñ Ð²Ñегда и отклонÑл их притÑÐ·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° церковную кафедру.
Другой очень многочиÑленный клаÑÑ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹ ÑтремитÑÑ Ðº кафедре, Ñам не Ð·Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾. Они не могут учить и не хотÑÑ‚ учитьÑÑ, но ÑтремÑÑ‚ÑÑ Ð²Ñе-таки быть проповедниками. Как человек, заÑнувший на ПарнаÑе и возомнивший ÑÐµÐ±Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ времени великим поÑтом, обладают они доÑтаточной дозой беÑÑовеÑтноÑти, навÑÐ·Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ñобранию Ñвою проповедь, и ничего кроме нее решительно знать не хотÑÑ‚... Подобные люди кипÑÑ‚ обычно, подобно бушующим морÑким волнам, и мы рады бываем, когда удаетÑÑ Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ† нам раÑпроÑтитьÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸...
ТелеÑные недоÑтатки также должны принÑÑ‚Ñ‹ во внимание. Я не Ñужу людей по их внешнему виду, но вообще Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ±Ñ€ÐµÐ³Ð°Ñ‚ÑŒ и физичеÑкими ÑвойÑтвами людей. Ð£Ð·ÐºÐ°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ´ÑŒ, например, не указывает на человека, ÑпоÑобного быть оратором. Вам может показатьÑÑ Ñтранным мое мнение, но Ñ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½, что премудрый Творец вÑеленной не предназначил в проповедники человека Ñ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾ÑŽ грудью и узкими плечами... ЕÑли бы Он хотел Ñделать его оратором, Он дал бы ему и широкую грудь и здоровые легкие. Проповедник, который задыхаетÑÑ Ð¾Ñ‚ длинной речи, должен бы подумать, нет ли какого другого, более подходÑщего Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ занÑтиÑ. Подобный человек врÑд ли может быть "призван" проповедовать "Ñмело и без пощады". Конечно, бывают иÑключениÑ, но разве можно из-за них пренебрегать общим правилом? Люди Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ уÑтройÑтвом рта или неба или Ñ Ð½ÐµÐ²Ð½Ñтным произношением также не могут быть призваны к благовеÑтию ЕвангелиÑ. Ðе очень давно изъÑвлÑл желание быть принÑтым к нам молодой человек, Ñтрадающий каким-то Ñтранным верчением челюÑтей, очень неприÑтным на вид. Его рекомендовали, как чрезвычайно набожного молодого человека, уже обратившего ко ГоÑподу неÑколько душ, и выÑказывали надежду, что Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñƒ его, но тем менее Ñ Ð½Ðµ мог решитьÑÑ Ð½Ð° Ñто. Я едва мог удержатьÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñмеха, глÑÐ´Ñ Ð½Ð° него, пока он говорил Ñвою проповедь, и думаю, не Ñмогли бы Ñтого не Ñделать также и 9 из 10 его Ñлушателей... Еще двум другим молодым людÑм Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ был отказать: одному - потому, что он очень невнÑтно говорил вÑледÑтвие непомерной толщины Ñзыка, наполнÑвшего веÑÑŒ его рот, другому же потому, что он заикалÑÑ. Я вынужден был отказать им потому, что не дал им ГоÑподь физичеÑких органов, ÑпоÑобных Ð´Ð»Ñ Ñтого дела...
Еще пришлоÑÑŒ мне иметь дело Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ человеком, - Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼, говорю Ñ? - нет, не Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼, а Ñ Ð´ÐµÑÑтью, Ñ Ð´Ð²Ð°Ð´Ñ†Ð°Ñ‚ÑŒÑŽ, может быть даже Ñ Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ð¹ Ñотней подобных людей, которые ÑвлÑлиÑÑŒ ко мне Ñ Ð·Ð°Ñвлением, что без вÑÑкого ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð½Ð¸ призваны к ÑвÑтому делу проповеди потому лишь, что они оказалиÑÑŒ негодны ни к какому другому делу... Вот подлинное повеÑтвование одного из них, как образчик того, что приходитÑÑ Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° выÑлушивать нам:
- Я уÑтроилÑÑ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ в бюро одного адвоката, но не Ñмог вынеÑти ÑидÑчего образа жизни и вообще мне не по душе оказалоÑÑŒ изучение законоведениÑ, и Ñудьба Ñама преградила мне путь, - Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ñл мое меÑто.
- Что же Ñделали вы тогда?
- По Ñовету моих друзей Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð» торговлю моÑкательным товаром.
- И имели в ней уÑпех?
- Ðет, милоÑтивый гоÑударь, не думаю, чтобы Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð»ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ð»Ð¸; и тут ГоÑподь преградил мне дорогу, Ñ Ð¾Ð±Ð°Ð½ÐºÑ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð»ÑÑ Ð¸ очутилÑÑ Ð² очень Ñ‚Ñжелом положении. ПоÑле Ñтого Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ð²Ð°Ð» приÑтроитьÑÑ Ðº агентÑтву по Ñтрахованию жизни, открывал было школу, поторговал при Ñтом немножко чаем... но везде мой путь уÑыпан шипами и что-то говорит мне, что Ñ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½ быть проповедником...
И обычной мой ответ подобным людÑм был такой:
- Я вижу, в чем дело. Вам нигде не удалоÑÑŒ приÑтроитьÑÑ Ð¸ потому вы думаете, что ГоÑподь избрал Ð²Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð•Ð¼Ñƒ; но Ñ Ð±Ð¾ÑŽÑÑŒ, что вы забыли, что в проповедники годÑÑ‚ÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ лучшие люди, а не такие, которые ни к чему не годÑÑ‚ÑÑ!
Человек, Ñ ÑƒÑпехом подвизающийÑÑ Ð½Ð° кафедре, наверное не пропал бы и во вÑÑком другом деле; он отличилÑÑ Ð±Ñ‹ и во вÑÑком другом звании. ДумаетÑÑ, вÑе возможно человеку, который в течение долгих лет уÑпешно управлÑет хриÑтианÑкою общиной и обращает ко ГоÑподу Ñотни душ. Такой человек должен иметь недюжинные ÑпоÑобноÑти и не может быть глупцом или проÑтаком. И ГоÑподь наш ИиÑÑƒÑ Ð¥Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ñтоин того, чтобы лучшие, а не Ñлабоумные и негодные ни к чему люди бралиÑÑŒ за проповедование Его креÑтных Ñтраданий! ЛичноÑÑ‚ÑŒ еще одного молодого человека, почтившего Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ‹ Ñвоим поÑещением, неизгладимо запечатлелаÑÑŒ в моей памÑти. Уже Ñамое лицо его ноÑило отпечаток ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ лукавÑтва. Однажды в воÑкреÑенье утром он вызвал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð· ризницы, заÑвив, что ему необходимо видеть Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñ Ð¶Ðµ. Его наглоÑÑ‚ÑŒ открыла ему ко мне двери. Ð’Ð¾Ð¹Ð´Ñ ÐºÐ¾ мне, он Ñказал:
- Г. проповедник, Ñ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÑŽ поÑтупить в вашу Коллегию и хотел бы быть принÑтым немедленно.
- МилоÑтивый гоÑударь, - возразил Ñ, - Ñ Ð±Ð¾ÑŽÑÑŒ, что ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñƒ Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÑ‚ меÑта Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ, но мы примем к Ñведению ваше желание.
- Ðо мое дело ÑовÑем оÑобого рода; думаю, у Ð²Ð°Ñ ÐµÑ‰Ðµ никогда не бывало подобного.
- Ðу, мы поÑмотрим; Ñекретарь вручит вам форменное прошение о принÑтии и вы можете ÑвитьÑÑ ÐºÐ¾ мне во вторник.
Во вторник он дейÑтвительно ÑвилÑÑ Ñ Ñтим прошением, на вопроÑÑ‹ которого были поÑтавлены очень Ñтранные ответы. Так, например, отноÑительно Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð½ уверÑл, будто прочитал вÑÑŽ древнюю и новую литературу, выпиÑал Ñтрашно длинный перечень прочитанных им книг и Ñделал в конце такое замечание: "Ðто лишь небольшие опыты: Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð» неÑравненно более по вÑем отраÑлÑм. Что каÑаетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, говорил он, то он-де может предÑтавить наилучшие аттеÑтаты об Ñтом, но не думает, чтобы они были нужны, так как мое личное знакомÑтво Ñ Ð½Ð¸Ð¼ Ñ‚Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñ Ð¶Ðµ должно убедить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² его доÑтоинÑтвах. Он очень удивилÑÑ, когда Ñ Ñказал ему:
- МилоÑтивый гоÑударь, Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ñказать вам, что не могу Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÑ‚ÑŒ.
- Ðто почему же?
- Я подробно объÑÑню вам вÑе. Ð’Ñ‹ так необычно умны, что Ñ Ð¾Ñкорблю ваÑ, Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð² нашу Коллегию, где работают люди Ñ Ð¾Ð±Ñ‹ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ дарованиÑми; наш президент, наши профеÑÑора, Ñтуденты - вÑе Ñто люди Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ ÑпоÑобноÑÑ‚Ñми и таким образом вы, вÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°Ñ Ð² нашу Ñреду, Ñлишком унизите ÑебÑ!
Он Ñ Ð½ÐµÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÑтвием поÑмотрел на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ Ñ Ð´Ð¾ÑтоинÑтвом Ñказал:
- Ð’Ñ‹ хотите Ñказать Ñтим, что Ñ Ð½Ðµ могу поÑтупить в вашу Коллегию потому, что Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ гениален и доÑтиг такого колоÑÑального развитиÑ, какое редко вÑтречаетÑÑ?
- Да, - отвечал Ñ, возможно Ñпокойнее, Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð²Ð¾ внимание подавлÑющее впечатление, произведенное на Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÐ³Ð¾ необычайной гениальноÑтью, - именно поÑтому!
- Ðо вы должны разрешить мне показать вам мои доÑтоинÑтва как проповедника; выберите любой текÑÑ‚ или назовите любой предмет, и Ñ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ, в Ñтой комнате, без вÑÑкого Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑу такую проповедь, что вы изумитеÑÑŒ!
- Ðет, очень благодарю ваÑ, но Ñ Ð½Ðµ хочу утруждать ÑебÑ, ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ñ Ð²Ð°Ñ!
- Утруждать? Ðо, уверÑÑŽ ваÑ, Ñто будет не труд, а выÑочайшее наÑлаждение, какое вы только можете иметь!
Я ответил, что вÑе Ñто очень возможно, но что Ñ Ñчитаю ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñтойным такой великой чеÑти и проÑтилÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¼ навÑегда. Тогда мне Ñтот гоÑподин был вовÑе незнаком, но впоÑледÑтвии он фигурировал как веÑьма "ловкий" Ñубъект во многих полицейÑких отчетах...
Бывают еще иногда такие заÑвлениÑ, которые, быть может, удивÑÑ‚ ваÑ, заÑвлениÑ, иÑходÑщие от людей, веÑьма опытных и Ñведущих, по-видимому, и вполне удовлетворительно отвечающих на вÑе предлагаемые им вопроÑÑ‹, иÑÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ñ‚ÐµÑ…, которые каÑаютÑÑ Ñ…Ñ€Ð¸ÑтианÑкого учениÑ. Ð’ таких ÑлучаÑÑ… поÑтоÑнно получаетÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ответ: "г-н... готов принÑÑ‚ÑŒ вÑе, чему учат в Коллегии, чему бы ни учили там"... Ð’ подобных ÑлучаÑÑ… мы также не колеблемÑÑ Ð½Ð¸ минуты и прÑмо отказываем подобным проÑителÑм. Я упоминаю здеÑÑŒ об Ñтом потому, что Ñто уÑÑнÑет нам, что люди, не имеющие "благоразумиÑ" и определенной веры, не могут быть призваны на проповедничеÑкую кафедру. Когда молодые люди признаютÑÑ, что не имеют еще определенных богоÑловÑких взглÑдов, их Ñледует отправлÑÑ‚ÑŒ обратно в воÑкреÑную школу до тех пор, пока они не приобретут их. Возможно, что кто-нибудь проберетÑÑ Ð² Коллегию под предлогом, что его Ñердце открыто иÑтине, под какою бы формой ему ни ÑвилаÑÑŒ она, и окажетÑÑ Ð´ÐµÐ¹Ñтвительно "податлив" в Ñтом отношении, - но чтобы о том, что ÑущеÑтвует "избрание благодати, о том, что ГоÑподь до конца возлюбил народ Свой", они еще не пришли ни к какому заключению в Ñердце Ñвоем - Ñто кажетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ недопуÑтимым. ПаÑтырь "не должен быть из новообращенных", говорит апоÑтол; но ведь человек, еще не пришедший к подобному заключению, в выÑшей Ñтепени "неофит" и его прÑмо должно было бы перемеÑтить в катехизичеÑкий клаÑÑ, пока не научитÑÑ Ð¾Ð½ понимать ЕвангельÑкие иÑтины.
Ðо что Ñамое важное, так Ñто то, что мы должны закрепить наше призвание практичеÑкими доказательÑтвами нашей деÑтельноÑти, и поÑтому плохо было бы Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ, еÑли бы мы начали наше поприще без предварительного надлежащего иÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑебÑ. Ðам пришлоÑÑŒ бы тогда может быть, Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ отказатьÑÑ Ð¾Ñ‚ него. Лучший пробный камень Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ - Ñто наш ÑобÑтвенный опыт, и еÑли ГоÑподь из году в год поддерживает Ð½Ð°Ñ Ð¸ дарует нам Свое благоÑловение, то другого иÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¼ и не требуетÑÑ. Ðаши нравÑтвенные и духовные ÑпоÑобноÑти иÑпытываютÑÑ Ð½Ð°ÑˆÐµÑŽ работой на кафедре, а Ñто Ñамое надежное из вÑех иÑпытаний.
Я Ñлышал однажды в разговоре Ñ ÐºÐµÐ¼-то об одной методе, которую применил N.N. при иÑпытании одного молодого человека, желавшего ÑделатьÑÑ Ð¼Ð¸ÑÑионером. Молодой человек желал отправитьÑÑ Ð² Индию в качеÑтве миÑÑионера ЛондонÑкого МиÑÑионерÑкого ОбщеÑтва. N.N. назначили иÑпытать его пригодноÑÑ‚ÑŒ к Ñтому делу. Он напиÑал пиÑьмо молодому человеку, чтобы тот ÑвилÑÑ Ðº нему в шеÑÑ‚ÑŒ чаÑов утра на Ñледующий день. Молодой человек жил довольно далеко, но тем не менее аккуратно в шеÑÑ‚ÑŒ чаÑов утра был на меÑте. Ðо N.N. вошел в комнату, где он ждал его, лишь через неÑколько чаÑов. Молодой человек удивлÑлÑÑ, но ждал терпеливо. Ðаконец N.N. ÑвилÑÑ Ð¸ заговорил Ñ Ð½Ð¸Ð¼ приблизительно так:
- Итак, молодой человек, вы хотите ÑделатьÑÑ Ð¼Ð¸ÑÑионером?
- Да, милоÑтивый гоÑударь.
- Рлюбите ли вы ХриÑта?
- Я надеюÑÑŒ на Ñто!
- Получили ли вы какое образование?
- Да, но не обширное.
- Ðу так Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñкзаменовать; можете ли вы прочитать по Ñкладам Ñлово кошка?
Ð’ Ñмущении взглÑнул на него молодой человек. Видимо он ÑомневалÑÑ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ ли ему на такой Ñтранный вопроÑ. Видимо он колебалÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ одолевавшей его доÑадою и Ñознанием необходимоÑти покоритьÑÑ, но Ñкоро, овладев Ñобою, он твердо прочел по Ñкладам:
- К-о-ш-к-а.
- Очень хорошо! - Ñказал N.N., - а теперь прочтите мне по Ñкладам же: Ñобака!
Молодой человек окончательно запнулÑÑ. Ðо тот холодно продолжал:
- УÑпокойтеÑÑŒ, не бойтеÑÑŒ! вы так хорошо прочитали первое Ñлово, что Ñ Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ, вы и второе в ÑоÑтоÑнии прочеÑÑ‚ÑŒ также хорошо. Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ñто и большой подвиг, но вÑе-таки не такой уже трудный, чтобы вы могли не краÑÐ½ÐµÑ Ð¸Ñполнить его.
- С-о-б-а-к-а.
- Совершенно правильно. Я вижу, читать вы умеете; теперь мы иÑпытаем, можете ли вы Ñчитать. Сколько будет дважды два?
Удивительно, как не получил N.N. ответ на Ñтот Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° Ñвоей ÑобÑтвенной Ñпине. Ðо терпеливый юноша ответил правильно и был отпущен. Затем в заÑедании комитета N.N. делал об Ñтом Ñледующий доклад:
- Я могу иÑкренно рекомендовать молодого человека; Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñмотрел его аттеÑтации и подверг его редкому личному иÑпытанию, какое могут выдержать лишь немногие. Я иÑпытал его Ñамоотвержение, он ÑвилÑÑ ÐºÐ¾ мне рано утром. Я иÑпытывал его терпение, затем его Ñмирение. Он может прочитать по Ñкладам Ñлова "кошка" и "Ñобака" и может Ñказать, что дважды два будет четыре! Он может быть превоÑходным миÑÑионером!
Что Ñтот почтенный гоÑподин проделал Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ‹Ð¼ человеком, то мы ÑоответÑтвующим образом должны проделывать на Ñамих Ñебе, еÑли только дейÑтвительно мы хотим быть наÑтоÑщими проповедниками. Мы должны иÑпытать ÑебÑ, в ÑоÑтоÑнии ли мы вынеÑти Ñ‚Ñжелый труд, утомление, наÑмешки, упорÑтво, клевету и злоÑловие? можем ли мы быть очиÑтительной жертвой за вÑех людей и принимать унижение отовÑюду ради ХриÑта? ЕÑли мы можем вынеÑти вÑе Ñто, значит мы обладаем Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼Ð¸ качеÑтвами, указывающими на те редкие ÑвойÑтва, которыми непременно должен отличатьÑÑ Ð¸Ñтинный Ñлужитель ГоÑпода ИиÑуÑа ХриÑта. Я Ñерьезно ÑомневаюÑÑŒ, многие ли из наÑ, Ð²Ñ‹Ð¹Ð´Ñ Ð² открытое море, найдут Ñвои Ñуда в полном порÑдке. О, Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¼Ð¾Ð¸! дейÑтвуйте оÑмотрительнее, пока находитеÑÑŒ еще в Ñтой надежной бухте, и уÑердно добивайтеÑÑŒ, чтобы оказатьÑÑ Ð´Ð¾Ñтойными вашего выÑокого званиÑ. Много иÑкушений придетÑÑ Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÑ‚ÑŒ вам, и горе вам, еÑли вы не выÑтупите навÑтречу им, вооруженные Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ‹ до ног! Вам придетÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ дело Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸, Ñильнейшими ваÑ, и потому прилагайте вÑе Ñвое Ñтарание, подготовлÑÑÑÑŒ к Ñтим трудам. Диавол Ñторожит ваÑ, и у него много помощников. ИÑпытывайте Ñами ÑебÑ, и да предуготовит Ð²Ð°Ñ Ð“Ð¾Ñподь ко вÑем ÑкорбÑм, которые наверное ждут Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¸! Да не будут Ñти Ñкорби ваши Ñтоль Ñ‚Ñжелы, как некогда были Ñкорби апоÑтола Павла и его ÑпоÑпешников, но вÑе же вы должны быть готовыми к ним. Позвольте мне прочеÑÑ‚ÑŒ вам доÑтопамÑтные Ñлова его и умолÑÑ‚ÑŒ ваÑ: молитеÑÑŒ, ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ñ Ð¸Ñ…, чтобы укрепил Ð²Ð°Ñ Ð”ÑƒÑ… СвÑтый в перенеÑении вÑего, что предÑтоит вам.
"Мы никому, ни в чем не полагаем претыканиÑ, чтобы не было порицаемо Ñлужение; но во вÑем ÑвлÑем ÑебÑ, как Ñлужители Божий, в великом терпении, в бедÑтвиÑÑ…, в нуждах, в теÑных обÑтоÑтельÑтвах, под ударами, в темницах, в изгнаниÑÑ…, в трудах, в бдениÑÑ…, в поÑтах, в чиÑтоте, в благоразумии, в великодушии, в благоÑти, в Духе СвÑтом, в нелицемерной любви, в Ñлове иÑтины, в Ñиле Божией, Ñ Ð¾Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸ÐµÐ¼ правды в правой и левой руке, в чеÑти и беÑчеÑтии, при порицаниÑÑ… и похвалах: Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑŽÑ‚ обманщиками, но мы верны; мы неизвеÑтны, но Ð½Ð°Ñ ÑƒÐ·Ð½Ð°ÑŽÑ‚; Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑŽÑ‚ умершими, но вот, мы живы; Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚, но мы не умираем; Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð³Ð¾Ñ€Ñ‡Ð°ÑŽÑ‚, а мы вÑегда радуемÑÑ; мы нищи, но многих обогащаем; мы ничего не имеем, но вÑем обладаем" (2Кор.6:3-10).
Проповедник должен отличатьÑÑ Ð¾Ñ‚ вÑех других людей ÑвÑтым даром молитвы. Он молитÑÑ Ð¸ как обыкновенный хриÑтианин, иначе он Ñтанет лицемером. Он молитÑÑ Ð¸ более, чем обыкновенный хриÑтианин, иначе он окажетÑÑ Ð½ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑлужениÑ, которое принÑл на ÑебÑ. "Было бы ужаÑным противоречием, говорит Бернард, - еÑли бы кто оказалÑÑ Ð²Ñ‹Ñокими по Ñвоему званию и в то же Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð¸Ð·ÐºÐ¸Ð¼ по ÑоÑтоÑнию души Ñвоей, - первым по общеÑтвенному положению и поÑледним по Ñвоей жизни". Ð¡ÐµÑ€ÑŒÐµÐ·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑтвенноÑÑ‚ÑŒ ноÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñкого ÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð°ÐµÑ‚ как бы ореолом ÑвÑтоÑти вÑе его дейÑтвиÑ, и еÑли верен он Ñвоему ГоÑподу, то его молитвенное наÑтроение должно непременно отразитьÑÑ Ð¸ на вÑех Ñтих дейÑтвиÑÑ…. Как гражданин, он молитÑÑ Ð·Ð° Ñвое отечеÑтво. ЕÑли он живет Ñ ÐºÐµÐ¼-либо под одною крышею, он поминает на молитве вÑех живущих вмеÑте Ñ Ð½Ð¸Ð¼ в одном доме. Он молитÑÑ ÐºÐ°Ðº Ñупруг и как отец. Он вÑеми Ñилами ÑтремитÑÑ Ðº тому, чтобы его домашнÑÑ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð° могла Ñлужить примером Ð´Ð»Ñ Ð²Ñей его паÑтвы. И еÑли туÑкло горит огонь веры в других домах, то в доме избранного ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð¾Ð½ должен гореть пламенно неугаÑимо. Ðо еÑÑ‚ÑŒ, кроме того, оÑобого рода молитва, которую оÑобенно обÑзан паÑтырь-учитель блюÑти по отношению к Ñвоему званию, - и вот о ней-то и намерены мы говорить в Ñтой лекции. Ðтою молитвою он должен оÑобенно, как паÑтырь, возвышатьÑÑ Ð½Ð°Ð´ вÑеми и приближатьÑÑ Ðº преÑтолу Ð’Ñевышнего.
Мне кажетÑÑ, паÑтырь должен молитьÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑтанно. И во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð¼ Ñвоих обÑзанноÑтей, и в Ñвободное Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ - вÑегда должен он уÑтремлÑÑ‚ÑŒ Ñвои взоры к небу и воздыхать молитвенно. Ðе то чтобы он поÑтоÑнно ÑтоÑл на молитве, но чтобы она поÑтоÑнно была в душе его. ЕÑли он иÑкренно предан Ñвоему долгу он ничего не будет делать - ни еÑÑ‚ÑŒ, ни пить, ни отдыхать, ни ложитьÑÑ Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼, ни вÑтавать утром, без того чтобы из глубины Ñердца Ñвоего не обращатьÑÑ Ðº ГоÑподу Ñ ÑтраÑтным желанием, Ñ Ð´ÐµÑ‚Ñки чиÑтым упованием на Ðего. Так или иначе, но молитва должна быть непреÑтанно в душе его. Да и кому же, как не хриÑтианÑкому паÑтырю, Ñледует более вÑех иÑполнÑÑ‚ÑŒ заповедь: "МолитеÑÑŒ непреÑтанно!" У него Ñтолько оÑобых иÑкушений, Ñтолько борьбы, Ñтолько трудноÑтей и Ñкорбей вÑÑкого рода. Он должен быть как бы поÑредником между людьми и Богом; ему нужно более благодати и милоÑти Божией, чем оÑтальным людÑм. И еÑли поймет Ñто паÑтырь, он непреÑтанно будет уÑтремлÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ к Ð’ÑеÑильному - даровать и ему Ñилу Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоего выÑокого ÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ умолÑÑ‚ÑŒ Его: "Возвожу очи мои к горам, откуда прийдет помощь моÑ". N.N. пиÑал однажды близкому другу:
"Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ñ‡Ð°Ñто ÑлучаетÑÑ, что Ñ Ñ‚ÐµÑ€ÑÑŽ приÑутÑтвие духа, но мне вÑегда предÑтавлÑетÑÑ Ð² таком Ñлучае, что Ñ - как беÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐºÐ°, Ð²Ñ‹Ð½ÑƒÑ‚Ð°Ñ Ð¸Ð· гнезда... И Ñ Ð½Ðµ в ÑоÑтоÑнии уÑпокоитьÑÑ Ð´Ð¾ тех пор, пока не обращуÑÑŒ по прежнему к ГоÑподу, подобно магниту, поÑтоÑнно ÑтремÑщемуÑÑ Ðº полюÑу. По милоÑти Божией могу Ñ Ñказать вмеÑте Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼ приходом: "Ð’Ñем Ñердцем ÑтремлюÑÑŒ Ñ Ðº Тебе в ночи и вÑею душою утреннюю Ñ Ñ Ð¢Ð¾Ð±Ð¾ÑŽ, ГоÑподи; мое Ñердце непреÑтанно Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼, вÑÑ Ñ†ÐµÐ»ÑŒ и блаженÑтво моей жизни - ÑтремитьÑÑ Ðº Ðему". К Ñтому же должна быть направлена и ваша жизнь, Ñлужители Божий. ЕÑли вы, проповедники, пренебрегаете молитвою, Ð²Ð°Ñ Ñледует очень пожалеть. ЕÑли же призваны вы будете когда-нибудь паÑти большое или малое Ñтадо ХриÑтово и оÑлабеете тогда в вашей молитве, тогда Ñледует пожалеть не только ваÑ, но и вверенных вам хриÑтиан. И кроме того, вы будете очень виновны в будущем: придет день, который покроет Ð²Ð°Ñ Ñтыдом и позором.
Ð’Ñ€Ñд ли нужно говорить вам о великом значении чаÑтой молитвы в жизни паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ, но Ñ Ð½Ðµ могу, тем не менее, воздержатьÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñтого. Благодать Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¾Ñ†ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ð¾ дорога Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ, еÑли вы поÑланники ГоÑпода; и чем ближе вы будете к Ðему, тем уÑпешнее выполните Ñвое Ñлужение. Из вÑех ÑредÑтв, дарованных вам Ð´Ð»Ñ Ñтого Богом, Ñ Ð½Ðµ знаю более могущеÑтвенного, как молитва. Ð’Ñе ваше образование здеÑÑŒ в Ñеминарии ничто в Ñравнении Ñ Ñ‚ÐµÐ¼ духовным развитием, которое можете вы получить в молитвенном общении Ñ Ð“Ð¾Ñподом. Ð’Ñе наши библиотеки и аудитории пуÑÑ‚Ñ‹ в Ñравнении Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾ÑŽ клетью нашего Ñердца. Мы возраÑтаем, мы делаемÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‰ÐµÑтвенными, мы вÑе преодолеваем нашею Ñердечною молитвою.
Ваши молитвы будут вам лучшими помощниками уже и в то времÑ, когда вы еще будете только думать о вашей проповеди. Ð’ то времÑ, когда другие люди будут еще отыÑкивать Ñвою дичь, подобно ИÑаву, вы Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ молитвы найдете пред Ñобою уже прекраÑно приготовленное кушанье и в ÑоÑтоÑнии будете правдиво повторить Ñлова Иакова: "ГоÑподь Бог поÑлал мне". Ð’Ñ‹ хорошо будете пиÑать, еÑли пиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸ будут иÑходить из Ñердца, молитвенно обращенного к ГоÑподу; вы хорошо будете говорить, еÑли на колониÑÑ…, в горÑчей молитве, иÑпроÑите у Ðего "материал" Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… проповедей. Молитва, в качеÑтве духовного упражнениÑ, научит Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ð¼Ñƒ и поможет вам избрать должное. Она очиÑтит ваше внутреннее око и Ñделает Ð²Ð°Ñ ÑпоÑобными познавать иÑтину во Ñвете благодати Божией. Ð’Ñ‹ не Ñкоро разберетеÑÑŒ и в Ñокровищнице текÑтов, пока не отопрете ее ключом молитвы. Как дивно открылÑÑ Ð”Ð°Ð½Ð¸Ð¸Ð»Ñƒ ÑмыÑл ПиÑаниÑ, когда ÑтоÑл он на молитве пред Богом! Сколь многому научилÑÑ ÐŸÐµÑ‚Ñ€ на "верху дома"! Ðаша ÑÐµÑ€Ð´ÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»ÐµÑ‚ÑŒ еÑÑ‚ÑŒ лучшее меÑто Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÑамообразованиÑ. Комментаторы - хорошие учителÑ, но Сам ИÑточник ПиÑаниÑ, конечно, неÑравненно лучше; в молитве же мы прÑмо обращаемÑÑ Ðº Ðему и умолÑем Его помочь нам. Великое дело - молитвою вникать в дух текÑта и внедритьÑÑ Ð² него, как червь внедрÑетÑÑ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð¸ орехового Ñдра. Молитва Ñнабжает Ð½Ð°Ñ Ñ€Ñ‹Ñ‡Ð°Ð³Ð¾Ð¼, поÑредÑтвом которого мы можем воÑпринимать великие иÑтины. УдивлÑÑŽÑ‚ÑÑ, каким образом были укреплены камни, но еще изумительнее, каким образом могли некоторые люди доÑтичь Ñтоль чудеÑного Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ñ… тайн хриÑтианÑкого вероучениÑ! И разве не молитва произвела Ñто чудо? ГорÑÑ‡Ð°Ñ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° на Бога обращает и тьму в Ñвет. ПоÑтоÑннаÑ, наÑÑ‚Ð¾Ð¹Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð° приподнимает пред нами таинÑтвенную завеÑу и дает нам благодать заглÑнуть в глубину тайн Творца. Заметили однажды, что один богоÑлов, во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð¸Ñпута, вÑе пиÑал что-то на лежавшем перед ним лиÑте бумаги. Когда любопытные заглÑнули в Ñти заметки его, они увидали там лишь поÑтоÑнно повторÑвшиеÑÑ Ñлова: "ПроÑвети, ГоÑподи", "ПроÑвети, ГоÑподи!.." И разве, дейÑтвительно, не подходÑÑ‚ Ñти Ñлова Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°, ÑтремÑщегоÑÑ ÑƒÑ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÑ‚ÑŒ ПиÑание, когда он ÑоÑтавлÑет Ñвою проповедь?
Из Ñтого иÑточника, Ñловно под ударами МоиÑеева жезла, не раз иÑтекут перед вашими глазами протоки глубоких мыÑлей. Ðовые жилы драгоценного металла откроютÑÑ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¼Ñƒ удивленному взору, во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ работы, молотом молитвы в каменоломне ГоÑпода. Много раз будет вам казатьÑÑ, что вы будто замкнуты Ñо вÑех Ñторон, что Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ‚ более выхода, и вдруг внезапно откроетÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ вами новый, Ñовершенно неожиданный вами путь. Он, имеющий ключ Давидов, Сам откроет его тогда. ЕÑли вы ездили когда-нибудь вниз по Рейну, вы заметили, вероÑтно, ÑходÑтво верховьев Ñтой величеÑтвенной реки Ñ Ñ€Ñдом Ñледующих одно за другим озер. Спереди и Ñзади ваше Ñудно предÑтавлÑетÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ñ‹Ð¼ Ñреди маÑÑивных ÑкалиÑÑ‚Ñ‹Ñ… Ñтен или терраÑ, покрытых виноградниками. Ðо вот заворачивает оно за угол, и внезапно во вÑей Ñвоей краÑоте вновь ÑтремитÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ вами Ñветлый могучий поток. То же иÑпытываетÑÑ Ð¸ при тщательном изучении ПиÑаниÑ. ЧаÑто предÑтавлÑетÑÑ Ð¾Ð½Ð¾ почти замкнутым; кажетÑÑ, невозможно и разобратьÑÑ Ð² нем, - но молитва гонит наше Ñудно далее, оно выходит в новые воды, и Ñветлый, широкий поток ИÑтины выÑтупает перед ним и принимает его. Ðе доÑтаточное ли Ñто оÑнование Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ твердоÑти в молитве и надежды на нее? Твердо направлÑй бурав Ñвой в камениÑтую маÑÑу, Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ как можно далее углублÑйÑÑ Ð² нее, и потоки живой воды иÑтекут из глубины ПиÑаниÑ. Кто же захочет еще далее томитьÑÑ Ð¶Ð°Ð¶Ð´Ð¾ÑŽ, когда Ñтоль легко добыть "воду живую"?
Лучшие и доÑтойнейшие люди вÑегда Ñчитали молитву Ñамою ÑущеÑтвеннейшею чаÑтью Ñвоего Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº кафедре. Про N.N. раÑÑказывают Ñледующее. ЗаботÑÑÑŒ о том, чтобы передавать по воÑкреÑеньÑм Ñвоим ÑлушателÑм то, что лишь Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð¼ выработано им Ñамим, никогда не выÑтупал он Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒÑŽ без предварительного Ñерьезного Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ молитвы. Об Ñтом правиле Ñвоем раÑÑказывал нам он Ñам, когда коÑнулÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ‹ разговор наш Ñтого предмета. Когда ÑпроÑили, как он думает о приготовлении пред выÑтуплением на кафедре, он напоминал нам об ИÑÑ….27:20, где говоритÑÑ: "елей чиÑтый, выбитый из маÑлин Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑвещениÑ" ÑвÑтыни. Ðо его уÑердие в молитве было еще Ñильнее. Он не мог доÑтаточно "намолитьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ñвоим выÑтуплением на кафедру. Он веÑÑŒ был преиÑполнен любви к ГоÑподу. И его проповедь была верной передачей прочувÑтвованных и дейÑтвительно пережитых им Ñамим впечатлений". Ð’ÑÑкое дело начиналоÑÑŒ у него Ñ Ð¾Ð±Ñзательного Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ðµ вÑего Ñамого ÑебÑ, Ñвоей души к Ñтому делу. Стены его комнаты чаÑто бывали ÑвидетелÑми его молитв и Ñлез, а также и Ñтенаний его". (ЖизнеопиÑание и ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ° N.N. Одна из полезнейших и лучших книг, когда-либо поÑвлÑвшихÑÑ Ð² печати. Каждый проповедник должен бы чаÑто перечитывать ее.)
Молитва будет поддерживать Ð²Ð°Ñ Ð¸ при произнеÑении вашей проповеди. Ðичто не может так хорошо наÑтроить Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° поучение людей, как беÑеда Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼. Ðикто не в ÑоÑтоÑнии так поучать людей познанию ИÑтины, как тот, кто вымолил ее Ñебе у Бога.
Об Ðллейне раÑÑказывают: "Он изливал вÑе Ñвое Ñердце в проповеди и молитве. Его мольба и ÑƒÐ²ÐµÑ‰Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ñтоль иÑкренни, так жизненны и полны такого ÑвÑтого хриÑтианÑкого рвениÑ, что вÑецело покорÑли его Ñлушателей; он буквально таÑл в любви к ним, так что ÑмÑгчалиÑÑŒ и раÑтворÑлиÑÑŒ даже Ñамые черÑтвые Ñердца". И никогда не обладал бы он Ñтой мощной Ñилой раÑтворÑÑ‚ÑŒ Ñердца, еÑли бы не была его ÑобÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ° раÑтворена горÑчим, молитвенным общением Ñ Ð²Ð¾ÑкреÑшим ГоÑподом. ИÑтинно захватывающее, поражающее душу Ñлово, в котором нет ничего притворного, но много иÑкреннего чувÑтва, может быть лишь ÑледÑтвием молитвы. Ðикакое краÑноречие не может ÑравнитьÑÑ Ñ ÐºÑ€Ð°Ñноречием Ñердца и ни в какой школе не научитьÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ, как только у Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¶Ð¸Ñ ÐšÑ€ÐµÑта ХриÑтова. Лучше было бы, еÑли бы вы ÑовÑем не училиÑÑŒ людÑкому краÑноречию, но были бы преиÑполнены Ñилою ÑниÑшедшей на Ð²Ð°Ñ Ñ Ð½ÐµÐ±Ð° любви, чем еÑли бы оказалиÑÑŒ вы обладающими вÑем краÑноречием Квинтилиана, Цицерона и ÐриÑтотелÑ, но не было бы на Ð²Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸ апоÑтольÑтва.
Молитва, может быть, не Ñделает Ð²Ð°Ñ ÐºÑ€Ð°Ñноречивыми по людÑкому понÑтию, но она даÑÑ‚ вам краÑноречие иÑтины, потому что вы будете говорить от Ñердца. Ð Ñто разве не наилучшее краÑноречие? Она низведет небеÑный огонь на ваше жертвоприношение и докажет Ñтим вÑем, что ваша жертва приÑтна ГоÑподу.
Как чаÑто, как бы в ответ на нашу молитву, изливаютÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ðµ потоки мыÑлей во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº проповеди. Точно так же изливаютÑÑ Ð¾Ð½Ð¸ на Ð½Ð°Ñ Ð¸ в течение Ñамой проповеди уже. Многие проповедники, возлагающие Ñвое упование на ГоÑпода, заÑвÑÑ‚ вам, Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ñтью, что наилучшие, наиполезнейшие мыÑли не те, которые уже подготовлены вами заранее, но те, которые ÑвлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð²Ð½ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð½Ð¾, принеÑенные к вам Ñловно на крыльÑÑ… ангелов, ÑвлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñловно неожиданные Ñокровища, поÑланные вам небом, Ñловно Ñлетевшие оттуда Ñемена райÑких цветов. Много раз ÑлучалоÑÑŒ Ñто и Ñо мною, и мне приноÑила помощь в минуты Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ð¹Ð½Ð°Ñ ÑÐµÑ€Ð´ÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð°.
Ðо как будем мы молитьÑÑ Ð²Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñамой битвы, еÑли не думали о ней ранее! ВоÑпоминание о "домашних" молитвенных подвигах Ñлужит утешением, уÑпокоением Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ° в минуты недоумении на кафедре; потому что Бог не оÑтавлÑет наÑ, еÑли мы Ñами не забываем Его. И вы, Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¼Ð¾Ð¸, иÑпытаете, что молитва дарует вам Ñилу, именно в то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¸ в тот чаÑ, когда она вам понадобитÑÑ.
Она Ñойдет на Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾ тому, как Ñошли огненные Ñзыки на апоÑтолов. ЕÑли вы оÑлабели в Ñто времÑ, упали духом, вы внезапно почувÑтвуете ÑебÑ, Ñловно вознеÑенными на крыльÑÑ… Ñерафимов. Огненные кони понеÑут колеÑницу, которую вы едва могли тащить Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ времени, и, подобно Илии, вы понеÑетеÑÑŒ к небу, окрылÑемые вашим пламенным вдохновением.
И поÑле проповеди необходима молитва. Иначе как же выразить Ñвои чувÑтва, в чем будет иÑкать уÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÑÑкий доброÑовеÑтный, благочеÑтивый проповедник? Чем иначе мы, ÑтоÑщие на Ñамой выÑоте Ñтого вдохновениÑ, можем облегчить душу Ñвою, как не горÑчею молитвою? Чем можем мы утешитьÑÑ Ð² наших неудачах, как не нашими воздыханиÑми перед ГоÑподом? Как чаÑто мучаемÑÑ Ð¼Ñ‹ на наших ложах в беÑÑонные ночи, в Ñознании Ñвоего недоÑтоинÑтва! Как чаÑто ÑвлÑетÑÑ Ð² Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð° желание поÑпешить вновь на кафедру и пламенными Ñловами выразить Ñнова то, что было Ñказано Ñухо и холодно! Где нашли бы мы уÑпокоение нашему мÑтущемуÑÑ Ð´ÑƒÑ…Ñƒ, как не в Ñознании грехов Ñвоих, как не в горÑчей мольбе, дабы не воÑпрепÑÑ‚Ñтвовали уÑпеху ÑвÑтого дела наша ÑлабоÑÑ‚ÑŒ и наше Ñкудоумие? Ведь нам невозможно во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ вÑÑŽ нашу привÑзанноÑÑ‚ÑŒ к нашей паÑтве. Подобно ИоÑифу, проповедник должен иногда иÑкать меÑта, где бы мог он излить в молитвенных воздыханиÑÑ… душу Ñвою. Как бы откровенно ни ÑтаралиÑÑŒ мы выÑказать чувÑтва Ñвои, вÑе же кафедра ÑтеÑнÑет наÑ, и только в нашей Ñердечной молитве можем мы вполне Ñвободно излить вÑÑŽ душу Ñвою. ЕÑли не в Ñилах мы победить людÑкие немощи пред Богом, то поÑтараемÑÑ, по крайней мере, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Его за людей. ЕÑли не можем мы ни ÑпаÑти их, ни даже убедить в необходимоÑти Ñтого ÑпаÑениÑ, то мы можем, по крайней мере, оплакать их безумие и умолÑÑ‚ÑŒ ГоÑпода помочь им. Как ИеремиÑ, можем мы Ñказать Ñтим людÑм:
"ЕÑли же вы не поÑлушаете Ñего, то душа Ð¼Ð¾Ñ Ð² Ñокровенных меÑтах будет оплакивать гордоÑÑ‚ÑŒ вашу, будет плакать горько и глаза мои будут изливатьÑÑ Ð² Ñлезах" (Иерем.13:17). К подобной горÑчей мольбе не может оÑтатьÑÑ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð´ÑƒÑˆÐ½Ñ‹Ð¼ Ñердце ГоÑподне; и Ñвоевременно дарует Он уÑпех уÑердному паÑтырю - ходатаю за грехи людей. СущеÑтвует Ð±Ð»Ð¸Ð·ÐºÐ°Ñ ÑвÑзь между такими молитвенными подвигами и уÑпехом дела, как между "ÑеÑнием Ñлезами" и "жатвою Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ñтью". "Отчего так Ñкоро вÑходÑÑ‚ Ñемена твои?" - Ñпрашивал один Ñадовник другого. "Оттого, что Ñ Ð¸Ñ… размÑгчаю", - был ответ. И мы должны размÑгчать наши наÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоими Ñлезами, потому что никто Ñтоль не близок к нам, как ГоÑподь, и Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ñтным изумлением увидим мы, как быÑтро будут они тогда приноÑить нам плоды.
Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¼Ð¾Ð¸! позвольте мне умолÑÑ‚ÑŒ ваÑ: будьте и вы "молитвенниками!" Тогда - еÑли и не будет у Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñобенных ÑпоÑобноÑтей - вы будете иметь уÑпех и без них, еÑли будете много и уÑердно молитьÑÑ. Конечно, еÑли вы и не будете иÑпрашивать Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ваши поÑевы, то Он, по великой благоÑти Своей, может и по ÑобÑтвенной воле ниÑпоÑлать его, но ожидать Ñтого благоÑÐ»Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² подобном Ñлучае вы не имеете никакого права, да и не может принеÑти оно вам утешениÑ. Вчера читал Ñ Ñочинение патера Фабера, бывшего паÑтором в Бромптоне, - Ñочинение, предÑтавлÑющее удивительную ÑмеÑÑŒ лжи и иÑтины. Он раÑÑказывает там Ñледующую легенду: "Одному проповеднику, обратившему к ГоÑподу множеÑтво людей, было откровение Ñ Ð½ÐµÐ±Ð°, глаÑившее, что ни одно из Ñтих обращений не было вызвано его ÑпоÑобноÑÑ‚Ñми или его краÑноречием, но что их Ñледует припиÑать Ñиле молитве одного мирÑнина, Ñидевшего во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ¹ на леÑенке, ведущей на кафедру, и непреÑтанно молившегоÑÑ Ð·Ð° их уÑпех". То же может ÑтатьÑÑ Ð² день Судный и Ñо вÑеми нами. ПоÑле долгих и утомительных трудов наших в звании паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð¼Ñ‹ можем тогда познать, что вÑÑ Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ наших паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñких приобретений принадлежит другому зодчему, молитвы которого - золото и драгоценные камни в глазах ГоÑпода, ваша же проповедь без молитвы - лишь Ñено и пуÑÑ‚Ð°Ñ Ñолома...
ЕÑли мы ÑправилиÑÑŒ Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÑŽ проповедью, то, как иÑтинные Ñлужители Божий, мы не должны поÑтому и тогда прекращать нашу молитву, потому что веÑÑŒ приход наш взывает к нам, как македонÑнин к апоÑтолу: "Приди и помоги нам!" ЕÑли вы можете уÑпешно молитьÑÑ, то вам придетÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ молитьÑÑ Ð·Ð° вÑех, кто будет проÑить вашего ходатайÑтва. Ðто тоже и мой жребий, и Ñ Ð²Ñегда радуюÑÑŒ, что имею возможноÑÑ‚ÑŒ передавать моему ГоÑподу вÑе Ñти прошениÑ. Ðо еÑли даже и никто не проÑит ваших молитв, вам вÑе-таки вÑегда еÑÑ‚ÑŒ о чем помолитьÑÑ. ВглÑдитеÑÑŒ хорошенько в ваших прихожан! Между ними вÑегда еÑÑ‚ÑŒ больные и телеÑно, и духовно. Одни еще не обратилиÑÑŒ ко ГоÑподу, другие ищут и не находÑÑ‚ Его. Многие унывают, а не мало и таких, которые и по обращении в хриÑтианÑтво или Ñнова впадают в прежнее ÑоÑтоÑние, или ÑкорбÑÑ‚. Ð’Ñ‹ видите Ñлезы вдов и Ñирот, Ñлезы, которые также должно Ñобрать вам и принеÑти ко ГоÑподу. ЕÑли вы иÑтинные Ñлужители Бога, то вы обÑзаны ÑвитьÑÑ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ лицом Его в полном духовном облачении Ñвоем и молить Его за вÑех людей, порученных вам. Я знаю паÑтырей, которые ÑоÑтавлÑли ÑпиÑки лиц, за которых они Ñчитали ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ð±Ñзанными оÑобенно уÑердно молитьÑÑ; и Ñ Ð½Ðµ ÑомневаюÑÑŒ, что Ñти ÑпиÑки напоминали им о многом, что позабыли бы они без Ñтого.
Ðо не один только приход ваш будет изъÑвлÑÑ‚ÑŒ на Ð²Ð°Ñ Ñвое притÑзание. Ваш народ и даже веÑÑŒ мир также имеют право на ваÑ. Человек, Ñильный в молитве, еÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð»Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñтена Ð´Ð»Ñ Ñвоего отечеÑтва, его - ангел-хранитель и его - щит. Мы вÑе знаем, что враги протеÑтантов боÑлиÑÑŒ более молитв реформатора КнокÑа, нежели войÑк. Знаменитый УÑлч был очень Ñилен в молитвенных ходатайÑтвах за Ñвое отечеÑтво; он говорил, что "удивлÑетÑÑ, что хриÑтиане целую ночь лежат на Ñвоих поÑтелÑÑ… и не вÑтают Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ñ‹". Его жена однажды Ñлышала, как горÑчо молилÑÑ Ð¾Ð½: "ГоÑподи, даруй мне мою Шотландию!" О, еÑли бы и мы могли также подвизатьÑÑ Ð¸ молить Бога: "ГоÑподи, даруй нам души наших Ñлушателей!"
Проповедник, не молÑщийÑÑ ÑƒÑердно за Ñвое дело, конечно, не более, как пуÑтой, кичливый и ÑпеÑивый человек. Он ведет ÑÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð°Ðº, Ñловно вполне доверÑет Ñамому Ñебе и не имеет поÑтому нужды обращатьÑÑ Ðº Богу. ÐšÐ°ÐºÐ°Ñ Ñто ужаÑнаÑ, ни на чем не оÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑŒ - воображать, что наши поучениÑ, без ÑодейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¡Ð²Ñтого Духа, могут иметь Ñилу заÑтавлÑÑ‚ÑŒ людей раÑкаиватьÑÑ Ð²Ð¾ грехах Ñвоих и обращатьÑÑ Ðº Богу! ЕÑли мы дейÑтвительно Ñмиренны, то мы не прежде решимÑÑ Ð½Ð° борьбу Ñо врагом, как получим полномочие и благоÑловение на Ñто от ГоÑпода воинÑтв, как уÑлышим Его Ñлова: "Иди в Ñтой Ñиле твоей". Проповедник, нерадивый в Ñвоей молитве, должен быть таким и в оÑтальном Ñвоем Ñлужении. Он не понимает Ñвоего званиÑ. Он не может определить ценноÑÑ‚ÑŒ души человечеÑкой и вполне поÑтигнуть ÑмыÑл Ñлова "вечноÑÑ‚ÑŒ". Он - чиновник, увлекшийÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð¼ проповеди, так как ему нужен лишь тот куÑок хлеба, который получает паÑтор. Или же он - ужаÑный лицемер, любÑщий похвалу людÑкую и не желающий даже похвалы Божией. Он проÑто - поверхноÑтный болтун, более вÑего имеющий уÑпех там, где не требуетÑÑ Ð¸ где воÑхищаютÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ внешним, Ñуетным блеÑком. Он не может принадлежать к чиÑлу тех, кто глубоко пашет и Ñобирает обильную жатву. Он проÑто праздный человек, но не работник. Он ноÑит лишь Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ°, он живет лишь видимо, но он мертв на деле. Он хромает в Ñвоей жизни, как тот раÑÑлабленный в притче, у которого одна нога была короче другой, - потому что его молитва короче его проповедей.
Я боюÑÑŒ, что отноÑительно Ñтого нам вÑем Ñледует хорошенько иÑпытать ÑебÑ. ЕÑли кто-либо из Ñтудентов решитÑÑ ÑƒÑ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ, что он молитÑÑ, Ñколько должно, Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑŽ Ñебе Ñильно ÑомневатьÑÑ Ð² его Ñловах. ЕÑли бы приÑутÑтвовало здеÑÑŒ духовное лицо, ÑвÑщенник или диакон, и Ñтал бы утверждать то же о Ñебе, мне Ñильно желалоÑÑŒ бы тогда ближе познакомитьÑÑ Ñ Ñтим лицом и Ñ ÐµÐ³Ð¾ внутреннею жизнью. Я могу лишь одно Ñказать, что Ñам Ñ Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾ отÑтал от такой оÑобы, Ñ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ не могу заÑвить подобных притÑзаний. Мне ÑтраÑтно хотелоÑÑŒ бы иметь Ñту возможноÑÑ‚ÑŒ. Мне ÑовеÑтно признаватьÑÑ Ð² Ñтом, но Ñ Ð¾Ð±Ñзан Ñто Ñделать. Ðемногие из Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ бы Ñравнить ÑÐµÐ±Ñ Ñ Ð£Ñлчом, о котором уже говорил Ñ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ. "Он вÑтавал, - говорит его жена, - поÑтоÑнно около четырех чаÑов и вÑегда очень доÑадовал, еÑли видел кого из ÑоÑедних ремеÑленников уже за работой, прежде чем он Ñам ÑтановилÑÑ Ð½Ð° Ñвою молитву. Он говорил мне: "Как Ñтыдно мне Ñтого шума; разве Ñ Ð½Ðµ более их должен почитать моего ГоÑпода!" От четырех чаÑов до воÑьми он проводил Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð² молитве, духовном Ñозерцании и пении пÑалмов, что доÑтавлÑло ему великое наÑлаждение. Он упражнÑлÑÑ Ð² Ñтом каждый день и один, и вмеÑте Ñ Ñвоим ÑемейÑтвом. Иногда он на целые дни оÑтавлÑл вÑе Ñвои приходÑкие дела и удалÑлÑÑ ÐºÑƒÐ´Ð°-нибудь в уединение, где и предавалÑÑ Ñ‚Ð°Ð¹Ð½Ñ‹Ð¼ молитвенным подвигам".
Рможем ли мы, не краÑнеÑ, читать заметки ÐдвардÑа о N.N.? - "Его жизнь, - говорит ÐдвардÑ, - указывает нам иÑтинный путь к уÑпешной паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñкой деÑтельноÑти. Он иÑкал Ñтот путь, как воин, ищущий во что бы ни Ñтало победы во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñады или ÑражениÑ, как человек, ÑтремÑщийÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ приз на бегах. Как работал он, проникнутый любовию ко ХриÑту и к Ñвоей паÑтве, Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ñтою любовию не только в Ñвоих поучениÑÑ…, публичных и чаÑтных, но и в Ñвоей дневной и ночной молитве, в тайных подвигах пред ГоÑподом, в великих воздыханиÑÑ…, - до тех пор пока уÑлышит его ХриÑтоÑ! Как жаждал он "благоÑловениÑ" Ñвоих трудов, как "Ñоблюдал" вверенные ему души, за которые он должен будет "отвечать" пред Богом! И как Ñладка была, наконец, Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ награда, поÑле вÑех Ñтих долгих ожиданий и беÑчиÑленных Ñ‚Ñжелых, приводÑщих в уныние неудач! Как иÑтый Ñын Иакова, выдержал он борьбу Ñо вÑеми Ñтрахами ночи и доÑтиг желанного утра" (Жизнь N.N., миÑÑионера между американÑкими индийцами. Джонатана ÐдвардÑа, Ч. Ð. президента Коллегии в Ðью-ДжерÑи. - Лондон 1818).
И не приÑтыдит ли Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ дневник N.N.. где читаем Ñледующее: "24-го ÑентÑбрÑ. Мне удалоÑÑŒ привеÑти в иÑполнение Ñвое намерение, принÑтое мною вчера вечером, - поÑвÑтить ÑегоднÑшний день поÑту и молитве. Ð’ моей первой молитве, об оÑвобождении Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‚ Ñуетных мыÑлей, в которой положилÑÑ Ñ Ð½Ð° Ñилу и Ð¾Ð±ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð“Ð¾Ñподни, Ð¼Ð¾Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ° Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Божией на долгое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð°ÑÑŒ от мира. Я прочел затем иÑторию Ðвраама, чтобы видеть, как милоÑтиво открывалÑÑ. ГоÑподь Ñмертным людÑм в древние времена. Потом, о, как пламенела душа Ð¼Ð¾Ñ Ð² молитве о моем ÑобÑтвенном оÑвÑщении! (очищении). Ðти чаÑÑ‹ были лучшими Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¾ веÑÑŒ Ñтот день". (Жизнь Генри Мартина, каплана ОÑÑ‚-ИндÑкой Компании. Преп. Джона Сарджента, Ч. Ð. Ректора в ЛавинÑтоне. 1885.)
Как много терÑем мы Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¼Ñƒ нерадению к молитве, можем видеть лишь только отчаÑти, приблизительно. Ðикто из Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ знает, как бедны мы в Ñравнении Ñ Ñ‚ÐµÐ¼, чем могли бы быть, еÑли бы привыкли жить в более теÑном общении Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼. БеÑполезны тут наши вÑевозможные напраÑные жалобы и предположениÑ, гораздо полезнее было бы Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾ решитьÑÑ Ð½Ð° Ñвое личное обращение в будущем. Мы обÑзаны Ñто Ñделать. Ð’ÑÑ Ñ‚Ð°Ð¹Ð½Ð° уÑпеха нашей паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñкой деÑтельноÑти неÑомненно лежит в той молитвенной Ñиле, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ мы ищем благодати Божией.
Драгоценное благоÑловение, о котором молит ГоÑпода паÑтырь в Ñвоей тайной молитве, еÑÑ‚ÑŒ нечто неопиÑумое и неÑравнимое ни Ñ Ñ‡ÐµÐ¼. Его легче воÑчувÑтвовать, нежели выразить Ñловами. Ðто - роÑа ГоÑподнÑ, Ñто - ощущение близоÑти ГоÑпода. Ð’Ñ‹ поймете, что думаю Ñ, еÑли Ñ Ð½Ð°Ð·Ð¾Ð²Ñƒ Ñто "помазанием от ÑвÑтого". Ðо что же Ñто такое? Что значит проповедовать Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð°Ð·Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼? Сам проповедник прекраÑно чувÑтвует приÑутÑтвие в Ñебе Ñтого помазаниÑ, да и Ñлушатель Ñкоро замечает отÑутÑтвие его у проповедника. Ð’ÑÑкий знает, что такое раннее, Ñвежее утро, когда на вÑÑкой травке, на вÑÑкой былинке Ñверкают и иÑкрÑÑ‚ÑÑ Ð¶ÐµÐ¼Ñ‡ÑƒÐ¶Ð½Ñ‹Ðµ капли роÑÑ‹, оÑвещаемые Ñрким утренним Ñолнцем, но кто может опиÑать, кто может "вызвать" его ÑобÑтвенною волею? Ð’ Ñтом и тайна духовного помазаниÑ; мы чувÑтвуем его, но опиÑать другим не можем.
ЕÑли проповедник напуÑкною теплотою чувÑтва ÑтараетÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð±ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒ то же наÑтроение в Ñвоих ÑлушателÑÑ…, то он проÑто обманывает их. "Выказывать притворное умиление, - говорит Ричард СеÑиль, - недоÑтойно и легко может быть открыто, но дейÑтвительно чувÑтвовать и переживать его - лучший и легчайший путь к Ñердцам Ñлушателей". Помазание еÑÑ‚ÑŒ нечто такое, что Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð²Ð¾ÑпроизвеÑти Ñамому, а "фальÑификациÑ" его более, нежели плоха, она проÑто вполне беÑценна. Рмежду тем, дейÑтвительное помазание безуÑловно необходимо и драгоценно Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ°, еÑли он только хочет "назидать" Ñвоих Ñлушателей и привеÑти их ко ХриÑту. Ðта тайна открываетÑÑ Ð½Ð°Ð¼ Ñреди наших тайных подвигов. Ð’ Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð¸Ñходит на Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð¾Ñа ГоÑподнÑ, и мы ощущаем небеÑное благоухание, оживотворÑющее наше Ñердце.
ВремÑ, употреблÑемое нами на Ñту тихую, тайную, Ñердечную молитву, дейÑтвует на Ð½Ð°Ñ Ð² выÑшей Ñтепени животворно. Давид "предÑтал пред лицем ГоÑпода". ЕÑÑ‚ÑŒ что-то величеÑтвенное в Ñтих ÑвÑÑ‚Ñ‹Ñ… "ÑтоÑниÑÑ…". Ð’ Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑкий дух делаетÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ воÑприимчив, как цветок, открывающий Ñолнцу Ñвои лепеÑтки. Уединение, которого некоторые люди ÑовÑем не могут выноÑить, потому что оно показывает им их внутреннее убожеÑтво, такое уединение - лучше царÑких палат Ð´Ð»Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼Ð½Ñ‹Ñ… и мудрых.
Как ни драгоценен дар Ñлова, но в некоторых отношениÑÑ… упражнение в безмолвии много выше его. Ðе примите только Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° квакера! Ðет, Ñ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ вполне приÑоединÑÑŽÑÑŒ в Ñтом Ñлучае к Георгу ФокÑу. Я убежден, что вÑе мы придаем Ñлишком большое значение речи, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ лишь только как бы Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ‡ÐºÐ° -нашего мышлениÑ. Спокойное раÑÑуждение, Ð±ÐµÐ·Ð¼Ð¾Ð»Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð°, не нашедшие Ñебе громкого Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ñторга - вот где находÑÑ‚ÑÑ Ð´Ñ€Ð°Ð³Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ð½ÐµÐ¹ÑˆÐ¸Ðµ алмазы мира. БратьÑ! не лишайте ваши Ñердца Ñтих Ñокровищ, глубоко лежащих на дне морÑком. Ðе лишайте ÑÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð¾Ð¹ жизни, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¿Ð¸Ñ‚ там в глубине, в непреÑтанном плеÑке Ñреди хрупких раковин и пениÑÑ‚Ñ‹Ñ… прибрежных волн.
Я Ñерьезно поÑоветовал бы вам, когда примете вы звание проповедника, Ñоблюдать оÑобые чаÑÑ‹ молитв. ЕÑли не оÑвежает, не подкреплÑет вашу душу ваша Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð°, еÑли вы Ñлишком утомлены, то уединитеÑÑŒ на неделю или даже на меÑÑц. У Ð½Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ дни отдохновениÑ, почему же не назначаем мы также и дней Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ñамоуглублений? Мы знаем, что некоторые из богатых Ñтудентов находÑÑ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐµÐ·Ð´ÐºÐ¸ в ИеруÑалим; а не можем мы разве приберечь его Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÑгоÑтной, но гораздо более полезной поездки в небеÑную отчизну? N.N., бывший прежде проповедником в БреÑтоне, напиÑавший знаменитое Ñочинение: "Воззрение к ИиÑуÑу", каждогодно уединÑлÑÑ Ð½Ð° целый меÑÑц в небольшой меÑтной хижинке близ ГарÑтанга. ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¸ удивлÑÑ‚ÑŒÑÑ, что он был таким мощным богоÑловом, еÑли он имел подобные поÑтоÑнные молитвенные Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼. Я Ñлыхал, что у католиков еÑÑ‚ÑŒ обычай уÑтраивать оÑобые уединенные обители, куда удалÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð½Ð° определенное Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ðµ лица Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ð¼ в полном безмолвии, поÑте и молитве. Мы могли бы научитьÑÑ Ð¾Ñ‚ наших противников. Как возвышенно было бы, еÑли бы неÑколько иÑтинно, духовно раÑположенных "братьев" уединÑлиÑÑŒ по временам Ð´Ð»Ñ Ñвоих молитвенных подвигов! Ðаедине, между Ñобою, они гораздо Ñвободнее могли бы предаватьÑÑ Ñтим подвигам. И Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð¶Ð°Ð½ времена нашего "ÑÐ¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ молитвы" могут принеÑти большую пользу, еÑли только мы будем вполне Ñтрого Ñоблюдать их. Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñта и молитвы в нашей чаÑовне были Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð²Ñегда Ñамыми отрадными; в Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñловно отверÑÑ‚Ñ‹ были Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ±ÐµÑа... ЕÑли бы даже пришлоÑÑŒ уделить Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñтих "оÑобых" молитв в ущерб нашей общеÑтвенной деÑтельноÑти, вÑе же Ñто принеÑло бы громадную пользу нашим приходам.
Ðаше безмолвие может быть иногда полезнее наших поучений, еÑли только мы уединÑемÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð±ÐµÑеды Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼. Иероним Ñовершил великий подвиг, оÑтавив вÑе занÑÑ‚Ð¸Ñ Ñвои Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² иÑполнение дела, к которому чувÑтвовал ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ñвыше. У него был обширный приход. Ðо он Ñказал Ñвоей паÑтве: "Ðам наÑтоит крайнÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒ перевеÑти Ðовый Завет, и потому вы должны найти Ñебе другого паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ. Следует подготовить перевод, Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»ÑÑ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñтого в пуÑтыню и не вернуÑÑŒ, пока не окончу Ñто дело". И он дейÑтвительно удалилÑÑ Ð² пуÑтыню, взÑв Ñ Ñобою вÑе Ñвои рукопиÑи. ЗдеÑÑŒ он молилÑÑ, трудилÑÑ Ð¸ иÑполнил Ñвое обещание, Ñделал латинÑкий перевод Ðового Завета, так называемую Вульгату. Подобно тому, как ученоÑÑ‚ÑŒ и тихие молитвенные подвиги бл. Иеронима дали жизнь великому, беÑÑмертному произведению, так быÑтро будет возраÑтать и наше духовное разумение, еÑли мы будем Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚ времени заÑвлÑÑ‚ÑŒ нашим прихожанам: "Дорогие друзьÑ, мы должны ненадолго удалитьÑÑ, чтобы укрепить наш дух в уединении". И Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð½Ðµ напишем мы поÑле Ñтого латинÑкой Вульгаты, но вÑе же будем тогда в Ñилах Ñовершать дела, доÑтойные беÑÑмертиÑ.
ЕпиÑÐºÐ¾Ð¿Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²ÑŒ хвалилаÑÑŒ иногда, что ее члены поÑещают храмы Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ñ‹ и Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ñƒ, тогда как диÑÑиденты ÑобираютÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ только проповеди. Мы ответим на Ñто, что Ñто верно лишь отноÑительно некоторых, но Ñтого Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñказать о вÑех наÑ. И мы ÑобираемÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð“Ð¾Ñподу и положительно утверждаем, что во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð±Ð¾Ð³Ð¾Ñлужений не-первенÑтвующей церкви, Ñ‚. е. нашей, также возноÑитÑÑ Ñтоль же иÑÑ‚Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¸ ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ñƒ молитва, как и во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¶ÐµÑтвеннейших пышных литургий ÐнгликанÑкой церкви.
Ðо еÑли ÑмыÑл Ñтих замечаний тот, что Ñлушание проповеди не еÑÑ‚ÑŒ богоÑлужение, то Ñто великое недоразумение, потому что Ñлушать надлежащим образом Евангелие еÑÑ‚ÑŒ одна из благороднейших форм Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð’Ñевышнего. Ðто такое упражнение, которое развивает вÑе духовные ÑпоÑобноÑти человека. Благоговейное Ñлушание Слова Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ Ð½Ð°Ñ Ñмирению, укреплÑет в вере, оÑвещает наше Ñердце радоÑтью, воÑпламенÑет любовию, оживлÑет наше уÑердие и возноÑит Ð½Ð°Ñ Ðº небу. Многие проповеди Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð¾ же, что леÑтница Иакова, по которой видим мы воÑходÑщих и ниÑходÑщих ангелов, а на вершине ее - Самого ГоÑпода. ЧаÑто, когда обращаетÑÑ Ðº нам ГоÑподь уÑтами Ñлужителей Своих, кажетÑÑ Ð½Ð°Ð¼, будто должны мы воÑкликнуть: "Ðто не что иное, как дом Божий, Ñто врата небеÑные!" Мы Ñлавим Ð¸Ð¼Ñ Ð“Ð¾Ñподне и воÑхвалÑем Его от вÑего нашего Ñердца, когда Он поучает Ð½Ð°Ñ Ð¡Ð²Ð¾Ð¸Ð¼ Св. Духом, дарованным Им людÑм. И потому не может быть и такой разницы между проповедью и молитвою, как некоторые утверждают. Одна чаÑÑ‚ÑŒ богоÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð½Ð¾ переходит в другую. Проповедь чаÑто увлекает Ð½Ð°Ñ Ðº молитве и ÑвÑщенным пеÑнопениÑм. Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ еÑÑ‚ÑŒ угодное Богу поклонение, как откровение благодатных ÑвойÑтв Его. Одушевленное глубокое раÑкрытие Его Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ чем что-либо проÑлавлÑет Его. Благоговейное внимание к евангельÑким иÑтинам, раÑкрываемым проповедником, Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð’Ñевышнего Творца и, может быть, даже наиболее духовнаÑ, к какой только ÑпоÑобен человек. Ðо тем не менее, нам Ñледовало бы - как говорит древний римÑкий поÑÑ‚ - поучитьÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ð¼Ñƒ и от наших врагов, и очень возможно, потому что наши противники, члены ЕпиÑкопальной церкви, Ñправедливо указывают на некоторые Ñлабые Ñтороны наших публичных богоÑлужений. Должно признатьÑÑ, что не вÑегда выливаютÑÑ Ð½Ð°ÑˆÐ¸ молитвенные ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² лучшую форму или не вÑегда иÑполнÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñƒ Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ðº Ñледует. СущеÑтвуют такие молитвенные дома, где Ñти ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾ не Ñтоль благоговейны и пламенны, как бы мы того желали; в других же меÑтах, напротив, уÑердие Ñоединено Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ невежеÑтвом, иÑкренноÑÑ‚ÑŒ иÑкажаетÑÑ Ñтоль бурными проÑвлениÑми, что никакой разумный хриÑтианин не может Ñпокойно приÑутÑтвовать при богоÑлужении. МолитьÑÑ Ð² Ñиле Духа СвÑтого дано не вÑем нам, и не вÑе также молÑÑ‚ÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð¾ как духом, так и Ñердцем. Еще многое Ñледует улучшить здеÑÑŒ, в некоторых же меÑтах Ñто даже и крайне необходимо. И потому позвольте, дорогие Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¼Ð¾Ð¸, Ñерьезно предоÑтеречь ваÑ, не вредите вашим богоÑлужениÑм вашею Ñвободною молитвою, а уÑердно ÑтарайтеÑÑŒ, чтобы вÑе вообще ÑвÑщенное Ñлужение ваше ÑтоÑло на должной выÑоте.
Будьте уверены, что ÑвободнаÑ, Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð° должна быть наиболее ÑоглаÑна Ñ Ð¡Ð²Ñщенным ПиÑанием. ЕÑли вы отноÑитеÑÑŒ Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸ÐµÐ¼ к Ñвоим дейÑтвиÑм, вы никогда ничего не Ñделаете порÑдочно. Будьте же твердо уверены, что вы почитаете ГоÑпода именно так, как Ñто завещано Словом Божиим и как Ñто угодно ГоÑподу. Ð’Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ "читать молитвы", к которому мы так привыкли теперь (в Ðнглии), не ÑущеÑтвует в СвÑщенном ПиÑании, как ни богато оно драгоценными религиозными выражениÑми; и надо думать, его нет там потому, что не ÑущеÑтвовало тогда и подобного понÑтиÑ. Где вÑтречаетÑÑ Ñƒ апоÑтолов Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ малейший намек на литургию? Молитва в ÑобраниÑÑ… первых хриÑтиан не имела никакой определенной формы. Тертуллиан пишет: "Мы молимÑÑ Ð±ÐµÐ· внешнего побуждениÑ, потому что мы молимÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñердца". ИуÑтин-мученик говорит о первенÑтвующем преÑвитере, что он "молитÑÑ Ð¿Ð¾ мере Ñил Ñвоих". Ðе трудно указать, где и когда вошли в употребление первые литургичеÑкие молитвы; они возникали и развивалиÑÑŒ в церкви поÑтепенно. Мне очень хотелоÑÑŒ бы побольше поговорить об Ñтом предмете, но здеÑÑŒ не меÑто Ð´Ð»Ñ Ñтого. Я перехожу потому далее.
Ðаше дело доказать превоÑходÑтво Ñвободной молитвы тем, что она ÑовершаетÑÑ Ð½Ð°Ð¼Ð¸ одухотвореннее и оживленнее, нежели вÑÑÐºÐ°Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ. Очень груÑтно бывает, еÑли Ñлушатели могут Ñказать: "Ðаш проповедник говорит гораздо лучше, нежели молитÑÑ!" Ðто не по примеру ГоÑпода; Он говорил, как никогда еще не говорил человек. Что же каÑаетÑÑ Ð•Ð³Ð¾ молитвы, то она производила такое впечатление на Его учеников, что они проÑили Его: "ГоÑподи, научи Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ!" Когда мы молимÑÑ Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾, вÑе наши ÑпоÑобноÑти должны развернутьÑÑ Ð²Ð¾ вÑÑŽ Ñвою мощь, человек должен ÑвитьÑÑ Ð²Ð¾ вÑей Ñиле Ñвоей. Ð’Ñлое же, безжизненное бормотанье молитвы, цель которого лишь заполнить извеÑтное Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð² богоÑлужении, не еÑÑ‚ÑŒ молитва. Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð° Ñкорее - пытка Ð´Ð»Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹ и мерзоÑÑ‚ÑŒ перед Богом. Ð’ наÑтоÑщее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ¸Ð¹ защитник вÑех молитвоÑловов еÑÑ‚ÑŒ ÑлабоÑÑ‚ÑŒ, недоÑтаточноÑÑ‚ÑŒ наших непоÑредÑтвенных Ñердечных излиÑний. Ð’ÑÑ Ñ‚Ð°Ð¹Ð½Ð° заключаетÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ в том, что наши Ñердца недоÑтаточно молитвенно наÑтроены, как бы Ñто должно было быть. Мы должны поддерживать непреÑтанное общение Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼, иначе наша молитва будет вÑла и безжизненна. ЕÑли бы Ñнега не таÑли на вершинах глетчеров и не Ñтекали бы в ущельÑ, не было бы и ручейков Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ð¸ долин. Ðаша Ñ‚Ð°Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð° еÑÑ‚ÑŒ подготовление к публичной, и мы не можем долго пренебрегать ею, иначе Ñто отразитÑÑ, Ñтанет заметным и в Ñтой поÑледней.
Ðаша молитва никогда не должна преÑмыкатьÑÑ Ð¿Ð¾ земле, но вÑегда должна парить в выÑоту. Когда обращаемÑÑ Ð¼Ñ‹ к иÑточнику благодати, наши Ñлова должны быть торжеÑтвенны и Ñмиренны, а не легкомыÑленны и громки или беÑчувÑтвенны и нерачительны. Когда приближаемÑÑ Ð¼Ñ‹ к ГоÑподу, мы должны преклонитьÑÑ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ Ðим благоговейно и Ñ ÑвÑщенным трепетом. Мы можем говорить Ñ Ðим Ñ Ð´ÐµÑ€Ð·Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼, но должны оÑтерегатьÑÑ Ð¸Ð·Ð»Ð¸ÑˆÐ½ÐµÐ¹ ÑмелоÑти. Когда мы проÑим о чем-либо, мы должны помнить, что предÑтоим преÑтолу Предвечного. И подобно тому, как придворный держит ÑÐµÐ±Ñ Ð² королевÑком дворце, чем Ñ Ñвоими товарищами, точно также и мы иначе должны держать ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° молитве. Мы заметили, что в голландÑких храмах приÑутÑтвующие надевают шлÑпы, когда говорит проповедник, а как только начинает он молитву, они Ñнимают их. Обычай Ñтот ÑущеÑтвовал и в Ñтарых пуританÑких общеÑтвах в Ðнглии и долгое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð»ÑÑ Ð¸ у баптиÑтов. Они надевали Ñвои шапки в те минуты богоÑлужениÑ, когда, по их мнению, не было прÑмого Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Богу и Ñнимали их, когда начиналаÑÑŒ молитва или пение. Я Ñчитаю Ñтот обычай неприличным.
ПуÑÑ‚ÑŒ один ГоÑподь будет целью вашей молитвы. ОÑтерегайтеÑÑŒ во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ñ‹ броÑать взглÑды по Ñторонам, на приÑутÑтвующих. ОÑтерегайтеÑÑŒ пуÑтого молитвенного краÑÐ½Ð¾Ñ€ÐµÑ‡Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¸ ÑƒÐ³Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑлушателÑм. Их молитвы не должно делать "коÑвенной" проповеди. Делать молитву поводом выÑказать Ñвои ÑпоÑобноÑти - Ñто почти богохульÑтво. КраÑноречивые молитвы большею чаÑтью - грешные молитвы. ÐеприÑтойно грешнику хвалитьÑÑ "нарÑдноÑтью" Ñвоих Ñлов перед лицом ГоÑпода воинÑтв небеÑных и в то же Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¸Ñкать уÑпеха Ñреди таких же Ñмертных, как и он Ñам. Лицемеры, оÑмеливающиеÑÑ Ð½Ð° Ñто, получат должное воздаÑние, но Ð½Ð°Ñ Ñто должно уÑтрашить. ТÑжкое оÑуждение выпало однажды на долю одного проповедника, когда заметили ему, ради проÑÐ»Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾, что его молитва была краÑноречивее вÑего, что когда-либо Ñлышали в одном БоÑтонÑком Ñобрании. Мы должны ÑтаратьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒ глубокие молитвенные наÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñƒ тех, кто Ñлушает наши молитвы. Ðо каждое наше Ñлово, ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ° мыÑль должны быть направлены к Богу и могут каÑатьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð¶Ð°Ð½ лишь наÑтолько, наÑколько Ñто необходимо Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñ… прошений к ГоÑподу. Думайте о ваших прихожанах в вашей молитве, но не облекайте ваши Ñлова в краÑивые образы ради ÑƒÐ³Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð¼. Обратите ваши взоры к небу, приÑтально обратите их к небу!
Следует избегать в молитве также и грубых выражений. Я должен признатьÑÑ, что Ñлыхал их, но Ñчитаю неполезным приводить их здеÑÑŒ. Теперь Ñто делаетÑÑ Ñ€ÐµÐ¶Ðµ. Прежде же оÑобенно грешили Ñтим методиÑÑ‚Ñ‹. Ðеобразованные люди невольно употреблÑÑŽÑ‚ некраÑивые выражениÑ, оÑобенно, когда они возбуждены; но нам не должно взыÑкивать Ñ Ð½Ð¸Ñ…. Я Ñлышал однажды, как молилÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ беднÑк: "ГоÑподи, призри на наших детей; Ты знаешь ведь. ГоÑподи, враг раÑÑтавлÑет им Ñети, преÑледует их, как кошка мышей!" Ðто выражение показалоÑÑŒ многим Ñмешным, но Ñ, Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð²Ð¾ внимание Ñтепень Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñтого человека, нашел его очень еÑтеÑтвенным и подходÑщим. И почти вÑегда кроткое наÑтавление, пара добрых Ñоветов могут предотвратить повторение подобных выражений. Ðо мы, ÑтоÑщие на кафедре, должны Ñтрого оÑтерегатьÑÑ, чтобы Ñамим не впаÑÑ‚ÑŒ в такую погрешноÑÑ‚ÑŒ. Биограф доÑтопамÑтного американÑкого проповедника N.N. приводит в качеÑтве примера его "оÑтроумиÑ" Ñледующее. ПоÑле проповеди какого-то молодого проповедника, в которой Ñтот поÑледний горÑчо нападал на вероучение N.N. - он Ñтал проÑить в заключительной молитве, чтобы ГоÑподь благоÑловил молодого проповедника и оказал бы ему великую милоÑÑ‚ÑŒ "ÑмÑгчить его Ñердце, а также и ум". Кроме беÑтактноÑти такого публичного оÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоего Ñобрата по званию, каждый разумный человек должен понÑÑ‚ÑŒ, что дом Божий не меÑто Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ±Ñ‹Ñ… шуток. Очень возможно, что молодой оратор провинилÑÑ Ð² нарушении любви к другому, но его Ñтарший Ñотоварищ Ñогрешил в деÑÑÑ‚ÑŒ раз Ñильнее, выказав подобное неуважение к юному проповеднику. Царю царей подобает выÑлушивать от Ð½Ð°Ñ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ избранные выражениÑ.
Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ, которой Ñледует оÑтерегатьÑÑ Ð² молитве, Ñто - неприÑтные профанирующие религиозное чувÑтво Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñчей любви к ГоÑподу. Когда Ñлова "милоÑтивый ГоÑподи", "дражайший ГоÑподи", "Ñладчайший ИиÑуÑе" поÑтоÑнно повторÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð±ÐµÐ· малейшего повода и без вÑÑкой надобноÑти - Ñто производит неприÑтное впечатление. Я должен ÑознатьÑÑ, что не иÑпытываю подобного впечатлениÑ, еÑли Ñлышу воззвание: "возлюбленный ИиÑуÑе!" из уÑÑ‚ какого-нибудь пожилого, почтенного ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ. Ðо когда Ñлышу Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ Ñердечное, дружеÑкое обращение поминутно ÑыплющееÑÑ Ð¸Ð· уÑÑ‚ людей, вовÑе не имеющих никакого "хриÑтианÑкого" отличиÑ, то Ñ Ð²Ñегда горÑчо желаю, чтобы кто-нибудь научил их иÑтинному понÑтию об отношении людей к Богу. Слово "возлюбленный" в нашем обыденном употреблении ÑделалоÑÑŒ уже Ñтоль обычным и малозначащим, в некоторых ÑлучаÑÑ… даже как бы потерÑвшим Ñвой иÑтинный ÑмыÑл, что переполнение им молитвы вовÑе не может Ñлужить к назиданию. Ðо Ñамый Ñильный протеÑÑ‚ Ñледует выразить против поÑтоÑнного Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñлова "ГоÑподи", оÑобенно чаÑто вÑтречающегоÑÑ Ñƒ новичков в деле проповеди. ПоиÑтине больно Ñлышать, как без умолку повторÑÑŽÑ‚ они: "О, ГоÑподи! о. ГоÑподи!" Ведь заповедь: "Ðе произноÑи имени ГоÑпода Бога твоего напраÑно", еÑÑ‚ÑŒ ÑвÑÑ‰ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ, и еÑли можно невольно, по незнанию, преÑтупить закон, то преÑтупление Ñтой заповеди еÑÑ‚ÑŒ грех, и грех Ñ‚Ñжелый. Ð˜Ð¼Ñ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ðµ не должно Ñлужить нам Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð¼ пуÑÑ‚Ñ‹Ñ… меÑÑ‚ в проповеди вÑледÑтвие недоÑтатка Ñлов... СтарайтеÑÑŒ поÑтоÑнно лишь Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹ÑˆÐ¸Ð¼ благоговением употреблÑÑ‚ÑŒ Ð¸Ð¼Ñ Ð˜ÐµÐ³Ð¾Ð²Ñ‹. Евреи в Ñвоих ÑвÑщенных книгах оÑтавлÑли незанÑтыми меÑта, где должно было ÑтоÑÑ‚ÑŒ Ð¸Ð¼Ñ "Иегова", или же заменÑли его вокализацией имени Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ "Ðдонай", потому что Ð¸Ð¼Ñ Ð˜ÐµÐ³Ð¾Ð²Ñ‹ они Ñчитали Ñлишком ÑвÑщенным и великим Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ‹Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ употреблениÑ. Ðам можно и не быть Ñтоль Ñуеверными, но было бы хорошо, еÑли бы мы в данном Ñлучае имели Ñтоль же глубокое благоговение, как и Евреи. Точно также поÑтоÑнное употребление: "О!" и других подобных возглаÑов также Ñледовало бы значительно Ñократить. Ð Ñтим также чаÑто грешат молодые проповедники.
Следует затем избегать в молитве обращатьÑÑ Ðº Богу в форме требованиÑ. ПрекраÑно и назидательно, еÑли духовно боретÑÑ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº Ñ Ð“Ð¾Ñподом и говорит Ему: "Я не отÑтуплю от ТебÑ, пока не благоÑловишь Ты менÑ!" Ðо Ñто должно быть выÑказано Ñ ÑердечноÑтью, а не угрожающим тоном, Ñловно мы можем что-либо указывать ГоÑподу и Ñилою заÑтавить Его благоÑловить наÑ. Следует припомнить, что Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¸ можем мы боротьÑÑ Ñ Ð“Ð¾Ñподом, но мы не должны забывать, что мы вÑе же лишь грешные люди. Даже Иаков хромал на бедро Ñвое поÑле ночной борьбы Ñвоей Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼. И Сам ГоÑподь учит Ð½Ð°Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ не проÑто: "Отец наш", но: "Отец наш, Который на небеÑах". Ð’ наших обращениÑÑ… к Богу должна быть иÑкренноÑÑ‚ÑŒ, ÑердечноÑÑ‚ÑŒ, - но Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð³Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ; дерзновение, -но такое, которое иÑходит из благодати Божией и еÑÑ‚ÑŒ дейÑтвие в Ð½Ð°Ñ Ð¡Ð². Духа; не ÑÐ¼ÐµÐ»Ð°Ñ Ð´ÐµÑ€Ð·Ð¾ÑÑ‚ÑŒ бунтовщика перед оÑкорбленным им Владыкою, а - покорное дерзновение ребенка, который боитÑÑ, потому что любит, и любит, потому что боитÑÑ. Ðикогда не принимайте хваÑтливого тона в молитве к Богу. К Ðему Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ, как к равному Ñебе противнику, а Ñледует лишь умолÑÑ‚ÑŒ Его, как Ñвоего ГоÑпода и Бога. Мы должны быть Ñмиренны и униженны перед Ðим в глубине Ñердец наших, и такова же должна быть и наша молитва.
ЕÑли вы говорите, что молитеÑÑŒ, то молитеÑÑŒ дейÑтвительно, а не раÑÑуждайте, не ораторÑтвуйте о молитве. Деловые люди говорÑÑ‚: "ЕÑÑ‚ÑŒ меÑто Ð´Ð»Ñ Ð²Ñего, и вÑе должно иметь Ñвое меÑто". И потому - проповедуйте в проповеди и молитеÑÑŒ во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ñ‹. Ð’Ñтавленные в молитву раÑÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ нашей беÑпомощноÑти и ÑлабоÑти - не молитва. Зачем не ÑтановитеÑÑŒ вы прÑмо на молитву, а Ñловно прÑчетеÑÑŒ за нее? Зачем раÑÑуждаете вы о том, что хотите вы Ñделать, а не начинаете прÑмо дейÑтвовать Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Божией? Ðачинайте же Ð½ÐµÐ¼ÐµÐ´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñить Ñтой помощи и обратите лицо ваше к ГоÑподу! УмолÑйте Его о вÑех великих и непреÑтанных нуждах ваших прихожан; не забудьте и того, Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ ÑобиралиÑÑŒ вы теперь. Ð’Ñпомните о больных, о нишах, об умирающих, об Ñзычниках, об евреÑÑ… и обо вÑех забытых, обездоленных! Ð’Ñпомните молодых и Ñтариков, обратившихÑÑ ÑƒÐ¶Ðµ и беÑпечных, верных и отпавших! Ðе обращайтеÑÑŒ ни вправо, ни влево, а направлÑйте ваш путь прÑмо перед Ñобою по борозде иÑтинной молитвы. ПуÑÑ‚ÑŒ будут вполне иÑтинны и иÑкренны ваши ÑÐ¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² греховноÑти и Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ благодарноÑти. ПроÑите Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ дерзновением, из которого видно было бы, что вы безуÑловно верите ГоÑподу и не ÑомневаетеÑÑŒ в иÑполнении Им молений ваших. Я говорю Ñто потому, что молитва многих производит такое впечатление на поÑтороннего зрителÑ, будто они, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¸ признают ее за крайне важное, необходимое занÑтие, но имеют лишь очень Ñкудное, ничтожное предÑтавление об ее пользе и значении. Ð’Ñ‹ же молитеÑÑŒ так, чтобы видно было, что вы уже иÑпытали Ñвоего ГоÑпода, убедилиÑÑŒ в дейÑтвительноÑти Его помощи, и потому теперь Ñнова приходите к Ðему Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¼ упованием. И молитеÑÑŒ, чтобы молитьÑÑ, а не ораторÑтвуйте, не вÑтавлÑйте проповедь в нашу молитву, - а тем менее еще - не употреблÑйте ее на то, чтобы порицать других и "облегчать Ñвое Ñердце", как Ñто делают ныне.
Великий Ñоблазн может проиÑходить еще от того ÑпоÑоба, как произноÑÑÑ‚ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ читаютÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ богоÑлужениÑÑ… положенные молитвоÑловиÑ. ЧаÑто церковные молитвы иÑполнÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ñпешно и в выÑшей Ñтепени неблагоговейно, Ñловно какие-нибудь уличные пеÑни. СвÑщенные Ñлова произноÑÑÑ‚ÑÑ Ð±ÐµÐ· вÑÑкого Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº их внутреннему значению, на манер болтовни попугаÑ. Ðе изредка, но чаÑто даже приÑутÑтвуешь при таких богоÑлужениÑÑ… епиÑкопальной церкви, где взоры не только прихожан и хора, но и Ñамого паÑтора блуждают по вÑему храму, а в чтении молитвы ÑÑно ÑлышитÑÑ, что Ñердца молÑщихÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾ от читаемого (ради беÑприÑтраÑÑ‚Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ признатьÑÑ, что в поÑледнее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ðµ небрежные Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº молитве делаютÑÑ Ñ‚Ð°Ð¼ реже). Мне ÑлучалоÑÑŒ приÑутÑтвовать при погребальных обрÑдах англиканÑкой церкви, которые были Ñтоль беÑцеремонно "прогалоппированы", что Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ был призвать на помощь вÑе мое уважение к ÑвÑщенному меÑту, чтобы воздержатьÑÑ Ð¾Ñ‚ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ негодованиÑ. Я был вне ÑебÑ, видÑ, как поÑпешно "оттрепали" вÑÑŽ литургию в приÑутÑтвии убитых горем родÑтвенников, Ñловно предÑтоÑло паÑтору еще много подобной работы и он торопилÑÑ Ð²Ð¾ что бы ни Ñтало Ñкорее окончить ее. Что говорил он, какое благоÑловение преподал Ñвоим неиÑтовым криком, оÑталоÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñовершенно непонÑтным. Страшно, в Ñамом деле, подумать, как Ñта Ñама по Ñебе веÑьма Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ñ‚ÑƒÑ€Ð³Ð¸Ñ Ð¾Ð± уÑопших была почти Ñовершенно уничтожена небрежным паÑтором и обращена во что-то ужаÑное, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ ÑпешноÑти и небрежноÑти ее ÑовершениÑ. Я раÑÑказал вам здеÑÑŒ об Ñтом потому, что, еÑли епиÑÐºÐ¾Ð¿Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²ÑŒ Ñтрого критикует наши молитвенные ÑобраниÑ, то и мы можем ответить ей не менее Ñерьезным обвинением. Лучше, конечно, ÑтаратьÑÑ Ð¸ÑправлÑÑ‚ÑŒ наши ÑобÑтвенные ошибки, нежели порицать других.
ЕÑли мы хотим, чтобы наша Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð° была тем, чем она должна быть, она должна прежде вÑего иÑходить прÑмо из нашего Ñердца. МолÑщийÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ñерьезно, глубоко вникнуть в предмет Ñвоего прошениÑ. Ðто должна быть иÑÑ‚Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð°. И еÑли Ñто так, то она, подобно любви, покроет множеÑтво недоÑтатков молÑщегоÑÑ. Можно проÑтить человеку его излишнее дерзновение и даже некраÑивые выражениÑ, еÑли видишь, что он из Ñамой глубины Ñвоего Ñердца говорит, беÑедует Ñ Ñвоим Творцом и что вÑе его ошибки проиÑходÑÑ‚ лишь от недоÑтатка его образованиÑ, а не от духовных или нравÑтвенных пороков. ОбращающийÑÑ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ к Богу должен отдать Ñтой молитве вÑе Ñвое Ñердце, потому что вÑÐ»Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð° еÑÑ‚ÑŒ наихудшее приготовление к проповеди. Ð’ÑÐ»Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð°... что может вызвать большее отвращение в ÑлушателÑÑ…! ПуÑÑ‚ÑŒ вÑÑ Ð²Ð°ÑˆÐ° душа изольетÑÑ Ð² Ñтом ÑвÑщенном делании! Отдавайте ему вÑе Ñилы ваши. МолитеÑÑŒ так, чтобы увлечь за Ñобою к преÑтолу ГоÑпода вÑех Ñлушателей ваших! МолитеÑÑŒ так, чтобы Ñилою почивающего на Ð²Ð°Ñ Ð¡Ð². Духа выразить вам Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ мыÑли вÑех приÑутÑтвующих в Ñобрании и чтобы в вашем едином голоÑе ÑоединилиÑÑŒ вÑе Ñотни Ñтих горÑщих ÑвÑщенным пламенем Ñердец ваших паÑомых!..
Затем, наша молитва еще должна быть благоразумной. Я не говорю о том, что в молитве должно упоминать о малейших ÑлучаÑÑ… в жизни прихожан. Ðе нужно обращать публичную молитву в газету Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñех недельных новоÑтей или делать ее перечиÑлением вÑех рождений, Ñмертей и бракоÑочетаний прихожан, - но главные, важные ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ Ð² жизни прихода должны быть молитвенно воÑпомÑнуты заботливым Ñердцем паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ. Он должен возноÑить к преÑтолу Ð’Ñевышнего вÑе радоÑти, а также и вÑе Ñкорби Ñвоих Ñобратий и иÑпрашивать Ð´Ð»Ñ Ñвоей паÑтвы благоÑловение Божие во вÑех ее иÑпытаниÑÑ…, делах, обÑзанноÑÑ‚ÑÑ… и предприÑтиÑÑ…. Он должен иÑпрашивать у Бога также и отпущение вÑех беÑчиÑленных грехов Ñвоих прихожан.
Далее, не делайте вашей молитвы Ñлишком длинною. КажетÑÑ, Джон Макдональд говорил вÑегда: "ЕÑли вы проникнуты молитвенным духом, то не злоупотреблÑйте временем, не молитеÑÑŒ Ñлишком долго, чтобы другие люди, не находÑщиеÑÑ Ð² Ñтоль возвышенном наÑтроении, не отÑтали бы от ваÑ; а еÑли вы не проникнуты молитвенным духом, то не молитеÑÑŒ Ñлишком долго, чтобы не утомилиÑÑŒ ваши Ñлушатели". ЛивингÑтон говорит о Роберте БрюÑе из Ðдинбурга, знаменитом Ñовременнике Ðндрю МельвиллÑ: "Ðикто в его Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ говорил Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ÑŽ Ñилою и Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ÑŽ благодатию Св. Духа, как он. Ðикто более его не мог похвалитьÑÑ Ñтолькими обращениÑми, как он. Многие из его Ñлушателей утверждали, что Ñо времен апоÑтольÑких никто не говорил Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ÑŽ Ñилою, как он... Ð’ приÑутÑтвии других он молилÑÑ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ кратко. Ðо ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð° его была оÑтрой Ñтрелой, направленной прÑмо в небо. Я Ñлышал, как он говорил, что он утомлÑетÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ÑŽ молитвой других проповедников. Ðо когда он оÑтавалÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½, много времени употреблÑл он на Ñвои молитвенные подвиги". При оÑобых ÑлучаÑÑ…, когда оÑобенно глубоко наше молитвенное наÑтроение, можно употреблÑÑ‚ÑŒ до 20 минут на утреннюю молитву, но и Ñто не чаÑто. Ð’Ñ‹ не можете Ñлишком долго молитьÑÑ Ñ‚Ð°Ð¹Ð½Ð¾ÑŽ Ñердечною молитвой... ЗдеÑÑŒ мы не ограничиваем Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¸ 10-ÑŽ минутами, ни 10-ÑŽ чаÑами, ни даже 10-ÑŽ неделÑми, еÑли вы того желаете. Ðо мы говорим о публичной молитве, иÑполнÑемой перед проповедью или поÑле нее, а Ð´Ð»Ñ Ñтой молитвы длительноÑÑ‚ÑŒ ее в 10 минут предпочтительнее 15 минут. Из Ñ‚Ñ‹ÑÑчи людей один разве пожалуетÑÑ Ð½Ð° краткоÑÑ‚ÑŒ вашей молитвы, а целые толпы их будут говорить, напротив, что продолжительноÑÑ‚ÑŒ ее утомлÑет их. "Он привел Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² хорошее наÑтроение Ñвоею молитвою, - Ñказал однажды Георг Уайтфильд об одном извеÑтном проповеднике, - и еÑли бы он оÑтановилÑÑ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð°, вÑе было бы прекраÑно, но он продолжал и иÑпортил мне мое хорошее наÑтроение Ñвоею молитвою". ГоÑподь еще выказывает Свое безмерное долготерпение, Ñ‰Ð°Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ñ… проповедников. Они приноÑÑÑ‚ Ñтоль громадный вред Ñвоей паÑтве, а Он вÑе терпит их по милоÑердию Своему и дозволÑет еще им продолжать Ñлужение Ему. Я жалею тех неÑчаÑтных, которые обÑзаны целых 25 минут выÑлушивать публичную молитву пред или поÑле проповеди, и потом еще проÑить у Бога Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° краткоÑÑ‚ÑŒ ее!..
Итак, Ñокращайте ваши молитвы пред проповедью по многим причинам. Во-первых, потому что вы утомите и ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ ваших прихожан; во-вторых, потому что Ñлишком Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ отнимает у Ñлушателей вÑе удовольÑтвие Ñлышать ее. Сухой, Ñ‚Ñжелый, многоречивый поток молитвенных Ñлов притуплÑет внимание Ñлушателей, притуплÑет, как бы закладывает Ñлух их. Рмежду тем, никоим образом не Ñледует закладывать землею или камнÑми ухо ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ñти врата, ведущие Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ñмо к Ñердцу. Ðти врата должны быть вполне Ñвободны, чтобы ввеÑти в них ÑвÑтое Евангелие. Длинные молитвы ÑоÑтоÑÑ‚ большею чаÑтью из повторений или из беÑполезных разъÑÑнений, которые вовÑе не нужны Богу, или же ниÑходÑÑ‚ на Ñтепень обыкновенной проповеди. ВовÑе не нужно повторÑÑ‚ÑŒ на молитве веÑÑŒ катехизиÑ. Ðе нужно также излагать в ней Ñвои ÑобÑтвенные и чужие иÑпытаниÑ. Ðет надобноÑти также приводить целый Ñ€Ñд выпиÑок, Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ Давида и Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ñ Ð”Ð°Ð½Ð¸Ð¸Ð»Ð¾Ð¼ и Ðовом, Петром и Павлом и Ñ‚. д., - Ñ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ оборотом: "Так говорил издревле раб Твой". Ðеобходимо приближатьÑÑ Ðº Богу в молитве, но никто не потребует от Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ðº затÑгивать ее, чтобы вÑе Ñлушатели начали Ñ Ð½ÐµÑ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ожидать вашего "аминь".
Я не могу воздержатьÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ, чтобы не дать маленький Ñовет: не делайте так, будто вы хотите закончить, и вдруг начинаете Ñнова и молитеÑÑŒ еще целых пÑÑ‚ÑŒ минут. ЕÑли Ñлушатели ваши видÑÑ‚, что вы уже заканчиваете молитву, они не в ÑоÑтоÑнии внезапно Ñнова напрÑчь должное внимание. Ð Ñ Ð·Ð½Ð°Ð» таких проповедников, которые подавали ÑлушателÑм вид, что они уже заканчивают Ñвою молитву, и потом Ñнова два или три раза начинали ее. Ðто в выÑшей Ñтепени неразумно и неприÑтно дейÑтвует на приÑутÑтвующих.
Еще другое правило: избегайте Ñлишком "образных" выражений. Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¼Ð¾Ð¸, вам ÑовÑем не требуютÑÑ Ñти некраÑивые обороты; оÑтавьте их, их Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑƒÐ¶Ðµ прошло. Я не знаю, как доÑтаточно Ñтрого вооружитьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð² Ñтих надутых выражений в облаÑти молитвы. Ðекоторые из них - проÑтые выдумки, другие - меÑта, заимÑтвованные из апокрифов; еÑÑ‚ÑŒ, наконец, и такие, которые взÑÑ‚Ñ‹ из СвÑщенного ПиÑаниÑ, но Ñовершенно иÑкажены в народном употреблении. Еще в 1861 году пиÑал Ñ Ð² одном из наших журналов Ñледующие Ñтроки отноÑительно подобных некраÑивых выражений: "Подобные Ñтереотипные Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² молитвах большое зло. Кто может защищать, например, Ñтоль любимую фразу: "Мы не хотим врыватьÑÑ Ðº Тебе, подобно тому, как безраÑÑудно (!)ÑтремитÑÑ Ð² Ñражение конь". Как будто кони могут дейÑтвовать Ñ Ñ€Ð°ÑÑуждением и как будто не лучше было бы толковать о Ñиле и мощи конÑ, нежели о неповоротливоÑти и глупоÑти оÑла!
Еще пример: "Твой жалкий, недоÑтойный прах еÑмь", - Ñто титул, который даруют Ñебе наиболее выÑокомерные люди в ÑобраниÑÑ… верующих, зачаÑтую даже Ñамые богатые и наиболее "ÑветÑки" наÑтроенные. Мы Ñлышали об одном благочеÑтивом человеке, который, проÑÑ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоим детÑм и внукам, так затмилÑÑ Ð±Ð»ÐµÑком Ñтого выражениÑ, что вÑкликнул: "О, ГоÑподи! благоÑлови Твой прах и Твоего праха прах, и прах праха от праха Твоего!" Когда Ðвраам Ñказал: "вот, Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»ÑÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Владыке: Ñ, прах и пепел", - Ñто выражение его было очень прилично и трогательно; но еÑли иÑказить его, злоупотреблÑÑ‚ÑŒ им, то оно Ñовершенно менÑет Ñвой характер.
Я заметил, что некоторые молÑÑ‚ÑÑ Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð¼Ð¸ глазами. Ðтот обычай нееÑтеÑтвен, неприличен и дейÑтвует неприÑтно. По временам вполне прилично и трогательно открыть глаза и возвеÑти их к небу, но Ñмотреть по Ñторонам в то времÑ, как обращаешьÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ к невидимому Богу, Ñто проÑто неприлично. Еще в первые века хриÑтианÑтва Ñильно воÑÑтавали против Ñтого неприличного Ð¾Ð±Ñ‹ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ñ†Ñ‹ Церкви. Ðе Ñледует также и жеÑтикулировать во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ñ‹. Можно еще позволить Ñебе иногда поднимать руки, как во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸; иногда Ñто может быть очень кÑтати.
Соблюдайте различие в порÑдке ваших молитвоÑловий. Вашего Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑŽÑ‚ многие: веÑÑŒ приход Ñо вÑеми Ñвоими ÑлабоÑÑ‚Ñми, падениÑми, ÑкорбÑми и утешениÑми; веÑÑŒ окружающий мир, ÑоÑедние общины, еще необращенные Ñлушатели, дети, Ñловом - вÑÑ Ñтрана. Вам не Ñледует молитьÑÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ раз обо вÑем Ñтом, иначе Ñлишком длинна и неинтереÑна будет ваша молитва. Ðо что выше вÑего Ñтоит в вашем Ñердце, о том должны вы и молитьÑÑ Ð¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ðµ вÑего. С помощью руководÑщего нами Духа СвÑтого можем мы раÑпределить предметы наших молитв, вÑледÑтвие чего вÑе богоÑлужение, вмеÑте Ñ Ð¿ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ и проповедью, обращаетÑÑ Ð² одно гармоничеÑкое целое. Подобное единÑтво богоÑлужениÑ, не рабÑки, а разумно поддерживаемое, очень привлекательно и возвышает впечатление целого. Ðо некоторые проповедники не в Ñилах даже поддержать Ñтого единÑтва, а "ÑтранÑтвуют от Ðнглии до Японии и вплетают в него вÑевозможные, вÑтречаемые ими предметы. Ð’Ñ‹ же, доÑтигшие единÑтва в вашей проповеди, вы должны идти еще далее, развить извеÑтную Ñтепень единÑтва и во вÑем богоÑлужении, так чтобы один и тот же предмет занимал первое меÑто и в пении, и в молитвоÑловиÑÑ…, и в чтении. ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ обычай некоторых проповедников толковать еще раз в поÑледней молитве о предмете Ñвоей проповеди. Может быть, Ñто и поучительно Ð´Ð»Ñ Ñлушателей, но молитве подобные цели чужды. Ðто хваÑтливо, неприлично, по-школьничеÑки. Ðе подражайте Ñтому обычаю.
Еще, как Ñдовитой змеи, бойтеÑÑŒ ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ в вашей публичной молитве притворное вдохновение или воÑторженноÑÑ‚ÑŒ. Ðе ÑтарайтеÑÑŒ казатьÑÑ Ð²Ð´Ð¾Ñ…Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸. МолитеÑÑŒ так, как то повелевает вам ваше Ñердце под влиÑнием Духа БожиÑ, и еÑли почувÑтвуете Ñвою ÑухоÑÑ‚ÑŒ и утомление, обратитеÑÑŒ прÑмо к ГоÑподу. Ðичего не будет дурного, еÑли вы прÑмо ÑознаетеÑÑŒ Ему и будете проÑить Его о помощи и руководÑтве. Ðто будет иÑтинно-ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð•Ð¼Ñƒ молитва, но Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ Ñ‚ÐµÐ¿Ð»Ð¾Ñ‚Ð° еÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¶ÑŒ. Ðе подражайте тому, кто дейÑтвительно вдохновлен. Быть может, знаете вы какого-нибудь благочеÑтивого проповедника, глубоко вздыхающего в подобное времÑ, или же такого, Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ делаетÑÑ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð° крикливым. Так не визжите же вы и не Ñтенайте, чтобы показатьÑÑ Ñтоль же углубленными в молитву, как они. Будьте вÑегда как можно проще и еÑтеÑтвеннее и проÑите Бога руководить вами во вÑем.
Ðаконец, Ñкажу вам еще: приготовлÑйтеÑÑŒ к вашей молитве. Ð’Ñ‹ Ñ ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ñмотрите на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ Ñпрашиваете, что Ñ Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐ²Ð°ÑŽ в данном Ñлучае. И Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ñƒ вам Ñледующее. Однажды возник Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð² одном Ñобрании проповедников, Ñледует ли проповеднику приготовлÑÑ‚ÑŒÑÑ Ðº молитве? Ðекоторые ответили отрицательно и вполне доказали Ñто. Другие же Ñтоль же решительно ответили: да! и противоречить им также оказалоÑÑŒ нелегко. Я думаю, что обе партии были правы. Первые понимали под Ñловом "приготовление" к молитве предварительный подбор выражений и поÑледовательноÑÑ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑтных мыÑлей; вÑе Ñто, говорили они, не подходит к богоÑлужению, так как, ÑÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ°Ñ ÐµÐ³Ð¾, мы предаем ÑÐµÐ±Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ñтву Духа БожиÑ, Который и внушает нам, о чем и как говорить. Мы вполне ÑоглаÑны Ñ Ñтими замечаниÑми, потому что еÑли напиÑать вперед Ñвою молитву и выучить наизуÑÑ‚ÑŒ вÑе Ñвои прошениÑ, то лучше уже прÑмо читать молитвы по книге. Ð’Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¶Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð° под Ñловом "приготовление" нечто ÑовÑем иное, а именно - подготовку не разума, а Ñердца, ÑоÑтоÑщее в Ñерьезном предварительном обÑуждении важного Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ñ‹ в размышлениÑÑ… о том, что требуетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑƒÑˆ, в Ñозерцании обетовании, на которые мы можем ÑоÑлатьÑÑ; чрез подобное подготовление мы предÑтанем ГоÑподу Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ, напиÑанною на ÑкрижалÑÑ… нашего Ñердца. Во вÑÑком Ñлучае, Ñто лучше, нежели Ñтремглав броÑитьÑÑ Ðº Ðему, ничего не обдумав, "наудачу", без определенной цели или желаниÑ. "Я никогда не уÑтаю молитьÑÑ, - Ñказал кто-то однажды, - еÑли поÑтоÑнно думаю об определенной цели моей молитвы".
БратьÑ, такова ли и ваша молитва? СтремитеÑÑŒ ли вы доÑтичь подобающего наÑтроениÑ, когда ÑобираетеÑÑŒ руководить молитвою ваших прихожан? С должным ли уÑердием предÑтавлÑете вы ГоÑподу ваши прошениÑ? Я чувÑтвую, дорогие братьÑ, что нам Ñледует подготовлÑÑ‚ÑŒÑÑ Ðº публичной молитве нашею тайною, Ñердечною молитвою. Близким общением Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼ должны мы ÑтаратьÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ в Ñебе молитвенный дух, и тогда наши молитвы будут именно такими, какими они должны быть. Что еще можно позволить Ñебе Ñверх Ñтого, Ñто - изучение наизуÑÑ‚ÑŒ пÑалмов и других меÑÑ‚ СвÑщенного ПиÑаниÑ, знание которых может принеÑти нам пользу в нашей молитве. О ЗлатоуÑте раÑÑказывают, что он так хорошо знал Библию, что мог прочитать любое меÑто наизуÑÑ‚ÑŒ; и не мудрено поÑтому, что он получил наименование "ЗлатоуÑтого". И в нашем общении Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼ Ñамый приличный Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ñзык - Ñто употреблÑÑ‚ÑŒ Ñлова СвÑтого Духа. Мы Ñоветуем поÑтому лучше запечатлеть в памÑти вдохновенные молитвенные излиÑÐ½Ð¸Ñ Ð¡Ð²Ñщенного ПиÑаниÑ. ПоÑтоÑнное чтение его будет обогащать нам ум. Семена молитвы, поÑеÑнные таким образом в нашем Ñердце, неÑомненно поÑтоÑнно будут приноÑить нам золотую жатву. И как Давид воÑпользовалÑÑ Ð²Ð¿Ð¾ÑледÑтвии мечем Голиафа, так и мы поÑтоÑнно будем пользоватьÑÑ ÑвÑщенными Ñловами, ÑпоÑпешеÑтвующими иÑполнению наших прошений.
Да будут ваши молитвы горÑчи, живительны, пламенны и доÑтойны быть уÑлышанными. Молю ГоÑпода, чтобы вы могли наилучшим образом научитьÑÑ Ñлужить Ему в ваших публичных молениÑÑ…. Да будут ваши молитвы проÑÑ‚Ñ‹ и иÑкренни. И еÑли ÑлучитÑÑ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°, что не будут вполне удовлетворены прихожане вашею проповедью, да воÑчувÑтвуют они в то же времÑ, что ваша молитва за вÑе вознаградила
Многое еще можно и должно было бы Ñказать об Ñтом предмете но ни времÑ, ни Ñилы наши не позволÑÑŽÑ‚ нам Ñделать Ñтого и потому мы заканчиваем нашу лекцию.
Ð’Ñе проповеди должны иметь определенное Ñодержание, которое должно быть живым, жизненным, Ñильным, веÑким и назидательным. Мы вÑходим на кафедру не Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ лишь, чтобы показать Ñвое краÑноречие, а Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы преподать ÑлушателÑм в выÑшей Ñтепени Ñерьезные, глубокие иÑтины, иÑтины жизни, и не можем потому отделыватьÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ одними краÑивыми, но ничего не выражающими фразами. ОблаÑÑ‚ÑŒ, откуда почерпаем мы наши мыÑли, почти безгранична, и вÑледÑтвие Ñтого мы не имеем извинениÑ, еÑли будет Ñуха и безжизненна наша проповедь. ЕÑли мы говорим к народу в качеÑтве поÑланников Божиих, мы не Ñмеем жаловатьÑÑ Ð½Ð° недоÑтаток материала, потому что то, что мы должны передать ему, Ñамо по Ñебе уже переполнено Ñтим материалом. Мы должны изложить вÑе Евангелие Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ кафедры; мы должны проповедать Ñ Ð²Ñ‹Ñоты ее Ñовременным хриÑтианам вÑÑŽ веру, некогда врученную людÑм Ñамим ГоÑподом и апоÑтолами. ИÑтина, заключающаÑÑÑ Ð² учении ХриÑта ИиÑуÑа, должна быть преподана народу таким образом, чтобы он не только уÑлыхал ÑвÑтое благовеÑтие, но и понÑл его. Мы Ñлужим не у Ð°Ð»Ñ‚Ð°Ñ€Ñ "неведомого Бога"; мы проповедуем как почитатели Того, о Котором напиÑано: "Потому уповают на Ð¢ÐµÐ±Ñ Ð²ÐµÐ´ÑƒÑ‰Ð¸Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð¢Ð²Ð¾Ðµ". Очень полезно уметь "раÑположить" проповедь, но как быть, еÑли не имеетÑÑ Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ð°Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ Ñтого "раÑположениÑ?" Кто умеет лишь "раÑполагать", тот подобен человеку, превоÑходно владеющему резать мÑÑо, но ÑтоÑщему пред пуÑтым блюдом. Лишь проÑтые комедианты могут воображать, что они Ñовершили вÑе должное, еÑли начали Ñвою проповедь приличным, интереÑным введением, произнеÑли ее бегло и краÑиво и заключили громко и пышно. ИÑтинный же Ñлужитель ХриÑта знает, что первое, главнейшее доÑтоинÑтво проповеди заключаетÑÑ Ð½Ðµ в ее внешнем изложении, но в тех иÑтинах, выражением которых Ñлужит она. Ðичто не может в Ñтом Ñлучае заменить бедноÑÑ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ назидательноÑти. Ð’Ñе краÑноречие мира не более, как пуÑÑ‚Ð°Ñ Ñолома в Ñравнении Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ²Ñ‹Ð¼ пшеничным колоÑом. Евангелие - Ñто благовеÑтие нашего наÑтоÑщего и будущего блаженÑтва, еÑÑ‚ÑŒ краÑноречие жизни, а не пуÑÑ‚Ñ‹Ñ… Ñлов. Как ни краÑива Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð·Ð¸Ð½Ð°, но что в ней, еÑли она пуÑта? И краÑÐ½Ð¾Ñ€ÐµÑ‡Ð¸Ð²ÐµÐ¹ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ, Ð»Ð¸ÑˆÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ внутреннего ÑодержаниÑ, еÑÑ‚ÑŒ лишь жалкое пуÑтоÑловие. Она, подобно облаку, проноÑитÑÑ Ð½Ð°Ð´ головами Ñлушателей, не ронÑÑ Ð½Ð¸ капли животворного Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ñ Ð½Ð° иÑÑохшую землю. И души, Ñозревшие уже в Ñознании Ñвоих духовных нужд, иÑпытывают, ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ñ ÐµÐµ, лишь Ñ‚Ñжелое разочарование или даже получают от нее еще больший вред. Слог проповеди может быть так воÑхитителен, как Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ð¹ пиÑательницы, о которой Ñказали: "Она пишет хруÑтальным пером, окунутым в раннюю, Ñвежую роÑу, пишет на ÑеребрÑной бумаге и вмеÑто пеÑку употреблÑет пыль Ñ ÐºÑ€Ñ‹Ð»ÑŒÐµÐ² бабочек". Ðо еÑли дело каÑаетÑÑ ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹, души которых в опаÑноÑти, то вÑе Ñто изÑщеÑтво "менее, чем ничто".
Лошадей не ценÑÑ‚ по богатÑтву их упрÑжи, но по их ÑобÑтвенной краÑоте ÑÐ»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ по их породе; так и проповеди, выÑлушиваемые разумными ÑлушателÑми, ценÑÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾ мере заключающихÑÑ Ð² них евангельÑких иÑтин и по мере и Ñилы евангельÑкого духа. БратьÑ, взвешивайте лучше ваши проповеди! УÑтупите в мелочах, но ÑтарайтеÑÑŒ более о целом. Ðе заботьтеÑÑŒ о большем количеÑтве произноÑимых вами Ñлов, но ÑтремитеÑÑŒ возвыÑить ценноÑÑ‚ÑŒ их внутреннего ÑодержаниÑ. Безумно показывать раÑточительноÑÑ‚ÑŒ в Ñловах и вмеÑте - ÑкупоÑÑ‚ÑŒ в изложении иÑтины. ДейÑтвительно можно ÑоглаÑитьÑÑ, что потерÑл разум тот человек, которому приÑтно будет, еÑли Ñкажут про него то, что Ñказано про Грациано в "ВенецианÑком купце" ШекÑпира: "Грациано произноÑит маÑÑу ничтожноÑтей, более чем кто-либо из вÑех жителей Венеции; оÑнование его речей - Ñто 2 зернышка пшеницы, ÑпрÑтанные в 2 четвериках Ñоломы; целый день проищешь, пока найдешь их там; а когда найдешь наконец, то они не Ñтоили и поиÑков".
ПрекраÑно, еÑли ÑтараютÑÑ Ð´ÐµÐ¹Ñтвовать на чувÑтва Ñлушателей, но и тут требуетÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ иÑтинного назиданиÑ; без нее Ñто - лишь легкий удар в ружейную полку, когда порох уничтожаетÑÑ, но Ð¿ÑƒÐ»Ñ Ð½Ðµ вылетает. Будьте уверены, Ñильнейший зажигающий фитиль огонь разрешитÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ одним дымом, еÑли не будет он поддержан горючим вещеÑтвом "назиданиÑ". БожеÑтвенное правило - "вложить" закон в "мыÑли" и "напиÑать" его потом "в Ñердцах": Ñначала проÑвещаетÑÑ Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼, а затем уже побеждаютÑÑ ÑтраÑти. Прочтите Евр.8:10 и поÑтупайте по примеру ГоÑпода. Можно привеÑти здеÑÑŒ замечание об Ñтом меÑте ПиÑаниÑ: "Проповедники должны подражать в Ñтом Самому ГоÑподу и, наÑколько Ñто возможно Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ…, назидать народ в таинÑтвах благочеÑтиÑ, поучать его, как должно веровать и жить, а затем уже - ÑтаратьÑÑ Ð²Ð¾Ñпламенить его - уÑердно выполнÑÑ‚ÑŒ то, чему он научилÑÑ. Иначе безуÑпешен будет ваш труд. Пренебрежение Ñтим и еÑÑ‚ÑŒ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° большинÑтва ошибок Ñовременного человечеÑтва". Я мог бы приÑовокупить к Ñказанному, что поÑледние Ñлова еще более отноÑÑÑ‚ÑÑ Ðº нашему времени, когда Ñреди хриÑтиан различные учители производÑÑ‚ Ñтрашные опуÑтошениÑ. Здравое учение еÑÑ‚ÑŒ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ð° против вÑех лжеучений, давÑщих Ð½Ð°Ñ Ð¸ Ñправа и Ñлева.
Здравое изложение иÑтин СвÑщенного ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ то, чего желают наши Ñлушатели и что они должны получить от наÑ. Они вправе ждать от Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¡Ð²Ñщенного ПиÑаниÑ, и еÑли вы подобны "ангелу наÑтавнику, одному из Ñ‚Ñ‹ÑÑч", о котором говорит Иов (33:23), еÑли вы иÑтинные поÑланники Божий, то вы вполне удовлетворите ваших Ñлушателей. ЕÑли же ÑлучитÑÑ, что не будет доÑтаточно назидательноÑти в вашем толковании иÑтин, то Ñто будет очень плохо, так плохо, как еÑли бы в хлебе не было вовÑе муки... Многие проповеди, еÑли раÑÑмотреть их не Ñо Ñтороны объема, а Ñо Ñтороны оÑновательноÑти их внутреннего ÑодержаниÑ, предÑтавлÑÑŽÑ‚ Ñобою лишь жалкие образцы лжеблагочеÑтивого краÑноречиÑ. Мне кажетÑÑ, очень правдиво Ñледующее замечание. Когда кто-либо Ñлушает лекцию об аÑтрономии или о геологии, то очень Ñкоро получает правильное понÑтие о ÑиÑтеме, мировоззрении читающего наÑтавника. ЕÑли же поÑлушать обыкновенного типа проповедников, то не только в течение 12 меÑÑцев, но даже и в течение 12 лет не получишь определенного предÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± их богоÑловÑкой ÑиÑтеме. ЕÑли Ñто верно, то, конечно, Ñто большое зло, о котором Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð´Ð¾Ñтаточно пожалеть. ÐеÑÑные Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ… о величайших божеÑтвенных иÑтинах, туманные предÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… об оÑновных учениÑÑ… Слова БожиÑ, к Ñожалению, доÑтавили критике обширное поле Ð´Ð»Ñ ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ð½Ñтва. БратьÑ, еÑли вы не иÑтинные богоÑловы, то вы - ничто в вашем звании проповедника! Ð’Ñ‹ можете быть прекраÑными ораторами и произноÑить превоÑходные речи, но без иÑтинного Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¸ без ÑпоÑобноÑти проповедовать его другим, вы будете лишь "медь звенÑÑ‰Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ кимвал звучащий". ПуÑтоÑловие чаÑто Ñлужит фиговым лиÑтком, прикрывающим богоÑловÑкое невежеÑтво проповедника. ВмеÑто здравого и иÑтинного Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ñ‹Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ выражениÑ, вмеÑто Ñильных, дельных мыÑлей - громкие риторичеÑкие фразы. Ðе должно бы Ñтому быть, дорогие братьÑ. Излишек беÑÑодержательной декламации и недоÑтаток духовной пищи превращает проповедничеÑкую кафедру в ÑоÑуд напыщенного пуÑтоÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¸ вызывает Ñо Ñтороны Ñлушателей презрение вмеÑто уважениÑ. ЕÑли мы, проповедники, не можем наÑтавлÑÑ‚ÑŒ Ñвоих прихожан, не можем дать им иÑтинной духовной пищи, то лучше нам попробовать Ñвои Ñилы на другом поприще... Иначе мы уподобимÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñƒ Ðерону, занимавшемуÑÑ Ð¼ÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð¹ в то времÑ, когда горел Рим, и поÑылавшему в ÐлекÑандрию Ñуда за пеÑком Ð´Ð»Ñ Ñвоей театральной Ñцены, тогда как веÑÑŒ народ его умирал от голоду.
Мы наÑтаиваем поÑтому на том, чтобы вÑÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ имела обильное назидательное Ñодержание; а затем требуем мы, чтобы Ñто Ñодержание ÑоответÑтвовало текÑту. По правилам риторики Ñодержание проповеди должно вытекать из текÑта, и чем ÑÑнее Ñто выполнено, тем лучше; во вÑÑком Ñлучае, оно должно, по крайней мере, ÑтоÑÑ‚ÑŒ к нему в близком отношении. Можно оÑтавить большое поле Ð´Ð»Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ иÑтолкованиÑ; но только Ñта Ñвобода не должна вырождатьÑÑ Ð² раÑпущенноÑÑ‚ÑŒ и никогда не Ñледует забывать ÑвÑзи между проповедью и текÑтом. Ðедавно пришлоÑÑŒ мне уÑлыхать Ñтранный текÑÑ‚, который может быть и подходÑщим, и неподходÑщим, ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð¿Ð¾ тому, как взглÑнуть на него. Один помещик роздал вÑем бедным Ñтарухам в Ñвоей деревне Ñрко-краÑные шали. ÐарÑдившиÑÑŒ в них, Ñтарушки ÑвилиÑÑŒ на другой день в церковь и размеÑтилиÑÑŒ как раз перед Ñамою кафедрой, Ñ Ð²Ñ‹Ñоты которой и раздалÑÑ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ проповеди одного из проповедников: "И Соломон во вÑей Ñлаве Ñвоей не одевалÑÑ Ñ‚Ð°Ðº, как вÑÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð· них". РаÑÑказывают еще, что позднее, когда тот же благотворитель прихожан подарил каждому ÑемьÑнину в деревне по мере картофелю, то паÑтор Ñказал проповедь на текÑÑ‚: "И говорили они между Ñобою: Ñто манна!" Ðе знаю уже, подходит ли Ñтот текÑÑ‚ в данном Ñлучае; но думаетÑÑ, вÑе Ñто не было веÑьма умно...
Многие проповедники прощаютÑÑ Ð¾Ð±Ñ‹ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ñ Ñ‚ÐµÐºÑтом Ñ‚Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñ Ð¶Ðµ по произнеÑении его. Оказав избранному меÑту чеÑÑ‚ÑŒ прочитать его, они не знают, что им делать Ñ Ð½Ð¸Ð¼ далее. Они, так Ñказать, надевают на Ñтом Ñамом интереÑном меÑте шлÑпу и идут далее иÑкать новых, Ñвежих полей и лугов... Ðо Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ же им тогда и текÑÑ‚? Зачем же они так принуждают, так ÑтеÑнÑÑŽÑ‚ им ÑебÑ? Ð”Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ употреблÑÑŽÑ‚ они текÑÑ‚ вмеÑто подÑтавки, чтобы влезть на Ñвоего неоÑедланного ПегаÑа? ПоиÑтине, Ñлово Божие не на то дано нам, чтобы Ñлужить Ñапожными ушками, поÑредÑтвом которых подобные пуÑтоÑловы могли бы надевать Ñвои Ñемимильные Ñапоги и путешеÑтвовать в них от полюÑа до полюÑа!
Лучшее ÑредÑтво Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ Ð² проповеди заключаетÑÑ Ð² том, чтобы проповедник обращал оÑобое внимание на внутренний Ñокровенный ÑмыÑл каждого избранного меÑта. Двух Ñовершенно одинаковых по ÑмыÑлу текÑтов быть не может; что-либо непременно дает каждому меÑту, по-видимому тождеÑтвенному Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼, оÑобую окраÑку, оÑобый оттенок. Ðе ÑбивайтеÑÑŒ Ñ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸, открытого вам в молитве, и вы никогда не будете повторÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ иметь недоÑтаток в материале. Проповедь оÑобенно Ñильно дейÑтвует на ÑовеÑÑ‚ÑŒ Ñлушателей, когда она предÑтавлÑет Ñобою Ñлово, иÑходÑщее как бы из уÑÑ‚ Самого Бога, когда она предÑтавлÑет Ñобою не лекцию о СвÑщенном ПиÑании, но как бы Ñамо ПиÑание. Мы так многим обÑзаны богодухновенноÑти Св. ПиÑаниÑ, что, еÑли беремÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ на какой-либо текÑÑ‚, не должны отÑтавлÑÑ‚ÑŒ его в Ñторону, чтобы оÑвободить меÑто Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… ÑобÑтвенных измышлений.
ЕÑли же вы, братьÑ, привыкли точно придерживатьÑÑ ÑмыÑла СвÑщенного ПиÑаниÑ, то Ñ Ð¿Ð¾Ñоветовал бы вам придерживатьÑÑ Ð¸ Ñамых Ñлов, употребленных в ПиÑании Самим Духом СвÑтым; потому что, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð²Ð¾ многих ÑлучаÑÑ… не только позволительны, но и вполне умеÑтны проповеди на общие назидательные темы, однако такие проповеди, которые предÑтавлÑÑŽÑ‚ Ñобою изложение богодухновенных Ñлов СвÑщенного ПиÑаниÑ, наиболее полезны и наиболее любимы нашими прихожанами. Они оÑобенно любÑÑ‚, когда излагаютÑÑ Ð¸ иÑтолковываютÑÑ Ð¸Ð¼ и Ñамые ÑвÑщенные Ñлова. Люди не вÑегда ÑпоÑобны понÑÑ‚ÑŒ ÑмыÑл ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ -кроме некоторых, общеизвеÑтных его меÑÑ‚ - и раÑÑмотреть иÑтину, лишенную, некоторым образом, как бы Ñвоих телеÑных покровов. Когда же Ñлова Св. ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñ‡Ð°Ñто повторÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð¸ изъÑÑнÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð°Ðº, как например, изъÑÑнÑл их м-Ñ€. И. в Боте (знаменитый проповедник в Ðнглии, умерший в половине Ñтого (XIX-го) ÑÑ‚Ð¾Ð»ÐµÑ‚Ð¸Ñ Ð¸ оÑтавивший много печатных проповедей), то Ñлушатели получают гораздо более Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ Ñлышанное лучше укоренÑетÑÑ Ð² памÑти Ñлушателей. Итак, вы имеете обильный материал Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… проповедей, ежеминутно, ежеÑекундно произраÑтающий Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð· Ñамого богодухновенного, вечно живого и нового Слова БожиÑ, подобно тому, как выраÑтают прÑмо из земли фиалки и примулы или как вытекает медь из Ñотов.
СтарайтеÑÑŒ, чтобы вÑе, что вы проповедуете, было дейÑтвительно назидательно и имело значение в жизни человека. Ðе возводите вашу поÑтройку из дерева, Ñена или Ñоломы, но из золота, Ñеребра и драгоценных камней. Едва ли Ñледует предоÑтерегать Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ еще более грубого ÑƒÐ½Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ„ÐµÐ´Ñ€Ñ‹, - иначе можно было бы привеÑти здеÑÑŒ пример знаменитого оратора N.N. Ðтот болтливый иÑкатель приключений имел обыкновение избирать предметом Ñвоих шутовÑких ломаний на кафедре в течение недели ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ днÑ, а по воÑкреÑеньÑм подобным же образом излагал различные богоÑловÑкие темы пред Ñвоими ÑлушателÑми. "Славу" его ÑоÑтавлÑли его пошлые оÑтроты, а также тон его голоÑа и жеÑтикулÑциÑ. Один Ñатирик говорит о нем: "Ðеудержимо ÑтремитÑÑ Ñ ÐµÐ³Ð¾ уÑÑ‚ поток беÑÑмыÑлицы". Ðо лучше было бы, гоÑпода, нам ÑовÑем не родитьÑÑ, еÑли бы кто мог Ñправедливо Ñказать нечто подобное и про наÑ; Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ из опаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ð¸ нами вечного блаженÑтва, обÑзаны мы говорить на кафедре лишь о выÑоких иÑтинах вечноÑти, но ни о чем земном. ЕÑÑ‚ÑŒ много и других еще более увлекательных ÑпоÑобов поÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñтих поÑтроек из Ñена и Ñоломы, но не подобает нам обольщатьÑÑ Ð¸Ð¼Ð¸. Ðто замечание оÑобенно важно Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÑ… гоÑпод, которые Ñмешивают в Ñвоих проповедÑÑ… громкие фразы и латинÑкие цитаты Ñ Ð¸Ñтинною глубиною мыÑли. Ðекоторые преподаватели гомилетики Ñоветуют - еÑли не Ñловами, то Ñвоим примером - именно употребление подобных фраз и громко звучащих Ñлов. Ðти преподаватели очень опаÑны Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ‹Ñ… проповедников. Вообразите Ñебе проповедь, начинающуюÑÑ Ñледующим мощным и изумительным уверением, которое должно вызвать в Ð²Ð°Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтво возвышенного и прекраÑного: "Человек - ÑущеÑтво нравÑтвенное!" Ðтот гениальный проповедник также хорошо мог бы воÑкликнуть: "Кошка имеет четыре лапы!" Первое замечание было бы Ñтоль же изумительно, как и другое. Я припоминаю проповедь одного пиÑателÑ, Ñчитавшего ÑÐµÐ±Ñ Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¾ÐºÐ¸Ð¼ мыÑлителем, доведшего Ñлушателей чуть не до Ð¾Ñ‚ÑƒÐ¿ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоими шеÑтифутовыми Ñловами. Ðо еÑли бы проварить их хорошенько, они могли бы быть Ñведены к Ñледующему краткому ÑкÑтракту: "У человека еÑÑ‚ÑŒ душа, Ñта душа будет продолжать жить в будущем мире, и потому ему должно озаботитьÑÑ, чтобы она получила там вечное блаженÑтво". Ðикто не может ничего возразить против Ñтой иÑтины, но ведь она не предÑтавлÑет Ñобою такого нового открытиÑ, которое должно быть непременно возвещено барабанным боем и целой фалангой пышных фраз Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы обратить на ÑÐµÐ±Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ общеÑтва. ИÑкуÑÑтво выÑказывать Ñамые обыкновенные иÑтины громкими, пышными и хваÑтливыми фразами еще не окончило у Ð²Ð°Ñ Ñвоего ÑущеÑтвованиÑ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð°Ñ, Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð³Ð¸Ð±ÐµÐ»ÑŒ его была бы (чтобы выразитьÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑŽ же "звонкою" фразой) "наÑтоÑщею катаÑтрофой", которой горÑчо должно желать наше религиозное Ñознание. Подобные проповеди обыкновенно ÑчитаютÑÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ ÑовершенÑтва, но в дейÑтвительноÑти ведь они не более, как воздушные пузыри, не имеющие почти никакого веÑа, но которые можно раздуть до такой Ñтепени, что они ÑделаютÑÑ Ð¿Ð¾Ñ…Ð¾Ð¶Ð¸Ð¼Ð¸ на те разноцветные шары, что продаютÑÑ Ð½Ð° улицах Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ñ‹ наших детей. Ðто Ñравнение подходит Ñюда, к Ñожалению, еще и потому, что к подобным проповедÑм, как и к тем детÑким цветным шарам, примешиваютÑÑ Ñ‡Ð°Ñто Ñдовитые вещеÑтва Ð´Ð»Ñ Ð¾ÐºÑ€Ð°Ñки их, - вещеÑтва, вредно дейÑтвующие на некоторые Ñлабые умы. Позорно входить на кафедру Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы излить на прихожан целые потоки пуÑÑ‚Ñ‹Ñ… Ñлов, пенÑщиеÑÑ Ð´Ð¾ беÑконечноÑти водопады громких фраз, Ñреди которых раÑтворены вÑего лишь неÑколько вÑем извеÑтных и понÑтных иÑтин, Ñловно гомеопатичеÑкие капли в целом океане пуÑтоÑловиÑ. ПоиÑтине лучше преподать людÑм необработанные иÑтины, куÑки Ñырого мÑÑа, разрубленные на чурбане мÑÑника, нежели Ñ Ð¸Ð·Ñ‹Ñканною учтивоÑтью подать им на дорогом фарфоровом блюде воÑхитительный куÑок "ничего", украшенный зеленью поÑзии и облитый ÑоуÑом "ломаньÑ".
Великое ÑчаÑтье будет Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ, еÑли будете вы так руководимы СвÑтым Духом, что в Ñилах будете вÑегда ÑÑно излагать вÑе ЕвангельÑкие иÑтины. Ðи одна иÑтина не должна быть Ñкрыта. Учение о "мыÑленном умолчании", Ñтоль гнуÑное Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð² уÑтах иезуитов, ниÑколько не делаетÑÑ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ, еÑли оно принимаетÑÑ Ð½Ð°Ð¼Ð¸. Ð¡Ð¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ð°, что некоторые иÑтины только Ð´Ð»Ñ "поÑвÑщенных", в Библии нет ничего, что бы боÑлоÑÑŒ оÑвещениÑ. Умалчивание ради оÑторожноÑти еÑÑ‚ÑŒ труÑÐ»Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð° в девÑти ÑлучаÑÑ… из деÑÑти. Ð›ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ° заключаетÑÑ Ð² том, чтобы вовÑе не веÑти политики, но передать людÑм каждый атом иÑтины, преподанной нам Богом. Законы гармонии требуют, чтобы Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ иÑтины не заглушал бы вÑе оÑтальные; они требуют также, чтобы тихие, нежные звуки не пропадали бы Ñреди шума и грома других. Каждый звук, предпиÑанный Верховным Руководителем, должен быть иÑполнен правильно и ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð½Ð¾Ñ‚Ð° должна звучать Ñ ÑоответÑтвующей Ñилой. ÐšÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð½Ð¾Ñ‚Ð° должна выделÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð°ÑŽÑ‰ÐµÑŽ ÑÑноÑтью. И вашей темой, вашей задачей должны быть вÑÑ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¼ Богом иÑтина во вÑей ее гармоничеÑкой пропорциональноÑти.
Ðаконец, еÑли намерены вы, братьÑ, излагать в ваших проповедÑÑ… великие, вечные иÑтины, то не должны вы, так Ñказать, цеплÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð° них Ñо вÑех Ñторон. ПоучениÑ, не имеющие решительного Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ¸ и не ÑущеÑтвенные в деле практичеÑкого иÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñтин хриÑтианÑтва, не должны излагатьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ каждом богоÑлужении. Ð’Ñе должно быть Ñоразмерно, потому что в СвÑщенном ПиÑании вÑе важно и необходимо. Ð’Ñ‹ обÑзаны проповедовать вÑÑŽ великую ИÑтину, а не только чаÑтицы ее. Ðе будьте потому одноÑторонни. ÐоÑ, например, одна из главных чаÑтей человечеÑкого лица; но еÑли кто будет поÑтоÑнно риÑовать один только ноÑ, тот никогда не получит Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñего лица. Так и одноÑтороннее поучение, как ни дельно оно, еÑли злоупотреблÑÑ‚ÑŒ им, никогда не приведет ваше Ñлужение к одному гармоничеÑкому целому. Ðе обращайте второÑтепенных пунктов в главные. Ðе изображайте заднего фона ЕвангельÑких Ñобытий такими же Ñркими краÑками, как вы изображаете вÑе великое, ÑтоÑщее на переднем плане. Так, например, разве могут быть назидательны Ð´Ð»Ñ Ñлушающей вашу проповедь бедной вдовы Ñ Ñемью ребÑтами, живущей лишь трудом рук Ñвоих, ваши раÑÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ великих задачах Ñублапзарианизма и Ñупралапзарианизма или различные хилиаÑтичеÑкие ÑиÑтемы?.. Ðе интереÑнее ли было бы Ð´Ð»Ñ Ñтой бедной вдовы выÑлушать проповедь о милоÑердии ГоÑпода, об Его попечительноÑти и заботливоÑти о Своем творении, нежели Ñлушать речь о тех глубоких тайнах? ЕÑли будете вы говорить ей о неизменной благоÑти ГоÑпода к людÑм Своим, вы утешите ее в ее жизненной борьбе, но вашими раÑÑуждениÑми о тех Ñерьезных вопроÑах вы лишь Ñмутите ее, или - наведете на нее Ñон... Рведь таких Ñлушателей у Ð²Ð°Ñ Ñотни, и вÑе они поручены вам. Главною темой нашей должна быть радоÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑ‚ÑŒ, ниÑпоÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¼ Ñ Ð½ÐµÐ±Ð°: веÑÑ‚ÑŒ о нашем ÑпаÑении чрез вÑе иÑкуплÑющую креÑтную Ñмерть ХриÑта, веÑÑ‚ÑŒ о той великой благодати, обещанной вÑÑкому, даже наивеличайшему грешнику, еÑли только он горÑчо верует в ИиÑуÑа ХриÑта.
Ð’ великом деле проповеди Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¼Ñ‹ обÑзаны напрÑчь вÑе Ñилы нашего разума, нашей памÑти, вÑе наше воображение и краÑноречие, а не обращать наше внимание лишь на второÑтепенные предметы. Проповедью ЕвангелиÑ, Ñтой благой веÑти, мы должны занÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð³Ð¾Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð¾ Ñерьезнее, чем вÑÑким другим попавшимÑÑ Ð½Ð°Ð¼ на дороге предметом. Будьте уверены, что, еÑли бы мы обладали умом Локка или Ðьютона или краÑноречием Цицерона Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ñлов: "Веруй и живи Ñтою верой", Ñти качеÑтва вовÑе не оказалиÑÑŒ бы лишними Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ. Прежде вÑего поÑтому, братьÑ, проповедуйте проÑтое ЕвангельÑкое учение! ÐепреÑтанно возвещайте вашей паÑтве единую ÑпаÑающую ее иÑтину раÑпÑтого ХриÑта. Я знаю одного проповедника, которому Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñтоин развÑзать ремень его обуви, но проповеди которого Ñуть лишь ÑвÑщенные картинки - миниатюры... Я едва было не Ñказал даже: ÑвÑщенные игрушечки. Он превоÑходно опиÑывает деÑÑÑ‚ÑŒ рогов "зверÑ" и четыре лица Херувимов, прекраÑно говорит о духовном значении верхнего покрова Ñкинии, о типологичеÑком значении ÑоÑтавных Ñтолбов ее ковчега, завета и окон Соломонова храма; но о людÑких грехах, об иÑкушениÑÑ…, о нуждах Ñовременных людей - обо вÑем Ñтом он почти и не каÑаетÑÑ Ð² Ñвоих проповедÑÑ…. Подобные проповеди напоминают мне льва, занимающегоÑÑ Ð»Ð¾Ð²Ð»ÐµÑŽ мышей, или военный корабль, гонÑющийÑÑ Ð·Ð° упавшею в море пуÑтою бочкою. Предметы, едва равнÑющиеÑÑ Ð¿Ð¾ значению приводимым апоÑтолом Павлом "иудейÑким баÑнÑм", возводÑÑ‚ÑÑ Ð² нечто чрезвычайное Ñтими микроÑкопичеÑкими богоÑловами, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… пикантноÑÑ‚ÑŒ подобных раÑÑледований неÑравненно привлекательнее ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑƒÑˆ их паÑтвы. Может быть, вы когда-либо читали во вÑемирной иÑтории о том, что царь перÑидÑкий был извеÑтен как ловкий охотник за кротами, или что другой, лидийÑкий царь, прекраÑно изготовлÑл швейные иглы; но ведь Ñти занÑÑ‚Ð¸Ñ Ð¸Ñ… еще не доказывают нам, что они были великими Ñлавными гоÑударÑми. И в нашем делании такие недоÑтойные занÑтиÑ, вполне не ÑоответÑтвующие нашему званию "поÑланников Божиих", не должны иметь меÑта.
Ðекоторых людей, как некогда афинÑн, поÑтоÑнно преÑледует желание Ñлышать новое, говорить о новом. Они хваÑтаютÑÑ Ñвоим озарением, Ñчитают ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ð²ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ оÑобое вдохновение Ñвыше, дающее им право оÑуждать вÑех, не принадлежащих к их братÑтву. Ðо тем не менее полученное ими "откровение" Ñвыше чаÑто ÑводитÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ к одной только внешней Ñтороне богоÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ к толкованию темных пророчеÑких меÑÑ‚ ПиÑаниÑ. О подобных проповедниках можно Ñказать Ñловами поÑта про океан, который "вздымает бурю, чтобы показать на Ñвоих волнах легкое перышко, или потопить в них муху". Ðо еще хуже те, которые Ñеют Ñреди верующих ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñительно подлинноÑти некоторых меÑÑ‚ или верноÑти еÑтеÑтвенно иÑторичеÑких данных СвÑщенного ПиÑаниÑ. С болью в Ñердце вÑпоминаю Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñтом Ñлышанную мною в одно воÑкреÑенье речь - называвшуюÑÑ "проповедью", - предметом которой было ловкое раÑÑуждение о том, дейÑтвительно ли Ñходил ангел возмущать воду в СилоамÑкую купель "Вифезда", или Ñто был лишь перемежающийÑÑ Ð¸Ñточник, о котором Ñуеверие евреев Ñоздало целую легенду. Больные, умирающие почти люди ÑобралиÑÑŒ, чтобы уÑлыхать утешительное Ñлово о пути к вечному блаженÑтву, и были награждены подобными пуÑÑ‚Ñками! Они пришли за хлебом и получили камень; овцы уÑтремилиÑÑŒ к Ñвоему паÑтырю, но не получили от него никакой пищи. Ðужно Ñказать, редко приходитÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ñлышать наÑтоÑщую, дельную, хорошую проповедь; когда же Ñто ÑлучаетÑÑ, почти вÑегда бываю Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ неÑчаÑтлив. Одна из поÑледних проповедей, Ñлышанных мною, имела предметом защиту ИиÑуÑа Ðавина отноÑительно иÑÑ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ…Ð°Ð½Ð°Ð½ÐµÐµÐ², а в другой вÑÑчеÑки ÑтаралиÑÑŒ доказать, что не хорошо человеку быть одному... Я не мог узнать, много ли душ обратилоÑÑŒ ко ХриÑту, ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ñ Ñти проповеди; но Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑŽ оÑнование думать, что чувÑтво небеÑной радоÑти не Ñогрело в Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñердца Ñлушателей.
Следующее замечание мое, думаетÑÑ, будет излишним Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð½Ñтва Ñлучаев, почему Ñ Ð¸ ÑтеÑнÑÑŽÑÑŒ немного заÑвлÑÑ‚ÑŒ его: не обременÑйте вашу проповедь излишним материалом. Ð’Ñе иÑтины не могут быть втиÑнуты в одну проповедь. Проповеди не должны быть учебниками богоÑловиÑ. Легко может ÑлучитьÑÑ, что еÑли говорить много и долго, то можно преÑытить Ñлушателей вмеÑто того, чтобы возбудить в них еще большее желание, еще большую жажду духовной пищи. Один Ñтарый проповедник во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³ÑƒÐ»ÐºÐ¸, обратив внимание Ñвоего юного товарища на поле ржи, Ñказал: "Ð’ вашей поÑледней проповеди было Ñлишком много материала, и он был недоÑтаточно ÑÑно и прилично раÑположен; ее можно уподобить Ñтому полю, на котором много питательного вещеÑтва, но оно еще не годно в пищу. Между тем ваша проповедь должна уподоблÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ…Ð»ÐµÐ±Ñƒ, в котором питательное вещеÑтво уже переработано и готово Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ. Я думаю, что головы наших Ñлушателей не могут теперь воÑпринимать в ÑÐµÐ±Ñ Ñтолько богоÑловиÑ, Ñколько воÑпринимали его головы наших предков, потому что они могли Ñлушать по 3-4 чаÑа без перерыва, принимать в ÑÐµÐ±Ñ Ð´Ð¾ 16 унций богоÑловиÑ, неприготовленного и не разбавленного ничем. Ðаше более Ñлабое поколение едва переноÑит и одну унцию его, да и то в виде концентрированного ÑкÑтракта или выработанного из него маÑла, а не чиÑтую ÑубÑтанцию богоÑловиÑ. Ðаша ÑÐ¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ð° заключаетÑÑ Ð² том, чтобы выÑказать в немногих Ñловах многое, но не излишнее и без оÑобо длинных разъÑÑнений. Одна мыÑль, Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð² уме, гораздо лучше пÑтидеÑÑти, но лишь пролетевших мимо ушей. Один хорошо и крепко вколоченный гвоздь держит лучше, нежели Ñ†ÐµÐ»Ð°Ñ Ð´ÑŽÐ¶Ð¸Ð½Ð° только лишь воткнутых в Ñтену гвоздиков, которые легко можно вытащить вÑе зараз.
Ðаш материал должен также быть хорошо раÑположен, ÑоглаÑно уже издавна иÑпытанным законом духовного зодчеÑтва. Ваша мыÑль должна взбиратьÑÑ, воÑходить кверху; Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¼ Ñтажом должны возвышатьÑÑ Ð¸ ваши поучениÑ, ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð´Ð²ÐµÑ€ÑŒ должна веÑти от одного ÑÑного доказательÑтва к другому - и вÑÑ Ð¿Ð¾Ñтройка должна, наконец, привеÑти ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð² прекраÑную палату, из окон которой он увидит ÑиÑющую небеÑным Ñветом иÑтину. И к проповеди также отноÑитÑÑ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑтный девиз: вÑе хорошо на Ñвоем меÑте. Соблюдайте порÑдок в ваших проповедÑÑ…. Ðе разбраÑывайтеÑÑŒ мыÑлÑми, но раÑполагайте их возможно Ñтройнее. ПорÑдок - Ñтот выÑший небеÑный закон - не должен быть в пренебрежении у поÑланников неба.
Проповедуемое вами учение должно быть изложено вполне ÑÑно и понÑтно и не должно давать повода к недоразумениÑм. И Ð´Ð»Ñ Ñтого, прежде вÑего, пуÑÑ‚ÑŒ оно будет ÑÑно Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ñамих. Ðекоторые проповедники Ñловно окружены каким-то паром и проповедуют в облаках его, проповедуют как бы окруженные туманом и проповедуют туман. Ваши прихожане должны быть приведены вами к твердому материку иÑтины, а не блуждать в ÑветÑщемÑÑ Ñ‚ÑƒÐ¼Ð°Ð½Ðµ ваших разглагольÑтвований. ФилоÑофÑкие Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚ некоторых в полуопьÑненное ÑоÑтоÑние, в котором они или ничего не видÑÑ‚, или же вÑе предÑтавлÑетÑÑ Ð¸Ð¼ в ненадлежащем виде. Сочинители ÑенÑационных романов кружат головы многим чеÑтным людÑм, уÑердно ÑтарающимÑÑ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑ‚ÑŒ их фантазии, Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ образом поднÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° вершину Ñовременных знаний. Ðе Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ ли поÑещаем мы театр, чтобы быть в ÑоÑтоÑнии правильно Ñудить о новых пьеÑах? Ðе Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ ли приÑутÑтвуем мы при Ñкачках, чтобы иметь правильное понÑтие об Ñтих народных удовольÑтвиÑÑ… и ÑвÑзанных Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ ÑоÑÑ‚ÑзаниÑÑ…? Я, Ñ Ñвоей Ñтороны, думаю, что можно Ñравнить читателей невероÑтных Ñочинений Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸, о которых мы ведем речь. ЕÑли бы люди не обращали никакого Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñти мертворожденные Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑÑÑ‹, они давно иÑчезли бы из продажи. ИÑтинный проповедник не должен подчинÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ внешнему влиÑнию, и только при Ñтом уÑловии будет он вполне понÑтым Ñвоими прихожанами. Кто хочет произвеÑти впечатление, тот должен прежде вÑего быть понÑÑ‚. ЕÑли твердо намерены мы предложить нашим прихожанам ÑвÑтую иÑтину, чиÑтое учение, вполне ÑоглаÑное Ñ Ð¡Ð². ПиÑанием, и еÑли передадим мы им Ñто в таких выражениÑÑ…, которые не произведут ни малейшего Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² их мыÑлÑÑ…, то тогда лишь будем мы наÑтоÑщими паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñми Ñтада ХриÑтова и тогда лишь мы убедимÑÑ Ð² духовном преуÑпеÑнии наших Ñлушателей.
СтарайтеÑÑŒ, чтобы Ñодержание ваших проповедей было, Ñколь возможно, ново и жизненно. Ðе оÑтанавливайтеÑÑŒ на каких-нибудь пÑти-шеÑти предметах, чтобы Ñ ÑƒÑ‚Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ монотонноÑтью поÑтоÑнно возвращатьÑÑ Ð²Ñе к ним. Лучше было бы Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð² таком Ñлучае приобреÑти Ñебе богоÑловÑкую "шарманку" Ñ Ð½ÐµÑколькими подходÑщими друг к другу пьеÑками, и вы произвели бы впечатление в каком-нибудь маленьком, отдаленном уголке, конечно, еÑли только вы прикраÑите вашу проповедь взÑтой Ñ ÑоÑеднего укÑуÑного завода хорошей порцией горьких, Ñзвительных наÑмешек над людьми, желающими говорить верующим лишь об их только хриÑтианÑких обÑзанноÑÑ‚ÑÑ…. Ð’ подобных меÑтах не заботÑÑ‚ÑÑ Ð½Ð¸ о разуме, ни о ÑпоÑобноÑÑ‚ÑÑ… проповедника; там требуетÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ приÑутÑтвие Ñтарой шарманки и возможно большего количеÑтва желчи. Мы, дорогие братьÑ, радуемÑÑ, что перед нами неÑравненно Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ иÑтины, раÑкрытой в Евангелии. Ð’Ñе, о чем поучают Ñти добрые люди отноÑительно благодати и верховного могущеÑтва БожиÑ, вÑе Ñто Ñтоль же твердо и решительно признаем и мы; но мы не оÑмеливаемÑÑ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ наши глаза на другие Ñтороны божеÑтвенного ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¡Ð². ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ чувÑтвуем ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾ ÑовеÑти обÑзанными чеÑтно выполнить Ñвой долг, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑƒÑ Ð²Ñе, что определил ГоÑподь Ð´Ð»Ñ ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹. Вооруженные в изобилии темами, Ñтарательно разработанными на оÑновании нашего ÑобÑтвенного опыта жизни, мы не утомим Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Божией наших Ñлушателей, но вÑецело завладеем их Ñердцами.
СтарайтеÑÑŒ, чтобы Ñодержание ваших проповедей поÑтоÑнно возраÑтало. Ðужно заботитьÑÑ Ð¾ том, чтобы Ñодержание проповедей ваших делалоÑÑŒ глубже по мере возраÑÑ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÑобÑтвенного духовного опыта. Я не хочу Ñказать Ñтим: проповедуйте новые учениÑ. Я Ñчитаю, напротив, ÑчаÑтливым того проповедника, который Ñ Ñамого начала Ñвоего паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñкого ÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ðº подготовил ÑебÑ, что в течение вÑей Ñвоей поÑледующей Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ пÑтидеÑÑтилетней деÑтельноÑти не оказалÑÑ Ð±Ñ‹ вынужденным противоречить ни одной, произнеÑенной им когда-либо проповеди. Я хочу Ñказать Ñтим вот что: ÑтарайтеÑÑŒ, чтобы ваши проповеди доÑтигали вÑе большей глубины и ÑердечноÑти, и Ñтого непременно вы доÑтигнете, еÑли будет возраÑтать ваш духовный опыт, еÑли будет увеличиватьÑÑ Ð²Ð°ÑˆÐµ духовное ÑовершенÑтво. Тимофей не мог так проповедовать, как Ñам апоÑтол Павел. Ðаши начальные труды не могут быть так же уÑпешны и плодотворны, как труды поÑледующих, более зрелых лет. Мы не можем Ñтавить их Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼, еÑли только мы вполне иÑкренни. Лучше вÑего было бы, еÑли бы мы забыли их, или же помнили о них лишь Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ только, чтобы пожалеть об их поÑредÑтвенноÑти. Ð’ Ñамом деле, плохо было бы, еÑли бы мы ниÑколько не преуÑпевали, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ñ Ð² течение многих лет школу ХриÑтову. Ðаш уÑпех может быть очень медленен и незначителен, но он должен быть непременно. Иначе мы должны опаÑатьÑÑ, что вÑÑ Ð½Ð°ÑˆÐ° внутреннÑÑ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ или оÑтановитÑÑ, или придет в крайне нездоровое ÑоÑтоÑние. Да будете же вÑе вы доÑтойными провозвеÑтниками Ðового Завета. ПуÑÑ‚ÑŒ не оÑтанетÑÑ Ð½Ðµ выраженною вами ни одна йота Ñтого величайшего ÑÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÐµÐ»Ñ Ð¸Ñтины. Да не пропадет она, прежде вÑего, в Ð²Ð°Ñ Ñамих!
Слово "проповедь" означает удар: наше Ñтремление при Ñтом делании должно быть направлено к тому, чтобы разработать данный предмет веÑко и Ñ Ñилою. Говорить проÑтые нравоучительные проповеди вÑе равно, что ÑражатьÑÑ Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ñнным мечом; наÑтоÑщее оружие наше - великие иÑтины ОткровениÑ. ДержитеÑÑŒ таких иÑтин, которые Ñильно, непреодолимо дейÑтвуют на Ñердце и на ÑовеÑÑ‚ÑŒ Ñлушателей. Стойте непоколебимо, как борцы за Евангелие, берущее приÑтупом души человечеÑкие. БожеÑтвенные иÑтины вполне ÑоглаÑуютÑÑ Ñ Ð¸Ñтинными потребноÑÑ‚Ñми людей; благодать ГоÑÐ¿Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ‚ человеку не только воÑпринÑÑ‚ÑŒ их, но и ввеÑти их в каждый уголок Ñвоей души. СущеÑтвует ключ, которым, Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Божией, можно завеÑти механизм человечеÑкой природы. Возьмите Ñтот ключ в руки и употреблÑйте его поÑтоÑнно. Еще раз убедительно Ñоветую вам держатьÑÑ "Ñтаромодного" ЕвангелиÑ, потому что, по иÑтине, оно обладает БожеÑтвенной Ñилой даровать нам блаженÑтво, ÑпаÑение здеÑÑŒ и там.
Итог вÑего, что хотелоÑÑŒ мне Ñказать вам, в данном Ñлучае Ñледующий: Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ХриÑта непреÑтанно, во вÑÑкое времÑ. Ð’ Ðем заключаетÑÑ Ð²Ñе наше Евангелие. Его Лицо, Его Ñлужение. Его дело должны быть нашею обширною, вÑе заключающею в Ñебе поÑтоÑнно повторÑющеюÑÑ Ñ‚ÐµÐ¼Ð¾ÑŽ. Что оÑобенно требуетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñовременного мира, Ñто - веÑÑ‚ÑŒ об его СпаÑителе и о том пути, каким можно обреÑти Его. ЕÑли бы мы могли проповедовать учение пуритан Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñчим уÑердием методиÑтов, нам предÑтоÑла бы Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ. ÐŸÐ»Ð°Ð¼Ñ Ð£ÑÑли и горючий материал Уайтфильда произвели бы такой пожар, который Ñпалил бы вÑе леÑа заблуждений и прогрел бы нашу холодную землю до Ñамого центра ее. Ðам должно учить не филоÑофии и метафизике, а проÑтому Евангелию. Грехопадение человека, необходимоÑÑ‚ÑŒ его духовного возрождениÑ, прощение грехов, как ÑледÑтвие иÑÐºÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñ… ХриÑтом, и вечное блаженÑтво, вот - наше оружие. У Ð½Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ доÑтаточно дела, еÑли мы захотим изучить и проповедовать Ñти великие иÑтины. Да будет проклÑта та ученоÑÑ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° на то, чтобы отвлечь Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ нашей великой задачи, или то невежеÑтво, которое ÑтараетÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ нам поÑтичь ее. Еще заботливее желал бы Ñ, чтобы никакие ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ вÑтречающихÑÑ Ð² ПиÑании пророчеÑтвах, о правильном уÑтройÑтве Церкви, о политике, ни даже о Ñамых догматичеÑких вопроÑах не помешали бы кому бы то ни было из Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑлавлÑÑ‚ÑŒ КреÑÑ‚ ХриÑтов. СпаÑение во ХриÑте - вот тема, возвещение которой желал бы Ñ Ñлышать от вÑех ваÑ. Я Ñгораю от Ð½ÐµÑ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñлышать иÑтинных провозвеÑтников дивного Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð¶ÐµÑтвенного Праведника. О, еÑли бы раÑпÑтый ХриÑÑ‚Ð¾Ñ Ñтал предметом проповеди вÑех Ñлужителей Божиих на вÑем земном шаре!.. ПроÑтите менÑ; иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, какое меÑто в ÐпокалипÑиÑе отноÑитÑÑ Ðº Ðаполеону, догадки о личноÑти антихриÑта - вÑе Ñто не должно быть предметом проповеди в большинÑтве Ñлучаев. Мне кажетÑÑ - пока еще ÑущеÑтвует Ñмерть, наполнÑÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñвоими жертвами ад, - безумно раÑÑуждают об Ðрмагеддоне и СеваÑтополе, о Садовой или Седане, и ÑтаратьÑÑ Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ между Ñтрок СвÑщенной Книги пророчеÑтва о Ñудьбах Германии. Блаженны читающие и Ñлушающие пророчеÑкие Ñлова ОткровениÑ. Ðо, кажетÑÑ, далеко не Ñтоль блажен удел тех, кто Ñчитает ÑÐµÐ±Ñ ÑпоÑобным иÑтолковывать их, потому что иÑтекшее уже Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¾, как из Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² поколение ошибалиÑÑŒ до Ñих пор вÑе Ñти иÑтолкователи и что, Ñледовательно, и наÑтоÑщее поколение Ñтих пророков Ñойдет в ту же беÑÑлавную могилу. Я бы Ñкорей ÑоглаÑилÑÑ Ñ‚Ð°Ñкать горÑщие головни из огнÑ, нежели думать об иÑтолковании вÑех Ñтих тайн. СпаÑти Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ душу от погибели еÑÑ‚ÑŒ лучшее благоприобретение, нежели получить титул доктора ÑовершенÑтва на поприще богоÑловÑких прений. Кто верно и доброÑовеÑтно раÑкроет величие и Ñлаву Божию в лице ИиÑуÑа ХриÑта, тому Ñто зачтетÑÑ Ð·Ð° большую заÑлугу в день Ñудный, нежели еÑли кто разгадает загадку ÑфинкÑа и разрежет гордиев узел тайн ÐпокалипÑиÑа. Блаженно Ñлужение такого проповедника, который веÑÑŒ преиÑполнен ХриÑтом.
Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¼Ð¾Ð¸, вÑе глубоко убеждены в том, что нам необходимо Ñделать возможно дейÑтвеннее каждую чаÑÑ‚ÑŒ нашего богоÑлужениÑ. Мы хорошо знаем, что чаÑто ÑпаÑение души человечеÑкой завиÑит от какой-либо одной пропетой ÑвÑщ. пеÑни. ЕÑли Ñто так, то конечно, мы не отнеÑемÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ и к такому далеко немаловажному делу, как выбор пÑалмов и пеÑнопений Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… проповедей. Один иноÑтранец, ÑовÑем не отличавшийÑÑ Ð²Ñ‹Ñотой духовной жизни, поÑетив однажды наше богоÑлужение в ÐкÑтер Холле, обратилÑÑ ÐºÐ¾ ХриÑту, поÑле того как только проÑлушал гимн УÑÑли: "О ИиÑуÑе, Ты, Который Ñтоль любишь мою душу" и Ñ‚. д. ПроÑлушав Ñтот гимн, он Ñказал Ñебе: "Ðеужели же ИиÑÑƒÑ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ менÑ? еÑли же Ñто так, разве могу Ñ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ во вражде Ñ Ðим?" - ЕÑли предÑтавим мы далее, что ГоÑподь может благоÑловить оÑобым уÑпехом какое-нибудь Ñлово нашей молитвы Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑƒÐ´ÑˆÐµÐ¹ души хриÑтианÑкой, что одна молитва наша может поÑлужить не только к назиданию народа БожиÑ, но и низвеÑти на него неиÑчиÑлимые благоÑÐ»Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ð¹, то, конечно, мы поÑтараемÑÑ Ð¾Ñ‚Ð½ÐµÑтиÑÑŒ к нашей молитве наивозможно уÑерднее и употребить на нее вÑе наши лучшие Ñилы и дарованиÑ. Ðо так как лучшим утешением и назиданием может Ñлужить чтение СвÑщенного ПиÑаниÑ, то мы, без ÑомнениÑ, будем вÑегда Ñерьезно обдумывать то, как лучше воÑпользоватьÑÑ Ð¸Ð¼, будем уÑердно молить ГоÑпода, чтобы Он Сам руководил нами в выборе именно того меÑта Его СвÑтого Слова, которое должно принеÑти наибольшую пользу нашим ÑлушателÑм в данном Ñлучае.
Что же каÑаетÑÑ Ñамой проповеди, то здеÑÑŒ Ñледует нам оÑобенно заботитьÑÑ Ð¾ выборе подходÑщего Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ минуты текÑта. ÐадеюÑÑŒ, никто из Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ Ñмотрит на Ñто дело так легкомыÑленно, чтобы Ñказать, что Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸ хорош вÑÑкий повод в каждом отдельном Ñлучае. Мы не можем ÑоглаÑитьÑÑ Ñ Ð¡Ð¸Ð´Ð½ÐµÐµÐ¼ Смитом, давшим одному проповеднику Ñледующий Ñовет: "ЕÑли не можешь найти подходÑщего текÑта, то говори на Ñлова: "ПарфÑне и МидÑне и Еламиты, и жители МеÑопотамии". Как будто бы, дейÑтвительно, можно проповедовать на вÑÑкий текÑÑ‚. Я надеюÑÑŒ, что вÑе мы очень Ñерьезно обдумываем в течение недели то, о чем должны мы говорить нашим прихожанам во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑƒÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð¸Ñ… и вечерних богоÑлужений. И понÑтно - почему: Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾ и превоÑходно вÑе СвÑщенное ПиÑание, но не вÑе меÑта его одинаково подходÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑтных Ñобытий нашей жизни.
Ð’Ñе хорошо в Ñвое времÑ, и чем текÑÑ‚ Ñвоевременнее, тем лучше. Разумный домохозÑин заботитÑÑ Ñвоевременно предлагать пищу Ñвоим домочадцам. Он не безразлично делит порции, но приÑпоÑоблÑетÑÑ Ðº потребноÑÑ‚Ñм Ñвоих гоÑтей. Только человек, Ñовершенно механичеÑки отноÑÑщийÑÑ Ðº Ñвоему делу, раб рутины, безжизненный автомат формализма, будет довольÑтвоватьÑÑ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¼, поÑвившимÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ в руки предметом. Кто выбирает Ñвои текÑÑ‚Ñ‹, как дети, рвущие на лугу маргаритки и одуванчики, как ни попало, вÑюду, где только раÑтут они, тот - не иÑтинный паÑтырь Ñвоих прихожан, но наемник. Кто призван к Ñтому великому и ÑвÑтому Ñлужению Самим Богом, должен показать ÑÐµÐ±Ñ Ð´Ð¾Ñтойным его. Среди драгоценных камней, лежащих пред нами, мы обÑзаны выбрать именно тот, который наиболее дает блеÑка в данную минуту. Мы не Ñмеем обременÑÑ‚ÑŒ праздничную царÑкую трапезу маÑÑою вÑевозможных блюд, на которые каждый может наброÑитьÑÑ Ð¿Ð¾ Ñвоему уÑмотрению. Подобно опытным приÑлужникам, мы должны приоÑтановитьÑÑ Ð¸ ÑпроÑить Ð’Ñ‹Ñокого ХозÑина нашего духовного торжеÑтва: "ГоÑподи, что повелишь Ты подать ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð° Твоей трапезе?"
Ðекоторые текÑÑ‚Ñ‹ кажутÑÑ Ð½Ð°Ð¼ в выÑшей Ñтепени неприличными. Мы хотели бы знать, что хотел Ñказать ректор г-н Дизраели, начав недавно Ñвою проповедь в одной деревушке Ñловами: "Я увижу ГоÑпода в моей плоти?" Ð’ выÑшей Ñтепени неприличен также Ñледующий текÑÑ‚, выбранный Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´Ð³Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ проповеди по одном убитом духовном лице: "Так упокоевает ГоÑподь возлюбленных Ñвоих". И не безраÑÑуден ли был тот, кто выбрал текÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸, Ñказанной ÑудьÑм, при открытии заÑедании Ñуда: "Ðе Ñудите, да не Ñудимы будете".
Ðе увлекайтеÑÑŒ звучноÑтью и внешним ÑоответÑтвием библейÑких изречений различным обÑтоÑтельÑтвам жизни. ÐфанаÑий Клокерель признаетÑÑ, что в третье поÑещение Ñвое ÐмÑтердама Ñказал там проповедь на Ñлова: "Ð’ третий уже раз иду к вам" (2Кор.13:1). Без вÑÑкого ÑомнениÑ, он мог бы приÑовокупить к Ñтому, что "ему было очень трудно развить в Ñвоей проповеди мыÑли, приличеÑтвовавшие данному Ñлучаю". Ðечто подобное было также Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒÑŽ, Ñказанною над гробом принцеÑÑÑ‹ Шарлотты. Проповедник говорил ее на текÑÑ‚: "Она была больна и ÑкончалаÑÑŒ". Ðо еще хуже - позволÑÑ‚ÑŒ Ñебе глупо шутить над текÑтом, как то ÑлучилоÑÑŒ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, выбравшим Ñледующий текÑÑ‚ на Ñмерть Ðбрагама Линкольна: "И ÑкончалÑÑ Ðвраам".
Сколь оÑновательно должны мы выбирать текÑÑ‚Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸, Ñтоль же Ñтарательно должны избегать однообразиÑ. Я Ñлышал об одном богоÑлове, который держал на готове 52 воÑкреÑных и неÑколько праздничных проповедей и произноÑил их по порÑдку из года в год. Ð’ подобном Ñлучае прихожанам не приходитÑÑ ÑƒÐ¶Ðµ проÑить Ñвоего паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð¾ повторении в Ñледующий праздник пришедшейÑÑ Ð¸Ð¼ по Ñердцу проповеди. Конечно, в Ñтом Ñлучае ниÑколько Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð»ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, еÑли бы Ñреди Ñлушателей такого оратора поÑвилиÑÑŒ подражатели юноши Евтиха и в разных других меÑтах, кроме "верхнего Ñтажа"... Еще не очень давно духовное лицо говорило моему другу, ÑельÑкому обывателю: "Знаете ли, любезный г. Д., недавно переÑматривал Ñ Ñвои проповеди; паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñкий дом наш так ÑÑ‹Ñ€, оÑобенно же мой рабочий кабинет, что мои проповеди ÑовÑем заплеÑневели". Мой друг, который Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¸ был церковным Ñтаршиной, но поÑещал тем не менее диÑÑидентÑкие богоÑлужениÑ, не был Ñтоль невежлив, чтобы ответить ему на Ñто Ñледующее: конечно, Ñто вам лишь только так кажетÑÑ; в дейÑтвительноÑти же вÑе обÑтоÑло иначе. ВероÑтно, прихожане ваши так чаÑто Ñлыхали Ñти проповеди, что они, дейÑтвительно, в некотором роде проплеÑневели... ЕÑÑ‚ÑŒ и такие проповедники, которые, Ñобрав небольшое количеÑтво проповедей, Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð¶Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ вÑех точноÑтью повторÑÑŽÑ‚ их поÑтоÑнно. СтранÑтвующие проповедники подвергаютÑÑ Ñтому иÑкушению еще более, нежели проповедники, годами живущие оÑедло на одном и том же меÑте. Ðо когда овладевает ими привычка отделыватьÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ "Ñтарьем", то разумеетÑÑ, наÑтупает вмеÑте Ñ Ñтим и конец их плодотворной деÑтельноÑти. Смертельный холод, наполнÑющий их Ñердца, Ñкоро замечаетÑÑ ÑƒÐ¶Ðµ и Ñамими прихожанами, а они, Ñловно попугаи, вÑе бренчат Ñвои изношенные "обработки"... Лучшее ÑредÑтво Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð² Ñебе лени и нерадивоÑти еÑÑ‚ÑŒ, разумеетÑÑ, метода подобного Ð·Ð°Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° целые годы проповедей. Ðо так как мы, дорогие братьÑ, надеемÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾, еÑли не вÑÑŽ нашу жизнь, пробить на одном меÑте, то и требуетÑÑ Ð½Ð°Ð¼ ÑовÑем Ð¸Ð½Ð°Ñ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð°, чем употреблÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð»ÐµÐ½Ñ‚ÑÑми или ÑтранÑтвующими проповедниками.
Я думаю, некоторым должно быть Ñ‚Ñжело, другим же, наоборот, очень легко так обрабатывать Ñвои проповеди, как Ñто делают те, которых заброÑила Ñудьба в англиканÑкую церковь, где проповедник берет обычно тему Ð´Ð»Ñ Ñвоей проповеди из дневного Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ поÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°Ð¿Ð¾Ñтолов и Ñчитает ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ð±Ñзанным, - не законом, но так Ñказать, Ñтарым обычаем, преданием в широком ÑмыÑле Ñтого Ñлова, - разработать в проповеди тот или другой Ñтих. Там, когда наÑтупает поÑÑ‚ или праздники РождеÑтва, БогоÑвлениÑ, Троицы, проповеднику уже не нужно мучить ÑÐµÐ±Ñ Ð¼Ñ‹Ñлию: "Что буду Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ народу?" Ðто, конечно, имеет Ñвои хорошие Ñтороны. Ðо мне точно извеÑтно, что поÑетители не очень ÑочувÑтвуют подобным проповедникам. По крайней мере, многие пиÑатели Ñтой церкви жалуютÑÑ Ð½Ð° ÑкучноÑÑ‚ÑŒ проповедей Ñвоих паÑтырей и Ñожалеют о груÑтном положении ÑветÑких "мучеников", обÑзанных Ñлушать их. РабÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ‹Ñ‡ÐºÐ° ÑоображатьÑÑ Ð²Ð¾ вÑем Ñ Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ñолнца и Ñ Ñ„Ð°Ð·Ð°Ð¼Ð¸ луны, вмеÑто того чтобы ожидать Ð²Ð´Ð¾Ñ…Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ Духа СвÑтого - вот, по моему мнению, доÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° того, что во многих церквах - как признают Ñто и их ÑобÑтвенные пиÑатели - проповеди чаÑто предÑтавлÑÑŽÑ‚ Ñобою не что иное, как только образцы "того внешне-приличного духовного убожеÑтва", которое лишь предохранÑет их от Ñмешных, грубых заблуждений, но в то же Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¸ лишает дивных по краÑоте проÑвлений живой мыÑли, живого религиозного чувÑтва.
Итак, мы вÑе должны Ñчитать очень важным делом не только проповедовать иÑтину, но и ÑоображатьÑÑ Ð²Ð¾ вÑÑком Ñлучае Ñ Ð¾Ð±ÑтоÑтельÑтвами извеÑтного времени. Мы обÑзываемÑÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ о таких предметах, которые ÑоответÑтвуют дейÑтвительным нуждам наших Ñлушателей и лучше вÑего ÑпоÑобÑтвуют уÑвоению ими жизни во ХриÑте.
Трудно ли подыÑкивать подходÑщие текÑÑ‚Ñ‹? Я вÑпоминаю, как Ñ, еще в мои молодые годы, однажды нашел маленькое замечание в каком-то томе лекций по гомилетике - замечание, Ñильно вÑтревожившее Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð°. Вот оно: "ЕÑли кто затруднÑетÑÑ Ð² выборе текÑта, тот лучше Ñделает, еÑли вернетÑÑ Ðº Ñвоему прилавку, или к Ñвоей Ñохе, потому что, очевидно, он не имеет требующихÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑкого ÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпоÑобноÑтей". Ртак как именно Ñто и было моим "креÑтом", именно Ñто и Ñ‚Ñготило менÑ, то Ñам Ñобою возник предо мною вопроÑ: не должен ли Ñ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ занÑÑ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ð¼-нибудь ÑветÑким делом и отказатьÑÑ Ð¾Ñ‚ проповедничеÑтва? УпомÑнутое резкое замечание очень тревожило мою ÑовеÑÑ‚ÑŒ, так что Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ñтал допрашивать моего деда, 50 лет бывшего проповедником, иÑпытывал ли он когда-либо Ð·Ð°Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ выборе текÑта? Он откровенно призналÑÑ Ð¼Ð½Ðµ, что Ñто вÑегда оÑобенно затруднÑло его и что в Ñравнении Ñ Ñтим ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ уже не казалаÑÑŒ ему трудною. Я помню еще Ñледующие Ñлова почтенного Ñтарца: "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² данном Ñлучае проиÑходÑÑ‚ не оттого, что мало подходÑщих текÑтов, но оттого, что их Ñлишком много, и потому Ñ Ð²Ñегда колебалÑÑ Ð² выборе между ними". БратьÑ, мы можем Ñравнить ÑÐµÐ±Ñ Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼ редких раÑтении, который видит ÑÐµÐ±Ñ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ дивными краÑотами Ñада, а имеет право Ñорвать лишь только вÑего один цветок... ПредÑтавьте Ñебе, как долго будет думать он, что выбрать ему, розу или лилию и как велико будет его затруднение избрать одну из Ñ‚Ñ‹ÑÑч цветущих краÑавиц! ÐœÐµÐ½Ñ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾, должен признатьÑÑ Ñ, выбор текÑта вÑегда приводит в Ñмущение. Embarras de richesse, как говорÑÑ‚ французы, - затруднение от Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚Ñтва, веÑьма отличающееÑÑ Ð¾Ñ‚ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñти, Ñто - именно забота, как найти наиважнейшую из Ñтольких иÑтин, которые вÑе требуют нашего оÑобого вниманиÑ, выбрать наиглавнейшую из Ñтольких обÑзанноÑтей, которые вÑе должны быть оÑущеÑтвлены нами, как разобратьÑÑ Ð²Ð¾ вÑех духовных нуждах прихожан, которые вÑе требуют одинакового удовлетворениÑ. Я ÑознаюÑÑŒ, что Ñижу чаÑто целыми чаÑами, молÑÑÑŒ и Ð¾Ð±Ð´ÑƒÐ¼Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ñƒ, обдумываю главные пункты, ÑоÑтавлÑÑŽ план проповеди и затем погружаю вÑе в забвение, Ñнова плыву по обширному морю, вÑе дальше и дальше, пока не покажутÑÑ, наконец, предо мною краÑные огоньки желанной гавани. Мне кажетÑÑ, что Ñ ÑоÑтавлÑÑŽ Ñтолько проектов проповедей каждый воÑкреÑный вечер, что еÑли бы Ñ Ð¾ÑмелилÑÑ Ð¸Ñпользовать их, то их хватило бы на целый меÑÑц. Ðо Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ðº не решаюÑÑŒ на Ñто, как не решаетÑÑ Ñ‡ÐµÑтный морÑк Ñложить на берегу Ñ‚Ñжелый груз запрещенных товаров. Одна тема за другою пролетает предо мною, подобно картинам пред чечевицеобразным Ñтеклом фотографа. Ðо еÑли недоÑтаточно воÑприимчиво наше душевное наÑтроение, то вÑе Ñти картины вполне беÑполезны Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ.
Ðо что же такое наÑтоÑщий текÑÑ‚? Как узнать его? Его легко узнать. ЕÑли лÑжет какой Ñтих нам на душу так, что не можем мы отделатьÑÑ Ð¾Ñ‚ него, то и нужно нам решительно оÑтановитьÑÑ Ð½Ð° нем. Мы гонÑемÑÑ, так Ñказать, как рыба, за многими приманками, но когда дейÑтвительно зацепимÑÑ, то вÑÑ Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð½Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ° должна оканчиватьÑÑ. Когда текÑÑ‚ овладеет нами вÑецело, мы можем быть уверены, что и мы владеем им и можем вполне Ñпокойно предатьÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ. Можно привеÑти еще другой пример. Мы берем в руки множеÑтво текÑтов и пробуем разбить их; изо вÑей Ñилы ударÑем мы по ним молотом, но вÑе наши ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ñны. Ðаконец, находим мы такой, который разбиваетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ первом же ударе: он Ñрко блеÑтит, разлетаÑÑÑŒ на мелкие куÑочки, и внутри его мы видим драгоценный камень, Ñверкающий дивными огнÑми. Он возраÑтает пред нашими глазами, как в баÑне, ÑемÑ, выраÑтавшее в дерево на глазах зрителей. Он очаровывает, он воÑхищает наÑ, он заÑтавлÑет паÑÑ‚ÑŒ пред ним на колена, он налагает на Ð½Ð°Ñ Ð±Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð“Ð¾Ñподне. ОтÑюда вы легко и можете понÑÑ‚ÑŒ, что Ñто именно и еÑÑ‚ÑŒ те Ñлова, возвеÑтить которые повелевает вам в данную минуту ГоÑподь. И будьте уверены, вы будете так поражены Ñтим меÑтом ПиÑаниÑ, что не уÑпокоитеÑÑŒ до тех пор, пока не разработаете его так, как вдохновит Ð²Ð°Ñ Ð“Ð¾Ñподь. Ждите Ñтого Ñвыше избранного Ñлова, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ пришлоÑÑŒ его вам ждать до поÑледнего чаÑа богоÑлужениÑ. Холодные раÑчетливые умы, не иÑпытавшие подобного мощного, вÑе захватывающего, душевного движениÑ, поймут его, но Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… из Ð½Ð°Ñ Ñто - Ñердечный закон, преÑтупить который мы не Ñможем. Мы оÑтанемÑÑ Ð² ИеруÑалиме, пока не Ñнизойдет на Ð½Ð°Ñ Ñила Ñвыше.
Верую "и в Духа СвÑтого". Ðто один из членов нашего Символа Веры, но в дейÑтвительноÑти он редко выполнÑетÑÑ Ð½Ð° деле теми, кто иÑповедует его. Многие проповедники убеждены, что они Ñами только избирают текÑÑ‚, что они Ñами разбирают его значение, что они Ñами ÑоÑтавлÑÑŽÑ‚ Ñвою проповедь. Ðо мы Ñтого не думаем. Конечно, наш разум, наша волÑ, наше Ñердечное желание должны учаÑтвовать в ÑоÑтавлении проповеди. Мы не говорим ведь, что СвÑтый Дух будет заÑтавлÑÑ‚ÑŒ Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ против нашего желаниÑ. Он не Ñтанет обращатьÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸, как Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ чаÑовым механизмом. Ðет, Он Ñмотрит на наÑ, как на разумных ÑущеÑтв, управлÑемых духовными, ÑоответÑтвующими нашей природе законами. Ðо благочеÑтивые Ñердца, тем не менее, поÑтоÑнно ÑтремÑÑ‚ÑÑ Ðº тому, чтобы при выборе текÑта руководил ими не их только ÑобÑтвенный, ÑпоÑобный заблуждатьÑÑ Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼, а и благодать Духа БожиÑ. Они Ñмиренно предают ÑÐµÐ±Ñ Ð•Ð³Ð¾ воле вÑецело и молÑÑ‚ Его озарить их Ñердце небеÑным Ñветом. Гурналл говорит: "Проповедник ничего не может Ñделать доброго одними только Ñвоими ÑобÑтвенными Ñилами. О, как долго приходитÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ иногда Ñидеть, перелиÑтывать книги и "ломать Ñвои мозги", пока не придет к нему на помощь ГоÑподь. И тогда только как бы Ñамо Ñобою вÑе даетÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ в руки. ЕÑли Бог не вдохновит Ð½Ð°Ñ Ñвыше, то Ñто будет вÑе равно, как еÑли бы мы пиÑали пером без чернил. Проповедник, более чем кто-либо, должен жить в полной завиÑимоÑти от ГоÑпода".
Таким образом, еÑли бы кто ÑпроÑил менÑ: "Как узнать мне лучший текÑÑ‚?" - Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð¸Ð» бы ему: "Громче взывай о том ко ГоÑподу!" Гаррингтон ÐÐ²Ð°Ð½Ñ Ð² Ñвоем "РуководÑтве Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ¹" Ñтавит первым правилом: "УмолÑй Бога при выборе текÑта. ИÑÑледуй хорошенько, почему выбрал Ñ‚Ñ‹ именно Ñто меÑто. Реши Ñтот Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð±ÐµÑприÑтраÑтно. И может при Ñтом ÑлучитьÑÑ, что твое Ñердце окажетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð² избранного текÑта". ЕÑли же и не откроет молитва путь к желанному духовному Ñокровищу, вÑе же она принеÑет вам пользу, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ уже тем, что вы помолилиÑÑŒ. Молитва еÑÑ‚ÑŒ лучшее наше наÑтавление и лучшее наше руководÑтво. МолиÑÑŒ в духе ПиÑаниÑ. Такую молитву можно уподобить выжиманию виноградного Ñока из винограда, молотьбе зерна на гумне, выплавке золота из руды. Молитва выплавит из твоей груди дивную проповедь. Молитва принеÑет двоÑкое благоÑловение: проповеднику, который возноÑит ее, и приходу, которому он Ñлужит. ЕÑли Ñ‚Ñ‹ обретешь Ñвой текÑÑ‚ по твоей молитве, он должен быть поÑтому вдвое дороже Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ. Он будет тогда обладать оÑобою Ñилой БожеÑтвенной благодати, вполне неизвеÑтной такому проповеднику, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ вÑе темы безразличны.
ПоÑле молитвы мы обÑзаны приложить вÑевозможные ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº тому, чтобы ÑоÑредоточить наши мыÑли и дать им должное направление. Обратите надлежащее внимание на положение ваших Ñлушателей. ПредÑтавьте Ñебе душевное ÑоÑтоÑние вÑех их вообще и каждого в отдельноÑти, пропишите подобающее лекарÑтво гоÑподÑтвующей болезни или приготовьте ÑоответÑтвующее духовное прочтение наиболее нуждающимÑÑ Ð² нем. Ðо только позвольте мне предоÑтеречь ваÑ: не заботьтеÑÑŒ о капризах ваших Ñлушателей или о каких-либо оÑобых желаниÑÑ… богатых и знатных клаÑÑов. Ðе обращайте оÑобого Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° джентльмена или даму, ÑидÑщих на мÑгких креÑлах в вашем храме, - еÑли только вы Ñтоль неÑчаÑтливы, что имеете подобные отличные меÑта там, где вÑе поÑетители должны быть равны между Ñобою. Ðа богатого прихожанина Ñледует обратить одинаково Ñерьезное внимание, как и на вÑех оÑтальных: вы не должны упуÑкать из виду и его духовные ÑлабоÑти. Обращайте подобное же внимание и на бедноту, занимающую задние меÑта в вашем храме, и говорите так, чтобы и Ñти беднÑки могли понÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñ Ð¸ чтобы они были утешены вами в их великих ÑкорбÑÑ…. Ðе Ñходите Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ прÑмого пути Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð»ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… членов прихода, которым нравитÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð° какаÑ-нибудь иÑтина и которые в то же Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð³Ð»ÑƒÑ…Ð¸ ко вÑем оÑтальным. Ðам может быть приÑтно угодить подобным людÑм, оÑобенно еÑли они вообще отличаютÑÑ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ‡ÐµÑтием. И можно, конечно, обратить некоторое внимание и на их желаниÑ, но верноÑÑ‚ÑŒ обетам нашего ÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ от наÑ, чтобы мы не "плÑÑали под дудочку" наших Ñлушателей, а были бы Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ… точными толкователÑми велений Божиих. Еще раз напоминаю вам: размыÑлите хорошенько, в чем дейÑтвительно нуждаютÑÑ Ð²Ð°ÑˆÐ¸ прихожане, и выбирайте ваши темы Ñообразно Ñ Ñтими нуждами их. Знаменитый шотландÑкий проповедник Макдональд приводит в Ñвоем "Рабочем дневнике прихода в Ст. Кильда" Ñледующий подходÑщий Ñюда Ñлучай. Он говорит там: "ПÑтница, 27-го маÑ. При ÑегоднÑшнем богоÑлужении читал и изъÑÑнÑл Ñ Ð¸Ð· 12-й главы ПоÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº РимлÑнам, что доÑтавило мне Ñлучай изложить мой взглÑд на ÑвÑзь между верою и жизнью. Я нашел нужным говорить об Ñтом потому, что за неÑколько дней перед тем поÑтавил им такие требованиÑ; что боÑлÑÑ, как бы многие не обратилиÑÑŒ к антиномизму, - крайноÑÑ‚ÑŒ, не менее опаÑнаÑ, нежели и арминианизм".
РаÑÑмотрите, какие пороки более гоÑподÑтвуют между вашими прихожанами: ÑуетноÑÑ‚ÑŒ, ÑкупоÑÑ‚ÑŒ, малое уÑердие к молитве, гнев, гордоÑÑ‚ÑŒ, недоÑтаток любви друг к другу, злоÑловие и тому подобные недоÑтатки. С Ñердечной любовию отноÑитеÑÑŒ к внутренней борьбе ваших прихожан Ñ Ð³Ñ€ÐµÑ…Ð°Ð¼Ð¸ и поÑтарайтеÑÑŒ залечить их душевные раны. Ðет никакой надобноÑти входить в мелкие подробноÑти Ñтих Ñкорбей ваших Ñлушателей, как Ñто делал один почтенный проповедник, бывший некогда Ñлавным епиÑкопом в здешнем округе, а теперь уже почивший. Он поÑтоÑнно давал Ñвоей паÑтве такие Ñоветы отноÑительно рождений, кончин и браков Ñреди нее, что Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµÐ¹ чаÑти его поÑтоÑнных Ñлушателей ÑделалоÑÑŒ одним из поÑлеобеденных воÑкреÑных развлечений - делитьÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ñобою догадками, о ком из прихожан говорил он ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð² Ñвоей проповеди. Ð’Ñе терпели Ñти ÑтранноÑти почтенного паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ, многие даже воÑторгалиÑÑŒ ими, но еÑли будем поÑтупать так же и мы, над нами будут лишь только ÑмеÑÑ‚ÑŒÑÑ. Что может Ñ Ð´Ð¾ÑтоинÑтвом позволить Ñебе почтенный Ñтарец, того молодому человеку должно Ñтарательно избегать. Уважаемый Ñлужитель Божий, о котором упомÑнул Ñ, унаÑледовал Ñвою привычку еще от Ñвоего отца. Он принадлежал к такому ÑемейÑтву, в котором дети, еÑли ÑлучалоÑÑŒ что-нибудь оÑобенное в течение днÑ, говорили друг другу: "Подождем вечерней молитвы, тогда мы вÑе узнаем". Ðо Ñ Ð¾Ñ‚Ð²Ð»ÐµÐºÐ°ÑŽÑÑŒ. Ðтот Ñлучай показывает нам, как ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ‹Ñ‡ÐºÐ° может выродитьÑÑ Ð² недоÑтаток, но правило, о котором говорил Ñ, вÑледÑтвие Ñтого не терÑет Ñвоей Ñилы. Ведь бывает иногда, что какие-либо оÑобые ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ Ñкорби поÑещают многих членов вашего прихода, и вы поÑтупите неÑправедливо, еÑли не обратите на них вашего вниманиÑ. Потом, должны мы вообще наблюдать за духовным ÑоÑтоÑнием наших прихожан; еÑли заметим, что они начинают впадать в равнодушие, еÑли ÑвитÑÑ Ñƒ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿Ð°Ñение, что они могут поддатьÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ-нибудь лжеучению, вообще еÑли ÑлучитÑÑ Ñ‡Ñ‚Ð¾-либо оÑобое в наÑтроении нашего прихода, - мы Ñ‚Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñ Ð¶Ðµ должны поÑпешить Ñ Ñвоею проповедью, чтобы научить их, как выйти из беды или как предотвратить ее. Ð’ Ñтом отчаÑти и заключаютÑÑ Ñ‚Ðµ видимые оÑÑзаемые плоды дара Духа СвÑтого, которые получает Ñвыше уÑердный, внимательный к Ñвоему делу паÑтырь.
Заботливый паÑтырь чаÑто оглÑдывает Ñвое Ñтадо и чаÑто дейÑтвует не без уÑпеха, ÑоображаÑÑÑŒ Ñ ÑоÑтоÑнием, в котором находит его. Конечно, он Ñумеет раÑпределить в должной мере и пищу, и лекарÑтва, предназначенные Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð°, ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð¿Ð¾ Ñвоей опытноÑти. И во вÑем Ñтом мы можем тогда лишь только поÑтупать вполне правильно, еÑли будем ÑтаратьÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ приблизитьÑÑ Ðº Самому "Великому ПаÑтыреначальнику".
Ðо наше откровенное прÑмодушие в проповеди не должно, однако, обращатьÑÑ Ð² брань. Кто-то назвал проповедничеÑкую кафедру "дворцом малодушных". И дейÑтвительно, Ñто - довольно подходÑщее название кафедры, оÑобенно когда на нее вÑходÑÑ‚ лица, не обладающие умом и вÑледÑтвие Ñтого жеÑтоко оÑкорблÑющие Ñвоих Ñлушателей. Да и как иначе охарактеризовать того паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ, который предает вÑеобщему поÑмеÑнию ÑлабоÑти и недоÑтатки Ñвоих прихожан? ЕÑÑ‚ÑŒ оÑобый род умышленного, ненавиÑтливого, ничем не оправдываемого Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоего "Ñ". Вот чего проповеднику Ñледует тщательно избегать. Оно - земного проиÑхождениÑ, и его Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð´Ð¾Ñтаточно оÑудить. Ðо еÑÑ‚ÑŒ также и другое, разумное, духовное, небеÑного проиÑхождениÑ, выделение ÑÐµÐ±Ñ Ð¸Ð· маÑÑÑ‹ других, к которому Ñледует ÑтремитьÑÑ Ð²Ñем нам неотÑтупно. Слово Божие оÑтрее "обоюдооÑтрого" меча. Можно поÑтому ему предоÑтавить ранить и умерщвлÑÑ‚ÑŒ грешников, наши же ÑобÑтвенные Ñлова не должны Ñтого делать. ИÑтина Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð¶Ð°ÐµÑ‚ в Ñамое Ñердце; предоÑтавьте же ей иÑÑледовать человечеÑкие Ñердца. Ðе воображайте, что вы можете помочь ей вашими оÑкорбительными Ñловами, какие будете раÑточать Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ кафедры. Плохой живопиÑец - тот, кто должен подпиÑывать под нариÑованным им портретом Ð¸Ð¼Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, кого он изображает, в то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº Ñам оригинал находитÑÑ Ñ‚ÑƒÑ‚ же. ЗаÑтавьте ваших Ñлушателей понÑÑ‚ÑŒ, что вы говорите об них, не Ð½Ð°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¸Ñ… по именам или не ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° них прÑмо. Могут ÑлучитьÑÑ Ð¸ такие обÑтоÑтельÑтва, в которых вы можете отчаÑти поÑледовать примеру N.N., который говорил: "Тот, кто взÑл взÑтку, может быть думает, что никто никогда Ñтого не узнает. Ðо он не знает того, что и Ñ Ð·Ð½Ð°ÑŽ, и не один Ñ; может быть, многие, кроме менÑ, знают Ñто. О вы, подкупающие и подкупаемые! Ðи один благочеÑтивый человек не Ñтанет брать подобных взÑток; и Ñ Ð½Ðµ думаю также, что тот, кто берет их, может быть хорошим Ñудьею!" ЗдеÑÑŒ еÑÑ‚ÑŒ и Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼Ð½Ð°Ñ Ð¾ÑторожноÑÑ‚ÑŒ, и Ñмелое обличение; и еÑли вы не пойдете далее в подобном же Ñлучае, то никто не в ÑоÑтоÑнии будет оÑудить Ð²Ð°Ñ Ð² личном оÑкорблении кого-либо.
Далее, когда проповедник прииÑкивает Ñебе текÑÑ‚, он должен припомнить, о чем он уже говорил прежде. Было бы веÑьма неразумно говорить вÑе об одном и том же предмете и пренебрегать оÑтальными. Лишь глубокие мыÑлители в ÑоÑтоÑнии говорить об одном и том же предмете в целом Ñ€Ñде проповедей и, подобно картинам в калейдоÑкопе, извлекать из Ñвоей золотой души вÑе новые, полные художеÑтвенной краÑоты мыÑли. Ð’ большинÑтве же Ñлучаев мы, не обладающие такими выдающимиÑÑ ÑпоÑобноÑÑ‚Ñми, поÑтупим лучше вÑего, еÑли будем ÑтаратьÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ наши проповеди. Я Ñчитаю полезным чаÑто проÑматривать ÑпиÑок моих проповедей и припоминаю при Ñтом, не уÑкользнуло ли от моего Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‡Ñ‚Ð¾-нибудь важное, не оÑтавлена ли мною без раÑÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ-нибудь из хриÑтианÑких добродетелей. Очень хорошо также будет, еÑли мы будем Ñоображать, на что оÑобенно обращали мы внимание в поÑледнее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ - на Ð¿Ð¾ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»Ð¸, на Ñамую ли жизнь или же на наши опыты. Мы не желаем ни ÑделатьÑÑ Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾Ð¼Ð¸Ñтами, ни унизитьÑÑ, Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñтороны, до Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ холодной морали. Ð’Ñе наше желание должно заключатьÑÑ Ð² Ñтремлении чеÑтно, Ñ‚. е. в полном ÑовершенÑтве, иÑполнить Ñвои обÑзанноÑти. Ðам хотелоÑÑŒ бы, чтобы ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Св. ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ»Ð° полный отклик в нашем Ñердце и нашем разуме. Ðам хотелоÑÑŒ бы включить в круг нашей деÑтельноÑти вÑе, вÑÑŽ Богодуховновенную иÑтину: иÑторию, Ñимволы, пÑалмы, притчи, опыт, пророчеÑтва, угрозы или Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ Ñ‚. д. Бегите вÑÑкой одноÑторонноÑти, вÑÑкого Ð¿Ñ€ÐµÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑƒÐ¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð·Ð²ÐµÑ‰Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… вами иÑтин. СтарайтеÑÑŒ нариÑовать также верное, Ñоразмерное отноÑительно линии и краÑок изображение иÑтины, которое не унизило бы ее. Ðе делайте неправильных, кривых линий вмеÑто Ñимметрии, карикатуру вмеÑто верного портрета.
Ðо предÑтавим Ñебе теперь, вот вы помолилиÑÑŒ в глубине вашей Ñердечной клети, долго боролиÑÑŒ и умолÑли о помощи Ñвыше, вы обдумали вÑе о вашем приходе и его нуждах, но, тем не менее, вы вÑе еще не можете найти подходÑщего текÑта. Ðе печальтеÑÑŒ об Ñтом и не отчаивайтеÑÑŒ. ЕÑли бы вы выÑтупали на поле брани лишь Ñ ÑобÑтвенными Ñилами, конечно, было бы вам плохо идти в Ñражение без горÑти пороха. Ðо так как ваш верховный Вождь Сам заботитÑÑ Ð¾ ваÑ, то нет ÑомнениÑ, что Он пошлет вам и вÑе нужное Ñвоевременно. ЕÑли вы уповаете на Бога, Он не допуÑтит Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾ поражениÑ. Продолжайте боротьÑÑ Ð¸ бодрÑтвовать, потому что уÑердному работнику будет поÑлана помощь Ñвыше неÑомненно. ЕÑли вы были нерадивы вÑÑŽ неделю и не подготовлÑлиÑÑŒ Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹Ð¼ уÑердием, то не можете вы ждать помощи и Ñвыше; но еÑли были прилежны и только ожидаете теперь узнать волю вашего ГоÑпода, ваше ожидание не будет напраÑно. Случайные и даже мелкие ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÑƒÑ‚ Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° глубокие мыÑли.
Я неÑколько раз иÑпытывал в Ñтом отношении нечто, что покажетÑÑ Ð²Ð°Ð¼ очень Ñтранным, но ведь Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ уж Ñтранный человек. Когда Ñ Ð±Ñ‹Ð» еще в КÑмбридже, Ñ Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð» каждый вечер в одну ÑоÑеднюю деревню Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸. Однажды веÑÑŒ день Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð» и обдумывал Ñвою проповедь, но никак не мог найти подходÑщего текÑта. Что ни делал Ñ, Ñ Ð½Ðµ получал ответа из Ñвоего внутреннего Ñветильника и ни малейший луч Ñвета не блиÑтал Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñквозь "урим и туммим". Я молилÑÑ, Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»Ñл, Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ±Ð¸Ñ€Ð°Ð» один Ñтих за другим, но ничего не поÑвлÑлоÑÑŒ в моем уме, и Ñ, как Ñказал бы N.N., "то взлетал, то низвергалÑÑ Ð² Ñвоих мыÑлÑÑ…". Ð’ таком душевном ÑоÑтоÑнии Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾ÑˆÐµÐ» к окну и выглÑнул из него. И вот вижу Ñ Ð½Ð° другой Ñтороне узенького переулка, где Ñ Ð¶Ð¸Ð», на крыше противоположного дома, бедную маленькую канарейку, окруженную немилоÑердно клевавшими ее воробьÑми. Мгновенно поÑвилÑÑ Ð² моих мыÑлÑÑ… Ñтих: "Удел Мой Ñтал у МенÑ, как Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°, на которую Ñо вÑех Ñторон напали другие хищные птицы" (Иерем.12:9). Теперь отправилÑÑ Ñ Ñпокойно в Ñвой дальний и одинокий путь, во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ тщательно обдумал найденный Ñтих, и проповедовал затем так Ñвободно, Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ внутренним наÑлаждением об избранном народе Божием и его врагах. Я верю, что Ñтот текÑÑ‚ был мне поÑлан Ñвыше, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð½Ðµ ворон Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÐµÑ Ð¼Ð½Ðµ его, а проÑтые воробьи.
Ð’ другое времÑ, когда работал Ñ Ð² Уатербиче, ÑлучалоÑÑŒ мне проповедовать в воÑкреÑенье утром. ПоÑле Ñтого Ñ Ð²Ñегда отправлÑлÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ к одному из прихожан. К неÑчаÑтию, там было в обычае проповедовать в воÑкреÑенье три раза, и поÑÐ»ÐµÐ¾Ð±ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ приходилаÑÑŒ так Ñкоро поÑле трапезы, что было очень трудно подготовитьÑÑ Ðº ней. О, Ñти злополучные поÑлеобеденные богоÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² наших английÑких деревнÑÑ…! Большею чаÑтью Ñто лишь Ð¶Ð°Ð»ÐºÐ°Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð° Ñил. РоÑтбиф и пудинг Ñ‚Ñжело ложатÑÑ Ð½Ð° души Ñлушателей, и мыÑль проповедника в Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ñ‚Ñжело работает. У вÑех в Ñтот Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ обращено больше на желудок. Ðо Ñ ÑтаралÑÑ Ñ‚Ð°Ðº ограничить Ñвое питание, что вполне мог Ñохранить Ñвое наÑтроение, но, тем не менее, к Ñвоему ужаÑу Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвовал, что Ñовершенно забыл, что хотел говорить. Как ни ÑтаралÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ, вÑе было тщетно. Времени было мало, чаÑÑ‹ уже пробили, и Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð»ÑÑ Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ хозÑину, что Ñовершенно не могу Ñообразить, о чем ÑобиралÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ. "ПуÑÑ‚ÑŒ так, - ответил он, - вÑе-таки вы Ñкажете нам что-нибудь назидательное".
Ð’ Ñту Ñамую минуту вылетела из камина горÑÑ‰Ð°Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð¸ упала у моих ног, обдав Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ð¼ облаком дыма. "Вот, - Ñказал мой хозÑин, - и текÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ, дорогой брат. Разве Ñто не "головнÑ, Ð¸Ð·Ð²Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð· огнÑ?" Ðе извлеченнаÑ, подумал Ñ, но Ñама Ð²Ñ‹Ð»ÐµÑ‚ÐµÐ²ÑˆÐ°Ñ Ð¸Ð· него. И вот у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ñ‹Ð» текÑÑ‚, оÑтавалоÑÑŒ только разработать его. И думаетÑÑ, Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ на него была не хуже других проповедей моих, к которым Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ подготовлÑлÑÑ. Она была даже лучше их, потому что поÑле нее ÑвилиÑÑŒ ко мне два лица и объÑвили, что ÑегоднÑшнÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ¾Ð±ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ пробудила их чувÑтво и обратила их ко ХриÑту. Ðо во вÑÑком Ñлучае Ñ Ñчитаю неудобным, что Ñ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð» текÑÑ‚, на который хотел проповедовать.
Ð’ Ðью-Рарк-Стрите ÑлучалоÑÑŒ Ñо мною нечто еще более Ñтранное. Ðекоторые Ñвидетели Ñтого ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ приÑутÑтвуют в наÑтоÑщее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ. Я ÑчаÑтливо провел вÑÑŽ первую чаÑÑ‚ÑŒ вечернего воÑкреÑного богоÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ указал народу пеÑнопение перед проповедью. Я открыл Библию, чтобы найти текÑÑ‚, к которому уÑердно подготовлÑлÑÑ, и вдруг броÑаетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ в глаза - Ñловно лев из чащи куÑтарника - другой Ñтих на другой Ñтранице Библии и вполне овладевает мною. Прихожане мои поют, а Ñ Ð²Ð·Ð´Ñ‹Ñ…Ð°ÑŽ. Страшно колеблюÑÑŒ между Ð´Ð²ÑƒÐ¼Ñ Ñ‚ÐµÐºÑтами. Ð’Ñе мое наÑтроение колеблетÑÑ Ñловно на веÑах. Конечно, мне хотелоÑÑŒ говорить на прежний, уже подготовленный мною текÑÑ‚, но второй Ñтих не давал мне покоÑ. Словно за платье теребил он Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ кричал мне в уши:
"Ðет, нет, Ñ‚Ñ‹ должен говорить обо мне. Бог хочет, чтобы Ñ‚Ñ‹ Ñледовал за мною". Я Ñтал раздумывать, что мне Ñледовало делать в данном Ñлучае. Я не хотел ни быть фанатиком, ни неверным. Ðаконец, решил Ñ: лучше вÑего хотел бы Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑти уже приготовленную мною проповедь, потому что очень риÑкованно Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑƒÑкатьÑÑ Ð² новый путь. Ðо так как Ñтот новый текÑÑ‚ не отÑтупает от Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸, может быть, поÑлан мне Богом, то Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÑŽ взÑÑ‚ÑŒ его - пуÑÑ‚ÑŒ будет, что будет". Обычно Ñ Ñкоро называю Ñвои темы поÑле вÑтуплениÑ, но тут Ñ Ð½Ðµ Ñделал Ñтого по причине, которую вы, конечно, понимаете. Я довольно быÑтро окончил первую чаÑÑ‚ÑŒ, причем говорил вÑе прÑмо ÑкÑпромтом. Во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ чаÑти Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвовал в Ñебе какую-то необычайно мощную Ñилу, но что будет Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒÐµÐ³Ð¾ чаÑтью, об Ñтом Ñ ÐµÑ‰Ðµ не имел ни малейшего понÑтиÑ, потому что текÑÑ‚ был уже веÑÑŒ иÑчерпан. Я и по Ñие Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ могу Ñказать, что Ñтал бы Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ, еÑли бы пришлоÑÑŒ мне продолжать мою проповедь. Ðо Ñовершенно неожиданное обÑтоÑтельÑтво помогло мне. Внезапно мы очутилиÑÑŒ в полнейшей темноте: газ потух, а веÑÑŒ храм был наполнен Ñверху донизу народом. Что же было мне делать? Люди были немного иÑпуганы, но Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñ Ð¶Ðµ уÑпокоил их, Ñказав, что еÑли газ и потух, то его Ñкоро опÑÑ‚ÑŒ зажгут. Что же каÑаетÑÑ Ð¼ÐµÐ½Ñ, то Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ так же хорошо проповедовать в темноте, как и при Ñвете, еÑли только они будут Ñидеть Ñпокойно и Ñлушать менÑ. ЕÑли бы Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½ÐµÐ¹ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ была подготовлена заранее, мне почти невозможно было бы продолжать ее. Ðо в том положении, в котором находилÑÑ, Ñ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ, Ñ Ð½Ð¸Ñколько не затруднÑлÑÑ. Мое душевное наÑтроение ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¶Ðµ привело мне на памÑÑ‚ÑŒ извеÑтное меÑто Св. ПиÑаниÑ, где говоритÑÑ Ð¾ хождении человека во Ñвете и во тьме. ПодходÑщие ÑÑ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² изобилии поÑвилиÑÑŒ у менÑ, Ñ Ñтал говорить, и, когда вновь зажжены были лампы, Ñ ÑƒÐ²Ð¸Ð´Ð°Ð» перед Ñобою Ñтоль молчаливо и напрÑженно Ñлушавшее Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñобрание, какого не видал еще ни один человек в жизни Ñвоей. И что замечательнее вÑего, в одно из поÑледующих Ñобраний два лица Ñообщили мне, что они обратилиÑÑŒ в тот вечер ко ХриÑту. И каждый чуткий проповедник, зорко ÑледÑщий за Ñвоим духовным миром, может - Ñ Ð²Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ðµ уверен в том - привеÑти много подобных примеров из Ñвоей ÑобÑтвенной жизни и деÑтельноÑти. Потому и говорю Ñ Ð²Ð°Ð¼: Ñледите за признаками божеÑтвенного вдохновениÑ; поручите ÑÐµÐ±Ñ Ð²Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ðµ водительÑтву и помощи ГоÑпода. ЧудеÑа творит Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð³Ð¾Ñ€ÑÑ‡Ð°Ñ Ð²ÐµÑ€Ð°. ЕÑли вы Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¼ благоÑловением ÑтаралиÑÑŒ найти должный текÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ñвоей проповеди и еÑли вы не в Ñилах вполне овладеть им, вÑходите на кафедру в твердой уверенноÑти, что вы непременно найдете Ñлова Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… мыÑлей. Своевременно они ÑвÑÑ‚ÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ вами Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÑвÑтого долга.
Ð’ жизнеопиÑании знаменитого проповедника методиÑтов мы читаем Ñледующее. Когда миÑтер N.N.. произнеÑши какую-то проповедь в КорнуÑлльÑе, зашел в дом Ñвоего друга, кто-то из бывших там и Ñлышавших его проповедь Ñказал ему, что он оÑобенно хорошо говорил на Ñтот раз. N.N. ответил ему: "ЕÑли Ñто правда, то Ñто очень удивительно, потому что Ñ ÑовÑем не подготовилÑÑ Ðº Ñтой проповеди. Я взошел на кафедру, намереваÑÑÑŒ говорить ÑовÑем на другой текÑÑ‚, но когда взглÑнул Ñ Ð½Ð° лежавшую предо мною Библию, текÑÑ‚, который вы Ñлышали, так Ñильно привлек мое внимание, что оттеÑнил вÑе мои прежние мыÑли. И Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ñ ÑовÑем не обдумывал его, но Ñ‚Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñ Ð¶Ðµ решилÑÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ об Ñтом предмете в моей проповеди". N.N., конечно, хорошо Ñделал, оказав поÑлушание внутреннему голоÑу.
СлучаетÑÑ Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° и Ñовершенно оÑтавить заранее приготовленную проповедь и говорить без приготовлениÑ, полагаÑÑÑŒ лишь на помощь Божию. Можете ведь и вы очутитьÑÑ Ð² положении N.N., когда пришлоÑÑŒ ему однажды выÑтупить Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒÑŽ в зале Ðью-ЙоркÑкого Ðационального ÑобраниÑ. Об Ñтом он раÑÑказывает в пиÑьме Ñвоем так: "Зал был переполнен, чаÑтью молодежью и мальчиками вполне одичалого вида. Я вышел Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑŽ уже проповедью; но едва взошел на Ñцену, как был вÑтречен громким хохотом и, Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ñобою такую дикую, разгорÑченную толпу, должен был оÑтавить вÑÑкую мыÑль о Ñвоей заранее приготовленной проповеди. Ð’ Ñту минуту Ñ Ð²Ð¾ÑпользовалÑÑ Ñравнением Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚Ñ‡ÐµÑŽ о блудном Ñыне и поÑтаралÑÑ ÐµÑŽ заинтереÑовать оригинальное Ñобрание, что мне и удалоÑÑŒ. БольшинÑтво бывших здеÑÑŒ оÑталиÑÑŒ в зале и Ñлушали Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾ внимательно". Ðо не умен оказалÑÑ Ð±Ñ‹ тот человек, который, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð¸ на что, вздумал бы вÑе-таки выÑтупить Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑŽ уже, но вполне неподходÑщею в данном Ñлучае проповедью! Прошу ваÑ, братьÑ, веруйте в помощь Ñвыше и докажите на деле веру вашу в Ñту помощь. ЕÑÑ‚ÑŒ еще другое ÑредÑтво, которое может оказать большую помощь бедному проповеднику, выброшенному на мель за отÑутÑтвием требуемых в данную минуту мыÑлей, - Ñто опÑÑ‚ÑŒ обращение к Слову Божию. Прочтите какую-нибудь главу из Св. ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ разберите ее по Ñтихам; или же выберите один какой-либо Ñтих и хорошенько углубитеÑÑŒ в него. Может ÑлучитьÑÑ, что вы не найдете Ñебе текÑта в Ñтом Ñтихе или в Ñтой главе, но он Ñам придет вам на ум во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñерьезного, Ñтрогого изъÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑвÑщенных иÑтин. По закону аÑÑоциации одна мыÑль повлечет за Ñобою другую, пока не ÑвитÑÑ, наконец, перед вами та, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¸ наведет Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° желаемый текÑÑ‚.
Читайте также хорошие, Ñильно дейÑтвующие на наÑтроение книги. Дайте им пробудить ÑебÑ. Когда хотÑÑ‚ доÑтать воды из давно неупотреблÑвшегоÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð´Ñ†Ð°, то льют Ñначала в него воду и затем уже начинают качать. Возьмите какого-нибудь Ñтарого пиÑателÑ, оÑновательно изучите его ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ даже Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ почитайте их и вы почувÑтвуете, что у Ð²Ð°Ñ Ñловно выроÑли крыльÑ. Так возраÑтет и оживитÑÑ Ð²Ð°ÑˆÐ° Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾ÑпоÑобноÑÑ‚ÑŒ.
Позвольте мне еще поÑоветовать вам поÑтоÑнно занимать Ñвою мыÑль подбором текÑтов и проектами проповедей. Ðаше душевное наÑтроение должно быть направлено на Ñто непреÑтанно. Горе проповеднику, терÑющему в данном Ñлучае Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ чаÑ! Прочтите Джона ФоÑтера "РаÑÑуждение об умении возможно лучше иÑпользовать времÑ" и поÑтавьте Ñебе за правило не терÑÑ‚ÑŒ никогда ни одной минуты. Кто привык Ñ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° понедельника до вечера Ñубботы лишь только мечтать и ожидать, не принеÑет ли ему какой-нибудь поÑланник Ñ Ð½ÐµÐ±Ð° требующийÑÑ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ñледующей воÑкреÑной проповеди, тот иÑкушает Бога и недоÑтоин открывать Ñвои уÑта Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸. У проповедника не должно быть праздного времени. Он никогда не Ñвободен от Ñвоего дела, но поÑтоÑнно должен ÑтоÑÑ‚ÑŒ наÑтороже. Серьезно уверÑÑŽ ваÑ, ничто не в ÑоÑтоÑнии будет оправдать ваÑ, еÑли вы не будете беречь ваше времÑ. Ðе терÑйте его легкомыÑленно, или вы поплатитеÑÑŒ за Ñто. Скоро поблекнет цвет вашего проповедничеÑтва, еÑли не будете вы, как тот блаженный муж первого Давидова пÑалма, день и ночь размышлÑÑ‚ÑŒ о законе ГоÑподнем. Очень важным кажетÑÑ, чтобы вы терÑли времени в раÑÑеÑнии духа или в клевете и Ñуетных разговорах. ОÑтерегайтеÑÑŒ бегать из одного ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² другое, где можно уÑлыхать пуÑтую болтовню и где вы лишь приложите и Ñвою долю вÑеобщего Ð²Ð·Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ мыльных пузырей. Кто ÑтараетÑÑ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° чайных и вечерних ÑобраниÑÑ…, на воÑкреÑных школьных празднеÑтвах, тот не отличитÑÑ Ð½Ð¸ в чем другом. Приготовление к проповеди еÑÑ‚ÑŒ ваше главное дело, и еÑли вы будете пренебрегать им, Ñто не Ñделает чеÑти ни вам лично, ни вашему званию. Пчелы Ñ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° до ночи Ñобирают мед, и мы должны непреÑтанно Ñобирать материал Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… прихожан. Я не выÑокого Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ Ñлужении того проповедника, которому чуждо Ñтарательное приготовление к проповеди. Когда путешеÑтвовал Ñ Ð¿Ð¾ Ñеверной Италии, ÑлучалоÑÑŒ однажды, что заÑнул наш извозчик внутри кареты. Когда Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð±ÑƒÐ´Ð¸Ð» его утром, он вÑкочил, как ни в чем не бывало, щелкнул три раза Ñвоим бичом и объÑвил, что он Ñовершенно готов. Таков Ñкорый "туалет". Кто из Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ говорить проповеди без вÑÑкого приготовлениÑ, не ÑердитеÑÑŒ на менÑ, еÑли Ñ Ð½Ðµ ÑвлюÑÑŒ Ñлушать ваÑ. Ð”ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð´ÐµÑтельноÑÑ‚ÑŒ, ÑоответÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¼Ñƒ Ñлужению, должна быть непреÑтанна. Проповедник должен беÑпрерывно коÑить Ñвое Ñено, оÑобенно, когда Ñветит Ñолнышко. СлучаетÑÑ Ð»Ð¸ вам чувÑтвовать ÑÐµÐ±Ñ Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° оÑобенно раÑположенным к ÑоÑтавлению наброÑка проповеди? N.N. говорит, что когда он замечает в Ñебе подобное наÑтроение, то он делает заметки в Ñвоей карманной книжке и Ñобирает таким образом материал Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ¹, которым и пользуетÑÑ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð°, когда наÑтроение Ñто покидает его. Ð¢Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¡Ð¿ÐµÐ½Ñер, к Ñожалению Ñтоль рано умерший, пиÑал: "Я держу при Ñебе маленькую книжку, в которую впиÑываю вÑе текÑÑ‚Ñ‹ СвÑщенного ПиÑаниÑ, производÑщие на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñильное и благодатное впечатление. ЕÑли бы Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ во Ñне увидал подобное изречение, Ñ Ð±Ñ‹ запиÑал его. Таким образом, когда ÑобираюÑÑŒ Ñ ÑоÑтавить проповедь, Ñ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ открываю мою книжку и никогда не бываю в затруднении отноÑительно текÑта". Ищите ваши текÑÑ‚Ñ‹ даже во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… прогулок по городу и в деревне. Употребите в дело ваше зрение и ваш Ñлух, и вы увидите и уÑлышите многое, что раньше уÑкользало от вашего вниманиÑ. ВеÑÑŒ мир полон тем Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸ - ÑтарайтеÑÑŒ только уловить их. Скульптор во вÑÑком куÑке мрамора видит кроющееÑÑ Ð² нем дивное изваÑние. Ему кажетÑÑ, что Ñтоит лишь удалить вÑе лишнее, окружающее его, и оно предÑтанет пред ним во вÑей краÑоте Ñвоей. Так и вы верьте, что вÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ предоÑтавить вам обширный материал Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… проповедей. Будьте лишь мудры и ищите небеÑного в земном его отображении. ПриÑлушивайтеÑÑŒ на земле к голоÑу неба и переводите его на Ñзык людей! Служитель Бога! вÑегда оÑтавайÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, Ñобирающим материал Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¹ кафедры во вÑех уголках природы и иÑкуÑÑтва, во вÑем видимом мире и во вÑÑкое времÑ.
ÐœÐµÐ½Ñ Ñпрашивают, хорошо ли объÑвлÑÑ‚ÑŒ заранее ÑпиÑки предполагающихÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ¹. Я отвечаю на Ñто: каждому хорошо Ñвое. Я не ÑÑƒÐ´ÑŒÑ Ð½Ð°Ð´ другими; но ÑобÑтвенно Ñам Ñ Ð½Ðµ оÑмеливаюÑÑŒ делать Ñтого и, конечно, потерпел бы великое поражение, еÑли бы решилÑÑ Ð½Ð° Ñто. Многие проповедники прежнего времени против менÑ, - во главе их ÑтоÑÑ‚ такие, как ÐœÑтью Генри, Джон Ðьютон и множеÑтво еще других, но Ñ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶Ð°ÑŽ здеÑÑŒ лишь мое ÑобÑтвенное мнение и никого не ÑтеÑнÑÑŽ Ñледовать или не Ñледовать Ñвоим ÑобÑтвенным законам. Многие знаменитые богоÑловы произноÑили целые Ñ€Ñды очень ценных проповедей на заранее определенные темы, но мы не знамениты и обÑзаны поÑтому дать Ñовет людÑм, подобным нам, быть в данном Ñлучае лишь только очень оÑторожными. Я не решаюÑÑŒ объÑвить даже, о чем буду говорить завтра, тем более, о том, что буду проповедовать чрез шеÑÑ‚ÑŒ недель или шеÑÑ‚ÑŒ меÑÑцев. Делаю Ñ Ñто отчаÑти и потому, что не Ñчитаю ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð°Ñтолько одаренным, чтобы заинтереÑовать Ñлушателей вперед и на Ñтоль продолжительное времÑ. Ðто могут лишь люди громадного таланта и глубокой ученоÑти. Люди, не имеющие ничего Ñтого, могут утверждать, что и они также в Ñилах так проповедовать. Ðо Ñ Ñтого не могу; Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿Ð¸Ñываю большую чаÑÑ‚ÑŒ моих уÑпехов Ñкорее разнообразию, нежели оÑновательноÑти моих проповедей. Очень может быть, что гораздо лучше Ñделала бы Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ проповедников, - еÑли только они желают уÑпеха Ñебе, - еÑли бы Ñожгли вÑе Ñвои предварительные ÑпиÑки Ñвоих проповедей. У Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑ‰Ðµ до Ñих пор ÑохранилоÑÑŒ очень живое воÑпоминание об Ñ€Ñде проповедей на ПоÑлание к ЕвреÑм, оÑтавивших глубочайшее и неприÑтнейшее впечатление в моей душе. Как чаÑто желал Ñ, чтобы не дошло до Ð½Ð°Ñ Ñто поÑлание, доÑтавившее Ñтолько мучений бедному мальчугану... ПоÑле произнеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñедьмой или воÑьмой проповеди на Ñто поÑлание лишь очень благочеÑтивые люди оказалиÑÑŒ в ÑоÑтоÑнии Ñлушать далее. Они, конечно, говорили, что никогда еще не Ñлыхали такого превоÑходного изложениÑ; но что каÑаетÑÑ Ð¾Ñтальных, вÑе находили, что Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾ÑŽ проповедью их вÑе более и более одолевала Ñкука. Ðо вÑе ли подобные проповеди таковы? Может быть и нет, только Ñ Ð¾Ð¿Ð°ÑаюÑÑŒ, что иÑключений в Ñтом Ñлучае очень мало, и даже о знаменитом толкователе библейÑких чудеÑ, N.N., раÑÑказывают, что он начал Ñвои знаменитые лекции о книге Иова при 800 ÑлушателÑÑ…, окончил же их лишь при 8-ми! Один толкователь пророчеÑких книг так говорил о "небольшом роге" Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð”Ð°Ð½Ð¸Ð¸Ð»Ð°, что оÑталÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ‹ вÑего Ñ 7-ÑŽ ÑлушателÑми...
И Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ‹ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ñлушателей подобные проповеди вÑегда кажутÑÑ Ð¼Ð½Ðµ вполне беÑполезною тратою времени. Пользу они приноÑÑÑ‚ лишь кажущуюÑÑ, а большею чаÑтью даже они вредны. РаÑÑмотреть целое длинное поÑлание требует гениальных ÑпоÑобноÑтей проповедника и беÑконечного Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñлушателей. Ðо Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑŽ еще более глубокую причину утверждать то, о чем говорю. Я думаю, что проповедник, дейÑтвительно Ñерьезно обдумывающий Ñвою проповедь и горÑчо отноÑÑщийÑÑ Ðº ней, должен чувÑтвовать ÑÐµÐ±Ñ Ð² данном Ñлучае ÑвÑзанным Ñвоею программой. ОбъÑвит, например, проповедник на воÑкреÑенье тему, полную радоÑтного торжеÑтвенного чувÑтва, а очень возможно, что он Ñам окажетÑÑ Ð² Ñтот день в иÑключительно груÑтном наÑтроении. И неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° Ñто, он должен налить молодого вина в Ñтарый мех, идти в рубище и Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹, поÑыпанной пеплом, на брачное торжеÑтво. Рчто хуже вÑего, подобное ÑоÑтоÑние может продолжатьÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾, иногда целый меÑÑц. Разве так должно быть? Крайне важно, чтобы оратор был гармоничеÑки наÑтроен, Ñроднен Ñ Ñвоей темой нераздельно. Ðо как же уÑтроить Ñто, еÑли избранный предмет не ÑоответÑтвует окружающим уÑловиÑм данного времени? Человек - не Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°, Ð±ÐµÐ³ÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ð¾ Ñтальным рельÑам; неразумно вÑегда заÑтавлÑÑ‚ÑŒ его идти только по уÑтановленному пути. Многое здеÑÑŒ завиÑит от того, наÑколько ÑоглаÑуетÑÑ Ð½Ð°Ñтроение проповедника Ñ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ им темою. Я лично, повторÑÑŽ, побоÑлÑÑ Ð±Ñ‹ назначить заранее Ñвою тему, чтобы не оказатьÑÑ Ð² Ñовершенно другом наÑтроении в должное времÑ. Вам же, моим младшим ÑобратьÑм, Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑŽ прÑмо и не ÑтеÑнÑÑÑÑŒ: предоÑтавьте чеÑтолюбивые опыты заранее приготовленных проповедей более пожилым и опытным людÑм! Мы обладаем лишь небольшим количеÑтвом духовных Ñокровищ; помеÑтим же их возможно вернее. Мы не знаем, что может ÑлучитьÑÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÐµÑ‰Ðµ. ПоÑтому будем внимательнее отноÑитьÑÑ Ðº поучению каждого днÑ.
Может быть, вы ÑпроÑите еще, должны ли вы проповедовать на текÑÑ‚Ñ‹, на избранные Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼Ð¸, или на текÑÑ‚Ñ‹, на которые Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑÑ‚ говорить. Мой ответ на Ñто будет такой. Примите за правило никогда Ñтого не делать; еÑли же требуютÑÑ Ð¸ÑключениÑ, пуÑÑ‚ÑŒ они будут очень редки и малочиÑленны. Подумайте о том, что вы ведь не лавочку держите, куда приходÑÑ‚ покупатели и где вы иÑполнÑете их поручениÑ. ЕÑли друг ваш рекомендует вам какой-либо текÑÑ‚, обдумайте его, раÑÑудите, подходит ли он, раÑÑмотрите, Ñильно ли дейÑтвует он на ваше ÑобÑтвенное наÑтроение. Внимательно выÑлушайте предложение, как то требует ваш долг как образованных людей и хриÑтиан. ЕÑли ГоÑподь, Которому вы Ñлужите, не проÑветит Своим Ñветом вашу душу в Ñту минуту, не проповедуйте на указанный текÑÑ‚, кто бы ни проÑил Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð± Ñтом.
Я вполне уверен, что еÑли мы вознеÑемÑÑ Ð¼Ñ‹Ñленно к Богу и будем горÑчо молить Его руководить нами в деле проповедничеÑкого ÑлужениÑ, Он направит Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° иÑтинный путь. Ðо еÑли поддадимÑÑ Ð¼Ñ‹ гордой мыÑли уÑтроить Ñтот путь по ÑобÑтвенному разумению, мы Ñкоро увидим, что даже в таком проÑтом деле, как выбор текÑта, мы ничего одни не можем Ñделать без ХриÑта. Ожидайте Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñвыше, внимайте тому, что будет ГоÑподь вещать вам, принимайте Слово Божие как бы прÑмо из уÑÑ‚ Божиих и тогда уже выÑтупайте, как Его поÑланники, только что предÑтоÑвшие преÑтолу Ð’Ñевышнего. Ожидайте - Ñто мой Ñовет вам, - ожидайте призыва ГоÑподнÑ.
Во многих учебниках гомилетики признаетÑÑ Ð² выÑшей Ñтепени неумеÑтным даже проÑтое духовное изъÑÑнение какого-либо текÑта Св. ПиÑаниÑ, избранного проповедником Ð´Ð»Ñ Ñвоей проповеди. ("ÐллегоричеÑкое иÑтолкование Св. ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑƒÐ½Ð¸Ð¶Ð°ÐµÑ‚ текÑÑ‚ и затемнÑет разумение как Ñамого проповедника, так и Ñлушателей" Ðдам КлÑрк. Правило ЧеÑли: "БерегиÑÑŒ аллегорий и превратного духовного иÑтолкованиÑ".) "Следует, - говоритÑÑ Ñ‚Ð°Ð¼, - выбирать текÑÑ‚Ñ‹, имеющие лишь ÑÑный, очевидный прÑмой ÑмыÑл; не Ñледует уклонÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¾Ñ‚ буквального ÑмыÑла избранного меÑта Св. ПиÑаниÑ; не Ñледует приÑпоÑоблÑÑ‚ÑŒ или иÑправлÑÑ‚ÑŒ его Ð´Ð»Ñ Ñвоих целей; подобные дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ фокуÑÑ‹ превратно образованных людей или ÑƒÑ…Ð¸Ñ‰Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ñ… акробатов, предÑтавлÑющие жалкое доказательÑтво их безвкуÑÐ¸Ñ Ð¸ наглоÑти". Воздадим чеÑÑ‚ÑŒ тому, кому она подобает! Ðо Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑŽ Ñебе почтительно уклонитьÑÑ Ð¾Ñ‚ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñтих гоÑпод ученых, потому что Ñ Ð½Ðµ Ñчитаю его ни Ñправедливым, ни верным. Великое и дейÑтвительное назидание проповедник может извлечь и из необычных, на первый взглÑд Ñтранно звучащих, но интереÑных текÑтов. И Ñ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½, еÑли бы был назначен над нами Ñуд из опытных, уÑпешно работающих на Ñвоем поприще проповедников, - не теоретиков, но дейÑтвительных борцов за Ñвое дело, - то большинÑтво их выÑказалоÑÑŒ бы за наÑ. Очень возможно, что наши великие ученые наÑтавники Ñлишком выÑоки и божеÑтвенны, чтобы Ñнизойти до маловажных, незначительных произведений человечеÑкого разума. Ðо мы, не предъÑвлÑющие притÑзаний на выÑшее образование и глубокую ученоÑÑ‚ÑŒ или на выÑшее краÑноречие, мы придерживаемÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ñтой, Ñтоль поноÑимой Ñтими гоÑподами методы. Мы Ñчитаем ее за одно из наилучших ÑредÑтв избежать Ñтарых, изъезженных путей Ñкучнейшего однообразиÑ, мы Ñчитаем, что Ñта метода доÑтавлÑет нам, так Ñказать, Ñоль Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ‹ многих неприÑтных на Ð²ÐºÑƒÑ Ð¸Ñтин. Многие превоÑходные ловцы душ человечеÑких находили полезным возбуждать подобным образом внимание Ñвоих Ñлушателей, Ð¸Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ, неизвеÑтные дотоле пути. Опыт показал нам, что они не ошиблиÑÑŒ, а доÑтигли, наоборот, уÑпеха. Итак, не опаÑайтеÑÑŒ, Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¼Ð¾Ð¸, избирать необычные, даже Ñтранные на вид текÑÑ‚Ñ‹. Продолжайте разыÑкивать их в Библии и иÑтолковывайте не только их буквальное значение, как то обÑзаны вы иÑполнÑÑ‚ÑŒ по долгу вашему, но отыÑкивайте также и их Ñкрытый, внутренний, таинÑтвенный ÑмыÑл. Следуйте моему Ñовету, наÑколько вы ÑоглаÑны Ñ Ð½Ð¸Ð¼... Покажите тем выÑокомудрым критикам, что далеко не вÑе люди почитают то золотое изображение, которое воздвигли они. Ðо Ñ Ñоветую вам прибегать к миÑтичеÑкому иÑтолкованию Св. ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ в извеÑтных размерах. Я прошу ваÑ: не злоупотреблÑйте им, ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑ Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ Ñовету, не погружайтеÑÑŒ поÑтоÑнно и необдуманно в "фантазии", как бы назвал Ñто Георг Фоке. Ðе топите ÑебÑ, еÑли вам поÑоветовали выкупатьÑÑ, не вешайтеÑÑŒ на дубе, потому что из него выделываетÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾Ðµ в медицине вещеÑтво - танин. Ð’Ñе дозволенное, еÑли злоупотреблÑÑ‚ÑŒ им, обращаетÑÑ Ð² грех, точно так же, как огонь, полезный на очаге, обращаетÑÑ Ð² опаÑного влаÑтелина, когда он ÑвирепÑтвует в горÑщем доме. Чрезмерное употребление Ñладкого вызывает тошноту и отвращение, и нигде Ñто не выÑтупает ÑвÑтвеннее, как в раÑÑматриваемом нами Ñлучае.
Первое правило, которому необходимо Ñледовать в данном Ñлучае, Ñледующее: Ñвоим произвольным толкованием не нужно навÑзывать текÑту желаемый Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ ÑмыÑл. Ðе нужно никогда идти против здравого ÑмыÑла. Как ужаÑно избиваетÑÑ Ð¸ иÑколачиваетÑÑ, Ñловно орудиÑми пытки. Слово Божие некоторыми проповедниками, которые хотÑÑ‚ наÑильÑтвенно заÑтавить его выразить то, чего оно не выражает! Тот "вертопрах", о котором повеÑтвует Роуланд Гилль в Ñвоих "ДеревенÑких разговорах", еÑÑ‚ÑŒ только один из предÑтавителей многочиÑленного поколениÑ. Ðтот "почтенный" гоÑподин произноÑит проповедь на текÑÑ‚ из Ñна Фараонова хлебодара: "Ðа голове у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ñ€Ð¸ корзины решетчатых", и - говорит в Ñтой проповеди Ñвоей о ПреÑвÑтой Троице! Один из почтеннейших и оÑновательнейших проповедников, верный раб Божий, раÑÑказывал мне, что он долгое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ видал в Ñвоей церкви одного прихожанина - рабочего и его жену. Проходило воÑкреÑенье за воÑкреÑеньем, а рабочий не ÑвилÑÑ. Ðаконец, как-то в понедельник, вÑтречает он его на улице и говорит: "Любезный И., Ñ Ð´Ð°Ð²Ð½Ð¾ уже не видал ваÑ!" - "Ðет, г. X., - был ответ, - ваши проповеди теперь не так нравÑÑ‚ÑÑ Ð½Ð°Ð¼, как прежде, они мало назидательны". - "Мне очень жаль Ñто Ñлышать, дорогой И". -"Да, Ð¼Ð¾Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð° и Ñ, мы любим поÑлушать хорошую, благодатную проповедь и потому ходили в поÑледнее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñлушать г-на Б". - "Вот как! и вы Ñчитаете его за отличного проповедника? - "Конечно, и мы получаем от него Ñтолько утешениÑ! Он дает нам обильную, здоровую пищу. От вашей же проповеди мы голодали, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ ÐºÐ°Ðº человека Ñ Ð²Ð°Ñ Ð²Ñегда буду уважать, г. X". - "СпаÑибо, любезный друг; конечно, вы должны идти туда, где получаете больше питаниÑ. Ðо Ñ Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ только, что оно вполне доброкачеÑтвенно... О чем говорил он вам прошлое воÑкреÑенье?" - "О, мы пережили чудные чаÑÑ‹! - Ñ Ð½Ðµ знаю, ÑобÑтвенно, Ñумею ли Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ вам Ñто. Довольно Ñказать, что проповедь была дивно-хороша!" - "Ðо о чем же говорилоÑÑŒ в ней, И.? - "Г-н Б. толковал нам текÑÑ‚: "ЕÑли Ñ‚Ñ‹ чувÑтвуешь Ñильный голод в приÑутÑтвии влаÑтелина твоего, то приÑтавь нож к твоему горлу". (ÐнглийÑкий перевод притчей Соломоновых 23:1-2: "Когда ÑÑдешь вкушать пищу Ñ Ð²Ð»Ð°Ñтелином, то тщательно наблюдай, что перед тобою; и поÑтавь преграду в гортани твоей, еÑли Ñ‚Ñ‹ алчешь".) - "Ðо что же такое мог он Ñказать на Ñтот текÑÑ‚?" - "Я могу раÑÑказать вам Ñто, г-н X., но мне хотелоÑÑŒ бы Ñначала Ñлышать от ваÑ, что Ñказали бы вы на него?" - "Я Ñтого не знаю. И.; не думаю даже, чтобы Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð» подобный текÑÑ‚. ЕÑли же Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ был бы говорить на него, Ñ, вероÑтно, Ñказал бы, что кто Ñлишком предан излишнему употреблению пищи и питьÑ, тот должен оÑтерегатьÑÑ Ñтого в приÑутÑтвии важной оÑобы, иначе Ñто не поведет к добру. Объедение приноÑит человеку вред в течение и здешней жизни еще". - "Да, да! - возразил рабочий, - Ñто ваша манера иÑтолковывать мертвую букву. Ðто Ñамое и говорил Ñ Ð¶ÐµÐ½Ðµ моей; только Ñ Ñ‚ÐµÑ… пор, как Ñтали мы Ñлушать г-на Б., и открылÑÑ Ð½Ð°Ð¼ иÑтинный ÑмыÑл библейÑких изречений". - "Очень возможно; но что Ñказал г. Б. на Ñтот текÑÑ‚?" - "Он говорил: человек, имеющий Ñильный голод - Ñто новообращенный, Ñильно алчущий проповеди и поÑтоÑнно требующий пищи; но он не вÑегда заботитÑÑ Ð¾ том, чтобы получить доброкачеÑтвенную пищу". - "Ðу, а что же далее, любезный И.?" - "Он заметил, что еÑли подобнаÑ, еще ÑŽÐ½Ð°Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ° находитÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ñвоим влаÑтелином, Ñ‚. е. перед законным проповедником или человеком, поучающем вере по Ñвоему долгу лишь, то она находитÑÑ Ð² худом положении" - "Ðо что он говорил о ноже, любезный И.?" - "Г-н Б. объÑÑнил Ñто так: очень опаÑно Ñлушать законных проповедников; человек может ÑовÑем погибнуть, ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ñ Ð¸Ñ…, лучше было бы ему Ñ‚Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñ Ð¶Ðµ разрезать Ñебе горло ножом!" - И так, - видимо, предметом проповеди Ñлужила опаÑноÑÑ‚ÑŒ ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ других проповедников, не иÑкажающих Ñвоими измышлениÑми благодатного учениÑ: и польза от нее была та, что Ñлушателю рекомендовалоÑÑŒ лучше разрезать Ñебе горло, нежели Ñлушать Ñвоего прежнего проповедника! Ðечего Ñказать, хорошо Ñумел приноровитьÑÑ Ðº обÑтоÑтельÑтвам проповедник!..
О другом, подобном же Ñлучае, отноÑÑщемÑÑ Ðº текÑту Притчей 21:17: "Кто любит веÑелье, обеднеет, а кто любит вино и тук, не разбогатеет", Ñлышали мы Ñледующее. Вообще, притчи - Ñто излюбленный материал Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ñ… иÑтолкователей. Почтенный проповедник, о котором говорим мы, изъÑÑнил приведенный текÑÑ‚ Ñледующим образом. "Кто любит веÑелье" - Ñто хриÑтианин, жаждущий благодати, "обеднеет", Ñ‚. е. оÑкудеет духом; "а кто любит вино и тук" - Ñто тот, кто пользуетÑÑ Ð´Ð°Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ благодати, вином и туком Ñв. ЕвангелиÑ, "не разбогатеет", Ñ‚. е. не будет богат в ÑобÑтвенных глазах. Следовательно, здеÑÑŒ опиÑаны превоÑходÑтво "нищих духом" и ожидающий их евангельÑкие утешениÑ. ÐеоÑÐ¿Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ñто иÑтина, но мой неопытный в духовной жизни глаз никоим образом не в Ñилах разобрать ее в приведенном текÑте...
Ð’Ñе вы, конечно, Ñлышали знаменитое иÑтолкование УильÑмом Гунтингдоном текÑта ИÑ.11:8: "И младенец будет играть над норою аÑпида, и Ð´Ð¸Ñ‚Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ñнет руку Ñвою на гнездо змеи". Проповедник говорил: "Младенец" - Ñто новообращенный. ÐÑпид - Ñто арминиане (или лютеране, отрицающие учение о благодати). "Ðора аÑпида" - Ñто уÑта арминиан. Затем Ñледует перечиÑление вÑего, в чем "проÑтодушные" хриÑтиане превоÑходÑÑ‚ арминиан... Приверженцы противоположной богоÑловÑкой школы были вÑегда Ñтоль разумны, что не отплачивали Ñвоим Ñоперникам тою же монетой. Иначе дождалиÑÑŒ бы, что Ñравнили бы их Ñ "змеÑми" и хвалилиÑÑŒ бы, что они безбоÑзненно вызвали их из их "гнезд" на битву... Подобные ругательные речи позорÑÑ‚ лишь тех, кто их произноÑит. Ведь еÑÑ‚ÑŒ и другие ÑпоÑобы излагать и иÑтолковывать Ñпорные богоÑловÑкие вопроÑÑ‹...
ГлупоÑÑ‚ÑŒ, ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ Ð½ÐµÐ»ÐµÐ¿Ð¾ÑŽ гордоÑтью и выÑокомерием, может Ñделать человека лишь Ñмешным. Один паÑтор раÑÑказал мне недавно, что он назидал однажды Ñвоих прихожан проповедью на текÑÑ‚ о 29 ножах Ездры (1Ездр.1:9):
ХочетÑÑ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ, что он очень оÑторожно обращалÑÑ Ñ Ñтими оÑтрыми орудиÑми, но вÑе же не мог Ñ Ð½Ðµ выразить надежду, что вÑе-таки не нашел он - подобно другому мудрому проповеднику - в Ñтом Ñтранном чиÑле ножей указание - на 24 Ñтарца ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð˜Ð¾Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð²Ð°...
Одно меÑто в "Притчах" читаетÑÑ Ñ‚Ð°Ðº: "От трех Ñ‚Ñ€ÑÑетÑÑ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ñ, четырех она не может ноÑить: раба, когда он делаетÑÑ Ñ†Ð°Ñ€ÐµÐ¼, глупого, когда он доÑыта еÑÑ‚ хлеб; позорную женщину, когда она выходит замуж, и Ñлужанку, когда она занимает меÑто гоÑпожи Ñвоей" (Прит.30:21-23). Один проповедник толкует Ñто меÑто как изображение дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ на душу человечеÑкую, что, по его мнению, и тревожит арминиан и Ñовершенно даже уничтожает их. "Раб, когда он делаетÑÑ Ñ†Ð°Ñ€ÐµÐ¼", по мнению оратора, - Ñто мы, бедные, жалкие рабы, когда мы будем царÑтвовать Ñо ХриÑтом. "Глупый, когда он доÑыта еÑÑ‚ хлеб" (Ðе применÑетÑÑ Ð»Ð¸ Ñто Ñлово к ÑлушателÑм, доÑыта наполнÑющим Ñвои умы подобными глупоÑÑ‚Ñми?), Ñто опÑÑ‚ÑŒ мы же, неÑчаÑтные, неразумные люди, питаемые дивною евангельÑкою пшеницей. "ÐŸÐ¾Ð·Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð°, выходÑÑ‰Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÑƒÐ¶" - Ñто бедный грешник, ÑоединÑющийÑÑ Ñо ХриÑтом. "Служанка, Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¼ÐµÑто гоÑпожи Ñвоей", - Ñто Ñнова мы, бывшие под началом закона, но теперь получившие права Сарры и занÑвшие меÑто нашей ÑобÑтвенной гоÑпожи.
Вот некоторые образцы "доÑтопримечательноÑтей" из облаÑти "так называемой духовной, миÑтичеÑкой проповеди". Они так же многочиÑленны и ценны, как те иÑторичеÑкие драгоценноÑти, которые чуть ли не ежедневно находÑÑ‚ на полÑÑ… Ватерлоо и Ñтоль выÑоко чтÑÑ‚ их наивные обладатели. Думаю, вам наÑкучили уже вÑе Ñти примеры; поÑтому мы не будем более терÑÑ‚ÑŒ нашего драгоценного времени. Ð’Ñ€Ñд ли мне потребуетÑÑ ÑƒÐ±ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ прибегать к подобным нелепым приемам иÑÑ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¡Ð². ПиÑаниÑ. Они позорÑÑ‚ Библию, они оÑкорблÑÑŽÑ‚ здравый ÑмыÑл Ñлушателей, они доÑтойным ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ унижают звание паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ. Дикий ливанÑкий волчец не может заменить величеÑтвенных кедров Ливана. Избегайте вÑÑкого детÑкого Ð·Ð°Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹Ð²Ð°Ð½ÑŒÑ Ñ Ñ‚ÐµÐºÑтами и беÑцеремонного иÑÐºÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñ…. Ведь Ñто может Ñделать Ð²Ð°Ñ Ð¼ÑƒÐ´Ñ€Ñ‹Ð¼Ð¸ лишь между глупцами, но Ñреди мудрых вы будете непременно глупцами.
Ðикогда не позволÑйте Ñебе духовного иÑÑ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… текÑтов, очень тонких по глубине мыÑли. Об Ñтом Ñледует упомÑнуть непременно, так как Ñреди выше названных "веропрахов" Ñто очень раÑпроÑтранено. ЕÑÑ‚ÑŒ жуки, поÑтоÑнно копошащиеÑÑ Ð² навозных кучах. Удивительно, жуки имеют подобных Ñебе по занÑтиÑм и между людьми. ЗаниматьÑÑ Ñтим в проповеди может лишь жеÑточайший враг ХриÑтова ЕвангелиÑ. И дейÑтвительно, какие ужаÑные вещи говорÑÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ ораторами по поводу некоторых меÑÑ‚ книг Иеремии и ИезекиилÑ! Где СвÑтый Дух говорил прикровенно, таинÑтвенно, там люди Ñорвали покрывала и заговорили так, как могут выражатьÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ нечеÑтивые Ñзыки. Когда Ñлышу Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ðµ объÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¡Ð². ПиÑаниÑ, мне хочетÑÑ Ð²Ñегда проÑить ГоÑпода Ñвергнуть Ñ ÐºÐ°Ñ„ÐµÐ´Ñ€Ñ‹ оратора, позорÑщего ее Ñвоим беÑÑтыдÑтвом. Мне бы хотелоÑÑŒ, чтобы ни одна чиÑÑ‚Ð°Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ° не была возмущена ни даже малейшим грубым дуновением Ñ ÐºÐ°Ñ„ÐµÐ´Ñ€Ñ‹. Жена Ð¦ÐµÐ·Ð°Ñ€Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° ÑтоÑÑ‚ÑŒ выше вÑÑкого подозрениÑ, и поÑланники ХриÑта не должны допуÑкать ни малейшего темного пÑтнышка как в Ñвоих речах, так и в проповедÑÑ…. Вечные лаÑки и поцелуи, ÑыплющиеÑÑ Ñ Ð²Ñ‹Ñоты кафедры, очень противны. Ро "ПеÑни пеÑней" лучше бы даже ÑовÑем не упоминать в проповедÑÑ…, еÑли Ñто Ñлужит лишь к втаптыванию ее в грÑзь, как Ñто зачаÑтую ÑлучаетÑÑ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ. ОÑобенно обо вÑем Ñтом должны заботитьÑÑ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ‹Ðµ проповедники; Ñкорее можно проÑить Ñто Ñтарику (почему, только, Ñ Ñтого поÑтичь не могу...), но молодой человек не должен ни на одну линию переходить границы Ñтрожайшего приличиÑ.
Ðикогда не позволÑйте Ñебе делать духовные Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ñлов и оборотов Св. ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ только, чтобы выÑказать Ñвое оÑтроумие и Ñвою необыкновенную проницательноÑÑ‚ÑŒ.
Такое намерение непохвально, а ÑредÑтво, избранное Ð´Ð»Ñ ÐµÐ³Ð¾ выполнениÑ, прÑмо Ñмешно. Только иÑключительно неразумный человек может ÑтаратьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾ÑлавитьÑÑ Ñ‚ÐµÐ¼, что в ÑоÑтоÑнии иÑполнить девÑÑ‚ÑŒ человек из деÑÑти. Один проповедник вздумал однажды говорить проповедь на Ñлово "но", надеÑÑÑŒ заÑлужить Ñтим одобрение Ñлушателей. Он думал, что Ñлушатели должны были прийти в воÑторг от таланта Ñвоего проповедника, который может произнеÑти целую проповедь на один маленький грамматичеÑкий Ñоюз! По-видимому, он хотел раÑкрыть в Ñвоей проповеди Ñледующую мыÑль: как ни был бы безупречен характер каждого человека, но у каждого вÑе-таки найдутÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-нибудь недочеты. "Ðееман был великий человек у гоÑподина Ñвоего, но - ". И когда Ñтот великий проповедник Ñошел Ñ ÐºÐ°Ñ„ÐµÐ´Ñ€Ñ‹, то приÑутÑтвовавшие диаконы Ñказали ему: "г-н N.N.,BÑ‹ Ñказали замечательную проповедь, но - мы ÑÑно видим из нее, что вы не годитеÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ храма". ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ великим оÑтроумие, дающее оружие против ÑÐµÐ±Ñ Ð² руки врагов Ñвоих! Подумайте, разве в подобных проповедÑÑ… может обнаружитьÑÑ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð³ÐµÐ½Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ. Ðаоборот, не придетÑÑ Ð»Ð¸ выÑтавить в них Ñвою глупоÑÑ‚ÑŒ?.. ЕÑли вы, гоÑпода, желаете подражать Оригену, его глубоко миÑтичеÑким и вмеÑте Ñ Ñ‚ÐµÐ¼ Ñмелым толкованиÑм, то вам Ñледует также прочеÑÑ‚ÑŒ и его жизнь, обратить ваше оÑобое внимание на то, в какие великие ошибки вовлек Ñтого знаменитого ученого его великий гений единÑтвенно Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, что он безуÑловно подчинÑл Ñвой разум Ñлишком неумеренным полетам Ñвоего воображениÑ.
Еще одно предоÑтережение: никогда не иÑкажайте Св. ПиÑаниÑ, чтобы доÑтичь чрез то нового, так называемого духовного, миÑтичеÑкого иÑтолкованиÑ. Иначе вы навлечете на ÑÐµÐ±Ñ Ñтрашное проклÑтие, которое и оберегает Ñтот первоиÑточник БожеÑтвенного откровениÑ. Г. Кук из Майденхида должен был раÑÑтатьÑÑ Ñ Ð£Ð¸Ð»ÑŒÑмом Гунтингдоном, потому что Ñтот поÑледний "подложил" к деÑÑтой заповеди Ñледующее толкование. Будто ГоÑподь говорит в ней Своему БожеÑтвенному Сыну:
"Ðе пожелай жены диавола, Ñ‚. е. не избранных!" УжаÑно! Я думаю, что даже оÑкорблю ваше религиозное чувÑтво, еÑли Ñкажу вам: возненавидьте и Ñамую мыÑль о Ñтоль кощунÑтвенном иÑтолковании Св. ПиÑаниÑ.
СтарайтеÑÑŒ, чтобы ваши Ñлушатели не забывали, что ÑобытиÑ, которые вы иÑтолковываете им, Ñуть ÑобытиÑ, дейÑтвительно проиÑшедшие, а не плоды Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ не притчи. Главное значение разбираемого меÑта ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° не должно затемнÑÑ‚ÑŒ Ñвоими измышлениÑми. Оно должно быть изложено ÑÑнее и занимать вÑегда первое меÑто. Какое применение ни Ñделали бы вы из него, но вы не должны изменÑÑ‚ÑŒ его первоначального, главного характера и отодвигать его на задний план. Ð‘Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ñ Ð½Ðµ еÑÑ‚ÑŒ Ñборник хорошеньких аллегорий или поучительных поÑтичеÑких преданий. Она передает нам дейÑтвительно проиÑшедшие ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ Ð¸ открывает необычно Ñерьезные, важные иÑтины. Дайте же почувÑтвовать вÑем, находÑщимÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ вашею кафедрой, что вы Ñами глубоко проникнуты важноÑтью Ñтих ÑвÑщенных Ñобытий. Страшное Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ñтупит Ð´Ð»Ñ Ð¦ÐµÑ€ÐºÐ²Ð¸, когда Ñ Ð²Ñ‹Ñоты ее кафедры будет раÑпроÑтранÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð³Ð¸Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐ·Ð°, что вÑе СвÑщенное ПиÑание не более, как только Ñборник тонко обработанных мифологичеÑких баÑен. Ð’ нем плавают лишь только маленькие крупинки иÑтины Ñреди целого Ð¼Ð¾Ñ€Ñ Ð¿Ð¾ÑтичеÑких Ñозданных воображением подробноÑтей.
Ðо, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° Ñказанное нами против духовного изъÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¡Ð². ПиÑаниÑ, еÑÑ‚ÑŒ, однако, одна облаÑÑ‚ÑŒ, где дозволÑетÑÑ Ð¸ духовное иÑтолкование. ЕÑÑ‚ÑŒ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ в Св. ПиÑании, где те, кому дарован оÑобый дар духовного иÑтолкованиÑ, могут оÑмелитьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÑÑ‚ÑŒ его. Так, например, Ñ ÑƒÐ¶Ðµ не раз указывал на то, что прообразы СвÑщенного ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑтавлÑÑŽÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ° обширное поле Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ñ… толкований. Ð”Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ нам меÑта, подобные приведенному выше из книги Притчей, еÑли перед нами находитÑÑ Ñреди пеÑков пуÑтыни Ñама ÑÐºÐ¸Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ‚Ð° Ñо вÑею Ñвоею ÑвÑщенною утварью, Ñ ÐµÐµ жертвами вÑеÑожжениÑ, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ другими? К чему добиватьÑÑ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾-то нового, когда выÑитÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ нами дивный храм Соломона Ñо вÑеми его чудеÑами? Люди, одаренные величайшим талантом типологичеÑкого иÑÑ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¡Ð². ПиÑаниÑ, найдут Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ð°Ð» в неÑомненных Ñимволах Слова БожиÑ.
ЕÑли иÑÑÑкнет у Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑкий материал Ветхого Завета, у Ð²Ð°Ñ Ð¾ÑтанетÑÑ ÐµÑ‰Ðµ наÑледие из Ñ‚Ñ‹ÑÑч образов и притч. Ркакой драгоценный клад ÑкрываетÑÑ Ð² Ñтих образах Св. ПиÑаниÑ, мы знаем из ÑоÑтавленного Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ трудом и уÑердием ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð‘ÐµÐ½Ð´Ð¶Ð°Ð¼Ð¸Ð½Ð° Кича. Ðто Ñочинение - заметим мимоходом - во многих отношениÑÑ… заÑлуживает порицаниÑ, но только не Ñтоль Ñтрогого, как Ñуждение Ðдама КлÑрка, заÑвившего, что оно, более чем какое-либо другое, ÑодейÑтвует лишь понижению вкуÑа как Ñамого проповедника, так и его Ñлушателей. Разумные изъÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ñ… поÑзии иноÑказательных образов Св. ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ только будут охотно выÑлушаны вашими прихожанами, но и, Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Божией, еще принеÑут им большую пользу.
Ðо положим теперь, что вы иÑтолковали уже вÑе Ñимволы, иÑÑледовали вÑе притчи и преобразовательные меÑта Св. ПиÑаниÑ, разве должны вы лишь поÑтому только оÑтановитьÑÑ Ð² ваших трудах? Ðикоим образом! ÐпоÑтол Павел находит тайну в лице первоÑвÑщенника МелхиÑедека, когда, Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¾ Сарре и Ðгари, выражаетÑÑ: "Ð’ Ñтом еÑÑ‚ÑŒ иноÑказание" (Гал.4:24). ЗдеÑÑŒ он приводит наглÑдный пример ÑущеÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°Ð»Ð»ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑких меÑÑ‚ Св. ПиÑаниÑ. И их много в Св. ПиÑании. Их мы находим в изобилии даже в иÑторичеÑких книгах Библии. Одно меÑто в предиÑловии ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ *** о Ñимволах 1-й книги МоиÑÐµÑ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ нам, что человек, имеющий благочеÑтивое наÑтроение, без наÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð´ Ñобой может аллегоричеÑки толковать подобные меÑта. Он говорит: "Пред нами книги жизни человека и книга природы. Ð’ ней мы читаем о начале вÑÑкой жизни на земле, о ее развитии. Ðто - книга БытиÑ. Далее видим мы, как наÑтоÑтельно необходимо Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑкого рода "иÑкупление", избранный народ Божий должен быть ÑпаÑен кровью египетÑкого агнца. Ðто - книга ИÑход. ПоÑле Ñтого пред нами проходит внутреннÑÑ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ избранного народа, его Ñтремление к общению Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼, обещавшим ему иÑкупление. Об Ñтом мы читаем в книге Левит. Затем ÑтранÑтвуем мы по пуÑтыне Ñ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ народом, идущим из рабÑтва египетÑкого в обетованную ему землю, узнаем вÑе трудноÑти Ñтого пути из Ñтраны Ñ‡ÑƒÐ´ÐµÑ Ð¸ премудроÑти человечеÑкой в Ñтрану, где текут "молочные и медовые реки"... Ðто - книга ЧиÑл. Теперь ÑвлÑетÑÑ Ñƒ Ð½Ð°Ñ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ выйти, наконец, из Ñтой пуÑтыни в тот лучший край, вÑтупить в который, однако, долгое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÐµÑ‰Ðµ опаÑаетÑÑ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ народ Божий, - тот край, который вполне ÑоответÑтвует вÑем желаниÑм его, где он должен познать Ñилу Ñвоего духовного возрождениÑ, где он будет жить, как бы Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²ÐºÑƒÑˆÐ°Ñ Ð½ÐµÐ±ÐµÑные блаженÑтва. Ðто - Второзаконие, вторичное законодательÑтво, вторичное очищение народа БожиÑ. ПоÑле Ñтого вмеÑте Ñ Ð½Ð¸Ð¼ доÑтигаем мы, наконец, дейÑтвительно земли ХанаанÑкой. Мы переходим через Иордан; мы на опыте узнаем телеÑную Ñмерть, узнаем, что такое означает "обрезание". Мы познаем теперь, что означает возродитьÑÑ Ð¾ ХриÑте и "веÑти брань не против плоти и крови, но против мироправителей тьмы века Ñего". Ðто - книга ИиÑуÑа Ðавина. Затем Ñледует повеÑтвование о грехах избранного народа БожиÑ, причиною которых было то, что он Ñтал вÑтупать в Ñоюзы Ñ Ñ…Ð°Ð½Ð°Ð½ÐµÑми, вмеÑто того чтобы поработить их Ñебе. Ðто - книга Судей. Затем - в книгах ЦарÑтв - проходÑÑ‚ перед нашими глазами различные формы гоÑударÑтвенного уÑтройÑтва, Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ влаÑти в Ñреде ИзраилÑ, и вплоть до окончательного Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐµ, так как, в наказание за грехи избранного народа БожиÑ, он предаетÑÑ Ð²Ð¾ влаÑÑ‚ÑŒ Вавилона. ОзнакомившиÑÑŒ Ñо вÑеми Ñтими ÑкорбÑми и позором его, видим мы многих "праведников" из чиÑла "избранных", которые ÑтремÑÑ‚ÑÑ, каждый по Ñвоему, ÑпаÑти Ñколь возможно народ израильÑкий. Ðекоторые из них, как например, Ездра, возвращаютÑÑ Ð² Ñвою землю, чтобы возобновить здеÑÑŒ храм ИеруÑалимÑкий, Ñ‚. е. воÑÑтановить Ñлужение иÑтинному Богу; другие, как например, ÐеемиÑ, возвращаютÑÑ Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼, чтобы воздвигнуть вновь, Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ñзычников, городÑкую Ñтену, как некое подобие прежнего гоÑударÑтвенного уÑтройÑтва. Ðаконец, в книге ЕÑфирь видим мы народ Божий Ñнова в рабÑтве, но уже ÑпаÑаемый божеÑтвенным промыÑлом, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð²Ð¾ вÑей книге (и Ñто очень характерный знак) ни одного разу не упоминаетÑÑ Ð¸Ð¼Ñ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ðµ".
Я далек от того, чтобы Ñоветовать вам прибегать к подобным Ñтранным приемам, до которых додумалÑÑ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ цитированный гениальный пиÑатель, поддавшиÑÑŒ Ñвоей наклонноÑти к миÑтицизму; но тем не менее вы Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð¾ большим интереÑом будете читать Слово Божие, еÑли будете внимательно вникать как в общее направление библейÑких книг, так и в их поÑледовательноÑÑ‚ÑŒ в отношении типологичеÑких Ñобытий и лиц.
Далее, иÑкуÑÑтво пользоватьÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ приемами может быть Ñ ÑƒÑпехом применено в изложении великих имеющих вÑеобщее значение иÑтин, заключающихÑÑ Ð² отдельных небольших ÑобытиÑÑ…. Ðто может быть вполне и поучительно и назидательно. Ð’Ñе завиÑит от точки зрениÑ, на которую поÑтавить разбираемый предмет. Среди множеÑтва библейÑких фактов можно обреÑти важные и Ð´Ð»Ñ Ð²Ñеобщего руководÑтва законы, может быть, нигде Ñтоль ÑÑно не выраженные, как здеÑÑŒ. Возьмем Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ примеры, приведенные извеÑтным проповедником N.N.: "Ты Ñокрушил голову левиафана, отдал его в пищу людÑм пуÑтыни" (ПÑал.73:14); выведите же отÑюда наÑтавление, что величайшие враги почитающих ГоÑпода будут уничтожены и что воÑпоминание о подобных чудеÑах должно Ñлужить утешением Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ñ…. Еще: "И умерла Девора, кормилица Ревеккина, и погребена ниже Ð’ÐµÑ„Ð¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ дубом, который и назвал Иаков дубом плача" (Быт.35:8). ЗдеÑÑŒ и по МоиÑею говоритÑÑ Ð¾ добрых, верных, Ñтарых Ñлугах и о неÑомненноÑти Ñмерти. Слова: "И Ñказали Ñлуги царÑкие царю: во вÑем, что угодно гоÑподину нашему, царю, мы - рабы твои" (2Цар.15:15), - Ñти Ñлова Ñправедливо можно повторить и хриÑтианам по отношению ко ХриÑту. Ðо еÑли будет кто-нибудь порицать Ñтот род толкованиÑ, Ñтоль дейÑтвенно и разумно употреблÑемый г-ом Иау, то вам нечего и обращать на Ñто внимание. ÐеÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° Ñвои ограниченные ÑпоÑобноÑти, и Ñ Ð¿Ð¾Ñтупал также и много примеров подобных проповедничеÑких очерков можно заимÑтвовать из моей маленькой книжки, озаглавленной "Жемчужные роÑинки", напиÑанной Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ верней молитве.
ИнтереÑный пример прекраÑной проповеди Ñообщает нам Ðверард в Ñвоей "ЕвангельÑкой Ñокровищнице". ТекÑÑ‚ взÑÑ‚ из книги ИиÑуÑа Ðавина (15:16-17): "И Ñказал Халев: кто поразит Кириаф-Сефер и возьмет его, тому отдам ÐÑ…Ñу, дочь мою, в жену. И взÑл его Гофониил, Ñын Кеназа, брата Халевова, и отдал он ему в жену ÐÑ…Ñу, дочь Ñвою". Проповедь оÑнована на переводе вÑтречающихÑÑ Ð² Ñтих Ñтихах еврейÑких ÑобÑтвенных имен. Ðе еÑÑ‚ÑŒ ли и Ñто лучший ÑпоÑоб показать, что мы иÑÑледуем внутренний ÑмыÑл ПиÑаниÑ, а не оÑтанавливаемÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ только на Ñловах или буквах БожеÑтвенной книги?
Изложение и изъÑÑнение притчей СпаÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑтавлÑет Ñобою обширное поле Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¾ÐºÐ¾Ñодержательного, таинÑтвенно-домоÑтроительного Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ñлушателей. Ðо еÑли недоÑтаточно и Ñтого, то нам оÑтаютÑÑ ÐµÑ‰Ðµ чудеÑа СпаÑителÑ, не менее богатые в ÑмыÑле ÑимволичеÑкого ÑодержаниÑ. ÐеÑомненно, что Ñти чудеÑа - те же проповеди ГоÑпода нашего ИиÑуÑа ХриÑта, но лишь оÑущеÑтвленные в дейÑтвительноÑти. Мы обладаем Его "ÑловеÑными" проповедÑми в Его неÑравненном учении и "деÑтельными" проповедÑми в деÑниÑÑ… Его земной жизни. Ð’ данном Ñлучае вам может оказать большую пользу Ñочинение N.N. о чудеÑах СпаÑителÑ. Во вÑех Ñлавных деÑниÑÑ… нашего ГоÑпода заключаетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ назидание. Возьмем Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ð° Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ иÑторию об иÑцелении СпаÑителем глухонемого. Сколько назидательного предÑтавлÑет Ñобою Ñто чудо! И Ñто вполне Ñправедливо. Укажем Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ð°, какие мыÑли можно раÑкрывать в данном Ñлучае проповеднику. "ИиÑÑƒÑ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÐ» его в Ñторону от народа", - Ñледовательно, душа человечеÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° ÑоÑредоточитьÑÑ Ð¸ познать ÑÐµÐ±Ñ Ð² уединении и безмолвии. Он "возложил перÑÑ‚Ñ‹ Свои в уши ему", чтобы указать на иÑточник его болезни, и грешники должны прежде вÑего познать Ñвое греховное ÑоÑтоÑние. "Он плюнул", - Евангелие еÑÑ‚ÑŒ наипроÑтейшее ÑредÑтво Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸, и грешник, желающий получить ÑпаÑение, должен ÑмиритьÑÑ, как бы унизитьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñтого перед ним. Он "коÑнулÑÑ Ñзыка его", - Ñто опÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы указать меÑто болезни; чувÑтво нашего духовного убожеÑтва должно при Ñтом еще более уÑилитьÑÑ Ð² наÑ. Он "воззрел на небо", - Ñтим ХриÑÑ‚Ð¾Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ð» Ñтраждущему, что иÑцеление его может прийти лишь Ñвыше, иÑтина, которую обÑзаны помнить вÑе, требующие какого бы то ни было врачеваниÑ. Он "вздохнул" - и показал Ñтим, что ÑочувÑтвие, ÑоÑтрадание великого Врача - иÑточник нашего ÑпаÑениÑ. "И Ñказал ему: "еффафа, то еÑÑ‚ÑŒ, отверзиÑÑŒ" - значит Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ñила благодати мгновенно, вполне и навÑегда дарует иÑцеление больному.
По примеру Ñтого иÑÑ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‡ÑƒÐ´Ð° иÑÑ†ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ð»ÑƒÑ…Ð¾Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ раÑÑмотрите и другие чудеÑа ХриÑтовы и вы увидите воочию, что ХриÑтовы чудеÑа - Ñто как бы Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°Ð»ÐµÑ€ÐµÑ, полна глубочайших мыÑлей, чувÑтв, надежд.
Ðо пуÑÑ‚ÑŒ обратÑÑ‚ внимание вÑе, берущиеÑÑ Ð·Ð° изъÑÑнение чудеÑ, притч, прообразов, что Ñледует отноÑитьÑÑ Ðº Ñтому делу очень оÑторожно и разумно. Ð’ Ñтом зале, где до Ñих пор еще Ñтоит кафедра N.N., Ñледует вÑегда Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ и уважением называть его имÑ. Ðо тем не менее, его изложение притчи о блудном Ñыне предÑтавлÑетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ веÑьма нелепым... Ученый иÑтолкователь уверÑет наÑ, будто "откормленный телец" обозначает ГоÑпода ИиÑуÑа ХриÑта! Положительно Ñтрашно делаетÑÑ, когда вÑтречаешь подобное извращенное толкование. Точно таково же и его толкование притчи о добром ÑамарÑнине. Животное, на которого возлагают раненого, по его мнению, еÑÑ‚ÑŒ опÑÑ‚ÑŒ же ГоÑподь ИиÑуÑ, а два динариÑ, данные добрым ÑамарÑнином хозÑину, Ñто - Ветхий и Ðовый Заветы или заповеди о крещении и приобщении...
ÐеÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° вÑе Ñто, людÑм Ñ Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ñ‹Ð¼ поÑтичеÑким дарованием, тонкой хриÑтианÑки-наÑтроенной душой, как например, N.N., можно дозволить некоторую Ñвободу в применении духовного Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¡Ð². ПиÑаниÑ. Читали ли вы, гоÑпода, его духовное иÑтолкование Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¡Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð° храма? Ðто - замечательное произведение, полное гениальных мыÑлей, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¸ неÑколько и иÑкуÑÑтвенное. Возьмем Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ð° одно из его разъÑÑнений и поÑмотрим, наÑколько оно поучительно. Возьмем Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ð° его толкование о "Ñтворчатых половинках дверей храма". Он говорит: "Ðти двери имели две Ñтворчатые половинки, которые, как уже замечено мною было выше, имеют оÑобое значение. Ð’ÑледÑтвие подобного уÑтройÑтва дверей легко ошибитьÑÑ, оÑобенно новообращенному хриÑтианину; ему может предÑтавитьÑÑ, будто пред ним открыт веÑÑŒ вход, а в дейÑтвительноÑти открыта между тем лишь одна чаÑÑ‚ÑŒ его. Ðти двери никем и никогда не были вполне отверÑÑ‚Ñ‹, потому что еще никто никогда не Ñозерцал вÑей полноты Ñокровищ, Ñокрытых во ХриÑте. И потому говорю Ñ: вÑÑкий новоприбывший к Ñтим дверÑм (новообращенный), ÑÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, что он видит перед Ñобою, может и легко ошибитьÑÑ Ð¸ может Ñильно опаÑатьÑÑ, что не войдет он в Ñти двери. Что Ñкажешь Ñ‚Ñ‹ на Ñто, юный иÑповедник? не в таком ли ÑоÑтоÑнии находитÑÑ Ð´ÑƒÑˆÐ° твоÑ? И не потому ли кажетÑÑ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, что Ñ‚Ñ‹ Ñлишком "толÑÑ‚" Ð´Ð»Ñ Ñтих дверей, не потому ли, что Ñ‚Ñ‹ наполнен грехами твоими! Ðо, о, грешник! не бойÑÑ, Ñти двери могут открытьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ. ПоÑтому, еÑли подошел Ñ‚Ñ‹ к Ñтой двери и думаешь, что Ñлишком узка она, чтобы пропуÑтить тебÑ, то " Ñтучите, и отворÑÑ‚ вам". Стучите, и вы будете впущены (Лк.11:9; Иоан.6:37). Итак - кто бы ни был Ñ‚Ñ‹ - Ñ‚Ñ‹ подошел к двери, прообраз которой предÑтавлÑли Ñобою те двери Соломонова храма. Ðе доверÑй же Ñвоим первым впечатлениÑм; не ÑмущайÑÑ, верь, что перед тобою неизреченнаÑ, беÑÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ГоÑподнÑ. Верь, что пред тобою ХриÑÑ‚Ð¾Ñ Ð¡Ð¿Ð°Ñитель. Ты еще не знаешь, что даÑÑ‚ тебе ХриÑтоÑ, ведь Ñти двери - Ñтворчатые. ГоÑподь "дейÑтвующею в Ð½Ð°Ñ Ñилою может Ñделать неÑравненно больше вÑего, чего мы проÑим, или о чем помышлÑем" (ЕфеÑ.3:20). Петли, на которых виÑÑÑ‚ Ñти двери, из чиÑтого золота; Ñто - затем, чтобы показать нам, что они двигаютÑÑ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ð¸ÑŽ. Дверь, Ð²ÐµÐ´ÑƒÑ‰Ð°Ñ ÐºÐ¾ ГоÑподу, виÑит на золоте. Столбики, на которых укреплены Ñти петли, Ñделаны из маÑлины, чтобы показать нам, что Ñти двери никогда не должны двигатьÑÑ Ñ‚ÑƒÐ³Ð¾ или Ñлишком медленно, как двигаютÑÑ Ð½Ðµ Ñмазанные маÑлом двери. Они вÑегда легко отворÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ теми, кто Ñтучит в них. ОтÑюда мы видим еще и то, что Тот, Кто обитает в Ñтом храме, охотно подает нам руку помощи, любит Ð½Ð°Ñ Ð¸ Ñ Ñердечною благоÑтью творит нам добро. "Я, - говорит ГоÑподь, - буду радоватьÑÑ Ð¾ них, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¸Ð¼; и наÑажу их на земле Ñей твердо, от вÑего Ñердца Моего и от вÑей души Моей" (Иер.33:41). Елей благодати, который Ñимволизируют Ñти Ñтолбики из дерева маÑлины, ÑвлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾ÑŽ того, что двери, укрепленные на них, отворÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ грешною душой вполне легко и Ñвободно". Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ о том, что Ñти двери были из елового дерева, N.N. замечает: "Ель - Ñто дерево, Ñлужащее домом нечиÑтой птице - аиÑту, подобно тому, как ХриÑÑ‚Ð¾Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð»Ñ Ð¸ убежище грешнику. ÐиÑÑ‚, Ñказано в пÑалмах, живет на елÑÑ…; и ХриÑÑ‚Ð¾Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ грешникам, ищущим прибежища: приидите ко Мне - и вы обретете покой. ГоÑподь еÑÑ‚ÑŒ наша защита, наше убежище в дни Ñкорби (5МоиÑ.14,18; 3МоиÑ.11:19; ПÑал.104:17; 74:2-3; Матф.11:27-28; Евр.6:17-20). Ð’ Ñочинении: "Жилище на Ливане" N.N. также веÑьма удачно объÑÑнÑет многое из внешнего в чиÑто духовном ÑмыÑле. Три Ñ€Ñда по пÑтнадцати Ñтолбов предÑтавлÑÑŽÑ‚ÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ неразрешимою загадкой, но он преодолевает и ее. N.N. - Ñто царь и глава между аллегориÑтами-проповедниками. ПоÑтому мы не должны ÑпуÑкатьÑÑ Ð·Ð° ним в глубины типологичеÑкой и ÑимволичеÑкой премудроÑти. Он был надежный, иÑкуÑный пловец; мы же лишь перебираемÑÑ Ð² брод через море Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ не должны пуÑкатьÑÑ Ð½Ð° большую глубину, нежели нам предназначено.
ÐžÐºÐ°Ð½Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñту главу, Ñ Ð½Ðµ могу удержатьÑÑ Ð¾Ñ‚ того, чтобы не привеÑти еще два-три примера духовного Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¡Ð². ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð· начальных дней моего проповедничеÑкого ÑлужениÑ. Ðикогда не забуду Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ, которую Ñлышал у Ñвоего деревенÑкого ÑоÑеда. Я Ñлышал ее из его ÑобÑтвенных уÑÑ‚ и надеюÑÑŒ, что никогда Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ более не будет произноÑитьÑÑ... ТекÑÑ‚ ее глаÑил: "ÐÐ¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ñова, Ñова и кукушка". КажетÑÑ, ведь, не оÑобенно много материала в Ñтих Ñловах... Ðе нашел его здеÑÑŒ и Ñ. Ðо проповедник отноÑительно Ñтого был другого мнениÑ. Он указал на то, что Ñти птицы ÑчитаютÑÑ Ð½ÐµÑ‡Ð¸Ñтыми по закону (МоиÑееву) и Ñлужат потому прообразами наших грехов. Ðочные Ñовы - Ñто хитрые, лукавые обманщики, подделывающие питательные продукты и ÑтарающиеÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼ образом, не терÑÑ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶Ð½Ð¾Ð¹ чеÑтноÑти, обмануть Ñвоих ÑоÑедей. Птицы же, называемые им проÑто Ñовами, Ñто - пьÑницы, более вÑего предающиеÑÑ Ñвоему пороку по ночам, а днем - днем им так хочетÑÑ Ñпать, что они, Ñловно Ñовы, тыкаютÑÑ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ð¸ в вÑтречные Ñтолбы... ЕÑÑ‚ÑŒ Ñовы и между теми, кто выдает ÑÐµÐ±Ñ Ð·Ð° хриÑтиан... Сова, еÑли ощипать ее, оказываетÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾Ð¹ птичкой; она кажетÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð¹ лишь Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ñвоим перьÑм. Подобно Ñтому и так называемые хриÑтиане прÑчутÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ за Ñвои перьÑ, а еÑли бы можно было отнÑÑ‚ÑŒ у них их хваÑтливое краÑноречие, то немного оÑталоÑÑŒ бы от них. Что же каÑаетÑÑ ÐºÑƒÐºÑƒÑˆÐºÐ¸, то Ñто ни более ни менее, как духовные предÑтавители гоÑподÑтвующей англиканÑкой церкви, затÑгивающие вечно одну и ту же пеÑню, лишь только приходитÑÑ Ð¸Ð¼ раÑкрывать в храме Ñвои уÑта. Ðто люди, живущие на церковный Ñчет, как кукушка Ñидит на чужих Ñйцах... Кукушки также те хриÑтиане, - говорил проповедник, еÑли Ñ Ð½Ðµ ошибаюÑÑŒ, - кто Ñтоит за Ñвободу воли"... Ðу, разве мало материала извлек из Ñвоего текÑта Ñтот проповедник?! Ðтот же почтенный паÑтырь Ñказал в другой раз Ñтоль же удивительную, но еще более оригинальную и "назидательную" проповедь, которой до конца Ñвоей жизни не забудут Ñлышавшие ее... ТекÑÑ‚ ее был: "Ленивый не жарит Ñвоей дичи" (Прит.12:27). Добрый Ñтарик наклонилÑÑ Ð½Ð°Ð´ Ñвоей кафедрой и Ñказал: "Вот в Ñамом деле, лентÑй-то!" Ðто было вÑтупление. Далее он продолжал: "Он пошел на охоту, поÑле многих Ñтараний поймал зайца, но был так ленив, что даже не зажарил его! ПоиÑтине, Ñто был ужаÑный лентÑй!" ДобрÑк ÑтаралÑÑ Ð² продолжение неÑкольких минут предÑтавить нам, как Ñмешна Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð»ÐµÐ½ÑŒ, а затем продолжал: "Ðо ведь и об Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñказать то же, что и об Ñтом человеке, потому что вы поÑтупаете точно также. Ð’Ñ‹ узнаете, например, что знаменитый лондонÑкий проповедник приезжает говорить проповедь и вы запрÑгаете вашу лошадь, едете за 4-5 миль Ñлушать его. Ðо проÑлушавши его проповедь, вы ÑовÑем забываете извлечь из нее какую-нибудь пользу. Ð’Ñ‹ поймали зайца, но вы не зажарили его; вы охотилиÑÑŒ за иÑтиной, но не принÑли ее в ÑебÑ". Он указал затем, что, подобно тому, как пища требует предварительного приготовлениÑ, чтобы быть уÑвоенной, как Ñледует, телеÑным организмом, - точно также и иÑтина должна иметь извеÑтный процеÑÑ, чтобы быть Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾ÑŽ воÑпринÑтой человечеÑким духом. Он Ñказал, что хочет показать, как "Ñварить" или "изжарить", Ñ‚. е. приготовить проповедь... и он Ñделал Ñто очень поучительным образом. Он начал, как начинают обычно в поварÑких книгах: "Прежде вÑего возьмем зайца"... Так начал и он: "Прежде вÑего найдите иÑтинно-евангельÑкую проповедь". Затем он объÑÑнил, что далеко не вÑе проповеди ÑтоÑÑ‚ такого розыÑка, что хорошие проповеди очень редки, но что очень Ñтоит труда прогулÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ, лишь бы найти Ñолидную проповедь. Когда же, наконец, вы обретете ее, в ней найдетÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ðµ, что, по духовному неÑовершенÑтву ее ÑоÑтавителÑ, окажетÑÑ Ð±ÐµÑполезным и должно быть удалено. Далее говорил он о том, что должно, как Ñледует, разобрать ее и что не Ñледует верить каждому Ñлову автору, кто бы он ни был... Потом Ñледовали указаниÑ, как "зажарить" проповедь. Он говорил, что нужно "прошпиговать" ее в памÑти, перевернуть на вертеле размышлениÑ, пожарить на огне, зажженном нашим Ñердцем, - и тогда лишь будет она приготовлена и годна Ð´Ð»Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ употреблениÑ.
Я делаю здеÑÑŒ лишь Ñлабый очерк того, что Ñлышали мы из уÑÑ‚ Ñтого проповедника. Ðо как ни забавно может вÑе Ñто показатьÑÑ, тогдашние Ñлушатели проповеди не нашли ее забавною. Она была наполнена аллегоричеÑкими ÑравнениÑми и Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° до конца удерживала Ñлушателей в большом напрÑжении, - "Как поживаете вы, дорогой м-Ñ€ X.?" - ÑпроÑил Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ‹ утром автора Ñтой проповеди. - "О, Ñ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð², так как Ñто только возможно в мои года, отвечал он, но Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвую, что мои Ñилы падают". - "Я надеюÑÑŒ, что вы долго еще будете здоровы, и что вы, подобно МоиÑею, Ñойдете в могилу, вполне Ñохранив и Ñвою "крепоÑÑ‚ÑŒ" и Ñвое зрение". - "Ðто очень хорошо, голубчик, - ответил мне Ñтарик, - но прежде вÑего надо заметить, что МоиÑей вовÑе не Ñошел в могилу, а взошел на гору, чтобы умереть там; а затем - какой ÑобÑтвенно ÑмыÑл ваших Ñлов? Почему не "притупилоÑÑŒ зрение МоиÑеÑ?"
- "Ðу, - ответил Ñ Ð¼Ñгко, - Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ потому, что его правильный образ жизни и душевное ÑпокойÑтвие помогли ему ÑохранитьÑÑ Ð¸ в ÑтароÑти". - "Ðто конечно, так, - заметил он, - но Ñ Ð½Ðµ об Ñтом говорю; какой духовный ÑмыÑл вÑего Ñтого? Я думаю вот что: МоиÑей - Ñто Ñам закон; и какой же Ñлавный конец даровал ГоÑподь ему, доÑтигшему до вершины, увенчавшей вÑе его дело! Как ÑмÑгчилиÑÑŒ и уничтожилиÑÑŒ вÑе трудноÑти пути его при первом прикоÑновении уÑÑ‚ Божиих! И, - хорошенько заметьте Ñебе Ñто, - причина, почему не оÑуждает Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ закон Ñтот, заключаетÑÑ Ð½Ðµ в "притуплении" его зрениÑ, дабы не видеть грехов наших или в иÑтощении "крепоÑти" его - оÑуждать и наказывать наÑ, но в том, что Сам ХриÑÑ‚Ð¾Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð½ÐµÑ ÐµÐ³Ð¾ на вершину горы и приготовил ему Ñтоль Ñлавный конец".
Такова была его Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½ÐµÑ€Ð° разговаривать и его обычный ÑпоÑоб проповеди. Да покоитÑÑ Ð² мире его прах! Он Ð¿Ð°Ñ Ð¾Ð²ÐµÑ† в юных годах Ñвоей жизни и был духовным паÑтырем людей в позднейшие года; и, как говаривал он мне, пришел к убеждению, что первые паÑомые его не были глупее "поÑледних"... Душ, приведенных им к Ðебу, было Ñтоль много, что, Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ Ð¾ них, мы можем уподобить ÑÐµÐ±Ñ Ñ‚ÐµÐ¼, кто видел хромого, начавшего ходить и "Ñкакать" по молитвам Петра и Иоанна. Они и хотели бы критичеÑки отнеÑтиÑÑŒ к его иÑцелению, но, "Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¶Ðµ иÑцеленного человека", ÑтоÑвшего Ñ ÐŸÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ и Иоанном, "ничего не могли Ñказать вопреки".
Ðтим и закончу Ñ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ñту Ñвою лекцию. Еще раз выÑказываю Ñвое мнение, что проповедники, руководимые добрым разумом и хорошим вкуÑом, Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ñлушателей могут применить в Ñвоих проповедÑÑ… духовное иÑтолкование Св. ПиÑаниÑ; во вÑÑком Ñлучае они могут тогда по меньшей мере возбудить Ñтим их Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑ Ð¸ поддержать его. РприподнÑÑ‚ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ только край завеÑÑ‹ неизмеримой и неиÑчерпаемой бездны вечной мудроÑти Св. ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ - разве Ñто не труд, заÑлуживающий вÑÑкого Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ°?
Ðаше первое правило отноÑительно голоÑа такое: не очень полагайтеÑÑŒ на него и помните, что наилучший Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð½Ðµ принеÑет пользы, еÑли вам нечего Ñказать Ñвоим ÑлушателÑм. Ð’ÑÑкий голоÑ, как бы ни был он обработан, еÑли не будут поÑредÑтвом него передаватьÑÑ ÑлушателÑм великие, важные иÑтины, будет уподоблÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ правильно направлÑемому, но Ñовершенно пуÑтому Ñкипажу. ДемоÑфен был вполне прав, разделÑÑ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ðµ речи на первые, вторые и третьи; но как оценить такую речь, в которой не будет заключатьÑÑ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾? Человек Ñ Ð½Ð°Ð¸Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñнейшим голоÑом, но Ñ Ð¿ÑƒÑтою головой и без Ñердца, будет лишь "глаÑом в пуÑтыне". Подобный человек может блиÑтать в певчеÑком хоре, но будет Ñовершенно беÑполезен на кафедре. Ð“Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð£Ð°Ð¹Ñ‚Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÐ´Ð°, без его духовной влаÑти над Ñердцами и умами Ñлушателей, не произвел бы на них более прочного впечатлениÑ, нежели Ñмычек Паганини. Ð’Ñ‹ - не певцы, а проповедники; ваш Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ нечто подчиненное; не хваÑтайтеÑÑŒ и не величайтеÑÑŒ им, как то делают многие. Трубы можно и не делать из Ñеребра; Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ… доÑтаточно и бараньего рога. Ðо они должны быть в ÑоÑтоÑнии перенеÑти Ñуровое обращение Ñ Ñобою, потому что они назначены Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð±Ð¸Ñ‚Ð²Ñ‹, а не Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÐ»Ð°Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñлуха в гоÑтиной.
Ðо Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñтороны, и не пренебрегайте вашим голоÑом, потому что Ñила и краÑота его могут значительно уÑилить желаемое вами впечатление от вашей проповеди. Платон, опиÑÑ‹Ð²Ð°Ñ Ñилу и мощь краÑноречиÑ, упоминает также и о голоÑе оратора. "Столь звучно, - говорит он, - раздавалиÑÑŒ в моих ушах речь и тон оратора, что лишь на третий или четвертый день Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑˆÐµÐ» в ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ Ñообразил, что нахожуÑÑŒ на земле, потому что в течение некоторого времени Ñ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð² был Ñчитать ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼ райÑких Ñтран". При монотонном чтении обыкновенно пропадают многие драгоценные иÑтины. Я Ñлышал однажды уважаемого проповедника, который Ñтоль жалко бормотал Ñвое поучение, что невольно приходило на ум Ñравнение его речи Ñ Ð¶ÑƒÐ¶Ð¶Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ залетевшей в какой-либо ÑоÑуд пчелы. Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ñто Ñравнение и не очень важно, но оно правдоподобно. До Ñих пор оно звучит у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² ушах, Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð¸ÑŽ на Ñлегию ГрÑÑ: "ИÑтлевает и иÑчезает предмет проповеди, и наводÑщее Ñон молчание царит кругом; паÑтор жужжит Ñвою вечернюю молитву, но ни одно око не бодрÑтвует уже Ñреди прихожан". И как жаль было, что человек, Ð¿Ð¾ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ очень ценны и прекраÑно изложены, Ñам наноÑил Ñмертельный удар Ñвоей деÑтельноÑти, Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ Ð²Ñего лишь на одной Ñтруне, когда ГоÑподь даровал ему Ð´Ð»Ñ Ñтой игры дивный, многоÑтрунный инÑтрумент. О, Ñтот злополучный голоÑ! Он дребезжал, подобно мельничному колеÑу, вÑе Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ и тем же, далеко немузыкальным выражением, про что бы ни говорил его обладатель: про небо или про ад, о вечной жизни или о вечном мучении! Лишь Ñлучайно уÑиливалÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ уменьшалÑÑ ÐµÐ³Ð¾ звук, - ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð¿Ð¾ длине предложениÑ, - но тон его вÑе оÑтавалÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ð¼. Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑƒÑтынÑ, ÑуроваÑ, Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð¿ÑƒÑтынÑ, где Ñлышно лишь завывание ветра, где нет ни отдыха, ни разнообразиÑ, ни музыкальной краÑоты, но царÑтвует лишь одна ÑтрашнаÑ, ÑƒÑ‚Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾Ð½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ.
Когда ветер каÑаетÑÑ Ñтрун Ñоловой арфы, он приводит их вÑе в движение. ÐебеÑное же дуновение, Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð² человечеÑкую душу, дейÑтвует обычно лишь на одну, наиболее раÑÑтроенную Ñтруну ее… И только дейÑтвием благодати должно объÑÑнÑÑ‚ÑŒ то, что получают вÑе-таки Ñлушатели некоторую долю пользы из Ñтой беÑконечной "неразберихи", которую преподноÑÑÑ‚ им некоторые богоÑловы. ДумаетÑÑ, беÑприÑтраÑтный Ñуд приÑÑжных вполне оправдал бы заÑнувших во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ проповеди, убаюкивающей Ñлушателей Ñвоим уÑталым однообразием. N.N. отноÑит ÑонливоÑÑ‚ÑŒ членов одного прихода в Шотландии к плохой вентилÑции их храма. Конечно, Ñто очень возможно, но думаетÑÑ, Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° ее заключаетÑÑ Ð² плохом ÑоÑтоÑнии вентилÑционных путей в горле проповедника. Во Ð¸Ð¼Ñ Ð²Ñего ÑвÑтого прошу Ñ Ð²Ð°Ñ, братьÑ, звоните во вÑе колокола вашей колокольни, а не оглушайте Ñлушателей дребезжанием единÑтвенного, жалкого, разбитого колокольчика.
ЕÑли хотите обратить должное внимание на ваш голоÑ, то оÑтерегайтеÑÑŒ, чтобы не впаÑÑ‚ÑŒ в аффектацию, Ñтоль раÑпроÑтраненную в наÑтоÑщее времÑ. Теперь едва ли один из дюжины проповедников говорит "по-человечеÑки", когда Ñтоит на кафедре. И не у одних только протеÑтантов замечаетÑÑ Ñта аффектациÑ. Ðббат Мюллуа говорит: "Везде, на вÑÑком меÑте мы Ñлышим, как говорÑÑ‚ люди. Они говорÑÑ‚ и в зале Ñуда, и в парламенте, но на проповедничеÑкой кафедре они переÑтают "говорить". ЗдеÑÑŒ гоÑподÑтвует какаÑ-то оÑобаÑ, нееÑтеÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ‚Ð¾Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ. ÐŸÐ¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½ÐµÑ€Ð° говорить допуÑкаетÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ в храме, и здеÑÑŒ она, к Ñожалению, обычна; во вÑÑком же другом меÑте ее не потерпели бы. Что Ñказали бы о человеке, который вздумал бы заговорить тоном проповедника в гоÑтиной? РазумеетÑÑ, он возбудил бы лишь Ñмех. ÐеÑколько времени назад ÑущеÑтвовал один надзиратель в Пантеоне, который, объÑÑнÑÑ Ð¿Ð¾ÑетителÑм краÑоты памÑтников, впадал в тон наших проповедников, чем и вызывал поÑтоÑнно веÑелоÑÑ‚ÑŒ Ñвоих Ñлушателей, более забавлÑвшихÑÑ ÐµÐ³Ð¾ манерой говорить, нежели Ñамим предметом его объÑÑнениÑ. Человек, не умеющий говорить правдивым, натуральным тоном, не должен бы и входить на кафедру. Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ñ‚Ñюда-то, по крайней мере, Ñледовало бы изгнать вÑе фальшивое... Ð’ наше, полное Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ бы отказатьÑÑ Ð¾Ñ‚ вÑего ложного. И лучше вÑего можно излечитьÑÑ Ð¾Ñ‚ подобной аффектации, чаще ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… монотонных проповедников. Можно получить Ñтоль Ñильное отвращение от их манеры проповедованиÑ, что Ñкорее предпочтешь полное молчание, нежели подражание им. С той минуты, как оÑтавит человек правдивоÑÑ‚ÑŒ и еÑтеÑтвенноÑÑ‚ÑŒ, он терÑет право на доверие к Ñебе и не может также требовать, чтобы его продолжали Ñлушать. "Войдите во вÑе окреÑтные храмы и капеллы и везде вы увидите, что в большинÑтве Ñлучаев наши проповедники принимают какой-то оÑобо-торжеÑтвенный, воÑкреÑный тон. Они говорÑÑ‚ Ñвоим обычным голоÑом у ÑÐµÐ±Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð° и везде; но на кафедре у них ÑвлÑетÑÑ Ñовершенно оÑобый голоÑ, так что еÑли и не виновны они в грехе двуÑзычиÑ, то здеÑÑŒ они буквально двуÑзычны. Ðекоторые из Ñовершенно менÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð¸ принимают какой-то должноÑтной вид, едва затворÑетÑÑ Ð·Ð° ним дверка кафедры. Подобные проповедники почти могут Ñказать вмеÑте Ñ Ñ„Ð°Ñ€Ð¸ÑеÑми, что они не таковы, как прочие люди, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ бы кощунÑтвенно Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ… благодарить за Ñто Бога. Ð’Ð·Ð¾Ð¹Ð´Ñ Ð½Ð° кафедру, они уже более не обыкновенные люди из плоти и крови и говорÑÑ‚ уже не по-человечеÑки, но издают какие-то жужжащие звуки, прерываемые возглаÑами: гм, да... и Ñ‚. п., и вÑе Ñто Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ лишь, чтобы отклонить вÑÑкое подозрение, что Ñ‚Ñ‹ можешь быть вполне еÑтеÑтвенен и можешь говорить из глубины Ñердца... Как чаÑто кажетÑÑ, что не духовнаÑ, Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð³Ð¾ÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° покрывает оратора, но что Ñто Ñаван, под которым ÑкрываетÑÑ ÐµÐ³Ð¾ наÑтоÑÑ‰Ð°Ñ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ, вывеÑка мертвого, неприличного доÑтоинÑтву проповедника, формализма.
СущеÑтвует два ÑпоÑоба произнеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ¹, которые вы легко раÑпознаете, так как не раз Ñлыхали их. Один - полный ÑÐ¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑобÑтвенного доÑтоинÑтва, так Ñказать профеÑÑорÑкий, напыщенный, выÑокопарный Ñтиль. Ðтот ÑпоÑоб теперь уже делаетÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ редким, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ еще многих почитателей. (ЗдеÑÑŒ ÑоÑтавитель Ñтих лекций дал ÑлушателÑм наглÑдную пробу, произнеÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ð¼ образом какое-то Ñтихотворение, чего невозможно передать на бумаге.) Когда однажды один почтенный проповедник разводил таким образом Ñвои пары, заметил один человек по Ñредине храма Ñвоему ÑоÑеду, что ему кажетÑÑ, будто проповедник "проглотил громадную глыбу каши". - "Ðет, Фред, - ответил ÑоÑед, - он еще не проглотил ее, она еще варитÑÑ Ñƒ него во рту!" Я живо предÑтавлÑÑŽ Ñебе, как говорил подобным образом ДжонÑон в Болот-Курте, и очень возможно, что Ñтот торжеÑтвенный, Ñловно Ñ ÐžÐ»Ð¸Ð¼Ð¿Ð° ÑниÑшедший тон может нравитьÑÑ Ð»ÑŽÐ´Ñм, обладающим им по природе. Ðо вы откажитеÑÑŒ от него навÑегда на вашей кафедре. ЕÑли он от природы, то Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ñказать против него. Ðо еÑли он вызван иÑкуÑÑтвенно, он оÑкорблÑет чувÑтво приличиÑ; и во вÑÑком Ñлучае вÑÑкое обезьÑнничанье на церковной кафедре граничит Ñ Ñ‚Ñжким преÑтуплением.
Затем еÑÑ‚ÑŒ еще другой ÑпоÑоб произнеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ¹, и прошу Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑмеÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ над ним. Ðто - оÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½ÐµÑ€Ð° проповеди, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÑтремитÑÑ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ очень изыÑканной, но на деле в выÑшей Ñтепени жеманнаÑ, аффектированнаÑ, так Ñказать, Ð±ÐµÐ³ÑƒÑ‰Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ ножками, Ð¸Ð·Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾ Ñтепени полного кривлÑньÑ. Я не знаю, как иначе опиÑать ее. Мы вÑе имели ÑчаÑтье Ñлышать подобные проповеди, произноÑимые фиÑтулой и Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð¾Ñтной аффектацией. Ðти "манеры" многочиÑленны. Я Ñлышал многие из них, от полновеÑных проповедей вроде ДжонÑоновÑких вплоть до тончайших, полных Ñамого легкого "благородного" шепота; от рева ВаÑанÑких быков до воздушного лепета зÑблика. И мне легко оказалоÑÑŒ проÑледить генеалогичеÑкую таблицу, некоторых из Ñтих Ñотоварищей наших; Ñ ÑƒÐ·Ð½Ð°Ð», каким образом впервые изобрели они подобные манеры проповедничеÑтва. Их генеалогичеÑкое древо можно прочеÑÑ‚ÑŒ так: Чик-чирик - Ñын Шепота, Ñына Глупца-Жеманника, Ñына ЩеголÑ, Ñына Ðффектации; или же - Чопорный, Ñын Грандиоза, Ñына Великолепа, у которого было много Ñыновей... Ðо только поймите Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾: Ñ Ð½Ðµ оÑуждаю даже Ñти ужаÑные звукоизлиÑниÑ, еÑли они еÑтеÑтвенны. ÐšÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð¿Ñ‚Ð¸Ñ†Ð° поет по-Ñвоему; но ведь в девÑти ÑлучаÑÑ… из деÑÑти Ñти приемы нееÑтеÑтвенны и иÑкуÑÑтвенны. Я уверен, что они, так Ñказать, имеют характер ВавилонÑкого ÑтолпотворениÑ, а не ИеруÑалимÑкого наречиÑ, потому что Ñзык "ИеруÑалима", как ни Ñвоеобразен он, звучит одинаково и на кафедре и где бы то ни было в другом меÑте. Ðаш друг аффектированной школы, конечно, никогда не Ñлыхал, чтобы кто говорил подобным торжеÑтвенным тоном в гоÑтиной: "Будьте добры, дайте мне еще чашку чаю; и Ñ Ñахаром, прошу ваÑ!" Он показалÑÑ Ð±Ñ‹ очень Ñмешным, еÑли бы Ñделал Ñто; но почему же в таком Ñлучае то, чего Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñебе в гоÑтиной, допуÑтимо на церковной кафедре? Я утверждаю, что наилучшие звуки, к которым ÑпоÑобен человечеÑкий голоÑ, должны быть поÑвÑщены евангельÑкой проповеди. И Ñто те звуки, которые дала природа человеку Ð´Ð»Ñ Ñерьезного ÑобеÑедованиÑ. Иезекииль Ñлужил Ñвоему ГоÑподу наиболее мелодичными звуками, к которым был ÑпоÑобен его голоÑ, и ГоÑподь Ñказал ему: "И вот Ñ‚Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ… - как забавный певец Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñтным голоÑом и хорошо играющий" (Иезек.33:32). И Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¸ не имело Ñто никакого влиÑÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° жеÑтокое, окаменевшее Ñердце ИзраилÑ, но вÑе же вполне подобало пророку возвещать Ñлово ГоÑподне в наилучших звуках Ñвоего голоÑа и наиприÑтнейшим образом.
Далее, у кого еÑÑ‚ÑŒ какие-либо неприÑтные Ð´Ð»Ñ Ñлуха оÑобенноÑти в голоÑе, тому Ñледует, наÑколько Ñто возможно, иÑправить их. (Джон УÑÑли говорит: "ОÑтерегайтеÑÑŒ вÑего оÑобенного, аффектированного в жеÑтикулÑции, в произношении или в выговоре".) Я ÑознаюÑÑŒ, что Ñтому легче учить, нежели Ñто иÑполнить. Ðо в начале Ñвоего проповедничеÑкого поприща молодые люди могут еще победить Ñти затруднениÑ. Ведь они, ÑвлÑÑÑÑŒ Ñюда иногда прÑмо из деревни, чаÑто как бы приноÑÑÑ‚ Ñ Ñобою запахи той или другой меÑтноÑти. И в речи ÑущеÑтвуют также оÑобые оттенки, оÑобые провинциализмы, которые не трудно узнать. Трудно объÑÑнить причину Ñтого ÑвлениÑ, но ведь извеÑтно, что в некоторых английÑких графÑтвах так уÑтроены гортани обитателей, что они предÑтавлÑÑŽÑ‚ÑÑ ÐºÐ°Ðº бы закупоренными; в других же их голоÑа звучат Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ð¼-то неприÑтным металличеÑким оттенком. Ðти природные оÑобенноÑти голоÑа могут быть прекраÑны на Ñвоем меÑте, но мне они ÑовÑем не нравÑÑ‚ÑÑ. Следует во что бы ни Ñтало ÑтаратьÑÑ Ð¾ÑвободитьÑÑ, например, от оÑтрых, крикливых, пиÑкливых звуков, а также и от глухого, невнÑтного выговора, при котором ни одно Ñлово не произноÑитÑÑ Ð²Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ðµ, а выходит нечто в роде рагу из имен ÑущеÑтвительных, прилагательных и глаголов. Одинаково непригоден и тот "Ñзык духов" или "привидений", при употреблении которого говорÑÑ‚ не ÑˆÐµÐ²ÐµÐ»Ñ Ð³ÑƒÐ±Ð°Ð¼Ð¸, Ñловно чревовещатели. "Гробовой Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾Ñˆ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð¸Ð»ÑŒÑ‰Ð¸ÐºÐ°, а глухое Ñтенание не вызвало еще ни одного Ð›Ð°Ð·Ð°Ñ€Ñ Ð¸Ð· гроба. Вернейший ÑпоÑоб убить Ñвою речь заключаетÑÑ Ð² том, еÑли говорÑÑ‚ горлом, а не ртом. Подобные Ð·Ð»Ð¾ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÐ¶Ð°Ñно наказываютÑÑ Ð¸ Ñамою природой; лучше избежать Ñтого Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñамой природы, Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð² нее. Может быть, Ñвоевременно также указать здеÑÑŒ на привычку прерывать Ñвою речь чаÑтыми возглаÑами: "гм" и "Ñ", чего также Ñледует тщательно избегать. ÐадобноÑти в Ñтих возглаÑах нет ни малейшей, и Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¾ отучитьÑÑ Ð¾Ñ‚ них, вÑе-таки вы, лишь начинающие Ñвое проповедничеÑкое Ñлужение, должны уÑердно ратовать против Ñтих рабÑких цепей. Следует даже заметить еще: когда вы начинаете говорить, открывайте хорошенько рот, потому что очень чаÑто невнÑтное бормотанье завиÑит лишь оттого, что ваш рот оÑтаетÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð¼. Ðе напраÑно напиÑал евангелиÑÑ‚ о ГоÑподе: "Он открыл уÑта Ñвои и поучал их". Шире отворÑйте двери, из которых должны иÑходить Ñтоль великие иÑтины. Избегайте, братьÑ, также употреблÑÑ‚ÑŒ ноÑ, как орган Ñлова. Лучшие авторитеты ÑоглаÑны в том, что Ð½Ð¾Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ только орган обонÑниÑ. Было времÑ, когда подобные ноÑовые звуки ÑчиталиÑÑŒ ортодокÑальными, но при нашем вырождающемÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ вы хорошо Ñделаете, еÑли будете более Ñледовать указанию природы и предоÑтавите рту предназначенную ему работу, не Ð²Ð¼ÐµÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð² его дело орган обонÑниÑ. ЕÑли еÑÑ‚ÑŒ какой-либо американец между приÑутÑтвующими здеÑÑŒ Ñтудентами, то да извинит он, что Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰Ñƒ его оÑобенное внимание на Ñтот пункт. Избегайте также привычки подражать некоторым людÑм, не могущим произноÑить букву "Ñ€". Бывают иногда люди, одаренные замечательно привлекательным, Ñлегка шепелÑвÑщим голоÑом. Ðто не может много повредить, еÑли проповедник небольшого роÑта и Ñимпатичен Ñам по Ñебе, но может окончательно погубить его, еÑли он наружно мужеÑтвенен и Ñилен. Я никак не могу предÑтавить Ñебе, что пр. Ð˜Ð»Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¶Ð½Ð¾ шептал Ñвои Ð¾Ð±Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðхаву, или ап. Павел приÑтно звучащим голоÑом произноÑил прекраÑно подобранные, краÑивые фразы на главной площади Ðфин. ÐœÑгкий, полный Ñлез взглÑд и Ñлегка запинающаÑÑÑ Ñ€ÐµÑ‡ÑŒ могут быть очень трогательны. Ðекоторые люди обладают таким наÑтроением от природы и чаÑто находÑÑ‚ÑÑ Ð² нем. Ðо Ñовершенно беÑполезно Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ - чтобы не Ñказать более -подражать подобным людÑм. Говорите так, как учит Ð²Ð°Ñ Ñама природа ваша, и вы поÑтупите вполне правильно; но только чтобы Ñто была природа уже утонченнаÑ, а не грубаÑ, необработаннаÑ. ДемоÑфен, как вам извеÑтно, много работал над Ñвоим голоÑом, а Цицерон, имевший от природы Ñлабое здоровье, даже Ñовершил большое путешеÑтвие в Грецию Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ñвоего ораторÑкого дарованиÑ. У Ð½Ð°Ñ Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ неÑравненно важнейшие задачи, нежели у Ñтих древних ораторов, так поÑтараемÑÑ Ð¶Ðµ мы не менее их, чтобы уÑпеть и отличитьÑÑ Ð² нашем деле. "Возьмите у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñе, - Ñказал Григорий ÐазианÑкий, - но оÑтавьте мне краÑноречие, и Ñ Ð½Ðµ буду Ñожалеть о тех путешеÑтвиÑÑ…, которые предпринимал Ñ Ð´Ð»Ñ ÐµÐ³Ð¾ изучениÑ".
Говорите вÑегда так, чтобы вÑе Ñлышали ваÑ. Я знаю одного человека, который веÑит 200 фунтов. Он должен был бы иметь такой голоÑ, чтобы вÑе издалека Ñлышали его, но который Ñтоль поÑтыдно ленив, что его едва Ñлышно в передних Ñ€Ñдах его маленького храма. Ð”Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ же ÑущеÑтвует проповедник, которого никто не может понÑÑ‚ÑŒ? Подобный человек должен был бы Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ из ÑкромноÑти уÑтупить Ñвое меÑто другим, более его ÑпоÑобным выполнить почетное звание поÑланника БожиÑ. Ðекоторые люди говорÑÑ‚ доÑтаточно громко, но не доÑтаточно ÑÑно. Их Ñлова цеплÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ за другое. Они Ñловно перепрыгивают друг через друга, проглатывают друг друга. ЯÑное произношение гораздо важнее подобной гонки на парах. Каждое Ñлово должно иметь Ñвое определенное времÑ, и Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¸Ñкалечивать его или переломать ему ноги в Ñвоей поÑпешноÑти. Очень неприÑтно Ñлышать тихое, невнÑтное бормотанье человека, легкие которого видимо Ñозданы Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÑ‡Ð¸ громкой, отчетливой. С другой Ñтороны, проповедник может кричать, Ñколько ему угодно, и вÑе-таки никто хорошо не поймет его, еÑли не Ñумеет он уравновеÑить Ñвои Ñлова. Ðехорошо говорить Ñлишком медленно. Ðто может неприÑтно дейÑтвовать на некоторых обладающих оживленным темпераментом Ñлушателей. Ðевозможно Ñ ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÑтвием Ñлушать человека, употреблÑющего целый чаÑ, чтобы пройти какие-нибудь четверть мили. Одно Ñлово ÑегоднÑ, а второе - завтра, Ñто - Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ‹Ñ‚ÐºÐ°, вынеÑти которую ÑпоÑобны лишь мученики. Ðо и Ñлишком Ñпешное изложение, горÑчноÑÑ‚ÑŒ и бушевание речи точно также Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ. ÐŸÐ¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ может произвеÑти впечатление разве лишь на безумных, потому что она превращает правильно уÑтроенную ÑловеÑную армию, которую должна предÑтавлÑÑ‚ÑŒ Ñобою речь, в какой-то дикий Ñ…Ð°Ð¾Ñ Ð¸ неминуемо потоплÑет вÑÑкую разумную мыÑль в целом море звуковых извержений.
УжаÑное наказание ведь - Ñлышать проповедника, Ñмешивающего понÑÑ‚Ð¸Ñ Ð¾ перÑпирации (иÑпарение) и инÑпирации (вдохновение), - проповедника, неÑущегоÑÑ, Ñловно иÑÐ¿ÑƒÐ³Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð»Ð¾ÑˆÐ°Ð´ÑŒ, которой залез в ухо шершень, неÑущегоÑÑ Ð´Ð¾ тех пор, пока не выйдет веÑÑŒ воздух из его легких и поневоле он должен будет оÑтановитьÑÑ, чтобы передохнуть. Подобный прием еÑÑ‚ÑŒ погрешноÑÑ‚ÑŒ против приличиÑ, оÑобенно Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ñлушателей, еÑли она повторÑетÑÑ Ñ‡Ð°Ñто... Слушатели вообще не должны замечать, когда переводит дыхание проповедник. Ðто должно проиÑходить Ñовершенно незаметным Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ… образом. Ðеприлично прерывать вÑледÑтвие чиÑто природных функций Ð´Ñ‹Ñ…Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ°.
Ðе Ñледует и Ñлишком напрÑгать Ñвои Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ обычной проповеди. Двое или трое из приÑутÑтвующих здеÑÑŒ не в меру уÑердных братий буквально раздирают Ñвою грудь Ñовершенно беÑполезным криком при проповеди. Их легкие раздражаютÑÑ Ð¸ горло воÑпалено от подобного неиÑтового крика, от которого они, кажетÑÑ, никаким образом не могут воздержатьÑÑ. Конечно, хорошо правило: "Взывай громко и не щади", но ведь и другого изречениÑ: "Ðе делай Ñебе вреда" также не Ñледует забывать. ЕÑли ваши прихожане могут раÑÑлышать ваÑ, когда вы говорите лишь вполголоÑа, то не лучше ли поберечь другую половину его к тому времени, когда она может понадобитьÑÑ? ЗдеÑÑŒ вполне применимо изречение: "Ðе будь раÑточителен, и Ñ‚Ñ‹ не будешь нуждатьÑÑ". ОбходитеÑÑŒ оÑторожнее и Ñкономнее Ñ Ð´Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ вам голоÑом. Ðе причинÑйте вашим ÑлушателÑм головной боли, когда хотите только разбудить их Ñердце. Ð’Ñ‹ хотите предотвратить их, чтобы не заÑнули они на Ñвоих меÑтах; но Ñообразите, что Ð´Ð»Ñ Ñтого не требуетÑÑ Ð¶Ðµ раздирать им уши. "ГоÑподь не в буре". И гром вовÑе не молниÑ. Ðикто не уÑлышит лучше оттого, что вы будете ÑтаратьÑÑ ÐºÑ€Ð¸Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ возможно громче; напротив, излишний шум оглушает Ñлух, возбуждает Ñхо или отголоÑок и значительно уменьшает впечатление проповеди. Приноравливайте ваш Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ðº вашей аудитории. ЕÑли перед вами двадцать Ñ‚Ñ‹ÑÑч Ñлушателей, напрÑгите вÑе Ñвои Ñилы и "звоните во вÑÑ". Ðо не делайте Ñтого в здании, где едва могут помеÑтитьÑÑ 30-40 человек. Когда вхожу Ñ Ð² помещение, где должен проповедовать, невольно начинаю Ñоображать, громко или тихо Ñледует мне говорить, и обычно, произнеÑÑ Ð´Ð²Ð° или три Ñлова, Ñ ÑƒÐ¶Ðµ точно знаю, чего мне держатьÑÑ Ð² данном Ñлучае. ЕÑли вам удаетÑÑ, чтобы Ð²Ð°Ñ Ñлышал человек, ÑидÑщий в конце храма, то будьте покойны, те, кто ÑидÑÑ‚ перед вами, хорошо уÑлышат ваÑ, и вам нечего в таком Ñлучае напрÑгать Ñвои Ñилы. Будьте же внимательны и приÑматривайтеÑÑŒ ко вÑему хорошенько. Зачем говорить так громко, что будет Ñлышно на улице, где никого нет даже, чтобы и Ñлушать ваÑ? Говорите вы в закрытом помещении или на воздухе, ÑтарайтеÑÑŒ лишь о том, чтобы Ð²Ð°Ñ Ñлышали Ñамые дальние из приÑутÑтвующих, и Ñтого Ñовершенно довольно. ЗдеÑÑŒ Ñледует заметить еще, что должно быть очень оÑторожным, находÑÑÑŒ в комнате больного или Ñлабого, а также и в ÑобраниÑÑ…, где могут приÑутÑтвовать подобные люди. Ð’ Ñамом деле, ведь уÑеÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñƒ кровати больного и кричать ему в уши: "ГоÑподь - мой паÑтырь" - жеÑтоко. ЕÑли вы поÑтупите так необдуманно, то наверное по вашем уходе Ñкажет беднÑк Ñвоей жене: "О, как разболелаÑÑŒ Ð¼Ð¾Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð°! Как рад Ñ, что ушел Ñтот почтенный отец! Ðто чудный пÑалом, в нем так много уÑпокоительного; но пока он читал его, мне казалоÑÑŒ, что блещет Ð¼Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð¸ гремит гром, Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ оглох"... Знайте, братьÑ, что тихий молитвенный шепот гораздо лучше Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾, нежели "барабанный бой и гром пушечных выÑтрелов".
Тщательно также Ñоблюдайте правило, чтобы изменÑÑ‚ÑŒ, когда Ñледует, Ñилу голоÑа. Старое правило глаÑило: начинать очень тихо, поÑтепенно возвышать Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¸ к концу говорить громче вÑего. Разорвите Ñти правила, они теперь более никуда не годÑÑ‚ÑÑ Ð¸ очень неприÑтны Ð´Ð»Ñ Ñлушателей. Говорите тихо или громко, как того требует наÑтроение той минуты; откажитеÑÑŒ от вÑÑких иÑкуÑÑтвенных и причудливых правил. ИÑкуÑÑтвенные правила гнуÑны. Ðœ. очень хорошо ÑмеетÑÑ Ð½Ð°Ð´ ними: "Возбуждайте ÑебÑ, гремите, беÑнуйтеÑÑŒ, рыдайте вплоть до пÑтого Ñлова в третьем предложении деÑÑтого параграфа на деÑÑтой Ñтранице! Как легко Ñто будет! и прежде вÑего - как натурально!" Один извеÑтный проповедник, Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼Ñƒ публикой оратору - который не мог говорить иначе, - начинал вÑегда Ñвою проповедь таким тихим голоÑом, что никто не мог ничего понÑÑ‚ÑŒ... Ð’Ñе наклонÑлиÑÑŒ вперед, боÑÑÑŒ пропуÑтить что-либо оÑобенно интереÑное, но вÑе было напраÑно: они Ñлышали лишь какое-то невнÑтное бормотанье. Ðикто бы не оÑудил его, еÑли бы он не мог говорить громко, но тут выходило нечто очень Ñтранное, так как неÑколько минут ÑпуÑÑ‚Ñ ÐµÐ³Ð¾ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ ÑƒÐ¶Ðµ потрÑÑал вÑе Ñводы зданиÑ... ЕÑли не важна была Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð° его проповеди, зачем же тогда произноÑил он ее? Ðа Ñто нужно ответить Ñледующее: потому что он ÑтремилÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ произвеÑти Ñффект, впечатление! Он знал, что оратор, употреблÑвший Ñтот прием, производил веÑьма Ñильное впечатление на Ñвоих Ñлушателей, и он надеÑлÑÑ Ð´Ð¾Ñтичь того же Ñамого. ЕÑли бы вздумал кто из Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±ÐµÐ³Ð°Ñ‚ÑŒ к подобному недоÑтойному приему, Ñ Ð±Ñ‹ пожелал, чтобы он никогда не вÑтупал в Ñто заведение... Говорю вам Ñерьезно, то, что называетÑÑ Ñффектом, еÑÑ‚ÑŒ нечто в выÑшей Ñтепени отвратительное, потому что Ñто ложно, иÑкуÑÑтвенно, фальшиво и доÑтойно презрениÑ. Ðичего никогда не делайте Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñффекта, оÑобенно же презирайте жалкие проиÑки разной мелкоты, ÑтремÑщейÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ одобрение Ñо Ñтороны Ñлушателей вÑеми возможными и невозможными ÑпоÑобами. С Ñамого начала говорите вÑегда ÑÑно и внÑтно. Употребите вÑе уÑилие, чтобы вÑтупление в проповедь не проговорить вам на воздух. ПроизноÑите его Ñмело и завоюйте Ñразу Ñебе общее внимание вашим тоном. Ðе начинайте прÑмо Ñамым Ñильным голоÑом, потому что, может быть, вам придетÑÑ ÐµÑ‰Ðµ уÑилить его в течение проповеди; но говорите Ñ Ñамого начала ÑÑно. Понижайте Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ временам до внÑтного шепота. Тихие, задумчивые, торжеÑтвенные звуки не только приÑтны Ð´Ð»Ñ ÑƒÑ…Ð°, но также хорошо дейÑтвуют и на Ñердце Ñлушателей. Ðе бойтеÑÑŒ употреблÑÑ‚ÑŒ даже низкие тоны, еÑли только вы употребите их Ñ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½ÐµÑŽ Ñилою. Их не менее хорошо уÑлышать, как и громкие ваши возглаÑÑ‹. Вам не нужно говорить непременно громко, чтобы быть уÑлышанными. Маколей говорил об УильÑме Питте: "Его голоÑ, даже когда говорил он шепотом, был ÑÑно Ñлышен в отдаленнейших уголках Ðижней Палаты". Очень правильно замечено, что пушка, производÑÑ‰Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ шума, не вÑегда бывает ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð±Ð¾Ð¹Ð½Ð°Ñ. Грохот граненого Ð¾Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ñ Ð½Ðµ производит ни в каком Ñлучае Ñильного шума. Впечатление производит не громкоÑÑ‚ÑŒ голоÑа, но та Ñила выражениÑ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð° в него. Я убежден, что можно так прошептать, что будет Ñлышно во вÑех уголках нашей капеллы, и можно точно таким же образом так прокричать, что никто ровно ничего не поймет.
Я бы мог ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð½Ð°Ð³Ð»Ñдно предÑтавить вам вÑе Ñто, но думаю, что Ñто излишне, так как некоторые из ваÑ, как Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ, Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼ уÑпехом занимаютÑÑ Ñтим Ñами. Звуковые волны могут Ñтоль быÑтро вливатьÑÑ Ð² наш Ñлух, что не произведут должного Ð²Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° наши Ñлуховые нервы. Чернила необходимы Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¸Ñьма, но, еÑли вы опрокинете чернильницу и обольете бумагу, вы ведь не выразите Ñтим никакой мыÑли на ней. То же Ñамое проиÑходит и Ñо звуком. Звук еÑÑ‚ÑŒ чернила и необходимо целеÑообразное применение его, а не беÑтолковое злоупотребление им Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы ÑÑно отпечатлеть что-либо в нашем Ñлухе. ЕÑли вÑе ваше чеÑтолюбие ограничиваетÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ñтремлением ÑравнÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ голоÑом Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñом Стентора, о котором говорÑÑ‚, что он имел металличеÑкие легкие и что его горло превоÑходило Ñилою пÑтьдеÑÑÑ‚ человечеÑких гортаней, то ревите пожалуй так, чтобы быть уÑлышанными в ЕлиÑейÑких полÑÑ…. Ðо еÑли желаете вы, чтобы Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñли земные Ñлушатели и чтобы получили они пользу от ваÑ, то избегайте упрека, что вы "неÑпоÑобны череÑчур громоглаÑны". Ð’Ñ‹ знаете, конечно, что резкие звуки разноÑÑÑ‚ÑÑ Ð´Ð°Ð»ÑŒÑˆÐµ вÑего. Своеобразный крик, употреблÑемый путешеÑтвенниками в авÑтралийÑких пуÑтынÑÑ…, обÑзан Ñвоею замечательною Ñилой именно Ñтой оÑобенной резкоÑти Ñвоей. Колокольчик можно Ñлышать на большем раÑÑтоÑнии, нежели барабан. И что удивительнее вÑего - чем музыкальнее звук, тем далее проникает он. Игра на фортепиано завиÑит не от Ñтепени удара, но от разумного ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñˆ. И потому вам Ñледует чаÑто понижать Ñилу вашего голоÑа и щадить чрез Ñто как Ñлух ваших Ñлушателей, так и ваши ÑобÑтвенные легкие. Перепробуйте вÑе методы, от кузнечного молота до детÑкого мÑча. Будьте нежны, как зефир, и громки, как бурÑ. Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‡Ðµ, будьте тем, что еÑÑ‚ÑŒ человек в Ñвоей обычной речи, когда он говорит еÑтеÑтвенно, требует горÑчо, шепчет доверчиво, дружеÑки, умолÑет жалобно или объÑвлÑет твердо, решительно.
Ð¢Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñле ÑмÑÐ³Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñилы голоÑа, Ñтавлю Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾, непременно вводите модулÑции в тон вашего голоÑа. ПоÑтоÑнно изменÑйте тональноÑÑ‚ÑŒ его, изменÑйте поÑтоÑнно вашу мелодию" УпотреблÑйте, так Ñказать, и баÑ, и альт, и тенор. Я очень прошу ваÑ: делайте Ñто, как из ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ñамим Ñебе, а также и к тем, кто Ð²Ð°Ñ Ñлушает. ГоÑподь милоÑерд к нам и уÑтроил вÑе так, что наша потребноÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ Ð²Ñюду вполне удовлетворÑетÑÑ. Так будем же и мы иметь жалоÑÑ‚ÑŒ к нашим ближним и не будем мучить, утомлÑÑ‚ÑŒ их Ñвоим однообразием. Ведь Ñто наÑтоÑщее варварÑтво в продолжение целого получаÑа долбить барабанную перепонку Ñвоих Ñлушателей вÑе одним и тем же тоном. ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ более Ñкорого ÑпоÑоба ÑвеÑти Ñ ÑƒÐ¼Ð° человека, как поÑадив ему в ухо беÑпрерывно жужжащую муху или пчелу. Какое же право имеете вы надеÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° то, что беззащитные жертвы подобных проповедей ваших охотно подчинÑÑ‚ÑÑ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ жеÑтокоÑти? Природа Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ð¾Ñердием отноÑитÑÑ Ðº неÑчаÑтным жертвам трутнÑ, Ð½Ð°Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð½Ð° них тихий Ñон, чтобы не так чувÑтвовали они Ñвои мучениÑ. Ðо вам Ñто вовÑе не желательно, так не проповедуйте же Ñлишком однообразно. Как мало Ñознают проповедники, что такое однообразие нагонÑет лишь Ñон! Я думаю, что упреки, ÑыпавшиеÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ Ð² газетах, большею чаÑтью Ñправедливы. Там пиÑали: "Мы вÑе знаем, что журчание ручьÑ, шум морÑкого прибоÑ, Ñтоны горного ветра в ветвÑÑ… ÑоÑен и жалобное воркованье дикого Ð³Ð¾Ð»ÑƒÐ±Ñ Ð´ÐµÐ¹Ñтвует Ñнотворным и вмеÑте оÑвежающим образом на ÑлушателÑ. Мы далеки от того, чтобы утверждать, что Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÑегоднÑшнего проповедника-богоÑлова Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ малейшим образом напоминал Ñти Ñладкие приÑтные звуки; но дейÑтвие его было Ñовершенно тождеÑтвенное и лишь немного могли противоÑтоÑÑ‚ÑŒ Ñнотворному влиÑнию подобной проповеди. Любопытно то обÑтоÑтельÑтво, что и уÑердные проповедники лишь изредка говорÑÑ‚ о проповеди, "разбудившей" их Ñлушателей; Ñто показывает, что громадное большинÑтво их проповедей имеют положительно наркотичеÑкое дейÑтвие. Рведь очень плохо, еÑли Ñлушателю приходитÑÑ Ð²Ñ‹Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ одно из двух: текÑÑ‚ требует духовного бодрÑтвованиÑ, а проповедь говорит: приÑтного Ñна!
Как ни мелодичен ваш голоÑ, но еÑли вы будете говорить монотонно, то ваши Ñлушатели Ñкоро заметÑÑ‚, что издали Ð²Ð°Ñ Ñлушать приÑтнее, нежели вблизи. Во Ð¸Ð¼Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑтва оÑтавьте Ñтот ваш неблагодарный проповедничеÑкий тон и говорите разумно. ЕÑли же и Ñто не убеждает ваÑ, то вÑе-таки Ñ Ñчитаю Ñто Ñтоль важным, что Ñкажу вам еще: еÑли не хотите вы поÑледовать моему Ñовету Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ из жалоÑти к вашим ÑлушателÑм, то Ñделайте Ñто тогда из ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ñебе Ñамим. И вот почему за вÑÑким преÑтуплением, как против еÑтеÑтвенных так и против нравÑтвенных законов, Ñ‚Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñ Ð¶Ðµ Ñледует и наказание. Ð”ÑƒÑ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ‹Ñ‡ÐºÐ° монотонного Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‡Ð°Ñто влечет за Ñобою ту опаÑную болезнь, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ***. Хотите иÑпортить ваше горло, ваш голоÑ, вы Ñкоро можете Ñто иÑполнить. Ðо еÑли вы хотите Ñохранить их здоровыми, то обратите внимание на мои Ñоветы. Я чаÑто Ñравнивал здеÑÑŒ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ñ Ð±Ð°Ñ€Ð°Ð±Ð°Ð½Ð¾Ð¼. ЕÑли бы барабанщик Ñтал ударÑÑ‚ÑŒ вÑе по одному меÑту на Ñвоем инÑтрументе, то он лишь прорвал бы кожу на Ñтом меÑте. И конечно, гораздо дольше проÑлужит барабан, еÑли удары будут падать поочередно на вÑÑŽ кожу его! То же Ñамое бывает и Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑким голоÑом. ЕÑли будете вы издавать вÑегда один и тот, же тон, вы повредите какое-либо меÑто в вашем горле, и поÑледÑтвием Ñтого может быть катар дыхательного горла. Я Ñлыхал от врачей, что бронхит у диÑÑидентов отличаетÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñтой болезни у духовенÑтва англиканÑкой церкви. Церковный * проповедничеÑкий тон в Ðнглии, очень любимый там, имеет в Ñебе нечто ходульное, Ñловно Ñ†ÐµÐ»Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ½Ñ Ð·Ð°Ñела в горле проповедника. Ðтот прием ÑчитаетÑÑ Ñамым величеÑтвенным, ариÑтократичеÑким, богоÑловÑким, наиболее ÑоответÑтвующим званию паÑтора, ÑверхъеÑтеÑтвенным, ÑверхчеловечеÑким... Кому не знакома ÑвÑÑ‰ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½ÐµÑ€Ð° произнеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñлов: "Мои дорогие братьÑ. ПиÑание в разных меÑтах увещевает наÑ?" Ðти Ñлова, Ñловно колокол, до Ñих пор звучат в моих ушах. ЕÑли человек, говорÑщий Ñтоль нееÑтеÑтвенно, не получит Ñебе бронхита или какой другой болезни, то Ñ Ñкажу тогда, что Ñто, вероÑтно, вÑледÑтвие какого-либо оÑобого непонÑтного Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ð¾ÑÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ... О подобных приемах нонконформиÑтов Ñ ÑƒÐ¶Ðµ говорил вам, и они, думаю Ñ, Ñами виновны в том, еÑли оÑлабеют их дыхательные органы, еÑли умолкнут и Ñойдут в могилу их дорогие проповедники.
Чтобы предÑтавить вам защитника моего взглÑда, - Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÐ´Ñƒ вам ÑвидетельÑтво N. N , знаменитого трагика, мнение которого тем ценнее, что он раÑÑматривает Ñтот предмет Ñовершенно беÑприÑтраÑтно и притом руководÑÑÑŒ ÑобÑтвенным опытом. Он говорит "ОÑлабление дыхательных путей ÑвлÑетÑÑ Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾ не Ñтолько вÑледÑтвие напрÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñтих органов, Ñколько вÑледÑтвие того ÑпоÑоба, которым Ñто напрÑжение производитÑÑ: то еÑÑ‚ÑŒ не от долгого и громкого разговора, но от Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ голоÑа. Я не знаю, поймут ли, что Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ñказать: но между 10 000 людей едва ли найдетÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½, говорÑщий в Ñобрании Ñвоим натуральным голоÑом. И оÑобенно Ñто заметно на церковной кафедре. Я уверен, что оÑлабление дыхательных путей проиÑходит от наÑильÑтвенного напрÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ разговоре нееÑтеÑтвенным голоÑом, вÑледÑтвие чего ÑвлÑетÑÑ Ñильное воÑпаление и чаÑто даже нагноение их. Целодневное занÑтие в храме в Ñтом отношении еÑÑ‚ÑŒ ничто в Ñравнении Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ какой-нибудь главной ШекÑпировÑкой роли на Ñцене. ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñравнить Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ и наиблеÑÑ‚Ñщие образцы ораторÑкого иÑкуÑÑтва наших гоÑударÑтвенных людей в парламенте. И Ñ Ð²Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ðµ уверен, что болезнь, Ð½Ð°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ "проповедничеÑкой охриплоÑтью", большею чаÑтью завиÑит от неправильных приемов их речи. Я знал многих товарищей моих по Ñцене, Ñтрадавших Ñтим недугом, но Ñ Ð½Ðµ думаю, чтобы им Ñтрадали люди, выдающиеÑÑ Ñвоим талантом в нашем иÑкуÑÑтве". Ðктеры и адвокаты тоже должны чаÑто напрÑгать Ñвой голоÑ, но ведь ничего не Ñлышно о подобной хроничеÑкой "охриплоÑти" их, и, конечно, Ñто потому, что они не так нерадиво Ñлужат публике, как проповедники - Ñвоему ГоÑподу. Доктор медицины N.N. в Ñвоем популÑрном Ñочинении о "горловых и легочных болезнÑÑ…" очень умно говорит: "Из вÑего Ñказанного выше о физиологии голоÑовых органов Ñледует, что поÑтоÑнный разговор в одном и том же тоне дейÑтвует гораздо утомительнее, нежели при поÑтоÑнных изменениÑÑ… в интонации, так как в первом Ñлучае занÑÑ‚ только один муÑкул, или один клаÑÑ Ð¼ÑƒÑкулов, а во втором работает вÑÑ ÑиÑтема их. Точно таким же образом, еÑли протÑнет человеку руку и будет держать ее 5-10 минут под прÑмым углом, он Ñкоро уÑтанет, потому что у него напрÑжена лишь одна чаÑÑ‚ÑŒ муÑкулов; между тем как та же ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ° его может работать целый день, еÑли работа раÑпроÑтранÑетÑÑ Ð½Ð° вÑÑŽ муÑкульную ÑиÑтему. И потому, еÑли духовное лицо во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð±Ð¾Ð³Ð¾ÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ поет, и говорит, и читает вÑе в одном тоне, то можно быть уверенным, что он в деÑÑÑ‚ÑŒ раз более напрÑгает Ñвое Ñухожилие, нежели Ñто полезно".
ДумаетÑÑ, что здеÑÑŒ Ñвоевременно повторить уже прежде выÑказанное мною мнение, о котором напоминают мне вышеприведенные Ñтроки. ЕÑли бы проповедники говорили чаще, их голоÑовые органы и легкие ÑделалиÑÑŒ бы менее чувÑтвительными к подобным заболеваниÑм. Я в Ñтом вполне убежден; ÑобÑтвенный опыт и обширные Ð½Ð°Ð±Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ мне, что Ñ Ð½Ðµ ошибаюÑÑŒ. Проповедовать лишь два раза в неделю, гоÑпода, очень опаÑно, но пÑÑ‚ÑŒ или шеÑÑ‚ÑŒ раз - напротив, очень здорово. Ðе излишне даже двенадцать-четырнадцать раз. РазноÑчик, которого заÑтавили бы раз в неделю кричать по улицам, Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ñвои овощи или картофель, нашел бы Ñто Ñлишком трудным Ð´Ð»Ñ ÑебÑ. Ðо еÑли кричит он таким образом шеÑÑ‚ÑŒ дней в неделю, то никогда не познакомитÑÑ Ð¾Ð½ Ñ Ð¾Ð¿Ð¸Ñанной выше "охриплоÑтью". Я радуюÑÑŒ, что нахожу Ñвое мнение, что причиною Ñтой болезни еÑÑ‚ÑŒ Ñлишком редкое произнеÑение проповедей, Ñтоль ÑÑно выраженным у N.N.: "Ð’Ñе данные здеÑÑŒ указаниÑ, Ñ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½ в том, не принеÑут никакой пользы без правильного, ежедневного ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñа. Ðичто, кажетÑÑ, не вызывает Ñтоль Ñильно Ñтой болезни, как временнаÑ, долгаÑ, чрез большие промежутки времени, произноÑÐ¸Ð¼Ð°Ñ Ñ€ÐµÑ‡ÑŒ, к чему оÑобенно принуждены духовные лица. Кто вдумаетÑÑ Ð² Ñто, легко убедитÑÑ Ð² правильноÑти Ñтого взглÑда. ЕÑли человеку или даже животному предÑтоит иÑполнить какую-либо работу, требующую необычной муÑкульной Ñилы, он должен поÑтепенно, в течение неÑкольких дней, приучитьÑÑ Ðº ней. Тогда и Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°, которую иначе он не в Ñилах был бы и выполнить, покажетÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ легкой. БольшинÑтво духовенÑтва принуждено к подобной Ñ‚Ñжелой муÑкульной работе в форме проповеди лишь один раз в неделю, причем в оÑтальные шеÑÑ‚ÑŒ дней им едва ли приходитÑÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ и возвышать Ñвой голоÑ. ЕÑли бы кузнец или плотник Ñтали заниматьÑÑ Ñвоим утомительным трудом лишь изредка, по временам, то они ÑделалиÑÑŒ бы Ñовершенно непригодными Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾, они ÑовÑем потерÑли бы Ñвою ловкоÑÑ‚ÑŒ и умение. Пример знаменитейших ораторов, какие только ÑущеÑтвовали на Ñвете, неопровержимо ÑÑно доказывает пользу, приноÑимую поÑтоÑнным, правильным упражнением в речи. И мне хотелоÑÑŒ бы поÑтому рекомендовать вÑем, Ñтраждущим Ñтою болезнью, раза два в день громко читать и непременно Ñ Ñ‚ÐµÐ¼ Ñамым возвышением голоÑа, как Ñто требуетÑÑ Ð½Ð° кафедре, причем должно наблюдать как за правильным, нормальным положением груди и горла, так и за ÑÑным, Ñтрого Ñоразмеренным ударением Ñлов". Другой держитÑÑ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ же мнениÑ. Он говорит: "Мальчики, выкрикивающие газеты, доказывают, как велика польза голоÑового ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° чиÑтом воздухе Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑких легких. Что Ñтал бы делать хилый проповедник, Ñлабым голоÑом поучающий Ñвоих 100-200 Ñлушателей, еÑли бы его заÑтавили выкрикивать газеты? Ð’ Ðью-Йорке Ñти мальчуганы - продавцы газет ÑтоÑÑ‚ в начале какой-нибудь улицы и Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¸Ñ… летит вдоль ее, как шар, брошенный атлетом. Мы даем людÑм, желающим приготовить ÑÐµÐ±Ñ Ðº какой бы то ни было ораторÑкой деÑтельноÑти, Ñовет ÑделатьÑÑ Ð½Ð° некоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ñчиками, Ñ‚. е. выкрикивать товары на улицах. Молодые проповедники должны бы вÑтупать на некоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð² товарищеÑтво Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð²Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ газет до тех пор, пока не научатÑÑ Ð¾Ð½Ð¸ открывать Ñвой рот и пока не укрепитÑÑ Ð¸ не ÑделаетÑÑ ÑлаÑтичнее их горло".
Еще разумнее правило: Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ быть вÑегда приноровлен к предмету проповеди. Ðе запевайте торжеÑтвенной, ликующей пеÑни, еÑли вам приходитÑÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ о чем-либо груÑтном, и, Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñтороны, не Ñ‚Ñните Ñ ÑƒÐ½Ñ‹Ð½Ð¸ÐµÐ¼ там, где звуки должны быть легки и радоÑтны, где должны они напоминать ангельÑкие напевы на небеÑах. Я не хочу более вдаватьÑÑ Ð² раÑÑуждение об Ñтом правиле. Ðо будьте уверены, что оно очень важно и Ñоблюдение его принеÑет вам великую пользу. Приноравливайте Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ðº предмету и, прежде вÑего, будьте вÑегда еÑтеÑтвенны. (Когда ÑпроÑили ДжонÑона, имеет ли Вичке ÑходÑтво Ñ Ð¢ÑƒÐ»Ð»Ð¸ÐµÐ¼ Цицероном, он отвечал: "Ðет, милоÑтивый гоÑударь, он имеет ÑходÑтво Ñ Ðдмундом Вичке".) ÐавÑегда отгоните от ÑÐµÐ±Ñ Ñ€Ð°Ð±Ñкое подражание! Ðе подражайте голоÑу других людей, или, по крайней мере, еÑли непреодолимое Ñтремление влечет Ð²Ð°Ñ Ðº Ñтому, то ÑтремитеÑÑŒ подражать превоÑходным качеÑтвам великих ораторов, и тогда ваша беда вÑе-таки не окажетÑÑ Ñтоль велика... Я Ñам иногда, подчинÑÑÑÑŒ непобедимому влиÑнию, делаюÑÑŒ тоже невольным подражателем выдающихÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð². Ð’ÑÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÐµÐ·Ð´ÐºÐ° в Шотландию или в УÑÐ»ÑŒÑ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ влиÑние на мое произношение и на тон моей речи. И Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ñ Ð±Ð¾Ñ€ÑŽÑÑŒ Ñ Ñтим злом, но отÑтать от него вÑе-таки не могу; единÑтвенное ÑредÑтво, которое ÑущеÑтвует против него, Ñто - ÑтаратьÑÑ ÑовÑем, окончательно заглушить его.
Итак, гоÑпода, - Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÑŽÑÑŒ Ñнова к моему правилу: употреблÑйте лишь ваш ÑобÑтвенный еÑтеÑтвенный голоÑ! Ðе будьте обезьÑнами, но людьми; не попугаÑми, но мужами, обладающими во вÑем Ñвоей ÑобÑтвенной, врожденной Ñилой. Каждый человек должен бы ноÑить Ñвою бороду такою, какою она раÑтет у него, потому что тогда она наиболее подходит к его лицу. Так и вы должны говорить каждый по-Ñвоему, в гармоничеÑком единении Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ ÑобÑтвенным ходом мыÑлей, вашею ÑобÑтвенною личноÑтью. Подражание хорошо и пригодно лишь на Ñцене, но Ð´Ð»Ñ Ñ…Ñ€Ð°Ð¼Ð° требуютÑÑ Ð»ÑŽÐ´Ð¸ Ñ ÑобÑтвенною, оÑвÑщенною их ÑвÑтым делом личноÑтью. До ÑƒÑ‚Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñтал бы Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÑ‚ÑŒ вам Ñто правило, еÑли бы думал, что вы забудете его; будьте еÑтеÑтвенны, будьте еÑтеÑтвенны, вÑегда будьте еÑтеÑтвенны! Ð’ÑÑкое подражание голоÑу или манерам какого бы то ни было великого богоÑлова или любимого вами учителÑ, профеÑÑора принеÑет вам неÑомненный вред. И потому Ñнова наÑтоÑтельно требую Ñ Ð¾Ñ‚ ваÑ: отброÑьте вÑÑкое рабÑкое обезьÑнничанье и возвыÑьтеÑÑŒ до ÑобÑтвенного мужеÑтвенного Ñ!
К Ñказанному мы должны еще прибавить: ÑтарайтеÑÑŒ обработать ваш голоÑ. Ðе жалейте труда в Ñтом отношении, потому что нам Ñправедливо Ñказано: "ЕÑли природа полною мерой отÑыпает дары любимцам Ñвоим, то развить и довеÑти до зрелоÑти Ñти дары они могут лишь Ñерьезным изучением и уÑиленным трудом". Думайте о Микель-Ðнджело, работавшем по целым неделÑм не раздеваÑÑÑŒ, или о Генделе, клавиши инÑтрумента которого оказалиÑÑŒ выдолбленными на манер ложек, от поÑтоÑнного ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñ…. ЕÑли подобный труд возможен Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ…, то не будем и мы, гоÑпода, жаловатьÑÑ Ð½Ð° трудноÑÑ‚ÑŒ и утомительноÑÑ‚ÑŒ его. Почти невозможно понÑÑ‚ÑŒ, к чему должна была Ñлужить метода ДемоÑфена - говорить Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð½Ñми во рту. Ðо вÑÑкий может понÑÑ‚ÑŒ ту пользу, какую он мог извлечь из Ñвоего "разговора" Ñ Ð±ÑƒÑˆÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ морÑкими волнами, потому что он выучилÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ образом говорить в бурных ÑобраниÑÑ… Ñвоих Ñограждан. То же Ñамое можно Ñказать и об его взбеганьи на горы, попытках говорить не оÑтанавливаÑÑÑŒ. Ðто укрепило его легкие.
Мы обÑзаны употреблÑÑ‚ÑŒ вÑевозможные ÑредÑтва, чтобы уÑовершенÑтвовать Ñвой голоÑ, которым должны возвещать дивное Евангелие ХриÑтово. Обращайте оÑобенно внимание на произношение ÑоглаÑных, выговаривайте ÑÑно каждую из них; они, так Ñказать, дают вÑему выражение. ÐеуÑтанно ÑтарайтеÑÑŒ, чтобы не пропала ни одна из ÑоглаÑных. Об глаÑных заботитьÑÑ Ñ‚Ð°Ðº Ñильно нечего, они не пропадут и Ñами по Ñебе. Во вÑех отношениÑÑ… Ñтрого наблюдайте за Ñобою, пока не овладеете вы вполне вашим голоÑом и не будете крепко держать его в руках. ПопроÑите вашего друга указать вам ваши ошибки; или, что лучше еще, - человека, нераÑположенного к вам, который будет Ñтрого отноÑитьÑÑ Ðº вам и беÑпощадно критиковать ваÑ. Ð”Ð»Ñ Ð¼ÑƒÐ´Ñ€ÐµÑ†Ð° подобный критик -благоÑловение, Ð´Ð»Ñ Ð´ÑƒÑ€Ð°ÐºÐ° же он - невыноÑÐ¸Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ñ‹Ñ‚ÐºÐ°! Чаще и уÑерднее иÑправлÑйте ÑебÑ, иначе вы Ñовершенно неприметным образом впадете в ошибки, примете неверный тон или приучитеÑÑŒ к небрежным манерам. Вот почему повторÑÑŽ, наблюдайте за Ñобою уÑердно. Ðе Ñчитайте ничтожным ничего, что может помочь вашему уÑовершенÑтвованию. Ðо только - Ñмотрите, чтобы не привели Ñти ваши ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº тому, чтобы ÑделатьÑÑ Ñ‚ÐµÐ¼Ð¸ "щеголÑми на церковной кафедре", каких у Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ мало в поÑледнее времÑ... Ñ Ñлыхал о людÑÑ…, которые целую неделю приготовлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ðº проповеди, Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°Ñ Ñффекты ее перед зеркалом! О, как жалок наш век, еÑли мы не обращаем Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° недоÑтатки нашей духовной жизни, лишь бы только приобреÑти ÑветÑкий лоÑк! Лучше дикаÑ, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑуровоÑÑ‚ÑŒ проповедника девÑтвенных американÑких леÑов, нежели Ð¿Ð°Ñ€Ñ„ÑŽÐ¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñтих людей, ÑтроÑщих из ÑÐµÐ±Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ…-то изнеженных бар! Ðе могу поÑоветовать вам так "кокетничать вашими голоÑами", как не могу Ñоветовать также подражать "щегольÑкой" проповеди N.N., Ñ ÐµÐ³Ð¾ брильÑнтовым перÑтнем на руке, его раздушенным платком и лорнетом. Модные куклы не подходÑÑ‚ к кафедре, им меÑто на выÑтавочном окне портновÑкого магазина, где они могут краÑоватьÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑˆÐ¿Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ к ним билетиком: "ВеÑÑŒ коÑтюм в Ñтом Ñтиле, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ð¸ рукопиÑÑŒ, 200 долларов".
Может быть, здеÑÑŒ Ñвоевременно также заметить, что хорошо Ñделали бы родители, еÑли бы более обращали Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° зубы их детей, так как плохие зубы приноÑÑÑ‚ много вреда оратору. ЕÑÑ‚ÑŒ люди Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ произношением, которым Ñтоило бы лишь обратитьÑÑ Ð·Ð° Ñоветом к зубному врачу, чтобы иÑправить Ñвой недоÑтаток.
Ð’ заключение - хотелоÑÑŒ бы мне Ñказать еще неÑколько Ñлов о горле: обратите внимание и на него. СтарайтеÑÑŒ о том, чтобы оно было вÑегда вполне чиÑто. (Один знакомый мне проповедник говорит вÑегда Ñледующим образом: "Дорогие Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ - гм, гм - Ñто очень - гм - важный предмет, о котором Ñ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ - гм, гм - хочу говорить, и гм, гм - Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» бы попроÑить ваÑ, подарить мне - гм, гм - уÑиленное внимание ваше". Один молодой проповедник, очень желавший иÑправить Ñвою речь, пиÑал к N.N., проÑÑ ÐµÐ³Ð¾ Ñовета, как поÑтупить ему в данном Ñлучае, у него была привычка очень раÑÑ‚Ñгивать Ñлова. N.N. поÑлал ему Ñледующий лаконичеÑкий ответ: "Любезный - Ñ -брат - Ñ! Когда - Ñ - вы - Ñ - проповедуете - Ñ, -ÑтарайтеÑÑŒ - Ñ - не - Ñ - говорить - Ñ - поÑтоÑнно - Ñ, Ñ, Ñ! ИÑкренно - Ñ - любÑщий - Ñ - Ð²Ð°Ñ - Ñ - Ñ - Ñ".) УÑердно ÑтарайтеÑÑŒ избегать подобных приемов. Ð’Ñе Ñто очень понÑтно у человека, Ñтрадающего проÑтудой, но очень неприÑтно, еÑли обращаетÑÑ Ð² поÑтоÑнную привычку.
Итак, Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽ вÑех, кто одушевлен иÑтинным уÑердием, иÑтинною ревноÑтью, будьте тверды в ваших ÑтремлениÑÑ…. ЕÑли чувÑтвуете вы Слово ГоÑподне, подобно пламени, горÑщим в ваших членах, то вы преодолеете вÑе недоÑтатки вашей речи, и боÑзнь далеко улетит от ваÑ. МужайÑÑ, юный брат, будь тверд. ГоÑподь, природа и тренировка опÑÑ‚ÑŒ помогут тебе.
Я не буду далее задерживать ваÑ, выражу лишь еще желание чтобы ваши грудь, легкие, дыхательные пути, горло, чтобы вÑе ваши голоÑовые органы Ñтоль долго Ñлужили бы вам, пока вам более нечего уже будет говорить.
Об Ñтом чрезвычайно важном предмете врÑд ли говоритÑÑ Ð² каком-либо учебнике гомилетики. Ðадо признатьÑÑ, что Ñто очень Ñтранно, так как Ñтот Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð²Ð°Ð¶ÐµÐ½ и заÑлуживает даже далеко не одной главы в гомилетике. По вÑей вероÑтноÑти думают г-да ученые гомилеты, что вÑе их ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ðµ доÑтаточно наполнены раÑÑуждениÑми об Ñтом предмете, что им более нечего уже толковать о нем в отдельноÑти. Им кажетÑÑ, что он, подобно Ñахару в чаю, раÑпущен у них в целом. Рпропущенный между прочим Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ñтавит пред, нами очень Ñложную и интереÑную задачу. Вот Ñтот вопроÑ: Каким образом можем мы привлечь и удержать внимание наших Ñлушателей? Мы непременно должны овладеть их вниманием, или иначе мы не будем иметь над ними ни малейшей влаÑти. Мы должны также уметь удержать за Ñобою Ñто внимание, или мы иначе будем только вÑе говорить и говорить, без малейшей надежды на уÑпех.
Ðаши английÑкие офицеры при обнародовании каких-либо военных правил вÑегда употреблÑÑŽÑ‚ Ñлово: "Внимание!" Ðто же Ñамое Ñлово требуетÑÑ Ð½Ð°Ð¼, проповедникам, надпиÑать и над вÑеми нашими проповедÑми. Ð”Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ° положительно необходимо Ñерьезное, иÑкреннее, напрÑженное и поÑтоÑнное внимание вÑех приÑутÑтвующих на проповедничеÑких ÑобраниÑÑ…. ЕÑли мыÑли Ñлушателей далеки от нашей темы, то они ведь не могут Ñердцем воÑпринÑÑ‚ÑŒ проповедуемой нами иÑтины. То же Ñамое будет и тогда, еÑли мы не поÑтараемÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð±ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒ их духовные Ñилы. Грех Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð»ÐµÑ‡ÑŒ из человека, находÑщегоÑÑ Ð²Ð¾ Ñне. Ðаши Ñлушатели должны бодрÑтвовать. Они должны понимать, что говорим мы им, и должны принимать Ñлушаемое к Ñердцу, иначе, пожалуй, будет вÑе равно, как еÑли бы мы заÑнули и Ñами. ЕÑÑ‚ÑŒ такие проповедники, которые вовÑе не заботÑÑ‚ÑÑ Ð¾ внимании Ñвоих Ñлушателей. Они думают лишь о том, как бы заполнить времÑ, назначенную Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸, а будет ли ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð° от проповеди Ð´Ð»Ñ Ð¸Ñ… прихожан, им безразлично. Я думаю, что, чем Ñкорее заÑнут Ñти проповедники вечным Ñном и будут проповедовать лишь поÑредÑтвом надпиÑей на Ñвоих могильных памÑтниках на кладбище, тем лучше! Ðекоторые из подобных паÑтырей обращают Ñвои Ñлова к вентилÑционным отдушинам на потолке, Ñловно ÑтараÑÑÑŒ привлечь к ним внимание небожителей. Другие же, напротив, не отрывают глаз от Ñвоей книги, как будто они погружены в Ñвои мыÑли, принимают ÑÐµÐ±Ñ Ñамих за Ñвоих Ñлушателей и Ñчитают Ñто очень почетным Ð´Ð»Ñ ÑебÑ. Зачем не проповедуют подобные люди в американÑких прериÑÑ…, Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´ небеÑных? Они имеют полное право Ñделать так, еÑли их проповедь ÑовÑем не каÑаетÑÑ Ð¸Ñ… Ñлушателей; и еÑли Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ предÑтавлÑет лишь разговор проповедника Ñ Ñамим Ñобою, то чем пуÑтыннее будет в аудитории оратора, тем лучше. Разумный же проповедник (ведь они далеко не вÑе разумны!) должен ÑтаратьÑÑ Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑовать Ñвоею проповедью вÑех Ñвоих Ñлушателей, от мало до велика. Мы обÑзаны ÑтаратьÑÑ Ð½Ðµ отвлекать Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ проповеди даже детей. "Да кто же, - Ñкажете вы, - будет ÑтаратьÑÑ Ð¾Ñ‚Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ñ‚ÑŒ их внимание?" УверÑÑŽ ваÑ, что Ñто делает большинÑтво проповедников, и еÑли дети не ведут ÑÐµÐ±Ñ Ñпокойно в их ÑобраниÑÑ…, то они чаÑто бывают Ñами виноваты в Ñтом. Ð’ Ñамом деле, Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð²Ð²ÐµÑти в Ñвою проповедь какой-нибудь маленький раÑÑказец или какую-либо притчу ради Ñтих деток? ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ðµ уже никак привлечь их внимание и заÑтавить их быть Ñпокойными? Я чаÑто разговариваю глазами Ñ Ð¼Ð°Ð»ÑŒÑ‡Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸ из ÑиротÑкого приюта, ÑидÑщими внизу моей кафедры. Мы, проповедники, должны ÑтремитьÑÑ Ðº тому, чтобы взоры вÑех наших Ñлушателей были уÑтремлены на Ð½Ð°Ñ Ð¸ чтобы уши вÑех их Ñлушали только наÑ. ÐœÐµÐ½Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ даже и то, еÑли Ñлепой не обращает ко мне Ñвоего лица. ЕÑли Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°ÑŽ, что кто-либо во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ проповеди оглÑдываетÑÑ Ð¿Ð¾ Ñторонам, шепчет что-нибудь или Ñмотрит на Ñвои чаÑÑ‹, Ñ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑŽ Ñебе: Ñто значит, что Ñ Ð½ÐµÐ¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑно говорю и что Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ каким бы ни было образом ÑтаратьÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð±ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒ внимание Ñвоих Ñлушателей. Мне редко приходитÑÑ Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ñто, но когда Ñто ÑлучаетÑÑ, то Ñ Ð²Ñегда оÑуждаю ÑÐµÐ±Ñ Ñамого и признаю, что Ñ Ð½Ðµ имею никакого права на чье-либо внимание, еÑли Ñ Ð½Ðµ умею Ñам возбудить его.
Бывают такие Ñлушатели, внимание которых не легко привлечь и которые как бы ни за что не хотÑÑ‚ заинтереÑоватьÑÑ Ð²Ð°ÑˆÐµÑŽ проповедью. Упрекать их - не приводит ни к чему; Ñто вÑе равно, что ÑтаратьÑÑ Ð¿Ð¾Ð¹Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ птицу букетом цветов. По большей чаÑти и в подобных ÑлучаÑÑ… отнеÑти упреки Ñкорее к другой оÑобе, - именно к Ñебе Ñамому. Помните ваш долг - непременно заÑтавить Ñлушателей быть внимательными к вашим Ñловам. Ð’Ñ‹ должны ÑтаратьÑÑ Ð¿Ð¾Ð¹Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ рыбу на удочку, а еÑли она не ловитÑÑ, вы должны обвинÑÑ‚ÑŒ в том рыбака, а не рыбу. ЗаÑтавьте Ñвоих Ñлушателей быть Ñпокойными и Ñлушать то, что чрез Ð²Ð°Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ их душам ГоÑподь Бог. Тот проповедник, который Ñоветовал одной Ñтарушке нюхательный табак Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑонливоÑти, вполне заÑлужил Ñледующий ответ ее: Ñ Ð½Ðµ чувÑтвовала бы Ñтой ÑонливоÑти, еÑли бы вы подкладывали немного нюхательного табаку в Ñвою проповедь. ЕÑли мы хотим, чтобы Ð½Ð°Ñ Ñлушали, мы непременно должны подкладывать нюхательного табаку или чего-нибудь подобного возбудительного в наши проповеди. Пожалейте и Ñлушателей. Подумайте: ведь многим из наших Ñлушателей веÑьма не легко отдавать нам Ñвое полное внимание. Многие из них вовÑе и не интереÑуютÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒÑŽ. Они не воÑчувÑтвовали еще благодати Божией в Ñердце Ñвоем, а потому и Ñамо Евангелие еще не имеет оÑобой цены в глазах их... Многие из них в течение вÑей недели удручены заботами. Ð’Ñ‹ должны приучить их обращатьÑÑ Ñо Ñвоими ÑкорбÑми к ГоÑподу: но вÑегда ли вы Ñто делаете? Ð’Ñ‹ думаете, легко отделатьÑÑ Ð¾Ñ‚ боÑзни и тревог? легко забыть больную жену и плачущих детей, оÑтавшихÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð°? Без ÑомнениÑ, многие приходÑÑ‚ в дом Божий, удрученные Ñ‚Ñжелыми мыÑлÑми о Ñвоей земной доле. ПоÑелÑнин думает о Ñвоем поле, которое нужно ему вÑпахать и заÑеÑÑ‚ÑŒ. Его заботит Ð´ÑƒÑ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð°, плохой вид его хлебов. Перед глазами купца ноÑитÑÑ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ что опротеÑтованный векÑель, торговец заботитÑÑ Ð¾ потерÑÑ…, которые неÑет он вÑледÑтвие неÑоÑтоÑтельноÑти должников Ñвоих. ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð»ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¸ тому, что благочеÑтивое внимание некоторых из наших Ñлушателей развлекаетÑÑ Ð¸ цветными лентами на дамÑких платьÑÑ…, и Ñкрипом мужÑких Ñапог. Ðадоедливые мухи, верьте мне, без уÑтали жужжат вокруг. Веельзевул, их бог, изо вÑех Ñил ÑтараетÑÑ, чтобы вÑюду, где только ни приготовлена ЕвангельÑÐºÐ°Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð¿ÐµÐ·Ð°, было возможно более вÑевозможных неприÑтных помех Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾ÑÑедающих за нею. Сильно куÑают Ñти мухи человека, которому вы проповедуете, и поневоле внимание его более обращаетÑÑ Ð½Ð° них, нежели на вашу проповедь. И разве удивительно Ñто Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ? Ð’Ñ‹ должны отогнать Ñтих мух от них и привлечь к Ñебе полное внимание ваших Ñлушателей. Ð’Ñ‹ должны заÑтавить их Ñойти Ñ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸, по которому они Ñледовали в течение вÑех 6 дней недели, и ввеÑти их на новый, более доÑтойный праздника. Ð’Ñ‹ должны иметь в Ñебе доÑтаточно Ñилы, чтобы отвлечь вашею проповедью их мыÑли от земли и Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ только отчаÑти приблизить их к небу.
Очень чаÑто уÑтройÑтво Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ñ‚Ñжелый воздух препÑÑ‚Ñтвуют ÑлушателÑм ÑоÑредоточить Ñвое внимание. ЕÑли меÑто ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ - как, например, наша Ð°ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð² Ñту минуту - Ñовершенно замкнута Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¾ÐºÐ° Ñвежего воздуха, то приÑутÑтвующим довольно уже дела позаботитьÑÑ Ð¸ о Ñвоем дыхании. ЕÑли приходитÑÑ Ð´Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ воздухом, уже неоднократно побывавшем в легких других людей, то выходит из колеи веÑÑŒ жизненный механизм человека и у ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ñкорее заболит голова, нежели тронетÑÑ Ñердце. Самое важное Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ°, - поÑле благодати Божией и проповедничеÑкого иÑкуÑÑтва, киÑлород. МолитеÑÑŒ, да отверзнутÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ вами врата небеÑные, но начинайте Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы открыты были и окна вашего земного храма. ВзглÑните на многие подобные Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² наших провинциÑÑ…, да и на многие городÑкие чаÑовни, и вы увидите, что в них окна даже и не могут открыватьÑÑ... Что Ñказали бы о жилом доме, окна которого были бы так уÑтроены, что никогда не могли бы открыватьÑÑ? ÐанÑл ли бы кто из Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ðµ помещение? И тем не менее готичеÑкий Ñтиль и наше глупое чеÑтолюбие заÑтавлÑÑŽÑ‚ Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¼ÐµÑто здорового открывающегоÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð° делать в наших храмах лишь какие-то маленькие дырочки в потолке или птичьи западни в окнах. Ð’ÑледÑтвие Ñтого наши общеÑтвенные ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ñ‡ÐµÐ¼-то вроде печи, уÑтроенной ÐавуходоноÑором Ð´Ð»Ñ Ð¡ÐµÐ´Ñ€Ð°Ñ…Ð°, МиÑаха и Ðвденаго. ЕÑли заÑтрахованы Ñти капеллы, Ñ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð² бы был не молитьÑÑ Ð·Ð° их Ñохранение от пожара. Да и там, где могут открыватьÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð°, они оÑтаютÑÑ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð¼Ð¸ по целым меÑÑцам, и воздух не очищаетÑÑ Ð¾Ñ‚ одного воÑкреÑÐµÐ½ÑŒÑ Ð´Ð¾ другого. Ðто Ñовершенно невозможное положение вещей. Я знаю, некоторые не обращают на Ñто вниманиÑ. Я Ñлыхал даже такого рода замечаниÑ: лиÑа не умирает от Ð·Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ñ Ð² Ñвоей норе. Ðо мы не лиÑицы, на Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ñжелый воздух наводит ÑонливоÑÑ‚ÑŒ, и на наших Ñлушателей также. Поток чиÑтого воздуха, проходÑщий Ñквозь здание, еÑÑ‚ÑŒ наÑтоÑщее благоÑловение Божие Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð¶Ð°Ð½. Он дает им возможноÑÑ‚ÑŒ лучше воÑпринимать возвещаемое им учение. СтарайтеÑÑŒ проветривать Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… молитвенных Ñобраний в течение недели. Ð’ моей прежней капелле, в ЦарклÑпе, Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð´Ð½Ð¾ÐºÑ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ говорил моим диаконам, что Ñледовало бы ÑовÑем удалить верхние чаÑти оконных рам. Я много раз говорил об Ñтом, но вÑе-таки Ñто не было иÑполнено. Ðаконец, как-то в один понедельник ÑлучилоÑÑŒ, что многие из Ñтих Ñтекол оказалиÑÑŒ вынутыми. Смущение было велико, но виновника не нашли,.. а Ñ Ð±Ñ‹Ð» очень рад Ñтому притоку киÑлорода в мою капеллу.
Иногда мешают вниманию Ñлушателей их же ÑобÑтвенные привычки. Они не привыкли быть внимательными. Они привыкли приходить в капеллу, но не любÑÑ‚ Ñлушать проповедь. Они привыкли оÑматривать каждого, входÑщего в капеллу. Они и Ñами входÑÑ‚ в нее неÑвоевременно, зачаÑтую Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñтом неприличный Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÑта шум, топанье, Ñкрип, хлопанье дверÑми. Я проповедовал однажды Ñреди Ñлушателей, которые поÑтоÑнно озиралиÑÑŒ на входÑщих, и Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ð», как помочь Ñебе. Я Ñказал: "Ð”Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑ Ð¼Ð¾Ð¸! так как Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ интереÑует знать, кто входит Ñюда вновь и так как мне очень мешает, что вы поÑтоÑнно оглÑдываетеÑÑŒ, то Ñ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ позволю Ñебе опиÑывать вам каждого входÑщего, только Ñ ÑƒÑловием, чтобы Ñами вы Ñидели Ñпокойно и глÑдели на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ чтобы было Ñоблюдено в капелле таким образом Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ только внешнее приличие". Я опиÑал им первого вошедшего, оказавшегоÑÑ Ðº ÑчаÑтью моим другом, которого Ñ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ мог опиÑывать. Я опиÑал его как "почтенного гоÑподина, который ÑнÑл Ñвою шлÑпу при входе" и Ñ‚. д. Ðо Ñ ÑƒÐ²Ð¸Ð´Ð°Ð», что поÑле Ñтого опыта опиÑывать далее мне не пришлоÑÑŒ, потому что мой образ дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñмутил моих Ñлушателей. Он помог мне в данную минуту и, как надеюÑÑŒ Ñ ÑƒÐ¶Ðµ раз на вÑегда, к моей великой радоÑти.
Предположим теперь, что вÑе Ñто приведено вами в порÑдок. Ð’Ñ‹ очиÑтили Ñ‚Ñжелый, Ñпертый воздух в вашем помещении, вы иÑправили дурные привычки ваших прихожан. Что же делать далее? Первое золотое правило, чтобы возбудить внимание ваших Ñлушателей будет Ñледующее: Говорите вÑегда о том, что Ñтоит Ñлушать. У многих людей еÑÑ‚ÑŒ инÑтинктивное желание Ñлышать что-либо хорошее, полезное, и вы хорошо Ñделаете, еÑли обратите на него внимание. Я не Ñлишком Ñтрого поÑтуплю, еÑли Ñкажу, что ÑущеÑтвуют такие проповедники, Ñлова которых имеют необычайную ÑвÑзь Ñ Ð¸Ñ… мыÑлÑми; ÑобÑтвенно говорÑ, Ñлова их Ñкрывают их мыÑли, еÑли только они имеют какие-либо мыÑли. Подобные проповедники разбраÑывают вокруг целые пучки Ñоломы, между которыми, ÑлучаетÑÑ, попадаетÑÑ Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° и хороший колоÑ. Ðо его ведь очень трудно найти. Ðикакое Ñобрание долго не выдержит, еÑли оно будет Ñлышать лишь одни Ñлова, Ñлова, Ñлова, Ñлова, и более - ничего! Я не помню, чтобы Ñреди 10 заповедей ГоÑподних была такаÑ: "Ты не должен быть многоречив". Ðо ее непременно Ñледовало бы приÑоединить к заповеди: "Ðе укради?", потому что броÑать ÑлушателÑм пуÑтые Ñлова вмеÑто духовной пищи - Ñто обман Ñвоего рода. ГоворÑÑ‚, что "где многоÑловие, там не без греха". Ðто отноÑитÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ и к проповедникам. Давайте вашим ÑлушателÑм нечто такое, что как Ñокровище будут хранить они, о чем долго будут они размышлÑÑ‚ÑŒ. Сообщайте Ñвоим ÑлушателÑм нечто такое, что может низвеÑти на них благоÑловение, благодатными чувÑтвами наполнить их Ñердца. Давайте им только что Ñпавшую Ñ Ð½ÐµÐ±Ð° манну. Ðо давайте не вÑе одно и то же и не вÑе в одной и той же форме. Давайте им пищу возбуждающую, - нечто такое, Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ они в ÑоÑтоÑнии будут в полночь поднÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ñтелей Ñвоих или бежать на далекое раÑÑтоÑние... Ð’Ñ‹ вполне можете Ñто иÑполнить. Итак, поÑтупайте таким образом, братьÑ. ПоÑтупайте так вÑегда и вы будете вознаграждены таким вниманием, какое только вы можете пожелать от Ñвоих Ñлушателей.
ЯÑно и отчетливо раÑполагайте тот материал, который вы предлагаете вашим ÑлушателÑм. От Ñтого завиÑит многое. Можно нагромоздить маÑÑу прекраÑных Ñамих по Ñебе предметов, из которых выйдет ужаÑÐ½Ð°Ñ ÑмеÑÑŒ. Однажды, будучи еще мальчиком, Ñ Ð½ÐµÑ Ð¸Ð· лавки в корзине фунт чаю, четверть фунта горчицы и фунт риÑу. По дороге вÑтретилаÑÑŒ мне Ñвора охотничьих Ñобак. Я помчалÑÑ Ð·Ð° ними через рвы и плетни. Когда же вернулÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹, о, в какую ужаÑную кашу обратилиÑÑŒ мой чай, горчица и риÑ! Итак, каждый предмет должен быть хорошо упакован в отдельноÑти и крепко ÑвÑзан нитью проповеди. Ðто-то и заÑтавлÑет Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ ÑƒÐ¶Ðµ уÑтаревшей теперь методы: во 1-Ñ…, во 2-Ñ…, в 3-Ñ…. Ðикто не захочет пить горчичного чаю; точно также никому не понравитÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ ÑмеÑÑŒ в проповеди... Давайте вашим ÑлушателÑм иÑтину в таком точном, логичеÑком раÑпределении, чтобы они легко могли уÑвоить и удержать ее не только в памÑти, но и в Ñвоем Ñердце.
СтарайтеÑÑŒ о проÑтоте, удобопонÑтноÑти вашей речи. Помните, ни одному человеку не может принеÑти пользы Ñамый превоÑходный материал, еÑли он его не понимает. ЕÑли вы будете употреблÑÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвыше Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ñлушателей, то Ñто вÑе равно, как еÑли бы вы говорили им на камчатÑком Ñзыке. Станьте на точку Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ´Ð½Ñка и обратите Ñерьезное внимание на Ñтепень Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÑлушателÑ. Ð’Ñ‹ улыбаетеÑÑŒ по поводу моих выражений, но Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ, что Ñто необходимо. Ðужно вÑтупить Ñамому на путь, по которому идут наши Ñлушатели, а не взирать на них лишь Ñ Ð²Ñ‹Ñоты Ñвоего величиÑ. Кто может ÑравнитьÑÑ Ð² проповеди Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ ГоÑподом? РОн никогда не говорил ни Ñ ÐºÐµÐ¼ Ñвыше Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾, иÑключаÑ, конечно, тех Ñлучаев, когда Он говорил о величайших тайнах нашего ÑпаÑениÑ. И вы излагайте вÑе тонко и глубоко обдуманно, ÑÑно и проÑто и можете быть уверены, что легко найдете дорогу к разумению и к Ñердцу ваших Ñлушателей.
Обратите внимание на ÑпоÑоб вашего Ð¸Ð·Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ тут ÑтарайтеÑÑŒ возбудить внимание Ñвоих Ñлушателей. И здеÑÑŒ хотелоÑÑŒ бы мне Ñделать непременным правилом Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ проповедника Ñледующее: не читайте нашей проповеди! Мало было таких проповедников, которые бы производили Ñильное впечатление на Ñлушателей, Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ Ñвои проповеди, как например, ЧальмерÑ. Ðо ведь его Ñтали бы Ñлушать Ñ Ð½Ðµ меньшим вниманием, еÑли бы он и Ñвободно говорил Ñвои проповеди. При Ñтом нужно вÑем нам твердо помнить, что мы-то - ведь не ЧальмерÑÑ‹... Такие люди, как он, могут и читать на кафедре, еÑли им Ñто нравитÑÑ; но Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ "лучший" путь. Лучшее чтение, когда-либо Ñлышанное мною, вÑе-таки пахнет бумагою и Ñловно оÑтанавливаетÑÑ Ð² горле. Ð Ñ Ð½Ðµ думаю, чтобы бумага была хороша Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¸Ñ‰ÐµÐ²Ð°Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ. Во вÑÑком Ñлучае лучше обходитьÑÑ Ð±ÐµÐ· рукопиÑи. И лучше вÑего говорить без рукопиÑи, а также и не наизуÑÑ‚ÑŒ. ЕÑли же Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð¹Ñ‚Ð¸ÑÑŒ без чтениÑ, то Ñледует уже читать наивозможно лучшим образом. Только в таком Ñлучае можно надеÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÑ‡ÑŒ к Ñебе внимание Ñлушателей.
Я приÑоединÑÑŽ Ñюда еще Ñледующее замечание: еÑли вы хотите, чтобы Ð²Ð°Ñ Ñлушали, то не говорите без приготовлениÑ, ÑкÑпромтом, в буквальном ÑмыÑле Ñтого Ñлова. Ðто Ñтоль же плохо, как и читать, или даже еще хуже, еÑли проповедь напиÑана ÑкÑпромтом. Ðе входите на кафедру, чтобы раÑÑказать Ñ Ð½ÐµÐµ первое, что придет вам в голову, потому что Ñто первое в человечеÑкой голове обыкновенно еÑÑ‚ÑŒ не что иное, как лишь беÑÑодержательное пена, верхушки мыÑли. СлушателÑм нужно подноÑить пищу не в Ñыром виде, но хорошо уже приготовленную. Мы должны говорить из Ñамой глубины души нашей живою речью. Предмет нашей проповеди должен быть тщательно, оÑновательно изучен нами, даже еще оÑновательнее, чем Ñто мог бы Ñделать проповедник, переводÑщий Ñвою проповедь на бумагу. По моему мнению, Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð° в данном Ñлучае та, когда импровизируетÑÑ Ð½Ðµ предмет проповеди, но Ñлова, которыми он излагаетÑÑ. ЕÑли отдельные Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑвÑÑ‚ÑÑ Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð² Ñлучае необдуманными, за то они будут живыми, еÑтеÑтвенными, не вымученными и живым Ñхом отдадутÑÑ Ð² Ñердцах многих.
Затем, чтобы привлечь внимание ваших Ñлушателей, ÑтарайтеÑÑŒ говорить приÑтнее Ñ Ð²Ð½ÐµÑˆÐ½ÐµÐ¹ Ñтороны. Ðе говорите, например, вÑе одним и тем же монотонным голоÑом. ИзменÑйте ваш голоÑ, ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð¿Ð¾ надобноÑти. ИзменÑйте также ÑкороÑÑ‚ÑŒ или медлительноÑÑ‚ÑŒ вашей речи, изменÑйте и звучноÑÑ‚ÑŒ ее, тщательно избегайте неÑкладной певучеÑти. Ðе говорите поÑтоÑнно в одном и том же диапазоне. Говорите, когда нужно, и баÑом, гремите, как гром, в другое же Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ - говорите вашим ÑобÑтвенным голоÑом, как говорите вы вÑегда и везде. Разнообразие - во что бы то ни Ñтало!
Человек любит разнообразие, и ГоÑподь даровал нам его. Мы видим его и в природе, и в жизни, и в проÑвлениÑÑ… БожеÑтвенной благодати; да будет же оно и в нашей проповеди. Я не хочу очень Ñильно наÑтаивать на Ñтом пункте, потому что были и такие проповедники, которые умели возбудить и поддержать Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑ Ñлушателей Ñодержанием Ñвоей проповеди, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° неÑовершенÑтво ее формы. ЕÑли бы приÑутÑтвовал теперь здеÑÑŒ пуританÑкий проповедник N.N., то Ñ Ð±Ñ‹ поручилÑÑ Ð·Ð° внимание Ñлушателей к его Ñловам, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð½ и Ñильно заикалÑÑ. Ðам не приходитÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ иÑкать, чтобы найти подобные примеры в Ñовременном общеÑтве, так как их очень много; но мы можем вÑпомнить, что и МоиÑей не был краÑноречив, а тем не менее вÑе внимательно Ñлушали его Ñлова. КажетÑÑ, то же Ñамое можно Ñказать и об апоÑтоле Павле. Ð”ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ его над верующими была веÑьма велика, и вÑе-таки внимание его Ñлушателей оÑлабевало, еÑли Ñлишком долга бывала его речь; один из Ñлушателей его, по крайней мере, заÑнул во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÐµÐ³Ð¾ проповеди, что имело даже Ñерьезные поÑледÑтвиÑ.
Многое завиÑит от формы. ЕÑли же приготовили вы превоÑходный материал Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ проповеди, то было бы очень жалко предоÑтавить его ÑлушателÑм лишь в Ñкудной форме; царю Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ в тележке Ð´Ð»Ñ Ñору; Ñ Ð²Ñ‹Ñокими иÑтинами благодати Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½ÐµÑ€Ñшливо. Ð”Ð»Ñ Ð¸Ñтинно-царÑких иÑтин подобает Ð·Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑница. И еÑли люди не желают обращать Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñти иÑтины, то не давайте им, по крайней мере, извинительного предлога к тому. ЕÑли не можем мы иÑправить ÑÐµÐ±Ñ Ð² Ñтом отношении, тогда поÑтараемÑÑ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ наши недоÑтатки большею веÑкоÑтью ÑодержаниÑ.
Ðе делайте Ñлишком долгим вашего вÑтуплениÑ. Ðе Ñледует приÑтраивать Ñлишком большой галереи к маленькому домику. Одна Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ…Ñ€Ð¸Ñтианка Ñлушала однажды проповедь Джона Гоу, и так как вÑтупление в нее продолжалоÑÑŒ более чаÑу, то она Ñделала замечание, что уважаемый проповедник так долго накрывал Ñкатерть, что у Ñлушателей прошел аппетит к трапезе. Итак, быÑтрее накрывайте ваш Ñтол и Ñтучите тарелками и ножами. Может быть, ÑлучалоÑÑŒ вам видеть издание Доддриджа о "Возникновении и развитии духовной жизни в душе человека", - издание, к которому Джон ФоÑтер напиÑал введение. Ðто введение, или вÑтупление не только гораздо обширнее, но и неÑравненно лучше Ñамого ÑочинениÑ. Ðвтору трудно надеÑÑ‚ÑŒÑÑ, что, прочитав вÑтупление, кто-либо будет читать его книгу. Ðеужели же не нелепо Ñто? Избегайте вÑего подобного в ваших проповедÑÑ…. Я ÑтараюÑÑŒ делать Ñвои вÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ðº, чтобы Ñлушатели только знали, о чем будет идти речь. ЕÑли вÑтупление Ñлужит лишь Ñтой цели, оно может быть очень интереÑно. Хорошо возбудить внимание людей Ñигнальным выÑтрелом, чтобы дать им возможноÑÑ‚ÑŒ приготовитьÑÑ Ðº поÑледующему. Ðе начинайте прÑмо Ñ Ñамого захватывающего душу, но Ñделайте так, чтобы вÑе Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑом ожидали того, что вы дадите им. Да не будет ваше вÑтупление торжеÑтвенным, выÑокопарным введением в ничто, но да поÑлужит оно леÑтницей к доÑтижению лучшего. Будьте животворны Ñ Ñамого начала.
Ðикогда не повторÑйтеÑÑŒ в вашей проповеди. Я чаÑто Ñлыхал одного богоÑлова, у которого была привычка поÑле каждых 10-20 предложений говорить: "Как Ñ ÑƒÐ¶Ðµ заметил", или: "Я повторÑÑŽ, что Ñ Ñказал уже". БеднÑга! так как вообще он не говорил ничего оÑобенного, то повторение Ñтого еще более обнаруживало ÑкудоÑÑ‚ÑŒ целого. ЕÑли Ñказано что-либо очень полезное и Ñказано внушительно, то к чему же еще повторÑÑ‚ÑŒ Ñто? ЕÑли же Ñказан был пуÑÑ‚Ñк, то зачем выÑтавлÑÑ‚ÑŒ его на показ вторично? Иногда повторение некоторых немногих предложений может произвеÑти впечатление; но вÑе может быть хорошо, еÑли будет вполне еÑтеÑтвенно, и очень дурно, еÑли обратитÑÑ Ð² привычку. И чему же в таком Ñлучае и удивлÑÑ‚ÑŒÑÑ, что люди не обращают доÑтаточно Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° что-либо, выÑлушиваемое им в первый раз, еÑли они знают, что проповедником непременно вÑе будет Ñнова повторено? Далее, не повторÑйте вÑе одни и те же мыÑли, только Ð¾Ð±Ð»ÐµÐºÐ°Ñ Ð¸Ñ… в иную форму или выражаÑÑÑŒ другими Ñловами. Ð’ÑÑкое новое предложение ваше пуÑÑ‚ÑŒ заключает в Ñебе что-либо новое. Ðе ударÑйте вашим молотком вÑе по одному и тому же гвоздю. Ð‘Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ обширна, покажите же ее вашим ÑлушателÑм во вÑем ее объеме. Ðе Ñчитайте должным каждый раз, как проповедуете вы, излагать вÑе Ñодержание богоÑловÑкой науки по методе N.N. Я говорю Ñто не Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ доÑтоинÑтва; его метода превоÑходна, когда она каÑаетÑÑ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¸ÐºÐ° богоÑловиÑ, но она негодна Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸. Я знаю одного богоÑлова, напечатанные проповеди которого читаютÑÑ, как богоÑловÑкое Ñочинение. Они пригодны поÑтому более Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² аудитории, но не Ð´Ð»Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ кафедры, и не производÑÑ‚ почти никакого Ð²Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° прихожан. Ðашим ÑлушателÑм требуетÑÑ Ñвежее, Ñочное мÑÑо, а не Ñухие коÑти техничеÑких определений. Ðти Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ полезны; но еÑли они занимают большую чаÑÑ‚ÑŒ проповеди, то напоминают того молодого человека, вÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ которого заключалаÑÑŒ в развитии различных определений. Один Ñтарец-диакон заметил отноÑительно его ÑочинениÑ: он забывал еще об одном "различии между мÑÑом и коÑÑ‚Ñми...
ЕÑли хотите Ñохранить внимание Ñлушателей, то и не говорите Ñлишком долго. Один Ñтарик-проповедник говорил одному молодому человеку, проповедовавшему целый чаÑ: "Говорите, друг мой, о чем вы хотите, мне Ñто вÑе равно; но только не говорите долее 40 минут". Ðто Ñовершенно верно, 40 минут или никак не более 3/4 чаÑа - Ñто мера, далее которой никогда не Ñледует идти в проповеди. ЕÑли кто не может в течение Ñтого времени выÑказать вÑего, что намерен, то он не выÑкажет Ñтого и в большее времÑ. Следует также позаботитьÑÑ Ð¾ ÑлушателÑÑ… или, по крайней мере, иметь Ñожаление к ним и не задерживать их Ñлишком долго. Предмет вашей проповеди не будет жаловатьÑÑ Ð½Ð° ваÑ, но Ñлушатели ваши будут непременно...
КраткоÑÑ‚ÑŒ - Ñто Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð´ÐµÑ‚ÐµÐ»ÑŒ, обладать которою мы должны вÑе; не будем же терÑÑ‚ÑŒ возможноÑти получить чрез нее доброе раÑположение наших Ñлушателей. ЕÑли же вы ÑпроÑите менÑ, как доÑтичь того, чтобы проповедовать кратко, то Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ñƒ: лучше приготовлÑйтеÑÑŒ к проповеди! Проводите больше времени в вашем рабочем кабинете, чтобы не оÑтаватьÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ на кафедре. Обычно мы тогда проповедуем долго, когда нам нечего Ñказать. Хорошо подготовив Ñвой материал, проповедник не оÑтанетÑÑ Ð½Ð° кафедре более 40 минут; еÑли материала у него немного, он проговорит и 50 минут; еÑли же ему ровно нечего Ñказать, он не Ñойдет Ñ ÐºÐ°Ñ„ÐµÐ´Ñ€Ñ‹ ранее чаÑу. Обращайте внимание на второÑтепенные предметы; они также помогут вам поддержать внимание Ñлушателей.
ЕÑли желаете вы пользоватьÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ñерьезным и поÑтоÑнным, то Ñто тогда лишь может ÑлучитьÑÑ, когда приведете вы Ñлушателей в возвышенное, благочеÑтивое наÑтроение. ЕÑли ваши прихожане любознательны иÑполнены молитвенного духа, деÑтельны, Ñерьезны, благочеÑтивы, то они и ÑвÑÑ‚ÑÑ ÑƒÐ¶Ðµ в дом ГоÑподень Ñ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ получить Ñту благодать. С тихою, Ñердечною молитвой ко ГоÑподу, да дарует Он им Ñвое благоÑловение чрез ваÑ. Когда займут они Ñвои меÑта в храме, они будут внимать каждому Ñлову вашему и не утомÑÑ‚ÑÑ. Они будут жаждать минут ÑвÑтого благоÑловениÑ, потому что по опыту уже знают ÑладоÑÑ‚ÑŒ небеÑной манны и Ñоберут Ñвою долю. Ðикто еще не превоÑходил в Ñтом отношении моих Ñлушателей. Между такими ÑлушателÑми проповедник чувÑтвует ÑебÑ, как дома. Мне Ñравнительно легко проповедовать в моей капелле; мои прихожане ÑвлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñ‚ÑƒÐ´Ð° Ñ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ñ‹Ð¼ намерением уÑлыхать нечто полезное, и Ñто намерение их много ÑпоÑобÑтвует тому, что их Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ÑполнÑÑŽÑ‚ÑÑ. ЕÑли бы они Ñлушали и другого проповедника Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ð¼ же намерением, то Ñ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½, что и он бы удовлетворил их. ИÑключениÑ, разумеетÑÑ, бывают везде.
Только что вÑтупивший в Ñвою должноÑÑ‚ÑŒ проповедник не может, конечно, ожидать того напрÑженного, ÑоÑредоточенного вниманиÑ, какого доÑтигает тот, кто Ñтоит Ñреди Ñвоих прихожан, как отец между детьми, ÑвÑзанный Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ‚Ñ‹ÑÑчью воÑпоминаний, уважаемый ими за Ñвои лета и Ñвою опытноÑÑ‚ÑŒ. Ð’ÑÑ Ð½Ð°ÑˆÐ° жизнь должна быть такова, чтобы она чувÑтвовалаÑÑŒ в наших Ñловах, чтобы и в позднейшие годы мы могли бы говорить Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¼ краÑноречием и заÑлужили бы не только внимание, но и полное любви уважение Ñо Ñтороны нашей паÑтвы. ХриÑтианÑÐºÐ°Ñ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½Ð°, Ð¶Ð°Ð¶Ð´ÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð˜Ñтины, и паÑтырь, Ñерьезно ÑтремÑщийÑÑ ÑƒÑ‚Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñтот духовный голод ее, вÑегда будут находитьÑÑ Ð² полном гармоничеÑком единении между Ñобою, еÑли целью их общих Ñтремлений будет Слово ГоÑподне.
ЕÑли желаете вы еще Ñовета, как удержать за Ñобою внимание Ñлушателей, то Ñ Ñкажу вам: интереÑуйтеÑÑŒ Ñами вашим предметом, и тогда вы заинтереÑуете им и других. Ðтими Ñловами Ñказано более, нежели кажетÑÑ; и Ñ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½ потому употребить здеÑÑŒ прием, о котором только что отзывалÑÑ ÐºÐ°Ðº о негодном, - а именно, Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÑŽ мою фразу: заинтереÑуйтеÑÑŒ Ñами Ñвоею проповедью, и вы непременно заинтереÑуете ею других. Предмет проповеди должен так ÑроднитьÑÑ Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÑŽ душой, что вы невольно поÑвÑтите изложению его вÑе Ñвои духовные Ñилы; и когда заметÑÑ‚ ваши Ñлушатели, наÑколько вы проникнуты им Ñами, то невольно поÑтепенно проникнутÑÑ Ð¸Ð¼ и они.
Чему удивлÑетеÑÑŒ вы, что люди не Ñлушают речей человека, не чувÑтвующего в ÑобÑтвенной душе вÑей важноÑти того, что он проповедует? Чему удивлÑетеÑÑŒ вы, что они Ñлушают его не Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¼ вниманием, еÑли и он Ñам даже говорит не от Ñвоего Ñердца? Чему удивлÑетеÑÑŒ вы, что мыÑли их более обращаютÑÑ Ð½Ð° предметы, имеющие дейÑтвительное значение в их жизни, еÑли проповедник терÑет драгоценное времÑ, Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¾ вещах, которые он как бы Ñам признает чиÑто фиктивными? РомÑн говорил, что хорошо обладать даром проповедничеÑтва, но что неÑравненно важнее - умение понÑÑ‚ÑŒ ÑущноÑÑ‚ÑŒ его. Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð¸Ñтина заключаетÑÑ Ð² Ñтих Ñловах. СущноÑÑ‚ÑŒ, так Ñказать, Ñердце проповеди - умение вложить в нее Ñвою душу, вÑе горÑчее уÑердие Ñвое, вложить так, Ñловно бы дело шло о ÑобÑтвенной жизни вашей. Где Ñто чувÑтвуетÑÑ, там ваши ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð±ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒ внимание Ñлушателей уже почти доÑтигнуты. С другой Ñтороны, как можете вы надеÑÑ‚ÑŒÑÑ ÑниÑкать внимание ваших Ñлушателей одним лишь уÑердием, когда вам нечего Ñказать им? Ðе будут же люди поÑтоÑнно ÑтоÑÑ‚ÑŒ у двери, чтобы Ñлушать один барабанный бой? Они выйдут, наконец, узнать, в чем дело? И когда найдут они лишь "много шуму из ничего", то, разумеетÑÑ, затворÑÑ‚ за Ñобою дверь и Ñкажут: "Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ð°Ð½ÑƒÐ», и Ñто нам не нравитÑÑ". ЕÑли вы имеете что Ñказать Ñвоим ÑлушателÑм, говорите от вÑего вашего Ñердца, и тогда ваши прихожане ÑÑдут у ног ваших.
Почти лишнее говорить здеÑÑŒ о том, что ради Ñлушателей мы должны иллюÑтрировать наши проповеди. ("ИллюÑтрации" - Ñто краткое, но многоÑодержательное английÑкое выражение Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑкого рода толкований, Ñравнений, доказательÑтв и Ñ‚. д. поÑредÑтвом картин, притч, примеров, маленьких иÑторий и Ñ‚. п.) Мы можем в Ñтом Ñлучае оперетьÑÑ Ð½Ð° пример, данный нам Самим ГоÑподом. Почти вÑе лучшие проповедники вÑегда пользуютÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼ количеÑтвом картин, притч, аллегорий и раÑÑказов. Ðо не злоупотреблÑйте Ñтим. Я читал недавно дневник одной немки, перешедшей из лютеранÑтва в наше вероиÑповедание. Она говорит о Ñелении, в котором живет: "У Ð½Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ здеÑÑŒ миÑÑионерÑÐºÐ°Ñ ÑтанциÑ, откуда выходÑÑ‚ молодые люди, чтобы проповедовать нам. Я не хочу критиковать Ñтих молодых проповедников, но они раÑÑказывают нам маÑÑу хорошеньких маленьких иÑторий, и Ñ Ð½Ðµ думаю, чтобы они могли еще что-нибудь Ñказать нам кроме Ñтого. Только Ñ ÑƒÐ¶Ðµ Ñлыхала некоторые из Ñтих иÑторий прежде; и потому поÑвление их не Ñлужит к моему назиданию, как то было бы, еÑли бы Ñ ÑƒÑлыхала еще раз какую-нибудь ÑпаÑительную иÑтину из Св. ПиÑаниÑ". Подобные мыÑли, без ÑомнениÑ, приходили в голову и другим. "Хорошенькие иÑтории" очень полезны, но никоим образом не Ñледует делать их главным Ñодержанием Ñвоей проповеди. ОÑтерегайтеÑÑŒ Ñтих "хорошеньких маленьких иÑторий", потому что они уже отжили Ñвой век. Многие из них Ñ Ñлыхал так чаÑто, что мог бы повторить их здеÑÑŒ, но не нахожу в Ñтом надобноÑти... ОÑтерегайтеÑÑŒ также тех обширных народных Ñборников Ñтих "иллюÑтраций", которые находÑÑ‚ÑÑ Ð² руках вÑех наших школьных учителей, потому что никто не будет благодарить Ð²Ð°Ñ Ð·Ð° повторение того, что давно уже знают вÑе наизуÑÑ‚ÑŒ. ЕÑли раÑÑказываете вы какую-либо "иÑторию", пуÑÑ‚ÑŒ будет она Ñвежа и оригинальна. ГлÑдите зорче и ÑобÑтвенными руками Ñобирайте Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ñ‹ в полÑÑ… и Ñадах; букеты из Ñтих цветов будут неÑравненно краÑивее, нежели заÑушенные ÑкземплÑры, взÑтые вами из Ñтарых букетов, Ñобранных другими людьми, как бы ни были они когда-то краÑивы. УпотреблÑйте обильно подходÑщие "иллюÑтрации", но пользуйтеÑÑŒ ими более как картинами, вытекающими из Ñамого дела, нежели как притчами, заимÑтвованными из чужих иÑточников. Ðе думайте, что вÑе завиÑит от Ñтого "иллюÑтрированиÑ". Оно лишь -окошечко в вашем здании. Ðо Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ веÑÑŒ Ñвет, что льетÑÑ Ñ‡Ñ€ÐµÐ· него в комнату, еÑли в комнате не находитÑÑ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾, что мог бы оÑветить он? Украшайте ваши блюда, но не забудьте, что главное - Ñто жаркое, подаваемое на них, а не их украшениÑ. Ð’Ñ‹ должны преподать вашим ÑлушателÑм иÑтинное назидание; иначе вы увидите, что ваши ÑƒÐºÑ€Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ удовлетворÑÑ‚ их, и они по-прежнему будут жаждать духовной пищи.
УпражнÑйтеÑÑŒ также и в том, что ТÑйлор называет "дейÑтвием неожиданноÑти". ЗдеÑÑŒ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ñила Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð±ÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñлушателей. Ðе употреблÑйте выражений, которых вÑе ожидают. Ðе идите Ñтарым, уже проторенным путем. ЕÑли вы Ñказали: "единый иÑточник блаженÑтва - благодать БожиÑ", то не вÑегда приÑовокуплÑйте к Ñтому: "а не ÑобÑтвенные наши заÑлуги", но измените ваше выражение и Ñкажите: "иÑточник блаженÑтва - благодать БожиÑ; Ñознание ÑобÑтвенной праведноÑти не может нам дать его". Я опаÑаюÑÑŒ, что не Ñумею передать доÑтойным образом Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¢Ñйлора. Он говорит: "Ðекоторые из Ð½Ð°Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑŽÑ‚ мало уÑпеха в хриÑтианÑкой жизни, потому что обычно люди делают лишь неÑколько шагов вперед и затем поÑпешно Ñнова возвращаютÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´. Как корабль, подвергшийÑÑ Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÑŽ прилива и отлива, так и вы - делаете некоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñные уÑпехи, а затем, - как Ñто выразилÑÑ Ð¾Ð½? - внезапно Ñнова броÑаетеÑÑŒ в грÑзную боковую бухту". И не Ñказал ли он еще: "Он уверен, что еÑли они обратÑÑ‚ÑÑ, то оÑтанутÑÑ Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ‹ и не пуÑÑ‚ÑÑ‚ Ñвои Ñтада на хлебные Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÑоÑеда". Своевременное применение Ñтой ÑиÑтемы может ÑоÑредоточить и поддержать внимание Ñлушателей. Ð’ прошлом году Ñ Ð±Ñ‹Ð» в Ментоне на берегу Средиземного Ð¼Ð¾Ñ€Ñ Ð¸ Ñидел на взморье. Тихо вздымалиÑÑŒ волны, прилива не было почти никакого, так как ветер Ñовершенно утих. Волны так Ñпокойно набегали одна другую, что Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ не обращал на них вниманиÑ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð½Ð¸ разбивалиÑÑŒ почти у Ñамых ног моих. И вот, Ñловно повинуÑÑÑŒ какому-то новому побуждению, внезапно налетела выÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð° и обдала Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð³ до головы. Можете предÑтавить Ñебе, как ни Ñпокоен был Ñ Ð´Ð¾ тех пор, но тут вÑкочил в одно мгновение и броÑил вÑе Ñвои мечтаниÑ. Я Ñказал находившемуÑÑ Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ ÑоÑлуживцу: "Ðто показывает нам, как должны проповедовать; мы должны поразить Ñвоих Ñлушателей чем-нибудь неожиданным, чтобы разбудить их". БратьÑ, нападайте неожиданно! ПуÑÑ‚ÑŒ при ÑÑном небе блиÑтает ваша молниÑ! пуÑÑ‚ÑŒ разражаетÑÑ Ð³Ñ€Ð¾Ð·Ð°, когда вÑе ÑÑно и Ñпокойно кругом: она будет тем ужаÑнее, по контраÑту. Ðо не забывайте, что вÑе будет тщетно, еÑли задремлете вы Ñами. Ð’Ñ‹ ÑпроÑите: возможно ли Ñто? Ðе только возможно, но поÑтоÑнно ÑовершаетÑÑ, каждое воÑкреÑенье! Многие проповедники излагают вÑÑŽ Ñвою проповедь Ñловно в каком-то полуÑне. КажетÑÑ, будто они еще не проÑнулиÑÑŒ Ñ Ð½Ð¾Ñ‡Ð¸ и не в ÑоÑтоÑнии пробудитьÑÑ, пока не прогремит пушечный выÑтрел над Ñамым ухом их. Ð¢Ð¸Ñ…Ð°Ñ Ñ€ÐµÑ‡ÑŒ, обветшалые Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ мрачное однообразие ÑоÑтавлÑÑŽÑ‚ вÑÑŽ их проповедь, а они удивлÑÑŽÑ‚ÑÑ ÐµÑ‰Ðµ, что люди, Ñлушающие их, так Ñонливы! Должен признаватьÑÑ, Ñ Ð½Ðµ удивлÑÑŽÑÑŒ ничему в данном Ñлучае.
Очень полезное вÑпомогательное ÑредÑтво возбудить внимание Ñлушателей - Ñто Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚ времени пауза. ЕÑли вы будете по временам Ñдерживать ваших лошадей, то паÑÑажиры в Ñкипаже непременно проÑнутÑÑ. Мельник заÑыпает под шум мельничных колеÑ, но еÑли они почему-либо внезапно оÑтановÑÑ‚ÑÑ, он Ñ‚Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñ Ð¶Ðµ вÑкакивает и Ñпрашивает: "что ÑлучилоÑÑŒ?" ЕÑли ничто не в ÑоÑтоÑнии преодолеть ÑонливоÑÑ‚ÑŒ, одолевавшую людей в жаркий летний день, то проповедуйте возможно короче. Один проповедник, видÑ, что его Ñлушатели готовы заÑнуть, Ñел на Ñвое меÑто и Ñказал: "Я увидал, что вÑе вы хотите отдыхать, и мне тоже захотелоÑÑŒ отдохнуть". Он однажды едва начал Ñвою проповедь, как заметил, что его Ñлушатели начинают дремать. Тогда он воÑкликнул: "ДрузьÑ, друзьÑ, друзьÑ, Ñто не годитÑÑ. Я много раз думал, что Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½ в вашей ÑонливоÑти; но теперь вы заÑыпаете еще прежде, чем начал Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ. Теперь виновны вы Ñами. Прошу ваÑ, пробудитеÑÑŒ и дайте мне возможноÑÑ‚ÑŒ принеÑти вам пользу". Совершенно верно! ÐаучитеÑÑŒ Ð²Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾ÑтанавливатьÑÑ. Умейте прерывать вашу речь возбудительными паузами молчаниÑ. Речь - Ñеребро, молчание же - золото, еÑли Ñлушатели невнимательны. ЕÑли же будете вы вÑе продолжать вашим тихим, певучим тоном, то вы окончательно убаюкаете ваших Ñлушателей; еÑли же разбудите вы их подобным образом, их Ñон улетит далеко.
Еще раз обращаю ваше внимание, что еÑли вы хотите, чтобы вÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ ваша была проÑлушана вашими ÑлушателÑми внимательно, то Ñделайте так, чтобы Ñлушатели почувÑтвовали, что вы заинтереÑованы в том, что вы говорите им. Ðтот пункт очень важен, чтобы никто не Ñпал в то времÑ, когда может уÑлыхать что-либо полезное Ð´Ð»Ñ ÑебÑ. Мне приходилоÑÑŒ Ñлышать много Ñтранного; но Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° не Ñлыхал, чтобы кто заÑнул в то времÑ, когда читалоÑÑŒ чье-либо завещание в его пользу, или чтобы оÑужденный заÑнул во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð° о Ñебе. Ð’ чем человек заинтереÑован, на то он обращает оÑобое внимание. Проповедуйте на захватывающие, жизненные темы, о предметах важных, интереÑующих Ñлушателей в данную минуту - и Ð²Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ñлушать Ñо вниманием.
Хорошо также, еÑли вы не будете позволÑÑ‚ÑŒ, чтобы церковные Ñлужители ходили по церкви во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ…-либо Ñвоих обÑзанноÑтей.
Ðам нужно мÑгко, но в то же Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¸ твердо увещать наших прихожан не опаздывать в храм. Я убежден, что во вÑех помехах в богоÑлужении, раÑÑтраивающих наши нервы и раÑÑеивающих наши мыÑли, дейÑтвует рука лукавого. Ð”Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоей цели ему хорошо вÑе ÑредÑтва: хлопанье дверÑми, Ñтук упавшей палки, крик ребенка; потому мы обÑзаны даже убеждать наших Ñлушателей не отклонÑÑ‚ÑŒ от ÑÐµÐ±Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Божию, потворÑÑ‚Ð²ÑƒÑ Ñтим нападением злого духа.
Ð’ начале Ñтой лекции Ñ Ñообщил вам золотое правило, как поддержать внимание ваших Ñлушателей: говорите вÑегда что-нибудь такое, что Ñтоило бы Ñлушать. Теперь же Ñ Ð´Ð°ÑŽ вам еще драгоценнейшее правило, которым и закончу Ñту Ñвою лекцию. Говорите вÑегда в Ñиле Духа БожиÑ; тогда не возникнет и вопроÑа, будут Ð²Ð°Ñ Ñлушать или нет. Идите на проповедь прÑмо из вашей Ñердечной клети, прÑмо Ñ Ð±ÐµÑеды Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼, чтобы передать людÑм Ñлова Божий Ñо вÑею вашею духовною Ñилою - и вы получите полную влаÑÑ‚ÑŒ над ними. Ваши Ñлова обратÑÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð° в золотые цепи, в которые закуете вы ваших Ñлушателей. Когда говорит Бог, человек должен Ñлушать; Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ Он говорил чрез поÑредÑтво жалкого, Ñлабого человека, тем не менее величие возвещаемой иÑтины даÑÑ‚ Ñилу его голоÑу. Вашей Ñилой должна быть влаÑÑ‚ÑŒ, Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ñвыше. Мы говори вам: развивайте ваше краÑноречие, изучайте вÑе облаÑти науки; пуÑÑ‚ÑŒ будет наша проповедь и в духовном, и в риторичеÑком отношениÑÑ… тем, чем она должна быть (а вам не Ñледует довольÑтвоватьÑÑ Ð¼Ð°Ð»Ñ‹Ð¼ в Ñтоль важном деле), но поÑтоÑнно твердите Ñебе: возродить духовно человека мы можем "не ÑобÑтвенною Ñилою или влаÑтью", а "только Духом Моим, говорит ГоÑподь". Разве не ÑлучаетÑÑ Ð²Ð°Ð¼ чувÑтвовать в Ñебе иногда оÑобое уÑердие, чувÑтвовать в Ñамой глубине души вашей приÑутÑтвие Духа БожиÑ? Ð’ такое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸ Ñлушатели будут внимательны; но еÑли не дано вам Ñтой Ñилы Ñвыше, то вы будете лишь игроком, играющем на прекраÑном инÑтрументе, или певцом, ÑÑным голоÑом иÑполнÑющим хорошенькую пеÑенку, но ваша игра или ваше пение будут лишь уÑлаждать Ñлух, но не доÑтигнут Ñердца Ñлушателей. ЕÑли же не трогаетÑÑ Ñердце, утомитÑÑ Ñкоро и Ñлух. И потому да будете вы одеÑны Ñилою Духа СвÑтого и проповедуйте тогда людÑм во Ñлаву и в возвеличение имени
И да будет Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸, братьÑ. Сам ГоÑподь, когда выÑтупите вы во Ð¸Ð¼Ñ Ð•Ð³Ð¾ и воÑкликните: "Имеющий уши Ñлышать, да Ñлышит!"
Мы не намерены здеÑÑŒ разбирать Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¾ том, нужно ли Ñначала пиÑать проповедь, а затем уже читать ее по тетрадке или же пиÑать и потом уж говорить ее наизуÑÑ‚ÑŒ; нужен ли предварительно только один конÑпект. Решением Ñтих вопроÑов нам теперь нет нужды заниматьÑÑ, мы можем коÑнутьÑÑ Ð²Ñего Ñтого лишь мимоходом. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¼Ñ‹ будем говорить иÑключительно лишь об импровизации в ее наиболее иÑтинном и оÑновном виде, будем говорить о проповеди без Ñпециального Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ней, без предварительных заметок, даже предварительного Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ теме проповеди.
Прежде вÑего заметим, что мы никому не Ñоветуем проповедовать подобным образом. Ðтот прием предÑтавлÑетÑÑ Ð½Ð°Ð¼ в большинÑтве Ñлучаев лучшим ÑредÑтвом разогнать вÑех Ñвоих Ñлушателей. Ðеобдуманные, без вÑÑкого предварительного Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°ÑŽÑ‰Ð¸Ðµ в голове проповедника мыÑли не вÑегда могут предÑтавлÑÑ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ и тогда, когда авторами их бывают и наиталантливейшие люди. Ртак как никто из Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ имеет Ñтоль мало ÑовеÑти, чтобы выдавать ÑÐµÐ±Ñ Ð·Ð° Ð³ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ чудо ученоÑти, то очень опаÑаюÑÑŒ Ñ, что нами необдуманные раÑÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ оÑобенно будут заÑлуживать Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ñлушателей. Внимание прихожан можно привлечь лишь поÑредÑтвом дейÑтвительно Ñодержательной, поучительной проповеди; ведь недоÑтаточно Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ… проÑтого Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ декламацией. ЧеловечеÑкие души везде требуют пищи, наÑтоÑщей пищи. Тех новомодных мечтателей, вÑе публичное богоÑлужение которых ÑоÑтоит в том, что лишь кто-нибудь из них - тот, кому Ñто придет на ум в данную минуту - вÑкочит на кафедру, чтобы показать людÑм Ñвой ум-разум, - Ñтих мечтателей, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° вÑÑŽ приманку, предÑтавлÑемую ими Ð´Ð»Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹ невежеÑтвенных, обычно поÑтигает учаÑÑ‚ÑŒ веÑьма Ñкорого разочарованиÑ. Ведь даже безумнейшие люди, воображающие, что Дух Божий может говорить чрез вÑÑкого человека, Ñкоро преÑыщаютÑÑ, ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ñ‚Ð¾Ð²Ð½ÑŽ подобных проповедников, как ни любÑÑ‚ они выÑтавлÑÑ‚ÑŒ Ñвою ÑобÑтвенную. РвÑе иÑтинно благочеÑтивые люди, утомлÑÑÑÑŒ проÑвлением Ñтоль Ñкучного невежеÑтва их, обращаютÑÑ Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾ к другим проповедникам, Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð´Ñ Ñ‚ÑƒÐ´Ð°, где им преподаетÑÑ Ñ ÐºÐ°Ñ„ÐµÐ´Ñ€Ñ‹ более членораздельное оÑновательное учение. Даже квакерÑÐºÐ°Ñ Ñекта, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° вÑе Ñвои превоÑходные ÑвойÑтва, не в ÑоÑтоÑнии была оживить той ÑкудноÑти мыÑлей и учениÑ, которою развивали в Ñвоих поучениÑÑ… ее проповедники-импровизаторы. Вообще проповедь, наперед не продуманнаÑ, еÑÑ‚ÑŒ нечто невозможное и даже вредное. Св. Дух не давал нам Ð¾Ð±ÐµÑ‰Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñылать верующим духовную пищу чрез проповедников-импровизаторов. Он никогда не будет делать за Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð¾, что можем и должны Ñделать мы Ñами. ЕÑли мы можем изучать что-либо, но не хотим, еÑли имеем возможноÑÑ‚ÑŒ подготовлÑÑ‚ÑŒÑÑ Ðº проповеди и не делаем Ñтого, то мы не имеем никакого права проÑить помощи и от ГоÑпода. Лень и нерадивоÑÑ‚ÑŒ наша не могут быть вмеÑте Ñ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸ÐµÐ¹ помощью. ПромыÑл Божий обещал давать земную пищу Своим людÑм; но еÑли мы не будем заботитьÑÑ Ð¾ приготовлении ее, надеÑÑÑŒ на то, что ГоÑподь в должную минуту подаÑÑ‚ нам ее Сам, то, конечно, наше безумие будет наказано голодом. То же Ñамое должно быть отноÑительно и духовной пищи, Ñ Ñ‚Ð¾Ð¹ только разницей, что органы духовного Ð¿Ð¸Ñ‰ÐµÐ²Ð°Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° врÑд ли Ñтоль же выноÑливы, как его желудок.
Итак, не пробуйте, гоÑпода, Ñледовать методе, Ñтоль неудовлетворительной вообще и даже в Ñамых иÑключениÑÑ… Ñвоих. Ð’ÑÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ должна быть Ñтрого подготовлена и обдумана проповедником; и каждый проповедник, Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ о руководительÑтве Ñвыше, должен возможно глубже вникать в Ñвой предмет, должен напрÑчь вÑе Ñвои духовные ÑпоÑобноÑти, должен Ñобрать вÑе материалы Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐµ, какие только может. Он должен раÑÑмотреть Ñвой предмет Ñо вÑех Ñторон, оÑновательно обдумать его, так Ñказать, пережевать и переварить его. Когда напитаетÑÑ Ð¾Ð½ Ñам Словом Божиим, тогда только в ÑоÑтоÑнии он будет приготовить подобную же пищу и Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ…. Ðаши проповеди должны быть нашею духовною, жизненною кровью, излиÑнием наших духовных Ñил или, употребив другое Ñравнение, они должны быть хорошо отполированными и оправленными драгоценными каменьÑми, ноÑÑщими ÑÑные Ñледы нашей работы над ними. Да не оÑмелимÑÑ Ð¶Ðµ мы предÑтавить нашему ГоÑподу что-либо такое, над чем мы вовÑе не потрудилиÑÑŒ!
УÑердно предупреждаю Ñ Ð²Ð°Ñ Ð²Ñех от Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… проповедей, Ñоветую вам напротив как очень полезное упражнение и как очень Ñерьезное вÑпомогательное ÑредÑтво Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпоÑобноÑти говорить Ñвободно - чаÑтую перепиÑку их. Тем из наÑ, кто занимаетÑÑ Ð¿Ð¸Ñьмом в другой форме, например, пишет Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸, - тем Ñто упражнение не Ñтоль необходимо. Ðо еÑли не занÑто ничем иным ваше перо, то вы хорошо Ñделаете, еÑли будете запиÑывать и тщательно проÑматривать Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ из ваших проповедей. ОÑтавлÑйте их у ÑÐµÐ±Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°, но вÑе-таки запиÑывайте их, чтобы Ñохранить ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‚ нерадивоÑти, нерÑшливоÑти в пиÑьме. Ðœ. БутÑн в Ñвоем превоÑходном Ñочинении о "Ñвободной речи" пишет Ñледующее: "Ðикто не выучитÑÑ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ говорить публично, еÑли не доÑтигнет Ñначала гоÑподÑтва над ÑобÑтвенными мыÑлÑми так, чтобы быть в ÑоÑтоÑнии разлагать их на чаÑти, анализировать их начальные оÑнованиÑ, а затем Ñнова воÑÑоединÑÑ‚ÑŒ их, ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð¿Ð¾ надобноÑти, Ñнова Ñобирать их и ÑинтетичеÑки концентрировать. Ðо Ñтот анализ мыÑлей, проходÑщий перед нашими духовными очами, может быть доÑтигнут лишь поÑредÑтвом запиÑи их. Перо - Ñто Ñкальпировальный нож, разлагающий мыÑли, и только запиÑÑŒ вÑего, предÑтавлÑющегоÑÑ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¼Ñƒ внутреннему взору, может помочь нам доÑтигнуть ÑÑного Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ÑÑ Ð² Ñтом предÑтавлении и точного Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ† его. Тогда только можем мы понÑÑ‚ÑŒ Ñамих ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ дать понÑÑ‚ÑŒ ÑÐµÐ±Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼".
Мы не рекомендуем учить проповеди наизуÑÑ‚ÑŒ и говорить их на памÑÑ‚ÑŒ, потому что Ñто лишь утомительное упражнение, а также и ленивое нерадение о Ñвоих выÑших ÑпоÑобноÑÑ‚ÑÑ…. Ðаилучший и наиболее полезный ÑпоÑоб в данном Ñлучае - Ñто мыÑленно Ñобрать наивозможно обширнейший духовный материал и передать его затем ÑлушателÑм в наиболее подходÑщих выражениÑÑ…, предÑтавлÑющихÑÑ Ð½Ð°Ð¼ в данную минуту. Ðто не будет импровизацией; здеÑÑŒ импровизируютÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ только Ñлова, но мыÑли, выÑказываемые Ñтими Ñловами - плоды труда и изучениÑ. Только неразумным людÑм может показатьÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¸Ð¼ Ñтот прием; на деле же Ñто наиболее трудный и вмеÑте наиполезнейший ÑпоÑоб проповедованиÑ, предÑтавлÑющий Ñобою замечательные доÑтоинÑтва, о которых Ñ Ð½Ðµ могу говорить здеÑÑŒ подробнее, так как Ñто Ñлишком далеко отвлекло бы Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ нашего предмета.
Мы будем говорить ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¾ наÑтоÑщей, чиÑтой импровизации или Ñвободной речи. ПриобреÑти ÑпоÑобноÑÑ‚ÑŒ говорить Ñвободно в выÑшей Ñтепени необходимо проповеднику. Ðе ÑтрашитеÑÑŒ! ДоÑтигаетÑÑ Ñта ÑпоÑобноÑÑ‚ÑŒ в большинÑтве Ñлучаев лишь небольшими уÑилиÑми. Многие уже обладают ею от природы, и вовÑе Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñказать, что Ñта ÑпоÑобноÑÑ‚ÑŒ Ñлишком редкий дар. ИтальÑнÑким импровизаторам она ÑвойÑтвенна в Ñтоль значительной Ñтепени, что они в ÑоÑтоÑнии прочитать ÑкÑпромтом целые Ñотни, даже Ñ‚Ñ‹ÑÑчи Ñтихов на данную им тему. Они не задумываÑÑÑŒ ÑочинÑÑŽÑ‚ целые поÑмы или трагедии, они могут говорить беÑпрерывно целые чаÑÑ‹ на злобу минуты. Их печатные Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ´ÐºÐ¾ когда возвышаютÑÑ Ð½Ð°Ð´ поÑредÑтвенноÑтью, но впрочем, один из них, Перфетти, завоевал Ñебе лавры, доÑтойные Петрарки и ТаÑÑо. И в наÑтоÑщее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ из них импровизируют Ñтихи, подходÑщие к пониманию публики, Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ñженным вниманием Ñлушателей их. Почему же не можем мы доÑтигнуть такой же ÑпоÑобноÑти говорить Ñвободно прозою? Конечно, мы не в ÑоÑтоÑнии будем говорить Ñтихи, да нам Ñта ÑпоÑобноÑÑ‚ÑŒ и не нужна. Многие из Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¸, конечно, пиÑать и "Ñтихи" (кто из Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ грешен Ñтим в "Ñлабые" минуты!), но теперь, когда вÑе наши мыÑли обращены на трезвую прозу жизни и Ñмерти, на рай и ад Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑ€Ð°ÑкаÑнных грешников, - теперь нам уже не до Ñтих "ребÑчеÑтв". (УÑÑли Ñчел нужным Ñказать: "Ðе пойте Ñамими вами ÑоÑтавленные пеÑни". Обычай декламировать Ñтихи ÑобÑтвенного производÑтва очень раÑпроÑтранен был между Ñовременными ему богоÑловами; надеемÑÑ, что теперь его уже не ÑущеÑтвует.)
Многие адвокаты обладают в выÑшей Ñтепени даром Ñвободной речи. Ðтим гоÑподам нужно же иметь Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-нибудь качеÑтва! ÐеÑколько недель тому назад велÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð² какого-то беднÑги, обвинÑвшегоÑÑ Ð² ужаÑном преÑтуплении - в Ñочинении ругательного пиÑьма против одного адвоката; и ÑчаÑтье его, что не Ñ Ð±Ñ‹Ð» его Ñудьею, потому что Ñ Ð¾Ñудил бы его непременно проводить вÑÑŽ оÑтальную жизнь Ñвою под перекреÑтным допроÑом... Ðо гоÑпода адвокаты большею чаÑтью очень иÑкуÑные ораторы; и очень понÑтно, почему они должны хорошо говорить ÑкÑпромтом, потому что они никогда не знают, что Ñкажут им ÑвидетельÑкие показаниÑ, куда направить их темперамент Ñудьи или предÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ партии. Как ни хорошо подготовлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð¾Ð½Ð¸ к публичному выÑтуплению, вÑегда могут ÑвитьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ ними новые точки зрениÑ, Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… требуетÑÑ ÑÑный разум и умение бегло говорить. Ð’ Ñамом деле, чаÑто Ñ ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ замечал, что оÑтроумные, Ñмелые ответы адвокатов в наших Ñудах иногда Ñловно валÑÑ‚ÑÑ Ñ Ð½ÐµÐ±Ð° или из их рукавов. Ðо что может Ñделать поверенный по делам Ñвоего клиента, вам, конечно, Ñледует быть в ÑоÑтоÑнии Ñделать то же по управлению великим делом Божиим ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹. ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¶Ðµ, чтобы в Ñудах говорили лучше, нежели Ñ Ð²Ñ‹Ñоты церковной кафедры. Ðам, Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Божией Ñледует быть Ñтоль же иÑкуÑными в употреблении духовного оружиÑ, как и другим людÑм, кто бы они не были и в чем бы то ни было.
Ðекоторые извеÑтные члены парламента блеÑÑ‚Ñщим образом развили Ñвой дар Ñвободной речи. Ðо между вÑеми пытками, которым подвергаетÑÑ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑкий Ñлух, нет более мучительной, как Ñлушать заурÑдного парламентÑкого оратора в Верхней или Ðижней Палате. Можно бы даже предложить - отменить Ñмертную казнь и назначать преÑтупникам вмеÑто нее выÑлушать Ñ€Ñд Ñкучнейших парламентÑких ораторов. Ðо да воÑпрепÑÑ‚Ñтвуют Ñтому члены "КоролевÑкого общеÑтва Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ человеколюбии"! Однако некоторые из членов выÑокого Ð¡Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑƒÐ¼ÐµÑŽÑ‚ говорить ÑкÑпромтом, и хорошо умеют. Я предÑтавлÑÑŽ Ñебе, что многие из превоÑходных речей, произнеÑенных там Джоном Брайтом, ГладÑтоном или Дизраели, были не что иное, как мощные Ñтруи, внезапно вырвавшиеÑÑ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð¼ из кипÑщего гейзера, как выразилÑÑ Ð±Ñ‹ Соути. РазумеетÑÑ, они тщательно обрабатывали Ñвои длинные речи о бюджете, о билле, о реформах и Ñ‚. п.; но многие из их более кратких речей, без ÑомнениÑ, были внушены той или другой данной минутой, и тем не менее, они производили на вÑех чрезвычайное впечатление. Почему же должны народные предÑтавители обладать большим краÑноречием, нежели предÑтавители великих небеÑных иÑтин на земле? БратьÑ, уÑердно ÑтремитеÑÑŒ к Ñтому неÑравненному дару и ÑтарайтеÑÑŒ приобреÑти его вÑеми Ñилами.
Ð’Ñ‹ вÑе, конечно, убеждены в том, что дарование, о котором говорим мы, чрезвычайно важно Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ°. Ðо еÑли кто-либо из Ð²Ð°Ñ Ñкажет теперь в душе Ñвоей: "Я бы желал обладать им, тогда не нужно было бы мне Ñтоль напрÑженно трудитьÑÑ!"
Ð’ таком Ñлучае вам не к чему и желать его, потому что вы недоÑтойны и обладать таким Ñокровищем и его не Ñледует вручать вам. ЕÑли вы желаете Ñделать из него лишь помощницу вашей лени и нерадивоÑти, то вы очень ошибетеÑÑŒ; обладание Ñтою благородною Ñилою будет Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ñильным бременем, оно лишь уÑугубит вашу работу. Оно подобно волшебной лампе в Ñказках, которую надо долго натирать, еÑли хочешь, чтобы она Ñветила, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ñнова превращаетÑÑ Ð² туÑклый шар, как только оÑтанавливаетÑÑ Ñто трение.
Мы Ñлыхали уже о людÑÑ…, которые из одного тщеÑÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð±ÐµÑ€ÑƒÑ‚ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑкÑпромтом на любой, данный им текÑÑ‚; но подобные зрелища в выÑшей Ñтепени противны и граничат Ñ Ð½ÐµÑ‡ÐµÑтием. ИÑполнÑÑ‚ÑŒ Ñто вÑе равно, что показывать фокуÑÑ‹ вашим ÑлушателÑм. Ðаши Ð´Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ‹ нам Ð´Ð»Ñ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ¸Ñ… целей. Я надеюÑÑŒ, что вы не будете так унижать их. Подобные фокуÑÑ‹ хороши где-нибудь в другом меÑте, но на церковной кафедре они, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ иÑполнителем их был Ñам БоÑÑÑŽÑÑ‚, отвратительны.
Дар Ñвободной речи уже потому беÑценен, что поÑредÑтвом его мы получаем возможноÑÑ‚ÑŒ выÑказывать Ñвои мыÑли надлежащим образом, как того требуют Ñлучайно ÑложившиеÑÑ Ð¾Ð±ÑтоÑтельÑтва. Рподобные обÑтоÑтельÑтва вÑегда могут возникнуть. ÐеожиданноÑти возникают везде; возникают они даже в наилучшим образом уÑтроенном Ñобрании. И Ñти неожиданноÑти могут Ñовершенно отвлечь ваши мыÑли Ñ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ вами ранее пути. Ð’Ñ‹ ÑÑно увидите вдруг, что выбранный вами предмет не подходит в данном Ñлучае; вÑÑкому разумному человеку ÑтановитÑÑ ÑÑным, что в Ñту минуту Ñовершенно необходимо изменить Ñвой путь. ЕÑли выход из прежней улицы заперт, то требуетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñебе новый путь, а Ñто бывает иногда очень трудно, даже опаÑно. ДейÑтвительно, вовÑе не легко, Ñреди публичного ÑобраниÑ, проÑлушав речи Ñвоих Ñотоварищей и Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾Ð¼Ñ‹Ñлие одних и Ñкучное однообразие других, оказатьÑÑ Ð² ÑоÑтоÑнии иÑправить беду Ñпокойно, без вÑÑких намеков на Ñвоих предшеÑтвенников и направить Ñлушателей на другой, более назидательный путь. Иметь подобное дарование очень важно Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ° оÑобенно в ÑобраниÑÑ…, где легко могут возникать различные Ñовершенно неожиданные вопроÑÑ‹. Кое-где в приходах ÑущеÑтвует обычай, в Ñилу которого некоторые выÑокомнÑщие о Ñебе люди входÑÑ‚ на кафедру и говорÑÑ‚ Ñобранию. Ð’ таких ÑлучаÑÑ… необходимо, чтобы паÑтор (или Ñтарший проповедник) отвечал оратору.
Проповедник же, не могущий хорошо говорить ÑкÑпромтом, легко ÑмущаетÑÑ, впадает в Ñлишком горÑчий тон, компрометирует ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ производит общее Ñмущение Ñреди Ñвоих Ñлушателей. Вот в Ñтом-то Ñлучае или при других подобных обÑтоÑтельÑтвах умение говорить ÑкÑпромтом и еÑÑ‚ÑŒ золото из Офира.
Итак, уметь говорить Ñвободно - Ñто дарование драгоценное. Ðо как доÑтичь его? Ðтот Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð·Ð°ÑтавлÑет Ð½Ð°Ñ Ñделать такое замечание: некоторым людÑм никогда не доÑтичь его. Ðужно иметь врожденную ÑпоÑобноÑÑ‚ÑŒ к Ñвободной живой речи. ЗдеÑÑŒ как в поÑзии. ПоÑтом можно родитьÑÑ, но Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ ÑделатьÑÑ Ð¸Ð¼. "ИÑкуÑÑтво может развить и уÑовершенÑтвовать талант оратора, но оно не может вызвать его". Ð’Ñе правила риторики не могут Ñделать человека краÑноречивым. Ðто - дар неба и кому в нем отказано, тот его никогда не получит... Ðекоторые не могут ÑделатьÑÑ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ ораторами уже в Ñилу немощноÑти Ñвоих душевных дарований. Они могут, может быть, еще ÑделатьÑÑ ÑноÑными проповедниками обыденных вещей, но никогда не будут они импровизаторами. ЕÑли доживут они до МафуÑаиловÑких лет, и то - ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑ ÑиÑтеме Дарвина, по которой архиепиÑкоп КÑнтерберийÑкий проиÑходит от уÑтрицы, - тогда только разве могут они ÑделатьÑÑ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ ораторами. ЕÑли нет врожденного дара краÑноречиÑ, то как ни далеко удаÑÑ‚ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ-либо уÑовершенÑтвоватьÑÑ Ð² различных отношениÑÑ…, но блиÑтать Ñветлою звездою на горизонте Ñвободной краÑноречивой речи он не будет никогда.
ЕÑли желает кто говорить проповеди без предварительного приготовлениÑ, тот должен много и Ñерьезно учитьÑÑ. Ðто, может быть, звучит парадокÑально, но вполне очевидно Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ. ЕÑли Ñ Ð¼ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¸Ðº и еÑли принеÑут мне мешок, который в течение 5 минут Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ наполнить мукою, Ñ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ тогда в ÑоÑтоÑнии буду иÑполнить Ñто, еÑли вÑегда имею доÑтаточно муки в мельничных кладовых. Мне оÑтаетÑÑ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð° только открыть мешок и наÑыпать в него муку. Я не мелю ее именно в то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ - и потому Ð¼Ð¾Ñ Ð½Ð°Ñыпка муки еÑÑ‚ÑŒ как бы импровизированнаÑ. Я уже приготовил, намолол ее прежде и потому могу теперь удовлетворить моих покупателей. У Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° не ÑвитÑÑ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ñ… мыÑлей Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸, еÑли вы не привыкли непреÑтанно быть к проповеди наготове и не питаете поÑтоÑнно вашего духа обильною и здоровою пищею. Вот почему прошу ваÑ: каждую минуту напрÑгайте Ñилы ваши. ЗаготовлÑйте Ñебе запаÑÑ‹ на будущее, чтобы Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ руками вÑтретить ваших покупателей, чтобы быть вам готовыми к вÑтрече их вÑегда. Я не думаю, чтобы кто-либо мог оказатьÑÑ ÑпоÑобным к поÑтоÑнной Ñвободной речи, еÑли он не будет Ñерьезно трудитьÑÑ Ð½Ð°Ð´ приобретением ее, даже более Ñерьезно, нежели Ñто делает тот, кто запиÑывает и учит наизуÑÑ‚ÑŒ Ñвои проповеди. Помните, что только переполненный ÑоÑуд может изливатьÑÑ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· край.
ЗапаÑÐ½Ð°Ñ Ñокровищница мыÑлей и выражений их в выÑшей Ñтепени полезна. Ð’ том и другом Ñлучае мы можем быть как бедными, так и богатыми. Кто обладает обширными, оÑновательными и приведенными в порÑдок знаниÑми, кто хорошо знаком Ñо Ñвоим предметом, тот, подобно царю, может разбраÑывать направо и налево в толпу Ñвои баÑноÑловные Ñокровища. Ð”Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ, гоÑпода, оÑновательное знание Слова БожиÑ, в применении к вашей внутренней духовной жизни и к великим ÑобытиÑм времени и вечноÑти, безуÑловно необходимо. От избытка Ñердца глаголют уÑта. Привыкайте к Ñозерцанию небеÑных иÑтин, иÑпытывайте Св. ПиÑание, полюбите закон ГоÑподень, и вам нечего будет опаÑатьÑÑ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, о чем вы будете говорить Ñвоим ÑлушателÑм. Кто говорит о предмете, лежащем вне его опыта, тому легко запнутьÑÑ Ð² Ñвоей речи; но вы, горÑщие любовию к Великому Царю, вы, иÑпытавшие блаженÑтво жизни в Ðем, вы воочию увидите, что Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ñто вполне легко. ОÑновательно, до ÐºÐ¾Ñ€Ð½Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ духовные иÑтины, и вам легко будет передавать их другим. ÐезнакомÑтво Ñ Ð¸Ñтинным богоÑловием - не редкоÑÑ‚ÑŒ у наших проповедников. И нечего удивлÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, что у Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ðº мало проповедников, владеющих Ñвободною речью, так мало у Ð½Ð°Ñ Ð¸Ñтинных богоÑловов. И у Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾ тех пор не будет великих проповедников, пока не будет великих ученых в облаÑти закона БожиÑ. ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð²Ñ‹Ñтроить военное Ñудно из маленького Ñмородинового куÑта; Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ образовать и великих, Ñердца потрÑÑающих проповедников из поÑредÑтвенных Ñтудентов. ЕÑли хотите вы говорить плавно, убедительно, то будьте полны вÑевозможных знаний, - в оÑобенноÑти же опытного Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð˜Ð¸ÑуÑа ХриÑта, вашего ГоÑпода.
Мы уже заметили выше, что Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ также очень полезен Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°, желающего говорить ÑкÑпромтом. ЗдеÑÑŒ вÑе дело в том, чтобы уметь выбрать и Ñохранить в памÑти изÑщные выражениÑ, обороты речи, полные убедительноÑти фразы, и потом уметь подражать им. Ðто не значит, что вам должно вÑегда иметь при Ñебе золотообразную запиÑную книжку, в которую впиÑываете вы вÑе броÑающееÑÑ Ð²Ð°Ð¼ в глаза при чтении, чтобы Ñделать из Ñтого употребление в вашей ближайшей проповеди. Ðет, вы должны знать внутренний ÑмыÑл Ñтих запиÑанных вами Ñлов, уметь оценить Ñилу Ñинонимов, обÑудить ритм отдельных фраз, взвеÑить значение вÑтавных предложений. Вам Ñледует вполне овладеть употреблением вÑех Ñтих Ñлов. Они должны быть вашими вдохновителÑми, вашими громовыми Ñтрелами, а также и каплÑми медвÑной роÑÑ‹ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ñлушателей. ПроÑÑ‚Ñ‹Ñ… "Ñловоизвергателей" можно уподобить лишь ÑобирателÑм уÑтричной Ñкорлупы, гороховой или Ñблочной шелухи. У человека же, обладающего Ñерьезными знаниÑми и глубокомыÑлием, Ñлово - ÑеребрÑный ÑоÑуд, в котором подает он Ñвоим ÑлушателÑм золотые иÑтины. СтарайтеÑÑŒ же приобреÑти хорошую запрÑжку Ñлов, чтобы хорошо везти Ñкипаж ваших мыÑлей.
Я думаю также, что, еÑли кто хочет хорошо говорить, тот должен прежде вÑего позаботитьÑÑ Ð¾ выборе предмета, вполне понÑтного ему. Ð’ Ñтом ÑобÑтвенно и заключаетÑÑ Ð²ÑÑ ÑущноÑÑ‚ÑŒ дела. Во вÑе мое пребывание в Лондоне, Ñ Ð½Ð¸ разу еще не подготовлÑлÑÑ Ðº вечернему богоÑлужению по понедельникам, чтобы оÑвоитьÑÑ Ñо Ñвободной речью. Я вÑегда Ñмотрю на Ñти ÑобраниÑ, как на повод к ÑкÑпромту; но только Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÑƒ Ð²Ð°Ñ Ð² данном Ñлучае обратить ваше внимание на то, что Ñ Ð½Ðµ занимаюÑÑŒ в подобных ÑлучаÑÑ… изложением трудных или темных тем, но ограничиваюÑÑŒ проÑтым разбором оÑновных иÑтин нашей веры, разбором того, что лежит у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° Ñердце в данную минуту. Когда вÑходишь в таких ÑлучаÑÑ… на кафедру, вÑегда мыÑленно оглÑдываешьÑÑ Ð²Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³ ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ задаешь Ñебе вопроÑ: "Какой предмет занимал Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑегоднÑшний день, что обратило на ÑÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð²Ð¾Ðµ внимание в твоем чтении за прошлую неделю, что оÑобенно занимает теперь твои мыÑли, о чем напоминают тебе ÑегоднÑшнее пение и молитвы?" Помните, не хорошо выÑтупать перед Ñобранием прихожан и надеÑÑ‚ÑŒÑÑ, что внезапно найдет на Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ð´Ð¾Ñ…Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ðµ от предметов, которых Ñ‚Ñ‹ не понимаешь. ЕÑли Ñ‚Ñ‹ допуÑтишь подобное безумие, то поÑледÑтвием его будет лишь то, что Ñ‚Ñ‹ не будешь знать, что тебе говорить, - наверное - уже не получат тогда никакого Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸ прихожане. Ðо Ñ Ð½Ðµ вижу, почему Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ бы говорить ÑкÑпромтом о таком предмете, который знаешь оÑновательно. Каждый купец, хорошо понимающий Ñвое дело, может объÑÑнить его вÑÑкому, не Ð¾Ð±Ð´ÑƒÐ¼Ñ‹Ð²Ð°Ñ ÐµÐ³Ð¾ предварительно; и нам нужно чувÑтвовать ÑÐµÐ±Ñ ÐºÐ°Ðº дома, Ñреди Ñтих начальных иÑтин нашей ÑвÑтой веры и не ÑмущатьÑÑ, еÑли приходитÑÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ о предметах, ÑоÑтавлÑющих наÑущный хлеб Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ души. Ð’ Ñамом деле, Ñ Ð½Ðµ вижу, какую выгоду можно извлечь из чиÑто механичеÑкой работы запиÑÑ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ñамым произнеÑением речи, так как в подобном Ñлучае Ñто запиÑывание та же импровизациÑ; и, конечно, пиÑÑŒÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° выйти еще Ñлабее, нежели речь ÑкÑпромтом. Выгода запиÑÑ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ в том, что оно дает возможноÑÑ‚ÑŒ переÑмотра. Ðо как даровитый пиÑатель в ÑоÑтоÑнии вполне корректно и определенно выразить Ñвои мыÑли на бумаге, точно также должны уметь выразить Ñвои мыÑли в проповеди и даровитые ораторы. МыÑли, которые проповедник выражает Ñловами Ñ ÐºÐ°Ñ„ÐµÐ´Ñ€Ñ‹, Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¾ хорошо изученном им предмете, не могут быть только пришедшими ему на ум. Они - Ñкорее выражение того, что хранитÑÑ Ð² Ñамой глубине души паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ, что глубоко уже прочувÑтвовано им Ñамим. Кто подобным образом обдумал предмет Ñвой, Ñ‚. е. не непоÑредÑтвенно перед речью, но заранее, тот, конечно, и говорить будет Ñильно и убедительно. Ðапротив тот, кто перед Ñамою речью ÑадитÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñывать Ñвои мыÑли, тот не напишет ничего, кроме пуÑтого, неопределенного, что взбредет ему в голову. И потому и не пробуйте говорить ÑкÑпромтом, еÑли не изучили вы хорошо вашу тему. Ðта фраза, Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð°Ñ‰Ð°Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð´Ð¾ÐºÑально, - мудрое правило. Мне пришлоÑÑŒ однажды выдержать Ñтрогое иÑпытание, и еÑли бы не был Ñ ÑƒÐ¶Ðµ опытен в Ñвободной речи, то и не знаю, как выпуталÑÑ Ð±Ñ‹ Ñ Ð¸Ð· него. Я должен был проповедовать в одной капелле, где многочиÑленное Ñобрание ожидало моей речи. Я опоздал вÑледÑтвие неожиданного препÑÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð° железной дороге. Другой проповедник начал богоÑлужение, и когда Ñ, запыхавшиÑÑŒ от поÑпешноÑти, ÑвилÑÑ Ð½Ð° меÑто, он уже начал Ñвою проповедь. Ð’Ð¸Ð´Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ñщим, он оÑтановилÑÑ. "Вот он, - Ñказал он. - Я уÑтупаю теперь ему мое меÑто и думаю, что мой Ñобрат по ÑвÑщенному званию будет Ñтоль добр, что продолжит мою проповедь". Я ÑпроÑил его о текÑте его проповеди и о том, до каких пор дошел он. Он назвал мне текÑÑ‚ и Ñказал, что только что окончил первую чаÑÑ‚ÑŒ. Без ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ±Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñтал Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ его проповедь и довел ее до конца. Мне было бы ÑовеÑтно за того из приÑутÑтвующих здеÑÑŒ, кто не Ñумел бы Ñтого иÑполнить, так как обÑтоÑтельÑтва дела были таковы, что Ð¼Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ð° оказалаÑÑŒ довольно легкой. Прежде вÑего, проповедник был мой дед; текÑÑ‚ же его глаÑил: "Благодатию вы ÑпаÑены чрез веру, и Ñие не от ваÑ, Божий дар". Кто не знал бы, что Ñказать при подобных обÑтоÑтельÑтвах, тот оказалÑÑ Ð±Ñ‹ не умнее животного, на котором ехал Валаам. "Благодатию вы ÑпаÑены". Об иÑточнике нашего ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÐ¶Ðµ вÑе было Ñказано; кто же не был теперь в ÑоÑтоÑнии продолжать речь, объÑÑнив Ñлова апоÑтола "через веру", как путь, которым приходит к нам ÑпаÑение. Едва ли нужно было многому учитьÑÑ, чтобы объÑÑнить, как мы получаем ÑпаÑение. Ðо в данном Ñлучае мне пришлоÑÑŒ перенеÑти еще новое иÑпытание, а именно: когда неÑколько ÑправилÑÑ Ñ Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ проповеди и даже увлекÑÑ Ð¸Ð¼, вдруг почувÑтвовал, как чьÑ-то рука лаÑково похлопала Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ Ñпине и чей-то Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð·Ð° мною: "Справедливо, Ñправедливо! Ñкажи им Ñто еще раз, а то, пожалуй, позабудут они!" Я говорил только что Ñказанное; но когда хотел Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ еще нечто из ÑобÑтвенного опыта, Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвовал, что Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´ÐµÑ€Ð³Ð°ÑŽÑ‚ за платье, затем Ñтарец выÑтупил вперед и Ñказал: "Мой внук раÑÑказывает вам Ñто лишь теоретичеÑки, Ñ Ð¶Ðµ Ñтою здеÑÑŒ перед вами как Ñвидетель Ñтой иÑтины по опыту; Ñ Ñтарше его и могу ÑвидетельÑтвовать об Ñтом перед вами, как Ñтарик". РаÑÑказав затем факт из ÑобÑтвенного опыта он продолжал: "Ð’Ñ‹ видите, мой внук может проповедовать Евангелие гораздо лучше менÑ". И вот, гоÑпода, еÑли бы не был Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð° уже опытен в Ñвободной речи, думаетÑÑ, легко мог бы потерÑÑ‚ÑŒ вÑÑкое приÑутÑтвие духа; но так как Ñ ÑƒÐ¶Ðµ имел Ñту опытноÑÑ‚ÑŒ, вÑе обошлоÑÑŒ легко и проÑто, Ñловно бы мы ÑговорилиÑÑŒ заранее.
Изучение иноÑтранных Ñзыков предÑтавлÑет Ñобою хорошее приготовление к Ñвободной речи. ОÑновательное изучение ÑловеÑных корней и правил грамматики, параллельный разбор Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð´Ð²ÑƒÐ¼Ñ Ñзыками заÑтавлÑет Ð½Ð°Ñ Ð² ÑовершенÑтве ознакомитьÑÑ Ñо вÑеми родами Ñлов, Ñо вÑеми наклонениÑми, временами и окончаниÑми их. Ðами приобретаетÑÑ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ, как у хорошего работника в его ремеÑле. Я не знаю лучшего ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² данном Ñлучае, как возможно лучше переводить какой-либо отрывок из Тацита или Ð’Ð¸Ñ€Ð³Ð¸Ð»Ð¸Ñ Ð¸ затем тщательно иÑправлÑÑ‚ÑŒ вкравшиеÑÑ Ð² него ошибки. Люди, плохо понимающие дело, думают, что времÑ, употреблÑемое на изучение клаÑÑичеÑких Ñзыков, - потерÑнное времÑ; но уже одна польза, приноÑÐ¸Ð¼Ð°Ñ Ñтим изучением нашему ÑвÑщенному делу проповедничеÑтва, должна бы рекомендовать Ñохранение Ð¸Ð·ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñ… в наших проповедничеÑких школах. Кто же не в ÑоÑтоÑнии понÑÑ‚ÑŒ, что поÑтоÑнное Ñравнение выражении и ÑвойÑтв двух Ñзыков Ñильно облегчает их изучение? Кто не может понÑÑ‚ÑŒ далее, как развивает подобное упражнение ум, как делает оно его ÑпоÑобнее к разбору различных тонкоÑтей ÑмыÑла и Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñлов. Рведь Ñто ÑпоÑобноÑÑ‚ÑŒ, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð° БожиÑ, а также и Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°. СтарайтеÑÑŒ поÑтому, гоÑпода, тщательно разбирать вÑе Ñтроение изучаемого вами Ñзыка, замечайте каждую палочку или Ñтрелки, каждое коленце или зазубринку в нем, и вы в ÑоÑтоÑнии будете тогда Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑŽ уверенноÑтью безопаÑноÑти - пуÑтить полным ходом локомотив ваш, когда окажетÑÑ Ð² Ñтом надобноÑÑ‚ÑŒ.
Ð’ÑÑкий, желающий изучить Ñто иÑкуÑÑтво, непременно должен упражнÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð² нем. Только медленно и поÑтепенно выработалÑÑ Ð±Ð»ÐµÑÑ‚Ñщий, могучий ораторÑкий талант Чарльза ФакÑа, и он припиÑывал его тому, что, будучи еще очень молодым, он поÑтавил Ñебе за правило каждый вечер говорить по крайней мере одну речь. "Ð’ течение целых пÑти ÑеÑÑий, - раÑÑказывал он, - Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð» каждый вечер, иÑÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ одного; и Ñ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ жалею, что пропуÑтил и его". Сначала Ñто можно делать лишь перед публикою из Ñтульев и книг Ñвоего рабочего кабинета, ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñƒ того гоÑподина, который, Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñтупить в нашу коллегию, уверÑл менÑ, что он целых два года готовилÑÑ Ðº проповеди ÑкÑпромтом в Ñвоей ÑобÑтвенной комнате. Студенты, живущие вмеÑте в данном Ñлучае, могут обоюдно приноÑить пользу друг другу, Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð½Ð° ÑÐµÐ±Ñ Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ аудитории и дружеÑки Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ вÑе Ñказанное перед ними. Даже проÑÑ‚Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð³Ð¾ рода беÑеда друг Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼ может принеÑти большую пользу, еÑли принÑÑ‚ÑŒ за правило веÑти ее оÑновательно и Ñерьезно. Ðужно научитьÑÑ ÑвÑзывать между Ñобою мыÑли и речь; разрешение Ñтой задачи можно облегчить Ñебе тем, еÑли будешь громко говорить в одиночеÑтве. Я Ñтоль привык к Ñтому, что нахожу даже полезным громко читать мои чаÑтные, домашние молитвы; громкое чтение помогает более, нежели тихое. Ркогда Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð°Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°ÑŽ в мыÑлÑÑ… Ñвою проповедь, Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñегда облегчает, еÑли Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñтом громко говорю Ñам Ñ Ñобою. Конечно, Ñти приемы помогают делу лишь на половину; Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð³Ð¾ уÑÐ²Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвободной речи нужно упражнÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð² ней при ÑлушателÑÑ…, чтобы победить в Ñебе возникающую при виде их робоÑÑ‚ÑŒ. Ðо ведь и уÑпех на половину еÑÑ‚ÑŒ уже приближение к цели. Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ñ€ÐµÑ‡ÑŒ еÑÑ‚ÑŒ не что иное, как уменье выражать вовне Ñвои мыÑли, уменье размышлÑÑ‚ÑŒ вÑлух. Сколь возможно более размышлÑйте громко, когда вы одни, и вы Ñкоро доÑтигнете великого уÑпеха в проповедничеÑтве. Споры и раÑÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² школьной комнате также очень важны в данном Ñлучае, и Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ проÑил бы более молчаливых из Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ учаÑтие в них. У Ð½Ð°Ñ ÑущеÑтвует обычай говорить на тему, вынутую по жребию из урны. Ðтим нам Ñледовало бы заниматьÑÑ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‰Ðµ. Что Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð³Ð°Ð» выше, как негодное Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð³Ð¾ÑлужениÑ, можно было бы без опаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑполнÑÑ‚ÑŒ в ÑобÑтвенной Ñпальне Ñ Ñ†ÐµÐ»ÑŒÑŽ упражнениÑ. Ðтим приемом доÑтигаетÑÑ Ð¸Ñпытание приÑутÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð° и ÑамообладаниÑ. И те, кто не выдерживают подобного иÑпытаниÑ, конечно получают от него, кажетÑÑ, не меньшую пользу, нежели те, которые отличаютÑÑ Ð² нем; потому что Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ человека может быть одинаково полезным познание Ñамого ÑебÑ, Ñвоих ÑпоÑобноÑтей, как Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð³Ð¾ - его уÑпехи. ЕÑли открытие Ñвоей плохой пригодноÑти к краÑноречию поведет к более уÑердному, более решительному изучению краÑноречиÑ, то очень возможно, что Ñто будет прÑмым путем и к окончательному уÑпеху в нем.
Кроме только что рекомендованного мною упражнениÑ, Ñледует обратить внимание еще на необходимоÑÑ‚ÑŒ вÑегда ÑохранÑÑ‚ÑŒ Ñвое ÑпокойÑтвие и уверенноÑÑ‚ÑŒ. Как говорит Сидней Смит: "Многие таланты пропадают Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¸Ñ€Ð° вÑледÑтвие недоÑтатка мужеÑтва". Молодому оратору не легко доÑтичь Ñтого. Можете ли вы, юные ораторы, не Ñимпатизировать ходоку по канату, Блондену? Ðе ÑлучаетÑÑ Ð»Ð¸ вам иногда, во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ проповеди, чувÑтвовать, Ñловно вы идете на воздухе по канату, и не дрожите ли вы тогда при мыÑли: доÑтигнете ли безопаÑно конца вашего пути? Когда размахиваете вы краÑивой палочкой и наблюдаете за дейÑтвием на публику ваших пеÑтрых украшений, - именно тех Ñмелых картин, которыми ÑтараетеÑÑŒ вы привеÑти в поÑтичеÑкое наÑтроение ваших Ñлушателей, - не приходитÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ñожалеть тогда, что вы подвергаете ÑÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ риÑку? Или не удивлÑетеÑÑŒ ли вы иногда, что благополучно окончили вашу фразу и Ñвоевременно нашли подходÑщий глагол Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ и подходÑщий предмет Ð´Ð»Ñ Ð³Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð°? Ð’Ñе завиÑит здеÑÑŒ от ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñохранить хладнокровие и не иÑпугатьÑÑ. Ðедобрые предчувÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð½ÐµÑƒÐ´Ð°Ñ‡Ð¸ и боÑзнь перед ÑлушателÑми могут вам Ñильно повредить. Ðо Ñмело идите вперед Ñ ÑƒÐ¿Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ на Бога, и вÑе окончитÑÑ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð½Ð¾. ОшиблиÑÑŒ ли вы отноÑительно грамматики и хотите иÑправить Ñту ошибку, не возвращайтеÑÑŒ уже лучше обратно, иначе вы Ñкоро опÑÑ‚ÑŒ повторите ее и ваши оÑтановки ÑовÑем запутают ваÑ. Позвольте мне наÑтоÑтельно поÑоветовать вам: иногда не Ñледует обращатьÑÑ Ð²ÑпÑÑ‚ÑŒ. Сделали ли вы ошибку в употреблении Ñлов, идите дальше и не обращайте на нее вниманиÑ. Когда Ñ ÐµÑ‰Ðµ училÑÑ Ð¿Ð¸Ñать, мой отец дал мне хорошее правило, которое можно применить и к изучению речи. Он говорил мне: "ЕÑли Ñ‚Ñ‹ пишешь и Ñделаешь ошибку - неправильно напишешь или поÑтавишь не то Ñлово, которое нужно было поÑтавить, - не вычеркивай его и не производи общего беÑпорÑдка, но поÑтарайÑÑ ÐºÐ°Ðº бы получше выразить то, что Ñ‚Ñ‹ хотел, оÑтавив только что напиÑанное Ñлово без иÑправлениÑ, чтобы не было заметно, что Ñ‚Ñ‹ Ñделал ошибку". ПоÑтупайте же так и во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ проповеди. ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ предложение Ñказанным Ñловом, ÑтарайтеÑÑŒ окончить его иначе. Ðикакой пользы не выйдет из того, что вы будете возвращатьÑÑ Ðº Ñказанному уже, чтобы иÑправить его. Тогда вы только обратите внимание Ñлушателей на вашу ошибку, которую, может быть, лишь немногие и заметили, да и Ñами отвлечетеÑÑŒ от вашего предмета, обратившиÑÑŒ к тому, что наименее вÑего должно занимать проповедника в Ñту минуту. ЕÑли же заметили у ваÑ, то вÑÑкий разумный человек, конечно, проÑтит его молодому, начинающему проповеднику и будет лишь уважать Ð²Ð°Ñ Ð·Ð° то, что вы не обращаете Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° подобные мелочи, а вÑеми Ñилами ÑтремитеÑÑŒ к вашей главной цели. Человек, начинающий Ñвое ораторÑкое поприще - вÑе равно, что новичок в верховой езде. ЕÑли только ÑпоткнетÑÑ ÐµÐ³Ð¾ лошадь, он уже боитÑÑ, чтобы она не ÑброÑила его; еÑли лошадь Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ беÑпокойна, он уже уверен, что она беÑитÑÑ. ВзглÑд друга или замечание маленького мальчика дейÑтвует на него, Ñловно его привÑзали на Ñпину Ñтрашного дракона. ЕÑли же кто привык Ñидеть в Ñедле, тот не боитÑÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ… опаÑноÑтей и не иÑпытывает уже их. ЕÑли оратор чувÑтвует Ñвою Ñилу, он Ñилен в дейÑтвительноÑти. Его уверенноÑÑ‚ÑŒ ÑпаÑает его от неудачи, боÑзнь не в ÑоÑтоÑнии погубить его. Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¼Ð¾Ð¸, еÑли дейÑтвительно предназначил Ð²Ð°Ñ Ð“Ð¾Ñподь к проповедничеÑтву, вы можете быть вполне Ñпокойны и дерзновенны. Ð’ Ñамом деле, кого же и чего боÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð²Ð°Ð¼? Вам должно иÑполнить Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ГоÑпода Ñ Ñ‚Ð¾ÑŽ Ñилою, которую дарует Он вам. ЕÑли вы иÑполнÑете только ваш долг, то вы ни перед кем более не ответÑтвенны, как перед вашим ÐебеÑным Владыкою, Который вовÑе не жеÑтокоÑердый СудиÑ. Ð’Ñ‹ не входите на кафедру Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы блиÑтать вашим краÑноречием или чтобы доÑтавить наÑлаждение Ñлуху ваших прихожан; вы - поÑланники Ðеба, а не рабы людей. ("Прежде больше вÑего заботило менÑ, могу ли Ñ Ñказать вам что-нибудь; теперь же, надеюÑÑŒ Ñ, Ð¼Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° заключаетÑÑ Ñкорее в том, не напраÑно ли буду Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ. Потому что ГоÑподь поÑлал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы приобреÑти Ñебе Ñлаву хорошего оратора, а чтобы привеÑти ко ХриÑту души верных и чтобы назидать их. ЧаÑто, Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ, не знаю Ñ Ñам, что буду продолжать, но незаметно Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð½Ðµ предÑтавлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ñщие предметы один за другим, - и большею чаÑтью Ñто бывают лучшие и назидательнейшие мыÑли моих проповедей, приходÑщие на ум уже во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸". - ПиÑьма Джона Ðьютона к одному Ñтуденту богоÑловиÑ.) Ð’Ñпомните Ñлова ГоÑпода к Иеремии и бойтеÑÑŒ быть боÑзливыми. "Ð Ñ‚Ñ‹ препоÑшь чреÑла Ñвои, и вÑтань, и Ñкажи им вÑе, что Я повелю тебе; не малодушеÑтвуй пред ними, чтоб Я не поразил Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² глазах их" (Иер.1:17). Уповайте на обещанную Ñвоевременно помощь Св. Духа, и Ñтрах человечеÑкий отойдет от ваÑ. ЕÑли вы не ÑтеÑнÑетеÑÑŒ более на вашей кафедре и говорите Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ прихожанами, как Ñ Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑми, тогда только в ÑоÑтоÑнии вы будете говорить ÑкÑпромтом, ранее же нет. ЗаÑтенчивоÑÑ‚ÑŒ и робоÑÑ‚ÑŒ, Ñтоль краÑÑщие юнейших из наших Ñобратий заменÑетÑÑ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð° той иÑтинной ÑкромноÑтью, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ñама ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ не заботитÑÑ Ð¾ ÑобÑтвенной Ñлаве, лишь бы удалоÑÑŒ наивозможно убедительнейшим образом проповедовать ХриÑтово учение.
ЕÑли же требуетÑÑ, чтобы ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ñ€ÐµÑ‡ÑŒ хриÑтианÑкого проповедника была ÑвÑта и назидательна, тогда должен он быть полон детÑкого ÑƒÐ¿Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° непоÑредÑтвенную помощь Св. Духа. Ð’ Символе веры говоритÑÑ: мы веруем "и в Духа СвÑтого". Можно опаÑатьÑÑ, что многие не иÑполнÑÑŽÑ‚ Ñтого в дейÑтвительноÑти. Бегать туда и Ñюда целую неделю, терÑÑ‚ÑŒ таким образом Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¸ затем прибегать к помощи Духа СвÑтого - Ñто нечеÑÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð´ÐµÑ€Ð·Ð¾ÑÑ‚ÑŒ, Ñто - Ñтремление Ñделать ГоÑпода Ñлугою нашей лени, нашего нерадениÑ. ЕÑли же Ñто вызываетÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ необходимоÑтью, тогда Ñто ÑовÑем иное дело. ЕÑли необходимо произнеÑти проповедь без приготовлениÑ, тогда Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¼ упованием можно возвеÑти взоры Ñвои на ГоÑпода. ÐеÑомненно, Дух Св. приходит в таких ÑлучаÑÑ… в ÑоприкоÑновение Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑким духом, помогает ему поднÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¸Ð· его ÑлабоÑти и раÑÑеÑнноÑти и дарует ему Ñилу познать и провозвещать БожеÑтвенную ИÑтину. Ðто БожеÑтвенное поÑредничеÑтво, подобно чудеÑам, не назначено Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы, надеÑÑÑŒ на него, мы умалÑли наши ÑобÑтвенные уÑилиÑ, наше ÑобÑтвенное прилежание. Оно еÑÑ‚ÑŒ лишь помощь ГоÑпода, на которую мы должны уповать в нашей крайноÑти. Его Дух будет вÑегда близок нам, оÑобенно же в Ñлужении Его ÑвÑтому делу. И, как ни Ñерьезно Ñоветую Ñ Ð²Ð°Ð¼ не злоупотреблÑÑ‚ÑŒ проповедÑми ÑкÑпромтом до тех пор, пока не укрепитеÑÑŒ вы в иÑполнении обÑзанноÑтей вашего званиÑ, тем не менее прошу Ñ Ð²Ð°Ñ, говорите так вÑегда, когда вы бываете вынуждены к тому и твердо уповайте, что вам дано будет Ñвыше, что Ñказать в Ñтот чаÑ.
ЕÑли же будете вы, наконец, Ñтоль ÑчаÑтливы, что доÑтигнете ÑовершенÑтва в Ñвободной речи, то не забывайте, что вы очень легко можете Ñнова потерÑÑ‚ÑŒ его. Я говорю Ñто по ÑобÑтвенному опыту, и, по-моему, Ñто - лучшее доказательÑтво, какое Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ предоÑтавить в данном Ñлучае вам. ЕÑли Ñ ÑƒÐ´Ð»Ð¸Ð½ÑÑŽ и раÑширÑÑŽ мои заметки два воÑкреÑÐµÐ½ÑŒÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ñд, на третье воÑкреÑенье мне требуетÑÑ ÐµÑ‰Ðµ более раÑширить их. Точно так же вижу Ñ, что еÑли Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÑŽ более полагатьÑÑ Ð½Ð° Ñвою памÑÑ‚ÑŒ, то Ñто желание начинает Ñильно ÑокращатьÑÑ. Кто из одного каприза Ñвоего начнет ходить Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ палки, тому Ñта палка Ñкоро ÑделаетÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑŽ. ЕÑли наденете вы очки, то Ñкоро и не в ÑоÑтоÑнии будете и обходитьÑÑ Ð±ÐµÐ· них; еÑли же проходите вы целый меÑÑц на коÑтылÑÑ…, они тоже ÑделаютÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ движениÑ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð²Ñ‹ и ÑовÑем здоровы. Дурные привычки приноÑÑÑ‚ вред и Ñамой природе. Ð’Ñ‹ должны поÑтоÑнно упражнÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð² Ñвободной речи. Чтобы развить Ñвой талант проповедничеÑкий, вы должны говорить возможно чаще в домах поÑелÑн, в школах наших деревень, даже на улицах, перед двумÑ-Ñ‚Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ñтречными ÑлушателÑми, - и тогда ваши уÑпехи в Ñтом деле Ñтанут очевидными Ð´Ð»Ñ Ð²Ñех.
Позвольте еще предупредить ваÑ, чтобы избавить Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ многих Ñкорбей и неожиданноÑтей. Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð²Ð°Ñˆ Ñзык может быть уподоблен перу превоÑходного пиÑца, завтра же ваши Ñлова и даже мыÑли могут Ñнизойти на точку замерзаниÑ. Ð’Ñе, что живет, чувÑтвует; на Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ дейÑтвовать множеÑтво разнообразнейших влиÑний; вполне раÑÑчитывать можно лишь только на чиÑто механичеÑкие дейÑтвиÑ. Ðе удивлÑйтеÑÑŒ поÑтому, еÑли чаÑто будет казатьÑÑ Ð²Ð°Ð¼, что вы потерпели полную неудачу, а на деле окажетÑÑ, что вам вÑе прекраÑно удалоÑÑŒ. Ð’Ñ‹ не должны в Ñтом Ñлучае ожидать помощи ни от кого, кроме ÑÐµÐ±Ñ Ñамих. Ðо никакое упражнение, Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ‹Ñ‡ÐºÐ° не принеÑут вам пользы без ÑƒÐ¿Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° ГоÑпода; и еÑли удаÑÑ‚ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ 49 раз проповедовать хорошо, - Ñто еще не может быть ручательÑтвом за то, что вы будете также хорошо говорить и в 50-й раз, потому что, еÑли ГоÑподь оÑтавит ваÑ, вы не ÑдвинетеÑÑŒ Ñ Ð¼ÐµÑта. И потому вÑе ваши ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ±Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ запинки в речи должны лишь учить Ð²Ð°Ñ Ñмирению и напоминать вам, где иÑкать Ñебе помощи и подкреплениÑ.
Прежде вÑего оÑтерегайтеÑÑŒ, чтобы Ñзык ваш не предупреждал ваши мыÑли. ОÑтерегайтеÑÑŒ пуÑтоÑловиÑ, Ñкучной болтливоÑти, ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ не выразить даже и во многих Ñловах. Как радуютÑÑ Ð²Ñегда неудаче какого-либо проповедника, много воображающего о Ñебе, но на деле никуда не годного! ÐŸÐ¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ ждет вÑех, подверженных Ñтой ÑлабоÑти. БратьÑ, ведь очень плохо - ничего не Ñказать, проговорив беÑконечно долго. Рведь Ñто обычное Ñвление у Ð½Ð°Ñ - толчение на одном меÑте, беÑцветное переливание из пуÑтого в порожнее, беÑÑодержательный набор Ñлов или пуÑтое хваÑтовÑтво; ведь Ñто Ñтыд и позор Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑкуÑÑтва Ñвободной речи. Какую пользу могут принеÑти прекраÑно выраженные, но ничего не выражающие мыÑли? Из ничего ничего и не выйдет. Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ñ€ÐµÑ‡ÑŒ без предварительного Ð¸Ð·ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ облако без дождÑ, иÑточник без воды. Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ñ€ÐµÑ‡ÑŒ - опаÑный дар как Ð´Ð»Ñ Ñвоего обладателÑ, так и Ð´Ð»Ñ ÐµÐ³Ð¾ паÑтвы. Ð’ мою коллегию проÑилиÑÑŒ люди, которым Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ был отказать в приеме, так как они, не Ð¸Ð¼ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ лишенные чувÑтва Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑобÑтвенного невежеÑтва, обладали при том таким Ñамомнением и такою болтливоÑтью, что даже опаÑно было бы развивать их. Ðекоторые из них даже напоминали мне дракона из ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð˜Ð¾Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð²Ð°, у которого излилаÑÑŒ из паÑти Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÑа воды, что едва не увлекла за Ñобою жену. Словно заведенные чаÑÑ‹, болтали они Ñвое "тик-тик, тик-тик", пока не дошла до конца их пружинка. И ÑчаÑтлив тот, кто не Ñлыхал их. Проповедь подобных людей можно уподобить роли ÑтолÑра в "Сне в летнюю ночь", когда он изображает из ÑÐµÐ±Ñ Ð»ÑŒÐ²Ð°. "Ð’Ñ‹ можете иÑполнить Ñто ÑкÑпромтом, потому что ведь тут нет ничего, кроме одного рева". Лучше ÑовÑем лишитьÑÑ ÑпоÑобноÑти живой речи, или лучше даже никогда не обладать ею, нежели ÑпуÑтитьÑÑ Ð½Ð° Ñтепень проÑÑ‚Ñ‹Ñ… крикунов, живых предÑтавителей звенÑщей меди и звучащего кимвала, о которых говорит апоÑтол Павел.
Я мог бы еще многое прибавить к Ñказанному, еÑли бы захотел говорить в Ñвоей лекции о том, что называют обычно проповедÑми ***, Ñ‚. е. о приготовлении к проповеди Ñо Ñтороны ÑодержаниÑ. Ðо Ñто уже ÑовÑем другой и, по моему мнению, веÑьма важный предмет; о нем лучше мы поговорим в другой раз.
Как читаем мы о Давиде, что он утомилÑÑ Ð´ÑƒÑˆÐ¾ÑŽ Ñреди жизненных невзгод, так то же Ñамое можно Ñказать и отноÑительно вÑех Ñлужителей ГоÑпода. Припадки ÑƒÐ½Ñ‹Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÑ€ÐµÐ´ÐºÐ¾ овладевают большинÑтвом из наÑ. Как бы ни были мы радоÑтны, но Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚ времени вÑе же уныние поражает наÑ. И Ñильные не вÑегда бывают Ñильны, мудрые не вÑегда находчивы, храбрые не вÑегда Ñмелы, веÑелые не вÑегда ÑчаÑтливы. Ð’ÑтречаютÑÑ Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° железные люди, на которых не имеют влиÑÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ житейÑкие Ñкорби и нужды; но конечно, и на них тоже кое-где вÑтречаетÑÑ Ñ€Ð¶Ð°Ð²Ñ‡Ð¸Ð½Ð°. Что же каÑаетÑÑ Ð¾Ð±Ñ‹ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… людей, то ГоÑподь хорошо знает, что они лишь - прах, и Он дает понимать Ñто и им Ñамим. Из очень горького личного опыта знаю Ñ, что означает Ñто великое душевное уныние. Я Ñам нередко иÑпытывал и иÑпытываю его, и потому думаю Ñ, может быть, не беÑполезно будет Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ… Ñобратий, еÑли Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŽÑÑŒ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñвоими мыÑлÑми. Ð’ данном Ñлучае Ñ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÑŽ, чтобы хорошо знали молодые люди, еÑли в будущем Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ ÑлучитÑÑ Ð½ÐµÑ‡Ñ‚Ð¾ необычайное, еÑли внезапно овладеет ими уныние, что даже и те, кому Ñветит наирадоÑтнейший луч, не вÑегда живут в Ñвете его.
Ðет никакой надобноÑти доказывать цитатами из житий величайших Ñлужителей Божиих, что периоды жеÑточайшего ÑƒÐ½Ñ‹Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÑ€ÐµÐ´ÐºÐ¾ было доÑтоÑнием и вÑех их... ВмеÑто того, чтобы приводить Ñти примеры, займемÑÑ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ обÑуждением Ñледующих вопроÑов: Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ допуÑкаютÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ðµ Ñлучаи, как проиÑходит то, что Ñыны Ñвета ÑтранÑтвуют во тьме, почему непроглÑдный мрак окружает иногда провозвеÑтников вечного Света?
Ðе проиÑходит ли Ñто, прежде вÑего, оттого, что они люди? Ртак как они люди, то и окружены вÑевозможными ÑлабоÑÑ‚Ñми, вÑюду наÑледуют Ñкорби. Очень Ñправедливо говорит ИиÑÑƒÑ Ñын Сирахов: "Много трудов предназначено каждому человеку, и Ñ‚Ñжело иго на Ñынах Ðдама, Ñо Ð´Ð½Ñ Ð¸Ñхода из чрева матери их до Ð´Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº матери вÑех. МыÑль об ожидаемом и день Ñмерти производит в них Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ñтрах Ñердца. От ÑидÑщего на Ñлавном преÑтоле и до поверженного на земле и во прахе, от ноÑÑщего порфиру и венец и до одетого в рубище... Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ñто бывает Ñо вÑÑкою плотью, от человека до Ñкота, но у грешников в Ñемь крат более Ñего". Благодать Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð²Ð¾ многом помогает нам, но так как мы не вÑегда проникнуты ею, то и поражают Ð½Ð°Ñ Ñкорби. Ð’ÑÑкий благочеÑтивый человек вÑтречает Ñкорби в земной Ñвоей жизни, а проповедники, конечно, должны ожидать Ñкорбей еще в большей Ñтепени, нежели оÑтальные люди, чтобы поучилиÑÑŒ они иметь ÑочувÑтвие к Ñвоей Ñтрадающей паÑтве, чтобы ÑделалиÑÑŒ иÑтинными паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñми ее. ЕÑли бы Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸ Слова Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ поÑланы на землю беÑтелеÑные духи, они не в ÑоÑтоÑнии были бы поÑтигнуть чувÑтва людей, которые пока облечены плотÑною оболочкою, оÑуждены почти на непрерывные Ñкорби. Ðнгелам могло бы быть поручено провозвеÑтие ЕвангелиÑ, но их небеÑные ÑвойÑтва помешали бы им ÑочувÑтвовать людÑкому неведению... Люди и только люди, подверженные вÑем людÑким немощам, избраны премудрым ГоÑподом орудиÑми Своей благодати; а отÑюда - и наши Ñлезы, наше уныние.
Далее, почти вÑе мы так или иначе больны телеÑно. Правда, вÑтречаем мы еще изредка Ñтариков, которые не могут вÑпомнить и одного Ð´Ð½Ñ Ð² Ñвоей жизни, когда они были бы нездоровы; в громадном же большинÑтве вÑе мы Ñтрадаем тою или другою болезнью тела или духа. Многие телеÑные болезни прÑмо дейÑтвуют на ÑоÑтоÑние нашего духа и могут быть причиною овладевающего нами иногда уныниÑ. И как бы ни боролиÑÑŒ мы против их влиÑниÑ, но по временам они вÑе-таки одолевают наÑ. Что же каÑаетÑÑ Ð´ÑƒÑˆÐµÐ²Ð½Ñ‹Ñ… болезней, то найдем ли мы Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ человека, вполне здорового в Ñтом отношении? Ðе потерÑли ли вÑе мы духовного равновеÑиÑ? Многие наÑтроены Ñтоль мрачно, что Ñта мрачноÑÑ‚ÑŒ как бы ÑоÑтавлÑет даже чаÑÑ‚ÑŒ их личноÑти. Про них можно Ñказать: Ð¼ÐµÐ»Ð°Ð½Ñ…Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ð»Ð° на них Ñвой знак; богатые духом, держащиеÑÑ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ñходнейших правил, Ñклонны видеть пред Ñобою вÑе лишь в черном Ñвете. Они видÑÑ‚ лишь темное облако; но не замечают Ñветлой ÑеребриÑтой каймы, окружающей его. Они могут Ñказать вмеÑте Ñ Ð´Ñ€ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¼ поÑтом, что они повеÑили Ñвои арфы на вербах, что их единÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¼ÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ° - вздохи и жалобы, что их пеÑнь наÑтроена на единÑтвенную мелодию "Ñлез"... Ðо Ñти Ñкорби не мешают им в их плодотворной деÑтельноÑти. Может быть, они и даны им БожеÑтвенной ПремудроÑтью, чтобы Ñоделать их более годными к оÑобого рода Ñлужению Божию. ЕÑÑ‚ÑŒ некоторые раÑтениÑ, обÑзанные Ñвоими целебными ÑвойÑтвами Ñырой почве, на которой раÑтут они; другие - древеÑной тени, под которою лишь могут вызревать они. Плоды иногда поÑпевают не только под влиÑнием Ñолнечных лучей, но также и лунных. Ð”Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»ÐµÐ¹ требуетÑÑ Ð½Ðµ только баллаÑÑ‚, но также и паруÑа; тормоз у колеÑа не еÑÑ‚ÑŒ зло, когда приходитÑÑ ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ под гору. Ðекоторые гении, конечно, в ÑкорбÑÑ… и на Ñвет поÑвилиÑÑŒ; Ñти Ñкорби болезненно разбудили душу их, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ Ñпала бы Ñпокойно, как лев в Ñвоей пещере. ЕÑли бы не иÑпуг Ñтот, они лишь жили бы в облаках Ñвоими мечтами, а теперь они - мирные голуби, Ñ Ð¼Ð°Ñличною ветвью во рту, указывающие путь к ковчегу. ЕÑли дейÑтвительно ÑущеÑтвуют в теле или в душе человечеÑкой причины, предраÑполагающие человека к Ñ‚Ñжелому наÑтроению, конечно, Ñти причины отражаютÑÑ Ð¸ на Ñердце его; и потому можно удивлÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ, как только удаетÑÑ ÐµÑ‰Ðµ улыбатьÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼ проповедникам, уÑердно иÑполнÑющим Ñвое дело! Благодать Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð´Ð¾ Ñих пор еще помогает людÑм, а терпение до Ñих пор еще имеет Ñвоих мучеников - мучеников, которых можно проÑлавлÑÑ‚ÑŒ не менее прежних, потому что теперь Ð¿Ð»Ð°Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð¶Ð¸Ñ€Ð°ÐµÑ‚ уже не тела человечеÑкие, но души их. ДеÑтельноÑÑ‚ÑŒ Иеремии Ñтоль же прекраÑна, как и деÑтельноÑÑ‚ÑŒ ИÑаии, и даже Ñтоль Ñуровый Иона - иÑтинный пророк ГоÑпода, как то ÑÑно было показано Ðиневии. Ðе презирайте Ñлабых, убогих, потому что о них Ñказано, что они получат награду Ñвою; напротив, почитайте тех, кто, будучи утомлен, вÑе-таки не покидает Ñвоего дела. "Блаженны Ñтраждущие", - Ñказал Муж Ñкорбей. ЕвангельÑкие Ñокровища хранÑÑ‚ÑÑ Ñƒ Ð½Ð°Ñ Ð² глинÑных ÑоÑудах, и еÑли ÑлучаетÑÑ Ð½Ð°Ð¼ видеть какой-либо недоÑтаток в Ñтих ÑоÑудах, пуÑÑ‚ÑŒ никто не изумлÑетÑÑ Ñтому.
Самые природные ÑвойÑтва нашего деланиÑ, еÑли только мы вполне Ñтрого иÑполнÑем его, могут ÑпоÑобÑтвовать припадкам нашего уныниÑ. Можно разве не болеть Ñердцем за вÑе Ñти души, что вверены ГоÑподом нашему попечению? ГорÑчее, никогда не утолÑемое Ñтремление к ÑпаÑению паÑтвы горÑчим пламенем жжет душу паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð¸ чаÑто наполнÑет ее чувÑтвом обманутых ожиданий. ЕÑли видим мы людей, полных цветущих надежд, уклонÑющимиÑÑ Ð¾Ñ‚ правого пути, людей благочеÑтивых охладевающими, еÑли замечаем, как иÑповедывающие ГоÑпода прикрывают Ñвои грехи мантией благодати - не довольно разве вÑего Ñтого, чтобы пригнуть Ð½Ð°Ñ Ðº земле? ЦарÑтво ГоÑподне не наÑтупает, как бы нам того хотелоÑÑŒ, выÑокочтимое нами Ð¸Ð¼Ñ Ð“Ð¾Ñподне не проÑлавлÑетÑÑ, как мы того желаем, и невольно Ñлезы орошают наше лицо. Как же иначе можем мы поÑтупать, еÑли не верÑÑ‚ нашей проповеди и не Ñлушают наÑ? Ð’ÑÑÐºÐ°Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° утомлÑет, а уÑÐ¸Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÑŒ утомлÑет и Ñамое тело. Как чаÑто по воÑкреÑеньÑм чувÑтвуем мы, Ñловно вÑÑ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ уходит из наÑ! Излив вÑÑŽ душу нашу в ÑобраниÑÑ… прихожан, мы кажемÑÑ Ñами Ñебе, как бы вполне опуÑтошенными глинÑными ÑоÑудами, которые уже в Ñилах разбить каждый ребенок. Конечно, еÑли бы могли мы ÑравнÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð°Ð¿Ð¾Ñтолом Павлом, еÑли бы Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµÑŽ горÑчноÑтью Ñледили мы за ÑпаÑением душ вверенных нам людей, то понÑли бы мы тогда, что значит "ÑÐ½ÐµÐ´Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñ€ÐµÐ²Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ по доме Божием". Ðаш долг и наше право преимущеÑтвенно пред вÑеми - отдавать нашу жизнь за СпаÑителÑ. Мы не должны быть живыми примерами людей, умело Ñохранивших ÑÐµÐ±Ñ Ð² Ñтой жизни, мы должны быть живыми жертвами, долг которых издерживать Ñвое и иÑтощать ÑÐµÐ±Ñ (2Кор.12:15). Ðам не Ñледует оÑобенно ÑохранÑÑ‚ÑŒ ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ чрезмерно заботить о теле нашем. ÐŸÐ¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°, Ð»ÐµÐ¶Ð°Ñ‰Ð°Ñ Ð½Ð° плечах иÑтинного ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ, вызывает временное иÑтощение, чаÑто томит и душу и дух. Руки МоиÑÐµÑ Ð¾Ñ‚Ñжелели на молитве, и даже апоÑтол Павел не мало Ñтрадал от немощей Ñвоих. У Иоанна КреÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð±Ñ‹Ð²Ð°Ð»Ð¸ подобные минуты ÑлабоÑти. Даже и Ñами апоÑтолы были однажды иÑпуганы и иÑпытали боÑзнь.
Ðаше положение Ñреди прихожан также не мало ÑпоÑобÑтвует Ñтому. Проповедник, вполне подготовленный к Ñвоему Ñлужению, еÑÑ‚ÑŒ большею чаÑтью человек, ÑтоÑщий Ñовершенно отдельно от других, как бы выдвигающийÑÑ Ð½Ð°Ð´ другими. Даже наиболее преданные ему прихожане не могут вполне войти в его положение, вполне разделить Ñ Ð½Ð¸Ð¼ его мыÑли, заботы, иÑкушениÑ. ПроÑтые Ñолдаты маршируют плечо к плечу Ñо многими товарищами, но чем выше чин офицера, тем менее находит он равных Ñебе. ЕÑÑ‚ÑŒ много Ñолдат, менее капитанов, еще менее полковников - вÑего один только главнокомандующий. Так и в наших приходах тот, кого избрал ГоÑподь в руководители паÑтвы, чувÑтвует ÑÐµÐ±Ñ Ñ‚ÐµÐ¼ обоÑобленнее, чем выше превоÑходÑтво его, как духовного деÑтелÑ. Ведь горные вершины вÑегда окружены торжеÑтвенною тишиною и беÑедуют лишь Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼, поÑещающим их в их грозном одиночеÑтве. И Ñлужители Божий, ÑтоÑщие выше Ñвоих Ñобратий в деле Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº небеÑному, чувÑтвуют в минуты Ñвоей ÑлабоÑти недоÑтаток в ÑочувÑтвии людÑком. Как ГоÑподь в ГефÑиманÑком Ñаду, напраÑно ждут они ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ ÑпÑщих учеников Ñвоих; они удивлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð´ÑƒÑˆÐ¸ÑŽ Ñвоих Ñобратий к их туге Ñердечной и вновь возвращаютÑÑ Ðº Ñвоей тайной Ñердечной тревоге - возвращаютÑÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµÑŽ Ñ‚ÑжеÑтью на Ñердце, потому что они нашли Ñвоих дорогих товарищей ÑпÑщими. Только тот, кто иÑпытал Ñту тугу Ñердечную, может понÑÑ‚ÑŒ одиночеÑтво души, более Ñвоих Ñобратий горÑщей ревноÑтью о Боге-Саваофе. Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ° не может никому открытьÑÑ, чтобы не Ñочли ее безумною; она не в Ñилах и ÑкрыватьÑÑ, потому что огонь ÑвирепÑтвует в ее недрах. Лишь у одного ГоÑпода находит она Ñебе уÑпокоение. Когда ГоÑподь поÑылал Своих учеников по двое на проповедь, из Ñтого видно было, что Он знал немощь человечеÑкую. Ðо ведь Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ мужа, каким был апоÑтол Павел, не нашлоÑÑŒ товарища; Варнава, Сила, Лука - вÑе Ñто были лишь невыÑокие холмики в Ñравнении Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ÑŽ вершиною Гималаи, какою был апоÑтол Ñзычников. Ðта-то обоÑобленноÑÑ‚ÑŒ, Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¼Ð¾Ð¸, и еÑÑ‚ÑŒ, еÑли Ñ Ð½Ðµ ошибаюÑÑŒ, изобильный иÑточник уныниÑ. БратÑкие ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… проповедников, а также чиÑтые товарищеÑкие Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº людÑм, родÑтвенным нам по духу, могут Ñ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸ÐµÐ¹ помощью принеÑти нам большую пользу в борьбе Ñ ÑƒÐ½Ñ‹Ð½Ð¸ÐµÐ¼ в деле Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñтой Ñтрашной западни.
ÐеÑомненно также, что на развитие ÑƒÐ½Ñ‹Ð½Ð¸Ñ Ñƒ некоторых людей очень влиÑет привычка к одиночеÑтву. N.N. поÑвÑщает Ñтому предмету целую главу в Ñвоей "Ðнатомии меланхолии". Ð¦Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ из многочиÑленных пиÑателей, о которых пишет в ней, он говорит так: "Студенты привыкли не обращать Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñвое здоровье. Ð’Ñе оÑтальные люди заботÑÑ‚ÑÑ Ð¾ хорошем ÑоÑтоÑнии орудий труда; живопиÑец промывает Ñвои киÑти, кузнец заботитÑÑ Ð¾ Ñвоем молоте, о наковальне, о кузнице; поÑелÑнин иÑправлÑет плуг и точит Ñвои притупившиеÑÑ Ð¾Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ñ; охотник думает о Ñобаках, лошадÑÑ… и Ñ‚. п.; музыкант наÑтаивает и ÑпуÑкает Ñтруны Ñвоего инÑтрумента. Только одни ученые не обращают Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñвои Ð¾Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ñ - мозг и наÑтроение душевное, которые они употреблÑÑŽÑ‚ ежедневно". Очень Ñправедливо говорит Лукан: "Смотри, не натÑгивай Ñлишком твоего каната, чтобы он не лопнул". Сидеть долго в одном положении, непреÑтанно глÑÐ´Ñ Ð² книгу или Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð¾Ð¼, Ñто уже и Ñамо по Ñебе большое иÑпытание Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð´Ñ‹ человека. РеÑли приÑоединить Ñюда еще плохо проветренную комнату, долгое бездейÑтвие муÑкулов и Ñердце, обремененное Ñ‚Ñжелыми заботами, Ñто может переполнить кипÑщий котел отчаÑниÑ, оÑобенно в мрачные, туманные меÑÑцы, когда "день Ñловно окутан в мокрое полотенце, дождь льет на полуÑгнившие ветви деревьев и нога путника утопает в лиÑÑ‚ÑŒÑÑ…, покрывающих глиниÑтую почву". ПуÑÑ‚ÑŒ будет человек как птица, веÑел по Ñвоей природе, но вÑе-таки ему трудно будет уÑтоÑÑ‚ÑŒ против поÑтоÑнного подобного убийÑтвенного Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸. Его комната ÑделаетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ тюрьмою, а его книги - Ñторожами ее, в то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº природа будет призывать его чрез окно к Ñохранению Ñвоего Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÑ Ð¸ к радоÑтному наÑлаждению ею. Кто в ÑоÑтоÑнии забыть жужжанье пчел в Ñтепной траве, воркованье диких голубей и пение птичек в леÑу, журчанье ручейка Ñреди древеÑных корней или шелеÑÑ‚ ветра в ветвÑÑ… ÑоÑен, тому нечего удивлÑÑ‚ÑŒÑÑ, еÑли разучитÑÑ Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ ÐµÐ³Ð¾ Ñердце и злое уныние овладеет им. Многие из наших проповедников могли бы ÑÑ‚Ñ€Ñхнуть вÑÑŽ паутину, опутавшую их мозги, еÑли бы в ÑоÑтоÑнии были они Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¸Ð·Ñ€ÐµÐ´ÐºÐ° продышать целый день Ñвежим горным воздухом или пробродить неÑколько чаÑов в тихом, тениÑтом буковом леÑу! Свежий морÑкой воздух или Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³ÑƒÐ»ÐºÐ° против ветра, конечно, не принеÑла бы душе оÑобой духовной пищи, но за то она доÑтавила бы телу хорошую порцию киÑлорода, что ему Ñтоль необходимо. "ТÑжелее вÑего на Ñердце бывает при Ñпертом воздухе: можно Ñказать, что вÑÑкий поднимающийÑÑ Ð²ÐµÑ‚ÐµÑ€Ð¾Ðº гонит прочь от Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñние". Папоротники и дикие кролики, маленькие ручейки и форели в них, жуки и белки, примулы и фиалки, живопиÑный креÑÑ‚ÑŒÑнÑкий двор, ÑвежеÑкошенное Ñено и душиÑтый хмель - вот лучшее лекарÑтво Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð¿Ð¾Ñ…Ð¾Ð½Ð´Ñ€Ð¸ÐºÐ°, лучшее укреплÑющее его нервы ÑредÑтво, лучшее оÑвежение Ð´Ð»Ñ ÑƒÑ‚Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ человека. Ðо, по недоÑтатку удобного ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ охоты ко вÑему Ñтому, мы пренебрегаем Ñтими великими целительными ÑредÑтвами и ÑобÑтвенноручно приноÑим ÑÐµÐ±Ñ Ð² жертву на алтаре нашего рабочего кабинета.
ВремÑ, когда оÑобенно чувÑтвуетÑÑ Ð½Ð°ÑˆÐµ удрученное ÑоÑтоÑние духа, по моему опыту, Ñледующее. Прежде вÑего здеÑÑŒ нужно отметить чаÑÑ‹ наибольших уÑпехов наших. Когда иÑполнилоÑÑŒ, наконец, давно лелеÑнное желание, когда удалоÑÑŒ проÑлавить нам нашею деÑтельноÑтью Ð¸Ð¼Ñ Ð“Ð¾Ñподне, когда одержали мы, наконец, великую победу - тогда бываем мы оÑобенно Ñклонны к утомлению. Можно было бы думать, что, получив подобную милоÑÑ‚ÑŒ, наша душа вознеÑетÑÑ Ð½Ð° Ñамую вершину блаженÑтва и будет радоватьÑÑ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑŽ радоÑтью, но на деле бывает большею чаÑтью наоборот. ГоÑподь редко подвергает Ñвоих борцов опаÑноÑти Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ Ñлучаю их побед. Он знает, что лишь немногие в ÑоÑтоÑнии выдержать подобное иÑпытание и потому как бы подмешивает полыни в их напиток. ВзглÑните на Илию, поÑле того как ниÑпал Ñ Ð½ÐµÐ±Ð° огонь, перебиты были вÑе жрецы Ваала, благодатный дождь напоил иÑÑохшую землю! Он не Ñлышит звуков уÑладительной музыки, он не шеÑтвует как победитель, в торжеÑтвенном уборе. Он бежит от Иезавели, он должен пережить реакцию, наÑтупившую поÑле того мощного духовного подъема. Он молитÑÑ Ð¾ том, чтобы ему умереть. Он, которому ÑовÑем не Ñуждено было и познать Ñмерть, он ÑтраÑтно жаждет ÑпокойÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð¸Ð»Ñ‹, ÑовÑем как влаÑтелин мира. Цезарь, плакавший, подобно маленькой больной девочке, в минуту Ð³Ð¾Ñ€Ñ Ð¸Ð»Ð¸ неудач. БеднаÑ, ÑÐ»Ð°Ð±Ð°Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð´Ð° не в Ñилах выноÑить такого подъема духа, и Ñ€ÐµÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñтупает неизбежно. За вÑÑкий излишек радоÑти или Ð²Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ñ€Ð°ÑплачиватьÑÑ Ð¿Ð¾Ñледующим изнеможением. Пока длитÑÑ Ð±Ð¾Ñ€ÑŒÐ±Ð°, еÑÑ‚ÑŒ и Ñила, Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð² данную минуту; но едва кончена она, Ð²Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑлабоÑÑ‚ÑŒ Ñнова вÑтупает в Ñвои права. Поддерживаемый тайною Ñилой, целую ночь боролÑÑ Ð˜Ð°ÐºÐ¾Ð² Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼, но под утро, когда борьба прекратилаÑÑŒ, он Ñтал хромать, дабы не мог он безмерно хвалитьÑÑ Ñвоею Ñилой. Павел возноÑилÑÑ Ð´Ð¾ третьего неба и Ñлышал там неÑказанные глаголы, но "жало в плоти, ангел Ñатанин", вÑюду Ñледовал за ним, чтобы "удручать" его. Человек не может выноÑить полного, безмÑтежного ÑчаÑÑ‚ÑŒÑ; и даже наиблагочеÑтивейшие люди не могут "увенчать Ñвое чело миртами и лаврами" без того, чтобы не иÑпытать при Ñтом и тайного унижениÑ, которое и удерживает их на подобающем им меÑте. ПотерÑв вÑÑкую почву под ногами в пылу нашего духовного подъема, вознеÑшиÑÑŒ за облака на крыльÑÑ… вÑеобщего уважениÑ, опьÑненные нашими уÑпехами, мы уподобилиÑÑŒ бы Ñоломе, развеваемой ветром, еÑли бы ГоÑподь, по неизреченной милоÑти Своей, не поÑылал бы бурного ветра, чтобы разбить утлые ладьи нашего тщеÑлавиÑ, еÑли бы ГоÑподь не заÑтавлÑл бы наÑ, потерпевших крушение, иÑкать убежища в Его тихой приÑтани.
Затем, удрученное ÑоÑтоÑние духа овладевает нами еще перед нашим большим уÑпехом. Мы предвидим трудноÑти, которые предÑтоит нам одолеть в то или другое времÑ, и терÑем мужеÑтво. Как мы можем надеÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð²Ð·ÑÑ‚ÑŒ приÑтупом города Ханаана Ñ Ð¸Ñ… каменными Ñтенами до небеÑ? Мы готовы уже броÑить оружие и обратитьÑÑ Ð² бегÑтво. ÐÐ¸Ð½ÐµÐ²Ð¸Ñ - обширный город, и нам кажетÑÑ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ¸Ð¼ бежать в Таре, нежели выÑтупить против ее шумливых войÑк. Мы выглÑдываем уже, нет ли по близоÑти кораблÑ, готового увезти Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ Ñтого ужаÑного меÑта, и только опаÑение могущей наÑтупить бури удерживает Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ вероломного шага. Таков был мой опыт, когда ÑделалÑÑ Ñ Ð² первый раз проповедником в Лондоне. Мой уÑпех внушал мне ужаÑ; а мыÑль об ожидавшем Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‰Ðµ, вмеÑто того чтобы наполнить мою душу радоÑтью, чуть не низвергла Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² глубину отчаÑниÑ. Я думал: кто Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹, чтобы продолжать руководить таким множеÑтвом людей? Мне хотелоÑÑŒ возвратитьÑÑ Ð² Ñвою деревенÑкую глушь или переÑелитьÑÑ Ð² Ðмерику и найти Ñебе там какой-нибудь уединенный уголок в девÑтвенном леÑу, где мог бы Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ ÑпоÑобным проходить Ñвое выÑокое Ñлужение. Теперь лишь Ñтала открыватьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ моими глазами завеÑа, ÑÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ð²ÑˆÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ жизненный путь, Ñо Ñтрахом думал Ñ Ð¾ том, что что-то откроетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ за нею. Я не хотел быть изменником Ñвоему Ñлужению, но Ñ Ð±Ð¾ÑлÑÑ Ñтого ÑлужениÑ, Ñ Ð±Ñ‹Ð» наполнен чувÑтвом моего недоÑтоинÑтва. Я ÑтрашилÑÑ Ð·Ð° дело, возложенное на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñтным Провидением. Я предÑтавлÑлÑÑ Ñебе Ñловно маленьким ребенком и дрожал, Ñлыша голоÑ, повелевавший мне: "Иди и раздроби горы, и ÑравнÑй холмы, как Ñолому". - Подобное уныние овладевает мною вÑегда, когда готов ГоÑподь даровать мне еще больший уÑпех в моем делании; облако очень темно, прежде чем раÑÑеÑÑ‚ÑŒÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ, и производит большую тень вокруг ÑебÑ, пока не изольет оно на землю потоки благодати. Уныние - Ñто теперь мой пророк в Ñуровом одеÑнии, мой Иоанн КреÑтитель (Предтеча), возвещающий мне приближение новой милоÑти ко мне моего ГоÑпода. Ðто иÑпытывали лучшие люди, нежели Ñ. ЧиÑтка ÑоÑуда приготовлÑет его Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ…Ð¾Ð·Ñина. Крещение жизнью идет впереди ÐºÑ€ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð”ÑƒÑ…Ð¾Ð¼ СвÑтым. ПоÑÑ‚ развивает в Ð½Ð°Ñ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ еÑÑ‚ÑŒ. ГоÑподь открывает Ð¡ÐµÐ±Ñ Ð² пуÑтыне в то времÑ, как Ñлужитель Его паÑет Ñвое Ñтадо и благоговейно ожидает Его в Ñвоем одиночеÑтве. ПуÑÑ‚Ñ‹Ð½Ñ - Ñто путь в обетованную ХанаанÑкую землю. ÐÐµÐ¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¸Ð½Ð° ведет к гордой вершине. Поражение приготовлÑет Ð½Ð°Ñ Ðº победе. Ворон был выÑлан перед голубем. Самый темный Ñ‡Ð°Ñ Ð½Ð¾Ñ‡Ð¸ тот, который предшеÑтвует раÑÑвету. МорÑк уже опуÑкаетÑÑ Ð² глубину, но Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð°Ð¹ÑˆÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð° Ñнова выноÑит его на верх, к небу; душа его изнывает от Ñтраха, прежде чем доÑтигнет он желанного берега.
Можно ожидать подобного иÑÐºÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ñреди долгой, непрерывной работы. Ðе вÑегда можно натÑгивать лук без опаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚ÑŒ его. СпокойÑтвие Ñтоль же необходимо духу, как Ñон - телу. Ðаши праздничные дни - Ñто дни нашей уÑиленной работы, и еÑли не назначим мы Ñебе какой-нибудь другой день Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð´Ñ‹Ñ…Ð°, то неизбежно должны мы утомитьÑÑ Ð¸ оÑлабеть. Даже Ð´Ð»Ñ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ð¸, Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ñ‹ требуетÑÑ Ð¾Ñ‚Ð´Ñ‹Ñ…, и ей нужно Ñвое праздничное времÑ. Ðужно оно и нам. Великую мудроÑÑ‚ÑŒ и ÑоÑтрадание Ñлышим мы из уÑÑ‚ ГоÑпода, когда он говорит Своим ученикам: "Пойдите вы одни в пуÑтынное меÑто и отдохните немного". Как же Ñто? в то времÑ, когда народ изнывает? в то времÑ, когда вÑÑ Ñта толпа, Ñловно Ñтадо овец в горах, не имущее паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ? И в Ñто-то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ СпаÑитель об отдыхе? в Ñто-то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑƒÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Он Своих учеников в пуÑтыню, между тем как и книжники и фариÑеи, как злобные волки, раÑхищают Его Ñтадо? Разве не кричит вот и теперь какой-нибудь фанатик, жалуÑÑÑŒ на подобное ужаÑное равнодушие? ОÑтавьте же его беÑноватьÑÑ Ð² его безумии. ГоÑподь знает вÑе лучше наÑ. Он заботитÑÑ Ð¾ том, чтобы не изнурÑлиÑÑŒ окончательно Его Ñлужители, чтобы не Ð¿Ð¾Ð³Ð°Ñ Ñвет ИзраилÑ. Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚Ð´Ñ‹Ñ…Ð° - не потерÑнное времÑ. Ðто - Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑкономиÑ, ÑохранÑÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸ Ñилы. ВзглÑните на жнеца в знойный летний день, которому еще так много нужно Ñжать до захода Ñолнца. Внезапно оÑтанавливаетÑÑ Ð¾Ð½ в Ñвоей работе. Что же, разве Ñто от лени? Он ищет камень, он точит на нем Ñвой Ñерп... Что же, разве Ñто Ð½ÐµÐ½ÑƒÐ¶Ð½Ð°Ñ Ð¼ÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾? Разве терÑет он теперь Ñвое драгоценное времÑ? Ведь Ñколько мог бы он нажать в то времÑ, пока извлекает он однообразные звуки из Ñвоего Ñерпа! Ðо ведь он точит Ñвое орудие, ведь его работа пойдет Ñпорее поÑле Ñтого... Точно также подготовлÑетÑÑ Ðº дальнейшей полезной работе и дух человечеÑкий во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñвоего кратковременного отдыха. И рыбаки принуждены чинить Ñвои Ñети, - должны же и мы Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚ времени воÑполнÑÑ‚ÑŒ наши духовные затраты и приводить в порÑдок наши орудиÑ. ТÑнуть лÑмку изо Ð´Ð½Ñ Ð² день, подобно каторжнику, нам вовÑе не подобает. Только мельничные ручьи безоÑтановочно ÑтремÑÑ‚ÑÑ Ð²Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´, мы же обÑзаны делать паузы и отдыхать. Кто выдержит, еÑли бега на Ñкачках будут продолжатьÑÑ Ð±ÐµÐ· перерыва? Даже вьючным животным дают отдыхать на лугу; даже море приоÑтанавливает Ñвое дыхание в приливе и отливе; Ð·ÐµÐ¼Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð´Ñ‹Ñ…Ð°ÐµÑ‚ в зимние меÑÑцы. И человек, еÑли даже он возвышен до Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñланника БожиÑ, вÑе же должен или отдыхать, или окончательно изнурить ÑебÑ. Он должен или подновлÑÑ‚ÑŒ Ñвою лампу, или она будет плохо гореть; он должен или заготовлÑÑ‚ÑŒ Ñебе новые Ñилы, или преждевременно ÑоÑтаритьÑÑ Ð¸ умереть. Разум требует отдыха Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚ времени. Мы Ñделаем больше, еÑли не будем Ñпешить. ПоÑтоÑнно вперед, вперед, вперед, без Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ñ Ð¸ отдыха - так могут дейÑтвовать лишь беÑплотные духи, оÑвобожденные от "Ñ‚ÑжеловеÑной глины". Ðо, пока облечены мы в нее, Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚ времени должны мы заботитьÑÑ Ð¾ Ñвоем отдыхе и Ñлужить ГоÑподу и поÑредÑтвом "оÑвÑщенной" бездеÑтельноÑти и покоÑ. Да не ÑмущаетÑÑ Ð¶Ðµ Ð½Ð¸Ñ‡ÑŒÑ Ñ‡ÑƒÑ‚ÐºÐ°Ñ ÑовеÑÑ‚ÑŒ, ÑÐ»Ð°Ð³Ð°Ñ Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ðµ, но да поймет она из опыта других, что вÑÑкому человеку необходимо иметь Ñвоевременный отдых.
СлучаетÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ, что какой-нибудь Ñ‚Ñжелый удар Ñражает проповедника, например, Ñобрат, которому доверÑлоÑÑŒ более, нежели кому-либо, оказываетÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼. Иуда попирает ногами того, кто так доверÑл ему, и мужеÑтво проповедника падает. Мы вÑе очень Ñклонны доверÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð±Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ плоти, и Ñта ÑклонноÑÑ‚ÑŒ наша Ñлужит Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾ÑŽ многих Ñкорбей. ТÑжело также видеть, когда изнемогает и поддаетÑÑ Ð¸Ñкушению кто-либо из наших близких, уважаемый член нашей общины, когда он беÑчеÑтит Ñвое ÑвÑщенное звание. Ðто даже хуже вÑего. Ðто заÑтавлÑет проповедника ÑтраÑтно желать Ñвоего ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² какую-либо хижину или в дикую пуÑтыню, где он мог бы укрытьÑÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда от людей, чтобы не Ñлыхать более кощунÑтвенных наÑмешек безбожиÑ. ДеÑÑÑ‚ÑŒ лет работы не отнимут у Ð½Ð°Ñ Ñтолько Ñил, как то могут Ñделать подобные люди в неÑколько чаÑов. Споры, разлуки, Ñплетни и полные ненавиÑти отзывы также могут приводить в уныние даже наидоÑтойнейших паÑтырей. Суровые жеÑтокие отзывы тоже Ñильно дейÑтвуют на чувÑтвительные натуры. Многие из лучших паÑтырей, вÑледÑтвие беÑпокойной полной различных затруднений жизни Ñвоей, обладают чрезвычайно тонкой чувÑтвительноÑтью - Ñлишком тонкой Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ мира, каков он еÑÑ‚ÑŒ... Жизненный опыт закалÑет душу против жеÑтких ударов, ÑопрÑженных Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ великим Ñлужением; но вначале они Ñильно поражают наÑ. ИÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ñтинного паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð´ÑƒÑˆ очень многочиÑленны. Те же из них, которые переноÑим мы от близких нам людей, гораздо Ñ‚Ñжелее, нежели получаемые нами от злейших врагов. ПуÑÑ‚ÑŒ не принимает нашего Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾, ÑтремÑщийÑÑ Ðº тихой, Ñпокойной жизни; еÑли же и примет его такой человек, он Ñ ÑƒÐ¶Ð°Ñом убежит от наÑ.
Ðемногим дано иÑпытать Ñтоль Ñильный ÑƒÐ¶Ð°Ñ Ð¸ мрак духовный, как то пришлоÑÑŒ мне, поÑле извеÑтного неÑчаÑÑ‚Ð¸Ñ Ð² СеррейÑком музыкальном Ñобрании. Долго не мог Ñ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¾Ñ‚ чувÑтва безмерной душевной Ñ‚ÑжеÑти и безграничного уныниÑ. Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð°, паничеÑкий ужаÑ, маÑÑа раздавленных до Ñмерти людей и днем и ночью ÑтоÑли перед моими глазами и положительно отравлÑли мне жизнь. Я чувÑтвовал ÑебÑ, как говоритÑÑ Ð² пÑалме: "Как лань желает к потокам воды, так желает душа Ð¼Ð¾Ñ Ðº Тебе, Боже!" Из Ñтого ужаÑного мрака извлекли Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð½ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð½Ð¾ как бы прозвучавшие в душе моей Ñлова утешениÑ: "ПоÑему Бог и Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð½ÐµÑ Ð•Ð³Ð¾". Величие ХриÑта ÑказываетÑÑ Ð¸ в Ñамом Ñтрадании верных рабов Его. Ðта иÑтина вывела Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñнова из тьмы бури в мирную приÑтань, к Ñпокойному Ñозерцанию жизни. И еÑли бы поÑтигло когда-либо что подобное кого из моих Ñобратий, то Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ прошу его, уповать на помощь Божию и терпеливо ожидать ее.
СлучаетÑÑ ÐµÑ‰Ðµ, что иногда уже как-то Ñлишком умножаютÑÑ Ð½Ð°ÑˆÐ¸ Ñкорби, ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑ Ð¾Ð´Ð½Ð° за другою, подобно иÑпытаниÑм Иова. Тогда Ñмущение и беÑпокойÑтво, вызываемые ими, отнимают у Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑŒ душевный мир наш. БезоÑтановочно падающие капли долбÑÑ‚ даже камень; точно также и поÑтоÑнно поÑвлÑющиеÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð° за другою Ñкорби раÑÑтраивают наше душевное наÑтроение. ЕÑли, например, ÑлучаетÑÑ, что к тревожным мыÑлÑм о ÑкудоÑти, недоÑтаточноÑти материальных ÑредÑтв внезапно приÑоединÑетÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½ÑŒ жены, Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ñ Ñ€ÐµÐ±ÐµÐ½ÐºÐ°, затем еще - жеÑтокие отзывы Ñлушателей о ваÑ, Ð¾Ð¿Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ ÑоÑлужащих диаконов, холодноÑÑ‚ÑŒ Ñо Ñтороны прихожан, тогда готовы мы бываем воÑкликнуть Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ð¼: "Ð’Ñе Ñто на менÑ!" Когда возвращалÑÑ Ð”Ð°Ð²Ð¸Ð´ в Секелаг и узнал, что город Ñожжен, вÑе разграблено, жены и дети взÑÑ‚Ñ‹ в плен, а народ хочет побить его камнÑми, тогда "укрепилÑÑ" он "надеждою на ГоÑпода, Бога Ñвоего". Скорби, Ñледующие беÑпрерывно одна за другою, оÑобенно Ñ‚Ñжелы; они помогают друг другу и безжалоÑтно разрушают наше ÑпокойÑтвие. Волна за волною, набегающие друг на друга, Ñильно мешают работе пловца. МеÑто, где ÑходÑÑ‚ÑÑ Ð´Ð²Ð° морÑ, опаÑно даже Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ñходнейшего Ñудна. ЕÑли бы было уÑтроено так, что между Ð´Ð²ÑƒÐ¼Ñ ÑкорбÑми вÑегда бывала бы пауза Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ отдохновениÑ, то душа имела бы Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ðº Ñледующим новым ÑкорбÑм. Ðо когда Ñкорби, подобно оÑтрому граду, безоÑтановочно уÑтремлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð½Ð° голову путника, тогда уже даже Ñтрах нападает на него. Одна лишнÑÑ ÐºÐ°Ð¿Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ñет чашу, и можем ли мы удивлÑÑ‚ÑŒÑÑ, еÑли Ñтоль ужаÑно Ñтрадаем, когда наливаетÑÑ Ð¸ на Ð½Ð°Ñ Ñта лишнÑÑ ÐºÐ°Ð¿Ð»Ñ?
Иногда бывает, что ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚ на Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑтно откуда и почему; и тогда еще Ñ‚Ñжелее нам ÑправитьÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸. Безотчетное уныние не прогонишь никакими разумными доводами. Ðрфа Давида не в ÑоÑтоÑнии ÑмÑгчить их. Можно Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ð¼ уÑпехом боротьÑÑ Ñ Ñ‚ÑƒÐ¼Ð°Ð½Ð¾Ð¼, как и Ñ Ñтою беÑформенной, неопределенной и вÑе затемнÑющей Ñобою пуÑтотой безнадежноÑти. Ð’ подобном Ñлучае мы даже не жалеем Ñами ÑебÑ. Ðам кажетÑÑ Ð½ÐµÑ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼Ð½Ñ‹Ð¼ и даже грешным так Ñкорбеть без видимого повода; но в то же Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ‹ тоÑкуем и груÑтим в глубине Ñвоей души. ЕÑли бы те, кто ÑмеютÑÑ Ð½Ð°Ð´ подобною меланхолией, Ñами иÑпытали Ñту пытку Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð² течение чаÑа, их Ñмех прекратилÑÑ Ð±Ñ‹. Может быть и возможно было бы одним решительным уÑилием Ñмахнуть Ñ ÑÐµÐ±Ñ ÑƒÐ½Ñ‹Ð½Ð¸Ðµ; но откуда же взÑÑ‚ÑŒ Ñто уÑилие, когда веÑÑŒ человек как бы охвачен Ñтрашным беÑÑилием? ИÑкуÑÑтво доктора и проповедника могли бы ÑоединитьÑÑ Ð² подобном Ñлучае, и оба нашли бы здеÑÑŒ обширное поле Ð´Ð»Ñ Ñвоей деÑтельноÑти. Ðо нужна здеÑÑŒ лишь рука небеÑной помощи, чтобы отодвинуть железные заÑовы, Ñтоль таинÑтвенно замыкающие дверь ÑƒÐ¿Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ и ввергающие наш дух в мрачную темницу. Когда мы увидим, наконец, Ñту ÑпаÑающую Ð½Ð°Ñ Ñ€ÑƒÐºÑƒ, то не воÑкликнем ли вмеÑте Ñ Ð°Ð¿Ð¾Ñтолом: "БлагоÑловен Бог и Отец ГоÑпода нашего ИиÑуÑа ХриÑта, Отец милоÑÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð¸ Бог вÑÑкого утешениÑ, утешающий Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¾ вÑÑкой Ñкорби нашей, чтоб и мы могли утешить находÑщихÑÑ Ð²Ð¾ вÑÑкой Ñкорби тем утешением, которым Бог утешает Ð½Ð°Ñ Ñамих" (2Кор.1:3-4)... Симон утонул бы, еÑли бы СпаÑитель не подал ему руку. Злой дух рвет и грызет бедного человека, пока мощное Ñлово не прикажет ему выйти из него. ЕÑли овладела нами ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ Ð±Ð¾Ñзнь, еÑли ужаÑный кошмар давит наÑ, Ñтоит лишь взойти над нами Ñолнцу правды, и вÑе Ñтрашилища мрака тогда побегут от наÑ. Ðо ничто иное не в Ñилах раÑÑеÑÑ‚ÑŒ Ñтот мрак души нашей. Тимофей РоджерÑ, автор ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ меланхолии, и Симон Броун, напиÑавший неÑколько чудных Ñтатей о ней, поÑтаралиÑÑŒ доказать нам, как беÑÑильна вÑÑÐºÐ°Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ, когда отнимаетÑÑ Ñвет у души человечеÑкой.
ЕÑли ÑпроÑÑÑ‚ наÑ, почему рабы Владыки ИиÑуÑа ХриÑта Ñтоль чаÑто приближаютÑÑ Ðº "Ñени Ñмертной", то ответ на Ñтот Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ðµ далеко иÑкать. Ð’Ñе Ñто лишь ÑвидетельÑтвует о том, как ГоÑподь влечет к Себе наши Ñердца и как хорошо Ñказано: "Ðе оружием или ÑобÑтвенною Ñилою можете вы доÑтичь Ñтого, но лишь Духом Моим". Мы должны быть употреблены как Ð¾Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ñ Ð•Ð³Ð¾, но ÑлабоÑÑ‚ÑŒ, приÑÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¼, не должна быть Ñокрыта. Мы не можем разделÑÑ‚ÑŒ Ñ Ðим Его Ñлаву, она подобает одному Ему, Творцу вÑего. Человек должен Ñначала отрешитьÑÑ Ð¾Ñ‚ вÑего Ñвоего и затем уже ÑтановитÑÑ ÑоÑудом Духа СвÑтого. Он должен понÑÑ‚ÑŒ, что Ñам он - не более как Ñухой лиÑÑ‚, развеваемый ветром, и только укрепленный благодатию Ñвыше может ÑделатьÑÑ Ð¼ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑŽ Ñтеною, о которую ÑокрушатÑÑ Ð²Ñе враги иÑтины. Отвратить работника от гордоÑти очень трудно. БеÑпрерывные уÑпехи и неувÑÐ´Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑŒ о них - Ñто более, нежели может перенеÑти наша ÑÐ»Ð°Ð±Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð´Ð°. Мы должны разбавлÑÑ‚ÑŒ водою наше вино, иначе мы потерÑем раÑÑудок. Я ÑвидетельÑтвую, что те, кого ГоÑподь возвеличивает видимо, терпÑÑ‚ большею чаÑтью какое-нибудь тайное наказание, неÑут оÑобый какой-либо Ñ‚Ñжелый креÑÑ‚, неÑут затем - чтобы не возомнить о Ñебе Ñлишком много и не попаÑÑ‚ÑŒ чрез Ñто во влаÑÑ‚ÑŒ диавола. Как чаÑто называет ГоÑподь ИезекиилÑ: "Ñын человечеÑкий!" Среди Ñамого полета Ñвоего к неизреченному Ñвету, в то Ñамое времÑ, как получает он Ñилу лицезреть величие и Ñлаву Творца, и в Ñто Ñамое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð¶Ð°ÐµÑ‚ его Ñлух название "Ñын человечеÑкий" и отрезвлÑет его Ñердце, которое без того, быть может, забыло бы о дарованных ему милоÑÑ‚ÑÑ… Божиих. Подобные ÑмирÑющие, но вмеÑте Ñ Ñ‚ÐµÐ¼ и иÑцелÑющие иÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ‹ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ поучают Ð½Ð°Ñ Ð² периоды нашего уныниÑ. Они говорÑÑ‚ нам, что мы лишь Ñлабые, хилые, легко утомлÑющиеÑÑ "Ñыны человечеÑкие"...
Ðо вÑе Ñти ÑƒÐ½Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ иÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñлужителей Божиих умножают Ñреди людей проÑлавление ГоÑпода: она заÑтавлÑÑŽÑ‚ их благодарить Бога за ту помощь, какую получают от Ðего, а когда лежат они пред Ðим в прахе, тогда ублажает Бога их вера в Ðего. РадоÑтно тогда иÑповедуют они Ñвою преданноÑÑ‚ÑŒ Ему и еще более утверждаютÑÑ Ð² любви к Ðему. Столь зрелые в Ñтом отношении люди, как некоторые из наших Ñтарейших проповедников, никогда бы не ÑделалиÑÑŒ тем, что они еÑÑ‚ÑŒ теперь, еÑли бы не претерпели они вÑех Ñтих иÑпытаний и не научилиÑÑŒ бы Ñознавать ÑобÑтвенную пуÑтоту и ничтожеÑтво вÑего окружающего. Слава ГоÑподу за вÑе Ñти Ñкорби и иÑпытаниÑ! Чем более горького иÑпытаем мы здеÑÑŒ, тем блаженнее будет Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ, да и на земле вÑе будет идти Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ, еÑли пройдем мы Ñту великую школу Ñкорбей.
МудроÑÑ‚ÑŒ поучает Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ пугатьÑÑ, когда наÑтупают Ñкорби душевные. Ðе Ñчитайте их за нечто необычайное, но лишь за чаÑтицу обычных иÑпытаний в нашем звании. ЕÑли же и Ñлишком Ñильное Ñмущение овладеет вами, не думайте, что уже пришел конец вашей плодотворной деÑтельноÑти. Ðе оÑтавлÑйте нашего упованиÑ, за которое получите великую награду. ЕÑли даже видимо будет одолевать Ð²Ð°Ñ Ð²Ñ€Ð°Ð³, и тогда верьте и ждите, что вы еще поднимитеÑÑŒ и ÑброÑите его Ñ ÑебÑ. Возложите ваши наÑтоÑщие Ñ‚Ñготы, а равно и грехи прошлого и боÑзнь за будущее на ГоÑпода, Который никогда не оÑтавлÑет верных рабов Своих без Своей помощи. Будьте довольны тою Ñилою, которую дарует Он вам в данную минуту. Ðе обращайте излишнего Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° ваши чувÑтва и наÑтроениÑ. ПолагайтеÑÑŒ более на малейшую крупицу веры, чем на маÑÑу вÑевозможных душевных волнений. Уповайте на одного Бога, и не опирайтеÑÑŒ на тонкие веточки человечеÑкой помощи. Ðе удивлÑйтеÑÑŒ, еÑли изменÑÑŽÑ‚ вам Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑ Ð²Ð°ÑˆÐ¸; вÑе ведь очень изменчиво в Ñтом мире. Ðе ждите поÑтоÑнÑтва от человечеÑкой природы; вы можете раÑÑчитывать лишь на ее непоÑтоÑнÑтво, не боÑÑÑŒ обманутьÑÑ Ð² нем. И ученики ХриÑтовы покинули Ñвоего БожеÑтвенного УчителÑ. Ðе пугайтеÑÑŒ же, еÑли и ваши поÑледователи броÑÑÑ‚ Ð²Ð°Ñ Ð¸ изберут Ñебе других наÑтавников. Они ведь не были вполне вашими, когда пришли к вам, поÑтому вы и не вÑе потерÑли теперь, лишившиÑÑŒ их. Служите Богу вÑеми Ñилами, пока еще горит Ñветильник ваш; но еÑли и погаÑнет он на времÑ, вÑе же не падайте духом. Будьте довольны, еÑли вы ничто, потому что вы и еÑÑ‚ÑŒ ничто в дейÑтвительноÑти. Когда же оÑобенно начнет угнетать Ð²Ð°Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ° ÑобÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑƒÑтота, то упрекайте ÑÐµÐ±Ñ Ð² том, что вы могли что-то вообразить о Ñебе и о Ñвоих доÑтоинÑтвах. Без ГоÑпода вы - ничто. Ðе думайте о награде в наÑтоÑщем; благодарите и за полученный вами задаток; ждите иÑтинного Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ в будущем. ЕÑли не видите ÑÑного уÑпеха в делах ваших, вÑе же продолжайте Ñлужить ГоÑподу Ñ ÑƒÐ´Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ рвением. Ð’ÑÑкий безумец найдет дорогу при дневном Ñвете, но Ð´Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼ÑƒÐ´Ñ€Ð¾ÑÑ‚ÑŒ, Ð´Ð°Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¼ верою, делает Ð½Ð°Ñ ÑпоÑобными Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ точноÑтью прокладывать Ñебе путь и в полной темноте. ÐÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ ожидать и еще большие Ñкорби и бури, прежде нежели доÑтигнем мы небеÑной гавани, но наш великий Ðачальник печетÑÑ Ð¾ Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¾ вÑе дни нашей жизни.
Итак, не уклонимÑÑ Ð¶Ðµ мы ни в какую Ñторону Ñ Ð¿Ñ€Ñмого пути нашего, на который призвал Ð½Ð°Ñ Ð“Ð¾Ñподь. И в хорошую погоду не покинем мы нашего Ñторожевого поÑта - проповедничеÑкой кафедры - будем уÑердно боротьÑÑ Ð·Ð° уÑпех нашего ÑвÑтого дела. Твердо и непоколебимо решим: еÑли и не можем мы лицезреть нашего ГоÑпода, то Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ работать под Ñенью крыл Его.
Ð’ Ñтой лекции Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ говорить о том, как держать ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ что говорить проповеднику в его чаÑтных, неофициальных ÑношениÑÑ… Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð¶Ð°Ð½Ð°Ð¼Ð¸. Прежде вÑего Ñ Ñкажу: он не должен принимать Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ "паÑторÑкого" тона, ему Ñледует избегать вÑÑкой натÑнутоÑти, педантичноÑти, торжеÑтвенноÑти. ПрекраÑно название: "Ñын человечеÑкий"; оно было дано пророку Иезекиилю и даже Ðекоему еще неÑравненно более Величайшему. И дейÑтвительно, вÑÑкий поÑланник Божий еÑÑ‚ÑŒ не более, как Ñын человечеÑкий. И пуÑÑ‚ÑŒ знает поÑтому вÑÑкий, что, чем проще и еÑтеÑтвеннее будет он держать ÑебÑ, тем более уподобитÑÑ Ð¾Ð½ тому Сыну ЧеловечеÑкому, за Которым мы вÑе должны Ñледовать. Можно так держать ÑебÑ, что человека не будет заметно за личноÑтью паÑтора, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð² иÑтинном человеке вÑегда должен быть виден Ñлужитель Божий. Ð’ личноÑти ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¸ паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ð²Ñегда еÑÑ‚ÑŒ что-то Ñвоеобразное: они, в худшем ÑмыÑле, "не то, что другие люди". ЧаÑто они, как "разноцветнаÑ" птица у пророка Иеремии (12:9), предÑтавлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñловно не принадлежащими к прочим обитателÑм земли, а имеют в Ñебе что-то Ñтранное, Ñвоеобразное. Когда ÑлучаетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ видеть торжеÑтвенно шеÑтвующего фламинго, Ñову, моргающую подÑлеповатыми глазами Ñреди древеÑной лиÑтвы, аиÑта, погруженного в Ñвое глубокомыÑленное раздумье, - невольно вÑегда приходит мне мыÑль о некоторых "важных" из моих Ñобратий между проповедниками... Очень легко впаÑÑ‚ÑŒ в подражание их величию, Ñамомнению, принужденноÑти, манерам. Ðо Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð² том, Ñледует ли подражать им?
N.N., вÑтретив однажды подобного гоÑподина, торжеÑтвенно выÑтупавшего по улице, подошел к нему и ÑпроÑил: "МилоÑтивый гоÑударь, вы, вероÑтно, очень Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñоба?" ЧаÑто ÑлучаетÑÑ, что и нам хочетÑÑ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ подобный же Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼ из наших духовных Ñобратий. Я знаю таких из них, которые вÑеми манерами Ñвоими, голоÑом, даже одеÑнием Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ‹ до ног до того проникнуты Ñознанием Ñвоего "паÑторÑкого" доÑтоинÑтва, что в них ничего уже не оÑтаетÑÑ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑкого. Один подобный молодой богоÑлов Ñчитает необходимым ходить по улицам в Ñвоей ÑвÑщенничеÑкой мантии. Другой же, принадлежащий к Ð’Ñ‹Ñокой Церкви, Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹ÑˆÐµÐ¹ ÑамонадеÑнноÑтью напечатал в газетах, что он вÑюду во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐµÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ Швейцарии и Италии ноÑил Ñвой берет. Ðе вÑе даже мальчишки Ñтанут так тщеÑлавитьÑÑ Ñвоим дурацким колпаком. Очень возможно, что и Ñреди Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñтоль же тщеÑлавÑÑ‚ÑÑ Ñвоим одеÑнием; но ведь вÑе Ñказанное можно также применить и к нашим манерам. Ðекоторые паÑторы Ñловно замкнули вÑÑŽ душу Ñвою в Ñвой белый галÑтук, Ñловно вÑе человечеÑкое доÑтоинÑтво Ñвое задушили они в Ñтой накрахмаленной Ñ‚Ñ€Ñпочке. Многие из них думают импонировать Ñвоими важными манерами, на деле же они лишь оÑкорблÑÑŽÑ‚ ими людей и поÑтупают Ñовершенно противоположно Ñвоему намерению быть иÑтинными поÑледователÑми ХриÑтова ÑмирениÑ. Гордый герцог СомерÑетÑкий лишь знаками отдавал Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñлуге и никогда не ÑниÑходил до разговора Ñ Ñтоль ничтожными людьми; две дочери его должны были ÑтоÑÑ‚ÑŒ по обе Ñтороны его ложа вÑе Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÐµÐ³Ð¾ поÑлеобеденного Ñна. Когда подобные гордецы - СомерÑеты вÑходÑÑ‚ на проповедничеÑкую кафедру, они точно таким же образом проÑвлÑÑŽÑ‚ Ñвое доÑтоинÑтво. "Отойди - Ñ ÑвÑтее тебÑ!" - Ñти Ñлова как бы напиÑаны вÑегда на их лбу...
Одна Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñоба выговаривала однажды извеÑтному проповеднику за употребление какого-то предмета роÑкоши, именно за то, что он Ñлишком много тратит на Ñто денег. "Ðто, пожалуй, и Ñправедливо, - отвечал он, - но подумайте, ведь Ñ Ð½Ðµ затрачиваю на Ñту ÑлабоÑÑ‚ÑŒ мою и половины того, что тратите вы на ваш крахмал". Вот Ñто-то и еÑÑ‚ÑŒ тот предмет роÑкоши, против которого воÑÑтаю Ñ, Ñта жеÑткаÑ, Ð½Ð°ÐºÑ€Ð°Ñ…Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ñ‚ÑнутоÑÑ‚ÑŒ. ЕÑли употреблÑете вы ее, то Ñерьезно Ñоветую вам "пойти и Ñемь раз вымытьÑÑ Ð² Иордане", чтобы вполне очиÑтитьÑÑ Ð¾Ñ‚ нее. Я уверен, что причина, в Ñилу которой наши рабочие клаÑÑÑ‹ вообще Ñтоль далеко держатÑÑ Ð¾Ñ‚ проповедников, заключаетÑÑ Ð² том, что им не по душе нееÑтеÑтвенное, натÑнутое обращение Ñтих поÑледних. ЕÑли бы увидали они, что мы и на кафедре, и вне ее держим ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ говорим вполне еÑтеÑтвенно, как и вÑе оÑтальные наÑтоÑщие люди, тогда они Ñами ÑобралиÑÑŒ бы вокруг наÑ. Следующее замечание N.N. отноÑитÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ и Ñюда: "ОтÑутÑтвие еÑтеÑтвенноÑти в голоÑе и выражениÑÑ… еÑÑ‚ÑŒ великий порок, приÑущий многим из наÑ, порок от которого нам очень Ñледует ÑтаратьÑÑ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ". Ð’ÑÑкому видна Ñта нееÑтеÑтвенноÑÑ‚ÑŒ, и никому она понравитьÑÑ Ð½Ðµ может. Итак, отброÑьте, братьÑ, от ÑÐµÐ±Ñ Ñ…Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ð¸ и твердо идите ÑобÑтвенными ногами; отброÑьте от ÑÐµÐ±Ñ Ð²ÑÑкую жеманноÑÑ‚ÑŒ и облекитеÑÑŒ в иÑтину!
Ðо при вÑем Ñтом проповедник, где бы, в каких бы обÑтоÑтельÑтвах ни находилÑÑ, вÑегда должен помнить, что он паÑтырь и не должен забывать Ñвоего ÑлужениÑ. Служитель полиции, Ñолдат - те могут быть Ñвободны от Ñвоей Ñлужбы на времÑ, - проповедник не оÑвобождаетÑÑ Ð¾Ñ‚ нее никогда. Даже во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚Ð´Ñ‹Ñ…Ð° мы должны помнить Ñвое Ñлужение; мы должны быть уÑердны вÑегда, во вÑÑкое времÑ. Мы не Ñмеем оказатьÑÑ Ð² таком положении, что, еÑли ÑпроÑит Ð½Ð°Ñ Ð“Ð¾Ñподь: "Что Ñ‚Ñ‹ здеÑÑŒ, ИлиÑ?" - мы не могли Ñ‚Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ему: "И здеÑÑŒ Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ поработать Ð´Ð»Ñ Ð¢ÐµÐ±Ñ, и Ñ ÑтараюÑÑŒ Ñто иÑполнить". Лук требует, чтобы его натÑгивали Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚ времени, иначе он потерÑет Ñвою ÑлаÑтичноÑÑ‚ÑŒ, но ведь Ð´Ð»Ñ Ñтого не Ñледует же разрезать тетиву. Таким образом и проповеднику требуетÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚Ð´Ð¾Ñ…Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ; но Ñ ÑƒÑ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´Ð°ÑŽ, что и тогда он должен веÑти ÑÐµÐ±Ñ ÐºÐ°Ðº поÑланник Божий и не упуÑкать ни единого могущего предÑтавитьÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ Ñделать добро. Ðто не помешает его отдыху, а только оÑвÑтит его. Проповедник должен уподоблÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ помещению, виденному мною в Болье вблизи Лондона, где никогда никто еще не видал ни малейшей паутинки. Ðто - Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ñ, которую иногда не чиÑÑ‚ÑÑ‚; и тем не менее ни один паук не оÑмеливаетÑÑ Ð¾ÑноватьÑÑ Ñ‚Ð°Ð¼. Потолок Ñтой кладовой из каштанового дерева, на котором в течение целого года не видать ни одного паука. То же Ñамое раÑÑказывают мне о коридорах ВинчеÑтерÑкой школы; "ни один паук, - говорили мне, - не показываетÑÑ Ñ‚Ð°Ð¼". И точно также, ни малейшей вÑлоÑти или нерадивоÑти не должно быть и в нашей деÑтельноÑти.
Ð’ наших публичных меÑтах Ð¾Ñ‚Ð´Ð¾Ñ…Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð›Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð½Ñких ноÑильщиков можно прочитать надпиÑÑŒ: "Ð”Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð´Ñ‹Ñ…Ð°, но не Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸Ñ‡Ð°Ð½ÑŒÑ". Замечание - вполне доÑтойное уважениÑ. Я не назову леноÑтью dolce far niente; Ñтот род "Ñладкого ничего неделаньÑ" еÑÑ‚ÑŒ лучшее лекарÑтво Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð½ÑƒÑ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ мозга. Когда приходит в раÑÑтройÑтво наше душевное наÑтроение, то отдых не еÑÑ‚ÑŒ уже леноÑÑ‚ÑŒ, как не леноÑÑ‚ÑŒ и Ñон. Ведь не назовут же никого лентÑем за то, что он Ñпит в положенное времÑ. Гораздо лучше Ñпать и быть уÑердным к Ñвоему делу, нежели бодрÑтвовать и ленитьÑÑ. Будьте же готовы работать Ð´Ð»Ñ ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑƒÑˆ вашей паÑтвы и в чаÑÑ‹ вашего отдохновениÑ. ЕÑли будете вы дейÑтвительно такими проповедниками, то не придетÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ñамим объÑвлÑÑ‚ÑŒ об Ñтом.
Проповедник должен охотно обращатьÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ прихожанами и вне Ñвоего деланиÑ. Он не поÑлан в мир, чтобы быть пуÑтынником или траппиÑтом... Ð’Ñ‹ не должны, Ñловно невидимый Ñоловей, разводить Ñвои трели на вершине дерева. Ð’Ñ‹ должны быть человеком между людьми и говорить им: "Во вÑем, что каÑаетÑÑ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑкой жизни, Ñ Ñовершенно таков же, как и вы". Соль не принеÑет пользы, оÑтаваÑÑÑŒ в Ñолонке, ею должно натиратьÑÑ Ð¼ÑÑо; так и наше личное влиÑние должно проникать в общеÑтвенную жизнь и приправлÑÑ‚ÑŒ ее. Как можно быть полезным кому-либо, еÑли будешь держатьÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾ от него? Ðаш ГоÑподь приÑутÑтвовал на браке и вкушал пищу Ñ Ð¼Ñ‹Ñ‚Ð°Ñ€Ñми и грешниками и вÑе же был чище, нежели те лицемерные фариÑеи, Ñлава которых ÑоÑтоÑла лишь в том, что они отделÑли ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‚ вÑех оÑтальных людей. Ðекоторым из наших проповедников буквально нужно доказывать, что и они принадлежат к тем же Ñамым людÑм, как и их Ñлушатели. Очень удивительно, но вмеÑте Ñ Ñ‚ÐµÐ¼ и крайне необходимо конÑтатировать подобным людÑм, что епиÑкопы, наÑтоÑтели, архидиаконы, пробÑÑ‚Ñ‹, главные паÑторы, ÑельÑкие паÑторы, даже Ñами архиепиÑкопы, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° вÑе их доÑтоинÑтва, вÑе-таки лишь Ñыны человечеÑкие и что Бог нигде не предуготовил Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ… никакого оÑобо ÑвÑтого уголка на земле...
Ðедурно было бы, еÑли бы полезные разговоры между паÑтором и прихожанами велиÑÑŒ бы на кладбищах или в Ñадах, окружающих капеллы. Мне вÑегда очень нравитÑÑ, когда Ñ Ð²Ð¸Ð¶Ñƒ Ñкамьи вокруг объемиÑÑ‚Ñ‹Ñ… деревьев, оÑенÑющих наши Ñтарые храмы. Так и кажетÑÑ, Ñловно говорÑÑ‚ они: "Иди Ñюда, ÑоÑед, ÑадиÑÑŒ здеÑÑŒ, поговорим о проповеди; Ñюда приходит паÑтор. Он ÑÑдет около наÑ, и мы будем иметь приÑтный и душеÑпаÑительный разговор". Ðе Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¼ проповедником может быть приÑтно поговорить нам, но еÑÑ‚ÑŒ такие между ними, разговор Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼Ð¸ можно веÑить на Ð²ÐµÑ Ð·Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð°. Я люблю такого человека, лицо которого как бы вызывает Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° дружеÑкий разговор Ñ Ð½Ð¸Ð¼, человека, на пороге жилища которого Ñтоит лаÑковое "salve" - приветÑтвую - и вблизи которого не требуетÑÑ Ð²Ñпоминать извеÑтное ПомпейÑкое предоÑтережение: "cave canem" - оÑтерегайÑÑ Ñобаки. Тот, около которого, как пчелы около меду, любÑÑ‚ ÑобиратьÑÑ Ð´ÐµÑ‚Ð¸, вот - человек, какого мне надобно. Дети обладают оÑобым инÑтинктом раÑпознавать иÑтинно хороших, благочеÑтивых людей. ЕврейÑкие раввины раÑÑказывают нам, что когда ÑвилаÑÑŒ иÑпытать мудроÑÑ‚ÑŒ Соломонову царица СавÑкаÑ, то она принеÑла Ñ Ñобою неÑколько прекраÑно Ñделанных иÑкуÑÑтвенных цветков, внешне не отличавшихÑÑ Ð¾Ñ‚ живых; они даже обладали прекраÑным ароматом. Царица предложила будто бы Соломону узнать, которые живые и которые иÑкуÑÑтвенные из Ñтих цветов. Тогда мудрый царь приказал раÑтворить окна в горнице; и когда влетели в Ñти окна пчелы, они прÑмо уÑтремилиÑÑŒ к живым цветам и решили загадку. Таким же образом увидите и вы, каким тонким чувÑтвом обладают дети и как Ñкоро могут раÑпознать они, кто их иÑтинный друг. Ртот, кто друг детÑм, - будьте уверены, - тот Ñтоит того, чтобы вам познакомитьÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¼. У Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ быть доброе Ñлово к каждому члену Ñемьи: Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ñтающих мальчиков, Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ‹Ñ… девушек, Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¸Ñ… детей, Ñловом, Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑкого. Ðикто не знает, какое влиÑние может оказать ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ° или одно единÑтвенное дружеÑкое Ñлово. Кто хочет повелевать людьми, тот должен, прежде вÑего, полюбить их и хорошо чувÑтвовать ÑÐµÐ±Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ ними. Кто черÑтв Ñердцем, тому лучше было бы ÑделатьÑÑ Ð¼Ð¾Ð³Ð¸Ð»ÑŒÑ‰Ð¸ÐºÐ¾Ð¼. Такому человеку лучше иметь дело Ñ Ð¼ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸, так как на живых он не в Ñилах оказать ни малейшего влиÑниÑ. Только человек, обладающий обширным, открытым Ñердцем, может Ñобрать вокруг ÑÐµÐ±Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ñ‡Ð¸Ñленных прихожан. Его Ñердце должно уподобитьÑÑ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñной, обширной гавани, куда мог бы укрытьÑÑ Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ð¹ флот. У кого такое проÑтранное, любвеобильное Ñердце, к тому люди неудержимо ÑтремÑÑ‚ÑÑ, как корабли к тихой гавани. Они чувÑтвуют ÑÐµÐ±Ñ Ð² полной безопаÑноÑти, броÑив Ñкорь под его дружелюбною кровлею. Такой человек одинаково лаÑков как в Ñвоих чаÑтных, так и в официальных ÑношениÑÑ… Ñ Ð»ÑŽÐ´ÑŒÐ¼Ð¸; в нем течет не Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ñ€Ñ‹Ð±ÑŒÑ ÐºÑ€Ð¾Ð²ÑŒ. Он тепел, как хорошо Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ†Ð°. От него не веет холодом и Ñгоизмом, он широко раÑтворÑет Ñвои двери навÑтречу входÑщим, и вÑÑкий чувÑтвует ÑÐµÐ±Ñ Ñƒ него как дома. О, как желал бы Ñ, чтобы и вÑе вы ÑделалиÑÑŒ подобными же людьми!
ХриÑтианÑкий проповедник должен также быть вÑегда радоÑтен. Я вовÑе не о том говорю, чтобы мы, подобно членам извеÑтного монашеÑкого ордена, которых видел Ñ Ð² Риме, вÑтречаÑÑÑŒ друг Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼, приветÑтвовали бы Ñвоих Ñобратий приÑтным Ñообщением: "БратьÑ, мы Ñмертны", произнеÑенным к тому же еще гробовым голоÑом, на что наши вÑтречные таким же тоном отвечали бы нам: "Да, братьÑ, мы Ñмертны".
Правда, еÑÑ‚ÑŒ люди, на которых импонирует торжеÑтвенноÑÑ‚ÑŒ проповедника. Я Ñлышал, что некто выразил великое уважение РимÑко-католичеÑкой церкви, увидав одного извеÑтного, Ñтрашно иÑхудалого и изможденного предÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ ÐµÐµ... "ВзглÑните только, - Ñказал он, - Ñтот человек - Ñовершенный Ñкелет вÑледÑтвие дневного поÑта и ночных бдений! как раÑпинает он Ñвою плоть!" Ðо, как бы там ни было, наружный вид человека не вÑегда указывает на превоÑходÑтво и Ñилу его духовной жизни. Я, Ñ Ñвоей Ñтороны, Ñоветую вÑем паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñм, желающим иметь влиÑние на Ñвою паÑтву, быть наружно радоÑтными, Ñ‚. е. быть наполненными поÑтоÑнно не легкомыÑленною ÑветÑкою радоÑтью, а внутреннею, глубокою радоÑтью "о Бозе". Медом больше изловишь мух, нежели укÑуÑом; точно также и души человечеÑкие Ñкорее позволÑÑ‚ руководить Ñобою человеку, на лице которого отпечатлена небеÑÐ½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑŒ, а не муки тартара.
Молодые проповедники (а также и вÑе оÑтальные) должны еще оÑтерегатьÑÑ ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñключительно гоÑподÑтвом" во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ‡Ð°Ñтных беÑед. Они должны помнить что никакой человек не пожелает беÑпрерывного Ð¿Ð¾ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ что каждому хочетÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ и Ñамому принÑÑ‚ÑŒ учаÑтие в разговоре. Ðекоторым людÑм ничего не нравитÑÑ Ñ‚Ð°Ðº, как иметь возможноÑÑ‚ÑŒ поговорить, и может ÑтатьÑÑ, Ñто радоÑтное наÑтроение их принеÑет им какую-либо пользу. Я провел однажды целый вечер Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ человеком, который Ñделал мне чеÑÑ‚ÑŒ признать Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ñходным ÑобеÑедником и Ñказал мне, что мой разговор в выÑшей Ñтепени назидателен. Ð Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ признатьÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ, что врÑд ли Ñ Ñказал неÑколько Ñлов в течение Ñтого вечера; Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñтавил веÑÑŒ разговор почти иÑключительно ему Ñамому. Ðо тем, что Ñ Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ»Ð¸Ð²Ð¾ Ñлушал его, Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ð±Ñ€ÐµÐ» Ñебе его доброе раÑположение и получил надежду быть выÑлушанным им и в другой раз. Мы не должны Ñчитать ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ€Ð°ÐºÑƒÐ»Ð°Ð¼Ð¸, при которых никто и рта раÑкрыть не Ñмеет. Ðет, пуÑÑ‚ÑŒ каждый из приÑутÑтвующих говорит что-нибудь и от ÑебÑ; и тогда ваши назидательные Ñлова будут Ñлужить как бы приправою общему разговору и на них будет обращено оÑобое внимание.
ЕÑÑ‚ÑŒ еще такие ÑобраниÑ, куда будут приглашать ваÑ, где приÑутÑтвующие будут Ñловно поглощены глубочайшим уважением к вам. Подобное положение вещей напоминает мне драгоценные Ñтатуи в Ватикане. Ð’Ñ‹ видите перед Ñобою маленькую комнатку, отгороженную занавеÑом. Его отдергивают, и - перед вами великий Ðполлон! ЕÑли окажетеÑÑŒ вы в положении Ðполлона Ñреди приглашенного Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ оÑмотра общеÑтва, поÑтарайтеÑÑŒ прекратить недоÑтойную Ñцену. ЕÑли бы Ñ Ð¾Ñ‡ÑƒÑ‚Ð¸Ð»ÑÑ Ð² положении Ðполлона в Ватикане, Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñто Ñошел бы Ñ Ð¿ÑŒÐµÐ´ÐµÑтала и пожал бы руки вÑем приÑутÑтвующим. Думаю, что и вам лучше вÑего поÑтупать подобным же образом в данном Ñлучае, потому что рано или поздно, но окончитÑÑ Ð²ÐµÐ´ÑŒ Ñта церемониÑ, так лучше и умнее Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ее Ñамим и как можно Ñкорее. Почитание великих людей еÑÑ‚ÑŒ Ñвоего рода идолопоклонÑтво и не должно поддерживатьÑÑ Ð²Ð°Ð¼Ð¸. Хорошо Ñделают подобные люди, еÑли они, как апоÑтолы в ЛиÑтре, возмутÑÑ‚ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð² оказываемой им почеÑти и броÑÑÑ‚ÑÑ Ðº людÑм Ñ Ñловами: "Мужи, что вы Ñто делаете? и мы, подобно вам, человеки". Проповедникам не придетÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ уговаривать Ñвоих обожателей. Их безумные почитатели Ñклонны очень Ñкоро обратитьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð² них, и еÑли не Ñтанут они побивать камнÑми тех, кого так недавно еще Ñтоль обожали, то холодноÑÑ‚ÑŒ и презрение во вÑÑком Ñлучае очень Ñкоро заменÑÑ‚ Ñто обожание.
Я говорю: Ðе говорите иÑключительно Ñами и не возлагайте на ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ вам важноÑти, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ñ‡Ð°Ñто еÑÑ‚ÑŒ не что иное, как обман, но и в то же Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑŽ: Ðе предÑтавлÑйтеÑÑŒ проÑтецами! Люди будут Ñудить о Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ только по вашим проповедÑм Ñ ÐºÐ°Ñ„ÐµÐ´Ñ€Ñ‹, но и по тому, что они увидÑÑ‚ в Ð²Ð°Ñ Ð² чаÑтной беÑеде. Многие молодые люди иÑпортили Ñвою уÑпешную официальную деÑтельноÑÑ‚ÑŒ Ñвоим неумелым обхождением Ñ Ñвоими прихожанами. Ðе будьте чурбаном. Ðа одном базаре в Ðнтверпене Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ», между другими доÑтопримечательноÑÑ‚Ñми, лавочку, где громадными вывеÑками и под звуки барабанов возвещалоÑÑŒ, что там за один грош показываетÑÑ "дивное чудо", именно - окаменелый человек. Я однако не иÑтратил требуемой Ñуммы на Ñто зрелище: Ñ Ð¸ даром не раз уже видал доÑтаточно окаменелых людей и на церковной кафедре, и вне ее - людей Ñловно безжизненных, лишенных вÑÑкой заботы, вÑÑкого здравого человечеÑкого разума, нерадивых и беÑпечных во вÑех отношениÑÑ…, - не менее занÑÑ‚Ñ‹Ñ… таким делом, выше которого не может и принÑÑ‚ÑŒ на ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº.
СтарайтеÑÑŒ направлÑÑ‚ÑŒ разговор на предметы полезные. Любите общительноÑÑ‚ÑŒ, будьте радоÑтны, но не забывайте при Ñтом поÑтоÑнно вашей обÑзанноÑти приноÑить людÑм пользу. Зачем ÑеÑÑ‚ÑŒ на ветер или вÑпахивать Ñкалу? ÐеÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° вÑе Ñказанное выше, Ñчитайте ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñтвенными за разговоры, какие ведут люди в вашем приÑутÑтвии. Уважение к вам наÑтолько велико, что невольно вы ÑвитеÑÑŒ руководителем Ñтих разговоров. ÐаправлÑйте поÑтому ваше Ñудно в Ñпокойные воды. Ðо делайте Ñто учтиво и без наÑилий. Держите в хорошем порÑдке ваши пути, и вам удобно будет Ñледовать по ним. Умело пользуйтеÑÑŒ обÑтоÑтельÑтвами и незаметно направлÑйте разговор туда, куда вам желательно. ЕÑли ваше Ñердце будет учаÑтвовать в вашем великом Ñлужении, вам вÑе будет удаватьÑÑ, конечно; еÑли при Ñтом вы не забудете проÑить Ñебе помощи у ГоÑпода.
Я никогда не забуду тона и манеры, Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ проÑил однажды моего вÑпомощеÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-то беднÑк в одном из лондонÑких предмеÑтьев. Я увидал, что он везет чрезвычайно большую корзину, в которой лежит очень маленький Ñверток, и Ñ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð» ему мое удивление - почему не ÑпрÑтал он Ñтот Ñверток в карман и не оÑтавил дома такую громаду. Я Ñказал ему: "Очень Ñтранно видеть такой маленький пакет в Ñтоль большом Ñкипаже". Он оÑтановилÑÑ, Ñерьезно взглÑнул мне в лицо и ответил: "Конечно, милоÑтивый гоÑударь, Ñто очень Ñтранно, но Ñо мною ÑлучилоÑÑŒ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½ÐµÑ‡Ñ‚Ð¾ еще более Ñтранное. Рименно - целый день хожу Ñ ÑегоднÑ, поработал много, но до Ñих пор еще не вÑтретил человека, по виду которого мог бы Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ, что он не прочь угоÑтить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñтаканом пива, вплоть до Ñтой минуты, когда Ñ ÑƒÐ²Ð¸Ð´Ð°Ð» ваÑ". Мне Ñтот оборот разговора показалÑÑ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ интереÑным. И мы, еÑли только хотим деÑтельно Ñлужить ХриÑту, должны также хорошо уметь навеÑти разговор на то, что может быть очень полезным нашему ÑобеÑеднику. Ðтот человек так легко ÑправилÑÑ Ñ Ñвоим делом, что Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð» ему, потому что мне оказалоÑÑŒ гораздо труднее обратить его внимание на то, о чем хотел ему Ñказать Ñ. Мне думаетÑÑ, что еÑли бы Ñ Ñтоль же прилежно позаботилÑÑ Ð±Ñ‹ о том, как принеÑти пользу Ñтому человеку, наÑколько он ÑтаралÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ, как получить от Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ðµ, Ñ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½, что тогда Ñ ÑƒÑпел бы в Ñвоем намерении. ЕÑли мы дейÑтвительно желаем Ñлужить ХриÑту, то должны приноÑить пользу вÑегда и везде, где только Ñто возможно. Даже и во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð¿ÐµÐ·Ñ‹, ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñƒ Самого ГоÑпода, мы будем направлÑÑ‚ÑŒ разговор на полезное. Мы должны делать Ñто везде, где бы ни находилиÑÑŒ: дома ли, в дороге ли, в поле или на морÑком берегу... ИÑповедовать ХриÑта, возвещать Его волю и в проÑтой речи будет Ñтоль же полезно, как и проповедовать Его Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ кафедры. СтарайтеÑÑŒ отличитьÑÑ Ð² обоих деланиÑÑ… и вы увидите, еÑли иÑпроÑите Ñебе на Ñто помощь Св. Духа, что горÑчее желание вашего Ñердца будет иÑполнено.
Мне хотелоÑÑŒ бы включить Ñюда одно правило, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð½Ð¾, надеюÑÑŒ, Ñовершенно излишне Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ñлушателей моих, Ñобранных здеÑÑŒ в наÑтоÑщую минуту. Ðе будьте гоÑÑ‚Ñми на трапезе богатых людей лишь Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы заÑлужить их раÑположение и не делайтеÑÑŒ, так Ñказать, поÑтоÑнной "привеÑкой" на их чайных ÑобраниÑÑ… и вечеринках. Кто вы, решающиеÑÑ ÑƒÑлуживать тому или другому богачу, в то времÑ, как беднÑки вашего ГоÑпода, больные и заблудшие овцы Его паÑтвы требуют вашего вниманиÑ? Жертвовать Ñвоим рабочим кабинетом Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾Ñтиной богача еÑÑ‚ÑŒ преÑтупление. Ухаживать за прихожанами подобным образом, так Ñказать, подÑтерегать их в их ÑобÑтвенных домах Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ лишь, чтобы привлечь их в вашу капеллу, Ñто позор, унижатьÑÑ Ð´Ð¾ которого не Ñледует никому. Положительно противно видеть, как обÑтупают богача проповедники различных церковных общин, как коршуны мертвого верблюда. ПревоÑходным Ñарказмом веет от того знаменитого пиÑьма "Ñтарого и Ñлавного проповедника к его дорогому Ñыну" при вÑтуплении его в Ñто звание, из которого мы намерены привеÑти Ñледующую выпиÑку. Правда, говорÑÑ‚, будто Ñто пиÑьмо заимÑтвовано из одного журнала, но мне думаетÑÑ, что наш друг прекраÑно знает, кто его автор. Вот что там напиÑано: "Обращай внимание на вÑех почетных, оÑобенно же на богатых и влиÑтельных лиц, могущих поÑетить твои город; заÑвидетельÑтвуй им твое почтение и ÑтарайÑÑ, Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð¼ внимание в гоÑтиной, приобреÑти их Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ дела. Подобным образом Ñ‚Ñ‹ можешь оказать великую уÑлугу делу твоего ГоÑпода. Люди любÑÑ‚, чтобы за ними ухаживали, и многолетний опыт подтверждает мое давнишнее уже мнение, что Ñила церковной проповеди веÑьма незначительна в Ñравнении Ñ Ñилой чаÑтного разговора. Мы должны подражать в Ñтом иезуитам и оÑвÑщать их обычаи Божиим Словом и молитвою. Иезуиты доÑтигают Ñвоего влиÑÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ñтолько проповедью Ñ ÐºÐ°Ñ„ÐµÐ´Ñ€Ñ‹, Ñколько чаÑтною беÑедой в гоÑтиных. Ð’ гоÑтиной можно и прошептать что-либо на ухо кому из приÑутÑтвующих, можно говорить Ñ Ð»ÑŽÐ´ÑŒÐ¼Ð¸ в духе их чаÑтных личных мнений. Кафедра - очень неудобное меÑто Ð´Ð»Ñ Ñтого. ГоÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°Ñ - Ñто лучшее меÑто Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÐ¹Ñтвительных уÑпехов, так что вÑÑкому духовному лицу гораздо менее важно быть хорошим проповедником, нежели хорошим ÑобеÑедником в гоÑтиной; но Ñ‚Ñ‹ не будешь иметь уÑпеха в ÑветÑком общеÑтве, кто бы Ñ‚Ñ‹ ни был, еÑли не приобретешь Ñебе изÑщных манер. Я вÑегда воÑторгаюÑÑŒ опиÑанием личноÑти апоÑтола Павла лордом ШефтÑбÑри, - а именно тем, что он говорит, что апоÑтол был выÑоко образованный человек. Так говорю Ñ Ð¸ тебе: Будь выÑоко образованным человеком. Конечно, Ñ‚Ñ‹ и Ñам Ñто должен знать, но Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑŽ тебе Ñто, потому что убежден, что только таким путем можем мы ÑпоÑобÑтвовать обращению доÑтаточных Ñредних клаÑÑов нашего общеÑтва. Мы должны показать им, что наша Ñ€ÐµÐ»Ð¸Ð³Ð¸Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ»Ð¸Ð³Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ Ð¸ прекраÑных манер; что мы отвергаем вÑÑкие Ñильно возбуждающие и волнующие ÑредÑтва. И - о, дорогой Ñын мой! еÑли хочешь работать Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾ÑŽ, то уÑердно молиÑÑŒ в глубине Ñердца твоего, чтобы научитьÑÑ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ прежде вÑего приличию. ЕÑли бы ÑпроÑили менÑ, какой первый, важнейший долг твой, Ñ Ð±Ñ‹ ответил: приличие; ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¾Ð±ÑзанноÑÑ‚ÑŒ твоÑ: приличие; наконец в-третьих - опÑÑ‚ÑŒ приличие". Те, кто помнит еще тот клаÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð², процветавший лет 50 тому назад, хорошо поймут ÑатиричеÑкий оттенок приведенной здеÑÑŒ выдержки. Ðто зло значительно уменьшилоÑÑŒ в наÑтоÑщее времÑ; Ñ Ð±Ð¾ÑŽÑÑŒ даже, что мы ÑтремимÑÑ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ в противоположную крайноÑÑ‚ÑŒ.
Ð’ÑÑкий Ñерьезный разговор может повеÑти к Ñпорным вопроÑам, и здеÑÑŒ может благочеÑтивый проповедник наткнутьÑÑ Ð½Ð° "камень преткновениÑ". Ðо вÑÑкий разумный проповедник будет обÑуждать Ñти вопроÑÑ‹ Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð¹ кротоÑтью. Более вÑех оÑтальных людей должен он понимать, что Ñила не в ÑтраÑтноÑти и что излишним волнением не возьмешь ничего. Один Ñзычник, находÑÑÑŒ однажды в Калькутте, Ñреди толпы людей, Ñлушавших диÑпут какого-то миÑÑионера Ñ Ð±Ñ€Ð°Ð¼Ð¸Ð½Ð¾Ð¼, Ñказал, что он знает, кто из них прав, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¸ не понимает Ñзыка их. Он уверен, что не прав тот, кто первый вышел из ÑебÑ, потерÑл Ñвое Ñамообладание. Большею чаÑтью Ñто наивернейшее правило.
СтарайтеÑÑŒ избегать Ñпоров. Ð’Ñ‹Ñказывайте ваши убеждениÑ, но давайте и людÑм выÑказывать Ñвои. ЕÑли вы видите, что палка крива, и еÑли желаете, чтобы и люди увидали, наÑколько крива она, то положите Ñ€Ñдом Ñ Ð½ÐµÑŽ прÑмую; и Ñтого будет вполне доÑтаточно. ЕÑли же втÑнуть Ð²Ð°Ñ Ð² какой-либо Ñпор, то приводите Ñильные доводы и мÑгкие Ñлова. Может ÑлучитьÑÑ, что вам не удаÑÑ‚ÑÑ ÑƒÐ±ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒ человека, Ð²Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ðº его разуму, но вы можете тогда подейÑтвовать на него, добившиÑÑŒ его доброго раÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº вам. ЕÑли не может человек ÑправитьÑÑ Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾ÑŽ новых Ñапог, Ñтоит ему только наÑыпать в них немного талька, и вÑе препÑÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ уÑтранены. УпотреблÑйте же, гоÑпода, и вы Ñтот тальк. Берите Ñ Ñобою хорошенькую порцию хриÑтианÑкого иÑкуÑÑтва убеждениÑ, и вы Ñкоро уверитеÑÑŒ в его дейÑтвительноÑти.
Однако, при вÑей Ñвоей мÑгкоÑти и любезноÑти, проповедник обÑзан вÑегда твердо ÑтоÑÑ‚ÑŒ за Ñвои ÑƒÐ±ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ñмело иÑповедовать и отÑтаивать их во вÑÑком общеÑтве. ЕÑли предÑтавлÑетÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ удобный Ñлучай к Ñтому или еÑли может он даже Ñам вызвать Ñтот Ñлучай, пуÑÑ‚ÑŒ так и поÑтупает он без вÑÑких Ñомнений и колебаний. Твердо ÑÑ‚Ð¾Ñ Ð·Ð° Ñвои принципы, Ñтрого, но Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒÑŽ в Ñердце, пуÑÑ‚ÑŒ мужеÑтвенно говорит он и благодарит Бога за Ñвое право поÑтупать так. Ему нечего умалчивать. СумаÑброднейшие Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñпиритов, наиболее дикие утопии преобразователей мира, глупейшие городÑкие Ñплетни и безумнейшие идеи атеиÑтов требуют быть выÑлушанными нами и должны быть выÑлушаны. Рразве не должны мы заÑтавить и их выÑлушать ХриÑта? Разве можем мы не передать им завета Его любви из опаÑениÑ, что обвинÑÑ‚ Ð½Ð°Ñ Ð² навÑзчивоÑти или назовут ханжами? Разве может быть иÑключенной из разговора Ñ€ÐµÐ»Ð¸Ð³Ð¸Ñ - лучший и благороднейший из вÑех предметов в мире? ЕÑли же общеÑтво и будет Ñтого требовать, мы объÑвлÑем прÑмо, что не подчинимÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ требованию. Ðаконец, еÑли не можем мы оÑилить Ñтого противодейÑтвиÑ, то пуÑÑ‚ÑŒ общеÑтво оÑтаетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñвоем, но мы должны покинуть его, как разрушающийÑÑ Ð´Ð¾Ð¼. Мы не можем позволить принудить Ð½Ð°Ñ Ðº молчанию. Мы не видим причины Ð´Ð»Ñ Ñтого. Мы не желаем идти в такое меÑто, куда не можем взÑÑ‚ÑŒ Ñ Ñобою и нашего ГоÑпода. ЕÑли другие Ñвободны грешить, то мы не отдадим Ñвоей Ñвободы их наказывать и предоÑтерегать.
Разумно применÑемый чаÑтный разговор наш может быть могучим ÑредÑтвом Ð´Ð»Ñ ÑпаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑƒÑˆ. Серьезные Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ быть вызваны одною какою-либо фразой, и Ñти Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ повеÑти к обращению людей, до Ñлуха которых не доÑтигают наши проповеди. СпоÑоб, так Ñказать, Ñхватить человека за рукав, прÑмо в глаза выÑказать ему иÑтину чаÑто бывает очень уÑпешным. Ðо Ñто предмет не подходÑщий уже к наÑтоÑщей лекции, а потому и закончим мы ее выражением надежды, что ни в нашей чаÑтной беÑеде, ни в наших речах Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ кафедры Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ будут принимать за какую-то породу добродушных, доброÑердечных людей, вÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ð° которых ÑоÑтоит лишь в том, чтобы делать вÑех довольными Ñамыми Ñобою и не доÑтавлÑÑ‚ÑŒ никому ни малейшего повода к беÑпокойÑтву, как бы ни безбожна была жизнь того или другого человека. Подобные люди поÑещают Ñемьи Ñвоих Ñлушателей и веÑело шутÑÑ‚ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸, тогда как они должны были бы плакать над ними. Они ÑадÑÑ‚ÑÑ Ð·Ð° их трапезу, они Ñпокойно вкушают Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ пищу в то времÑ, когда должны были бы предоÑтерегать их бежать "грÑдущего гнева". Они подобны тем американÑким чаÑам-будильникам, про которые Ñлышал Ñ, что изготовители их ручаютÑÑ, что они могут будить и не будить Ñвоих обладателей.
Ðаш долг ÑеÑÑ‚ÑŒ не только на хорошей, плодоноÑной земле, но и на камне, и при дороге. Мы должны предÑтавить обильную жатву в день Ñудный. Да обретем же мы тогда Ñту пшеницу, которую отправлÑли мы за море при различных уÑловиÑÑ… и обÑтоÑтельÑтвах в течение вÑей земной жизни нашей.
Что делать тем проповедникам, у которых Ñлишком Ñкудны их ÑредÑтва? Я разумею здеÑÑŒ тех из наÑ, у кого недоÑтаточно необходимых книг и мало или вовÑе нет денег Ð´Ð»Ñ Ð¸Ñ… приобретениÑ. СобÑтвенно говорÑ, такого Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑ‰ÐµÐ¹ не должно бы и ÑущеÑтвовать; приходам Ñледовало бы Ñамым должным образом заботитьÑÑ Ð¾Ð± Ñтом. ÐаÑколько Ñто по Ñилам им, должны бы они Ñами доÑтавлÑÑ‚ÑŒ проповеднику Ñвоему не только материальную пищу, но и духовную. Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° должна была бы ÑоÑтавлÑÑ‚ÑŒ необходимую чаÑÑ‚ÑŒ церковного имущеÑтва. Деньги, употребленные на нее, были бы затрачены Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾ÑŽ и принеÑли бы выÑокие проценты. ВмеÑто того, чтобы краÑноречиво раÑпроÑтранÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¾Ð± упадке влиÑÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ„ÐµÐ´Ñ€Ñ‹, приходÑким Ñтаршинам Ñледовало бы доÑтавлÑÑ‚ÑŒ необходимые ÑредÑтва Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ Ñтого влиÑниÑ, доÑтавлÑÑ Ð¿Ð°Ñторам материал Ð´Ð»Ñ Ð¸Ñ… проповедей.
ÐеÑколько лет назад пыталÑÑ Ñ ÑƒÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ приходÑкие общины заводить у ÑÐµÐ±Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ñторов, как предмет первой необходимоÑти; немногие предуÑмотрительные люди понÑли важноÑÑ‚ÑŒ Ñтого Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ начали приводить его в иÑполнение. С великой радоÑтью увидал Ñ Ñ‚Ð°Ð¼ и ÑÑм поÑвление шкафов, а на полочках их - книжные томики. Мне очень хотелоÑÑŒ, чтобы такое начало было положено и вÑюду. Ð’ Ñамом деле, урезывать паÑтора веÑьма Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð°Ñ ÑкономиÑ. Те приходы, которые не могут дать хорошее Ñодержание Ñвоему паÑтору, должны бы Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ñколько-нибудь пополнить Ñтот недоÑтаток Ñозданием поÑтоÑнной приходÑкой библиотеки; и еÑли бы из года в год понемногу пополнÑÑ‚ÑŒ ее, она могла бы ÑделатьÑÑ, наконец, ценной. ПаÑторат моего почтенного деда обладал Ñобранием очень ценных Ñочинений Ñтарых пуританÑких проповедников, которые переходили по наÑледÑтву от одного паÑтора к другому. Я еще очень хорошо помню многие из Ñтих мощных фолиантов, именно те из них, которые оÑобенно привлекали Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñвоими удивительными заглавными буквами, изображавшими пеликанов, грифов, мельниц, играющих мальчиков или углубленных в чтение Ñтарцев. Могут Ñказать, что книги могли бы терÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ перемене пользующихÑÑ Ð¸Ð¼Ð¸ лиц. Ðо Ñ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð² поручитьÑÑ, что ничего подобного быть не может; а избранный приходом комитет, который вел бы ÑпиÑок вÑем книгам, точно так же мог бы заботитьÑÑ Ð¾Ð± их Ñохранении, как заботÑÑ‚ÑÑ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ о Ñохранении церковного имущеÑтва, например, кафедр, Ñкамей и Ñ‚. п.
Те же, кому не нравитÑÑ Ñта метода, могут поÑтупить еще проще. ПуÑÑ‚ÑŒ вÑÑкий, кто обÑзан доÑтавлÑÑ‚ÑŒ ÑредÑтва на Ñодержание паÑтора, увеличит даваемое им Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ на 10 или неÑколько более, Ñпециально Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÑƒ кроме материальной также и духовной пищи. Что даÑÑ‚ он таким образом, он получит обратно в виде ÑƒÐ»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ¹, какие он будет Ñлушать. ЕÑли бы была предоÑтавлена беднейшим из паÑторов Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ ÐµÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ñумма Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° нее книг, Ñто было бы приÑтной неожиданноÑтью Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ… и великою пользой Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½Ñ‹. Разумные люди не ждут, что в их огороде овощи будут раÑти Ñами Ñобою. Они каждый год удабривают почву Ð´Ð»Ñ Ñтого; они не ждут, что локомотив пойдет Ñам без топлива, что их лошадь или оÑел будут работать, не Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ ÐºÐ¾Ñ€Ð¼Ð°. Так пуÑÑ‚ÑŒ же не ждут они и поучительных проповедей от паÑторов, которые вÑледÑтвие невозможноÑти Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³ отлучены от житницы науки.
Ðо тут возникает еще вопроÑ: что должны делать те, у кого нет приходÑкой библиотеки, нет также и ÑредÑтв Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³? Мы должны признатьÑÑ, что, еÑли имеют тем не менее уÑпех подобные люди, им нужно воздать гораздо большую почеÑÑ‚ÑŒ, нежели тем, которые выÑтупают на кафедре во вÑеоружии.
Об N.N. раÑÑказывают, что один из его товарищей отнÑл у него вÑе его инÑтрументы, кроме одного молотка и пилы и что он лишь Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ только их Ñработал Ñвой знаменитый шедевр; тем почетнее Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾! Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ тем ÑлужителÑм ГоÑпода, которые Ñовершили великие дела без помощи каких-либо орудий. Их работа значительно облегчилаÑÑŒ бы, еÑли бы они владели Ñтими орудиÑми; но тем почетнее Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ…, еÑли они Ñумели Ñделать многое без книг. Ðа интернациональной выÑтавке в КеннингÑтоне вÑе воÑторгалиÑÑŒ поварÑкой школой *** единÑтвенно потому, что там готовилиÑÑŒ превоÑходные ÐºÑƒÑˆÐ°Ð½ÑŒÑ Ð¸Ð· Ñамых невзрачных предметов. ГорÑÑ‚ÑŒ коÑточек и малое количеÑтво макарон превращалиÑÑŒ там в лакомÑтва, доÑтойные королевÑкого Ñтола. ЕÑли бы он обладал вÑеми Ñокровищами французÑкой кухни и применÑл бы их к Ñвоему делу, то вÑе Ñказали бы: "Ðто может Ñделать вÑÑкий!" Ðо когда он показывает вам лишь маленькие куÑочки мÑÑа и коÑточки и объÑÑнÑет, за Ñколько грошей купил он их у мÑÑника, и еÑли затем приготовлÑет из них прекраÑный обед Ð´Ð»Ñ ÑемейÑтва из 5-6 лиц, то широко раÑкрывают глаза вÑе лучшие хозÑйки и удивлÑÑŽÑ‚ÑÑ, как Ñто возможно; и еÑли затем дает он им иÑпробовать кушанье и они убеждаютÑÑ, наÑколько вкуÑно оно, то удивление их еще увеличиваетÑÑ. Итак, неутомимо продолжай твою работу, бедный Ñобрат, потому что, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° вÑе препÑÑ‚ÑтвиÑ, тебе может удаÑÑ‚ÑÑ Ñовершить великое в твоем звании и Ñ‚Ñ‹ уÑлышишь: "О Ñ‚Ñ‹ добрый и верный раб!" И Ñти Ñлова тем дороже будут Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, что Ñ‚Ñ‹ работал Ñреди таких нужд и Ñкорбей.
Первый мой Ñовет тому, кто может приобреÑти лишь немного книг, такой: пуÑÑ‚ÑŒ покупает он лишь наилучшие. ЕÑли не в Ñилах он затратить много на книги, то пуÑÑ‚ÑŒ по крайней мере хорошо употребит он немногое. Лучшее еÑÑ‚ÑŒ вÑегда и наиболее дешевое. ПредоÑтавьте вÑÑкие "разбавки и разжижениÑ" тем, кому ÑредÑтва позволÑÑŽÑ‚ приобретать предметы роÑкоши. Ðе покупайте молока Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¾ÑŽ, но возьмите лучше Ñгущенного молока и Ñами влейте туда воды, Ñколько хотите. Ðаш век преиÑполнен литературными ткачами - профеÑÑиональными ÑоÑтавителÑми книг, которые обычно до того толкут Ñвой единÑтвенный гран мыÑлей, пока не покроет он Ñобою наконец целый лиÑÑ‚ бумаги величиною Ñ Ð´ÐµÑÑтину земли. Ðти люди имеют Ñвою выгоду, но вам от них не будет никакой пользы. ПоÑелÑне, живущие на наших берегах, Ñобирают морÑкую траву и возÑÑ‚ ее к Ñебе на тележках; и, конечно, Ñта трава очень Ñ‚Ñжела от наполнÑющей ее воды. Ðо теперь они Ñтали Ñначала выÑушивать ее и избавлÑÑŽÑ‚ ÑÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ образом от излишнего труда и издержек. Так и вы, не покупайте Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð¶Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñупу, берите лучше крепкий мÑÑной ÑкÑтракт! СтарайтеÑÑŒ получить многое в малом объеме. Выбирайте такие книги, которые полны тем, что Джеме Хамильтон называет "библии", Ñ‚. е. ÐºÐ½Ð¸Ð¶Ð½Ð°Ñ ÑÑÑенциÑ. Вам нужны книги, напиÑанные Ñтрого, верно и по возможноÑти Ñжато; ÑтарайтеÑÑŒ же получить именно таковые. При ÑоÑтавлении Ñвоего превоÑходного иÑÑ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð‘Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¸ др. Чалмерз пользовалÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñтвенно лишь "Конкорданцией", "Библией в картинах" ПулÑ, "КомментариÑми" ÐœÑтью Генри и "ИзыÑканиÑми в ПалеÑтине" РобинÑона. "Ðти книги, - говорит он Ñвоему другу, - вÑе, чем пользуюÑÑŒ Ñ. Ð’ них заключаетÑÑ Ð²Ñе, отноÑÑщееÑÑ Ðº Библии; более мне ничего и не нужно Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐµ". Ðто доказывает, что даже те, к чьим уÑлугам готовы вÑевозможнейшие поÑобиÑ, вÑе-таки довольÑтвуютÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ неÑколькими клаÑÑичеÑкими ÑочинениÑми. ЕÑли бы он жил в наÑтоÑщее времÑ, конечно вмеÑто "ИзыÑканий" РобинÑона он взÑл бы теперь "Ð—ÐµÐ¼Ð»Ñ Ð¸ книга" ТомÑона или взамен "Библии в картинах" - Китто "БиблейÑÐºÐ¸Ñ Ð¸Ð»Ð»ÑŽÑтрации на каждый день"; по крайней мере Ñ Ð¿Ð¾Ñоветовал бы Ñделать такую перемену. КажетÑÑ Ð²Ñе Ñто ÑÑно доказывает, что даже наиболее выдающиеÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ¸ находÑÑ‚, что при изучении Библии лучше заниматьÑÑ Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ð¼ количеÑтвом книг, нежели наоборот.
Охотно отказывайтеÑÑŒ от того множеÑтва книг, которые, как Ð·Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ð°Ñ Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð²Ð°, "Ñработаны Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ð¸" и при покупке которых "продаютÑÑ" и Ñами покупатели... Ðо так как Ñ ÑƒÐ¿Ð¾Ð¼Ñнул выше о "КомментариÑÑ…" ÐœÑтью Генри, то не могу не Ñказать здеÑÑŒ, что Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñделать лучшего ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ½ÐµÐ³, как купить Ñту книгу. И потому приобретите ее Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ пришлоÑÑŒ вам Ð´Ð»Ñ Ñтого продать и Ñвое платье.
Следующее правило, которое привожу Ñ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ, такое: знакомьтеÑÑŒ в ÑовершенÑтве Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ÑÑ Ñƒ Ð²Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°Ð¼Ð¸. Изучите их оÑновательно. УглубитеÑÑŒ в них, пока не проникнетеÑÑŒ ими Ñовершенно. Читайте и перечитывайте, тщательно пережуйте и переварите их. Проглотите их. Много раз перечитывайте хорошую книгу, делайте к ней заметки и анализы. Одна оÑновательно Ð¸Ð·ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° принеÑет неÑравненно большую нам пользу, нежели двадцать, которые мы лишь только "проглÑдим". От поÑпешного Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¼Ð°Ð»Ð¾ образованиÑ, но много ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ гордоÑти. Можно так обременить Ñвой мозг, что он откажетÑÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ от ÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¼. Ðекоторые люди делаютÑÑ Ð½ÐµÑпоÑобными к размышлению вÑледÑтвие излишнего Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ ÑобÑтвенной мозговой работы. Они набивают ÑÐµÐ±Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶Ð½Ñ‹Ð¼ материалом до того, что наживают плохое духовное пищеварение.
ÐоÑить книги на голове очень вредно. Примите их Ñодержание внутрь и вы получите пользу. Ð’ "Литературных доÑтопримечательноÑÑ‚ÑÑ…" Лукиана автор Ñтрого воÑÑтает против тех, кто хвалитÑÑ Ð¾Ð±ÑˆÐ¸Ñ€Ð½Ð¾Ñтью Ñвоей библиотеки, и в то же Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° и не заглÑдывает в книги. Он начинает тем, что Ñравнивает их Ñ Ð»Ð¾Ñ†Ð¼Ð°Ð½Ð¾Ð¼, никогда не изучавшим корабельного дела, или Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐºÐ¾Ð¹, обладающим парой прекраÑных башмаков, но не могущим даже прÑмо ÑтоÑÑ‚ÑŒ в них. Затем он воÑклицает: "Ð”Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ накупаешь Ñ‚Ñ‹ Ñтолько книг? У Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑовÑем нет волоÑ, а Ñ‚Ñ‹ покупаешь гребень; Ñ‚Ñ‹ Ñлеп, а хочешь иметь хорошее зеркало; Ñ‚Ñ‹ глух, а желаешь обладать лучшим музыкальным инÑтрументом!" Ð’Ñе Ñти упреки вполне заÑлужены теми, кто воображает доÑтичь великой ученоÑти, лишь ÑоÑтавлÑÑ Ñебе обширную библиотеку. Ð’ некоторой Ñтепени мы вÑе подпадаем Ñтому иÑкушению. Разве не чувÑтвуем мы ÑÐµÐ±Ñ ÐºÐ°Ðº бы умнее, пробыв чаÑа два в книжной лавке? Ðо ведь таким образом можно было бы предÑтавить ÑÐµÐ±Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐ²ÑˆÐ¸Ð¼, побывав в подвалах ÐнглийÑкого Банка. ПуÑÑ‚ÑŒ будет вашим девизом при чтении: "Больше качеÑтвом, но не количеÑтвом". Ðе ограничивайтеÑÑŒ одним чтением, но вдумайтеÑÑŒ в прочитанное; пуÑÑ‚ÑŒ Ñто размышление ваше идет рука об руку Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼, и тогда ÑкудоÑÑ‚ÑŒ вашей библиотеки не будет Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð½Ð°. Очень много здравого разума в Ñледующей заметке, помещенной неÑколько лет назад в "***": "Ðам нравитÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð´Ñ€Ð°Ð³Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°, недорого Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° книжном рынке ценою нашего обеда, Ñ Ñледами пальцев на загнутых лиÑтах, Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ корешком и перегнутыми углами, Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ°Ð¼Ð¸ на заглавном лиÑте и иÑпиÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° полÑÑ…, загрÑÐ·Ð½ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸ меÑтами ÑожженнаÑ, Ð¾Ð±Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¸ иÑтаÑканнаÑ, ÑгладившаÑÑÑ Ð¾Ñ‚ долгого Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² кармане и Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð¿Ñ‚ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ дыма Ñ Ð¾Ñ‡Ð°Ð³Ð°, отÑÑ‹Ñ€ÐµÐ²ÑˆÐ°Ñ Ð² траве и оÑÑ‹Ð¿Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÐµÐ¿Ð»Ð¾Ð¼ - книга, над которою вы мечтали в тени прохладной рощицы, над которою вы заÑыпали Ñреди полдневной жары и которую вы читали и перечитывали беÑчиÑленное множеÑтво раз от первой Ñтроки до поÑледней. От Ñтой книги и ее немногих, не более трех-четырех, поÑледователей вы приобрели более иÑтинных познаний, нежели Ñколько могли бы вы приобреÑти, Ð¸Ð¼ÐµÑ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ðµ множеÑтво других".
Ðо еÑли чувÑтвуете вы необходимоÑÑ‚ÑŒ в приобретении большего количеÑтва книг, Ñоветую вам занимать Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ из них, разумно Ð²Ñ‹Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ Ð¸Ñ…. У Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ, конечно, товарищи, имеющие книги, которые не откажутÑÑ Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ их вам на времÑ. При Ñтом наÑтоÑтельно Ñоветую вам возвращать вÑе занÑтое вами в Ñовершенном порÑдке и вполне аккуратно. Я надеюÑÑŒ, что в наÑтоÑщее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑƒÐ¶Ðµ не Ñтоль необходимо говорить о необходимоÑти возвращать взÑтые книги, как то было неÑколько времени назад. Только лишь недавно Ñлышал Ñ Ð¾Ñ‚ одного духовного лица замечание, изменившее к лучшему мое мнение о людÑÑ…, а именно - он раÑÑказал мне, что лично познакомилÑÑ Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð¶ÐµÐ½Ñ‚Ð»ÑŒÐ¼ÐµÐ½Ð°Ð¼Ð¸, которые возвратили обратно взÑтые ими на Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ²Ñ‹Ðµ зонты! Я Ñожалею однако же, что должен заметить: вероÑтно, он вращалÑÑ Ð² более благополучных общеÑтвенных Ñферах, нежели Ñ, так как Ñ Ð±Ñ‹Ð» знаком Ñо многими молодыми людьми, занимавшими книги и не возвращавшими их обратно. Ðедавно пиÑал мне один извеÑтный проповедник, у которого Ñ Ð´Ð²Ð° года назад занÑл пÑÑ‚ÑŒ книг, проÑÑ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ему три из них, К Ñвоему удивлению он получил от Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ те две, о которых забыл напиÑать. Я тщательно веду запиÑÑŒ вÑем занимаемым книгам и мог потому аккуратно возвратить их владельцу. Я убежден, что он не ожидал Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñ…, потому что Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ð» от него еще другое пиÑьмо, в котором благодарноÑÑ‚ÑŒ перемешиваетÑÑ Ñ Ð¸Ð·ÑƒÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼, и Ñ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½ также, что еÑли Ñ Ñнова поÑещу его рабочий кабинет, он охотно предоÑтавит Ñвои книги к моим уÑлугам...
Вальтер Скотт говорил вÑегда, что еÑли его Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑ Ð±Ñ‹Ð²Ð°Ð»Ð¸ иногда плохими Ñчетчиками, во вÑÑком Ñлучае они были хорошими "бухгалтерами". Ðекоторые же заходÑÑ‚ в Ñтом Ñлучае Ñтоль далеко, как тот ученый, который отвечал желающим занÑÑ‚ÑŒ у него книги, что он не выпуÑкает книг из Ñвоего кабинета; гоÑподин, желающий читать их, может прийти и читать их на меÑте. Раз он получил неожиданный, но очень подходÑщий ответ. Рименно, когда однажды плохо топилÑÑ Ñƒ него камин, он поÑлал к одному гоÑподину попроÑить у него на Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ мех, и получил в ответ, что владелец меха не выпуÑкает его из Ñвоей комнаты, но что еÑли он желает, то может прийти пользоватьÑÑ Ð¸Ð¼ на меÑте. Разумным займом можно доÑтавить Ñебе много прекраÑного чтениÑ, но только не нужно забывать при Ñтом того человека из Библии, у которого топор упал в воду, и обходитьÑÑ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ заботливо Ñ Ð·Ð°Ð½Ñтым. "Безбожник занимает, но не отдает обратно".
ЕÑли же Ñлишком вздорожают книги в нашем отечеÑтве, то еÑÑ‚ÑŒ вÑе-таки одна книга, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ÑÑ Ñƒ вÑех ваÑ, а именно: БиблиÑ; а проповедник Ñ Ð‘Ð¸Ð±Ð»Ð¸ÐµÐ¹ в руках, Ñто Давид Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÑŽ и камнем, вполне вооруженный к ÑоÑÑ‚Ñзанию. Ðикто не может Ñказать, что лишен иÑточником, еÑли у него под руками БиблиÑ. Ð’ Библии имеем мы полную библиотеку и кто оÑновательно изучит ее, тот будет ученее, нежели бы он проглотил вÑÑŽ ÐлекÑандрийÑкую библиотеку. Изучить Библию должно быть делом нашей чеÑти; мы должны Ñтоль хорошо знать ее, как хозÑйка знает Ñвою иглу, купец - Ñвою торговую книгу, капитан - Ñвой корабль. Ее общее направление, Ñодержание каждой книги, ее иÑторичеÑкие подробноÑти, учениÑ, предпиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ вÑе каÑающиеÑÑ ÐµÐµ вопроÑÑ‹ должны быть вполне уÑвоены нами. Ðразм говорит отноÑительно Иеронима: "Кто изучил вÑе СвÑщенное ПиÑание, подобно ему? кто так воÑпринÑл его в ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ обдумал Ñтоль Ñерьезно, как он?" Об одном голландÑком ученом, ÑоÑтавителе знаменитого ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ различных хозÑйÑтвах или "Ñоюзах", раÑÑказывают, что он не только доÑловно знал Библию на ее оÑновных наречиÑÑ…, но мог приводить также в ÑвÑзь между Ñобою вÑе заметки лучших библейÑких иÑтолкователей. Подобно ему, и Ñ Ñлышал об одном Ñтарике-проповеднике из Ланкашира, который был живою "ходÑчею конкорданцией" и мог точнейшим образом назвать как главу и Ñтих приводимого ему меÑта, так и точный ÑмыÑл каждого меÑта. Конечно, Ñто доказывает необычайно громадную памÑÑ‚ÑŒ его, но не менее громадны должны были быть и потребовавшиеÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñтого труды. Я не требую от Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ же; но еÑли бы доÑтигли вы Ñтого, конечно ваши труды были бы щедро вознаграждены. Одною из оÑобенноÑтей, которыми Ñтоль хвалитÑÑ Ñтот Ñтранный гений (которого Ñ Ð½Ðµ буду хвалить, ни порицать в данную минуту), было то, что он мог безоÑтановочно приводить библейÑкие меÑта и имел при Ñтом привычку цитировать главу и Ñтих приводимого меÑта. Ðо у него была при Ñтом еще вовÑе некраÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ‹Ñ‡ÐºÐ°: при Ñамом начале проповеди отлагать в Ñторону Библию, чтобы показать вÑем Ñвою незавиÑимоÑÑ‚ÑŒ от нее.
Кто вникает не только в буквальный ÑмыÑл, но и во внутренний дух Библии, тот - каковы бы ни были его другие недоÑтатки - конечно, доÑтойный ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº. Ð’Ñ‹ знаете древнюю поÑловицу: "ОÑтерегайÑÑ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°, изучившего лишь одну книгу". Подобный человек - опаÑный Ñоперник. Человек, ноÑÑщий Библию в Ñердце Ñвоем, неÑомненно велик; его трудно одолеть; можно выÑтупить против него Ñ Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ð¼ арÑеналом оружиÑ, но его знание ПиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñе же победит ваÑ. БлагочеÑтивый N.N., наÑколько помню Ñ, отложил в поÑледние годы Ñвоей жизни вÑе книги в Ñторону и читал лишь одну Библию. Он был веÑьма ученый муж, и тем не менее его Ñердце довольÑтвовалоÑÑŒ одною книгой; он был Ñилен лишь ее духом. ЕÑли же необходимоÑÑ‚ÑŒ принуждает Ð½Ð°Ñ Ñледовать его примеру, то будем же думать, что многие поÑтупали так добровольно, и не будем жаловатьÑÑ Ð½Ð° Ñудьбу - потому что ПиÑание может ÑделатьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ñлаще меду и "умудрить" Ð½Ð°Ñ Ð¼ÑƒÐ´Ñ€ÐµÐµ "древних мудрецов". Ðикогда не будем мы терпеть недоÑтатка в ÑвÑщенном материале, еÑли будем неотÑтупно изучать БожеÑтвенную ИÑтину. Мы обретем в Библии не одну только Ñту ИÑтину, но и Ñамое иÑтолкование ее, потому что Ð‘Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ñходно иллюÑтрирует Ñама ÑебÑ. Ðужны ли вам раÑÑказы, образы, аллегории или притчи, обратитеÑÑŒ только к Ñтой ÑвÑщенной книге. БиблейÑкие иÑтины никогда не выÑтупают в Ñтоль Ñрком Ñвете, как украшенные драгоценноÑÑ‚Ñми, заимÑтвованными из Ñамой же Библии. Я перечитал недавно книги ЦарÑтва и Паралипоменон, и они произвели на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñобенно отрадное впечатление. Они полны БожеÑтвенного учениÑ, не менее книг ПÑалмов или Пророков, еÑли читать их Ñ Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼. КажетÑÑ, ÐмвроÑий говорил: "Я преклонÑÑŽÑÑŒ пред беÑпредельноÑтью СвÑщенного ПиÑаниÑ". И Ñ Ñ‡Ð°Ñто Ñлышу тот голоÑ, который говорил ÐвгуÑтину об Ñтой Богом дарованной нам книге: "Возьми и читай!" Очень возможно, что вам придетÑÑ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ где-нибудь в глухой деревушке, где вы не будете иметь ни подходÑщих Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ ÑобеÑедников, ни большого выбора книг, доÑтойных прочтениÑ. Читайте в таком Ñлучае Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð“Ð¾Ñпода и изучайте их день и ночь, и вы будете, "как дерево, поÑаженное при иÑточнике вод". Сделайте Библию вашим поÑтоÑнным Ñпутником, и вам не придетÑÑ Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° недоÑтаточноÑÑ‚ÑŒ вашего вооружениÑ.
Мне хотелоÑÑŒ бы хорошенько внушить вам, что тот, в раÑпорÑжении которого не имеетÑÑ Ð¾Ð±Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ материала, вÑегда может возмеÑтить Ñтот недоÑтаток ÑобÑтвенным мышлением. Уметь размышлÑÑ‚ÑŒ лучше, нежели иметь книги. Размышление - Ñто работа духа, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð½Ðµ только занимает Ñобою вÑе Ñилы, вÑе ÑпоÑобноÑти его, но ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¸ развивает их вмеÑте Ñ Ñ‚ÐµÐ¼. Одну маленькую девочку ÑпроÑили однажды, знает ли она, что такое ее душа, и к общему удивлению она ответила: "ÐœÐ¾Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ° - Ñто мое размышление!" ЕÑли Ñто верно, то надо предположить, что у некоторых людей очень мало души. Без ÑобÑтвенного Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ° не может получить пользы ни от какого чтениÑ; она лишь будет обманывать ÑебÑ, будто делаетÑÑ Ð¼ÑƒÐ´Ñ€ÐµÐµ. Ð”Ð»Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… людей книги - Ñто род идолов. Книги назначены Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы возбуждать размышление людей, но чаÑто они лишь препÑÑ‚Ñтвуют ему. Когда Джордж Ð¤Ð¾ÐºÑ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ð»ÑÑ Ð¾Ñ‚ общеÑтва, чтобы поÑвÑтить ÑÐµÐ±Ñ Ð¸Ñключительно размышлению, он ÑделалÑÑ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð° дейÑтвительно мыÑлÑщим человеком, перед которым бежали вÑе "книжные" люди. Какое волнение произвел он в лагерÑÑ… папиÑтов, прелатов и преÑвитериан, а также и между начитанными диÑÑидентами. Он раÑчиÑтил тучи паутины, затемнÑвшие небо, и доÑтавил много хлопот "книжным червÑм" - людÑм, иÑключительно зарывшимÑÑ Ð² книги. Размышление - Ñто зерно вÑÑкого учениÑ, и еÑли бы захотели только наши проповедники больше размышлÑÑ‚ÑŒ - о, ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ была бы тогда! Ðам нужны только люди, размышлÑющие об иÑтинах БожеÑтвенного ОткровениÑ, а не мечтатели, извлекающие религиозные иÑтины из ÑобÑтвенного "ÑознаниÑ". ИÑтинную Ñзву нашего времени ÑоÑтавлÑÑŽÑ‚ люди, ходÑщие на головах и желающие думать ногами. Они принимают мечтательный бред за размышление. ВмеÑто того, чтобы размышлÑÑ‚ÑŒ об иÑтинах ОткровениÑ, варÑÑ‚ они Ñебе Ñами какой-то Ñуп, в котором пропорциально ÑмешиваютÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ, гордоÑÑ‚ÑŒ и безумие, и Ñту-то ÑмеÑÑŒ они называют "Ñовершенным богоÑловием". Ðам нужны люди, оÑмеливающиеÑÑ Ð¸Ð´Ñ‚Ð¸ прÑмо перед Ñобою, ÑпоÑобные мыÑлить глубоко. Я далек от того, чтобы изображать перед вами тех хваÑтливых "мыÑлителей" нашего времени, которые заÑтавлÑÑŽÑ‚ бежать от ÑÐµÐ±Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð½Ñтво Ñлушателей и которые хваÑтаютÑÑ Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼, что проповедуют лишь образованным, интеллигентным клаÑÑам общеÑтва. Ðто лишь - пуÑÑ‚Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ñ‚Ð¾Ð²Ð½Ñ. Серьезное размышление о том, во что мы неÑомненно веруем, еÑÑ‚ÑŒ лишь нечто ÑовÑем другое, и об Ñтом-то именно и говорю Ñ Ð²Ð°Ð¼. Я Ñам многим обÑзан тем долгим чаÑам, даже днÑм, проведенным мною под Ñтарым дубом на берегу одной реки. Я только что окончил тогда Ñвое образование, был неÑколько болезнен и потому должен был отдохнуть некоторое времÑ. И вот Ñ, вооружившиÑÑŒ удочкою, ловил маленьких рыбок и предавалÑÑ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼ фантазиÑм, тщательно Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€ÑƒÑ ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ размышлÑÑ Ð¾ приобретенных мною познаниÑÑ…. ЕÑли бы можно было заÑтавить более размышлÑÑ‚ÑŒ школьников, чем зубрить, можно было бы давать им менее работ. ПоÑтоÑнное набивание желудка и плохое варение пищи производит плоть без муÑкулов: в духовном отношении мы еще более можем жаловатьÑÑ Ð½Ð° Ñто, нежели в физичеÑком. ЕÑли недоÑтаточно богат ваш приход, чтобы завеÑти Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ, то, вероÑтно, у Ð²Ð°Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñвободного времени на размышление, и вам будет тогда еще лучше, нежели тем из ваших Ñобратий, у кого много книг, но мало времени Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¸Ñ…Ð¾Ð³Ð¾ размышлениÑ.
У кого нет книг, тот может многому научитьÑÑ, Ð½Ð°Ð±Ð»ÑŽÐ´Ð°Ñ Ð·Ð° вÑем ÑобÑтвенными глазами. Он может учитьÑÑ, размышлÑÑ Ð¾Ð±Ð¾ вÑем: о ÑобытиÑÑ… днÑ, о том, что проиÑходит у него перед глазами, о газетных извеÑтиÑÑ…, о вещах, ÑоÑтавлÑющих предмет общего толкованиÑ. Очень Ñтранно наблюдать, как многое могут видеть некоторые в том, в чем другие ровно ничего не видÑÑ‚. ЕÑли не утомлены ваши глаза чтением, то широко раÑкройте их, где бы вы ни находилиÑÑŒ, и вы увидите нечто такое, на что Ñтоит взглÑнуть. Разве не можете вы ничему научитьÑÑ Ð¾Ñ‚ природы? Каждый цветок ожидает ваÑ, чтобы научить чему-нибудь. "ВзглÑните на лилии" и научитеÑÑŒ от роз. Ðе один только муравей может преподать вам наÑтавление; Ñто могут делать и вÑе живые ÑущеÑтва вообще. Ð’ каждой буре Ñлышен голоÑ, в каждом развеваемом ветром лепеÑтке заключаетÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ. Проповеди Ñверкают на каждом травÑном лиÑтке по утрам, и говор их летит мимо Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¼ÐµÑте Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ñухими древеÑными лиÑÑ‚ÑŒÑми. Ð›ÐµÑ - Ñто Ñ†ÐµÐ»Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°, ржаное поле - томик филоÑофий, вÑÑÐºÐ°Ñ Ñкала - иÑториÑ, а речка, Ð¾Ð¼Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ ÐµÐµ, - поÑма. Иди же, иди Ñ‚Ñ‹, обладающий наÑтоÑщим зрением, и Ñобирай Ñебе отовÑюду поучениÑ: Ñ Ð½ÐµÐ±ÐµÑ Ð½Ð°Ð´ тобою, Ñ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ð¸ под твоими ногами, даже из вод, текущих из ее недр. Книги - Ñто лишь жалкие безделушки в Ñравнении Ñо вÑем Ñтим.
Ðаконец, каждый может, еÑли плоха его библиотека, изучать еще Ñамого ÑебÑ. Ðто - веÑьма таинÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°, которую большинÑтво из Ð²Ð°Ñ ÐµÑ‰Ðµ не читало ÑовÑем. Кто думает, что он хорошо изучил и знает Ñамого ÑебÑ, тот Ñильно ошибаетÑÑ, потому что ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÑтнаÑ, трудно Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° - Ñто наше ÑобÑтвенное Ñердце. Я говорил недавно одному Ñкептику, Ñловно заблудившемуÑÑ Ð² лабиринте Ñвоих мыÑлей: "Дорогой мой, Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ðº не могу понÑÑ‚ÑŒ ваÑ; но Ñ Ð½Ðµ доÑадую на Ñто, так как до Ñих пор Ñ Ð½Ðµ поÑтиг еще и Ñамого ÑебÑ!" И Ñ Ð½Ð¸Ñколько не преувеличивал в данном Ñлучае. Обратите внимание на ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ±Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ изменение вашего духовного ÑтроÑ, на его оÑобенноÑти, на ÑвоеобразноÑÑ‚ÑŒ ваших опытов над Ñамим Ñобою, на иÑпорченноÑÑ‚ÑŒ вашего Ñердца, на дивные дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð¶ÐµÑтвенной благодати, на вашу наклонноÑÑ‚ÑŒ ко греху и ÑпоÑобноÑти к иÑправлению. Обратите внимание на то, наÑколько ÑравнилиÑÑŒ вы Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð¼ и как близки к Самому ГоÑподу! Примечайте, как мудро можете вы дейÑтвовать, когда руководит вами Бог и как неразумно поÑтупаете вы, еÑли полагаетеÑÑŒ лишь на Ñамих ÑебÑ. Вам, призванным быть Ñтражами вверенных вам душ, принеÑет большую пользу изучение вашего ÑобÑтвенного Ñердца. Опыты, какие мы делаем над Ñамими Ñобою, Ñто - лабораториÑ, где иÑпытываем мы лекарÑтва, назначаемые нами нашим прихожанам. Даже наши ошибки и недоÑтатки будут назидательны Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ, еÑли мы только обратимÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ к ГоÑподу. Ведь вполне безгрешные люди не могут иметь ÑочувÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ðº неÑовершенÑтву Ñвоих братьев и ÑеÑтер. Изучайте то, как руководит ГоÑподь вашими ÑобÑтвенными душами, и вы лучше познаете пути других людей.
Читайте и других людей; они Ñтоль же назидательны, как и книги. ПредÑтавим Ñебе, что в одну из наших больших больниц ÑвлÑетÑÑ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð¾Ð¹ Ñтудент, Ñтоль бедный, что он не в ÑоÑтоÑнии приобреÑти Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ… хирургичеÑких инÑтрументов. Конечно, ему будет очень не легко; но еÑли ему тем не менее дозволено будет Ñвободно поÑещать больницу и приÑутÑтвовать при операциÑÑ… и наблюдать изо Ð´Ð½Ñ Ð² день за ходом различных болезней, то Ñ Ð½Ð¸Ñколько не удивилÑÑ Ð±Ñ‹, еÑли бы образовалÑÑ Ð¸Ð· Ñтого бедного Ñтудента в течение времени такой же прекраÑный хирург, как и его более ÑчаÑтливые товарищи. Его Ð½Ð°Ð±Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð¸ бы его большему, нежели то могли бы Ñделать одни книги. И в то времÑ, как приÑутÑтвовал бы он при отнÑтии какого-либо члена, при перевÑзке раны или подвÑзке артерии, разве не мог бы он приобреÑти маÑÑу практичеÑких Ñведений в хирургии - Ñведений, веÑьма полезных Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾? Точно также и проповедник может путем практичеÑких наблюдений получить полезные ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ многом. Ð’Ñе мудрые паÑтыри душ поÑещают духовные лазареты и обращаютÑÑ Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼Ð¸ душами, ищущими утешениÑ, лицемерами, отÑтупниками, унывающими и мÑтежниками. Кто Ñам произведет Ñти здоровые практичеÑкие иÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñреди паÑтвы ГоÑподней, и Ñам будет наблюдать над Ñердцами Ñвоих Ñобратий, деÑтельноÑÑ‚ÑŒ такого человека будет уÑпешнее, чем того, кто знает лишь одно прочитанное им в книгах. Очень груÑтно бывает, еÑли ÑвлÑетÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-либо проповедник лишь неопытным выÑкочкой из универÑитета, вышедшим из аудитории на Ñвет Божий, которого он до тех пор и не видал, чтобы обращатьÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ людьми, которых он до тех пор никогда не наблюдал, чтобы Ñудить о делах, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼Ð¸ он никогда не был и знаком. "Ðе неофит", - говорит апоÑтол. Рведь можно быть "неофитом", новичком, будучи даже уже ученым, профеÑÑором, математиком или богоÑловом-теоретиком. Мы должны близко ÑойтиÑÑŒ Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ°Ð¼Ð¸ вверенных нам людей; и еÑли хорошо ÑойдемÑÑ Ð¼Ñ‹ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸, то не будет заметным Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñтаток книг в нашей библиотеке. Ðо Ñ ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼, может быть, говорит кто-нибудь из ваÑ: как же можно читать человека? Я Ñлышал об одном гоÑподине, про которого раÑÑказывали, что Ñ Ð½Ð¸Ð¼ Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ и пÑти минут проÑтоÑÑ‚ÑŒ где-либо в проезжих воротах, не уÑлыхав от него назиданиÑ. ПоиÑтине, то был веÑьма мудрый муж; но еще мудрее оказалÑÑ Ð±Ñ‹ тот, кто мог бы проÑтоÑÑ‚ÑŒ пÑÑ‚ÑŒ минут в проезжих воротах, не научившиÑÑŒ чему-либо отноÑительно людей. Мудрые люди могут Ñтоль же многому научитьÑÑ Ð¾Ñ‚ глупца, как и от филоÑофа. Глупец - Ñто прекраÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ, потому что в ней раÑкрыт каждый лиÑток; в Ñтиле такой книги много комизма, которой возбуждает к дальнейшему чтению и приноÑит Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ ту пользу, что читающий предоÑтерегаетÑÑ Ð¾Ñ‚ того, что не должно открывать ÑобÑтвенную глупоÑÑ‚ÑŒ.
УчитеÑÑŒ также у опытных людей хорошей жизни. Какую глубину мудроÑти могут открыть некоторые из них молодым, неопытным еще людÑм! Что могут пораÑÑказать Ñкромные, убогие рабы Божий о получаемой ими помощи ГоÑподней; как могут они возвеличить Ñту помощь Его и Его верноÑÑ‚ÑŒ Своим обетованиÑм! Словно новым Ñветом озарÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ñти обетованиÑ, как выÑÑнÑетÑÑ Ð½Ð°Ð¼ их значение, Ñокрытое дотоле от нашего "плотÑного" взора, но открытое Ð´Ð»Ñ Ð¸Ñ… "проÑÑ‚Ñ‹Ñ…" Ñердцем! Ðе знаете вы разве, что многие из Ñтих обетовании напиÑаны невидимыми чернилами и могут быть прочтены лишь, еÑли будут Ñогреты на огне Ñкорби. От таких иÑпытанных, претерпевших Ñти Ñкорби людей очень многому может научитьÑÑ Ð²ÑÑкий проповедник.
Ð Ñколь многому можно научитьÑÑ Ð¾Ñ‚ пытливых людей. Ðе раз приходилоÑÑŒ мне Ñознавать ÑобÑтвенное духовное беÑÑилие в разговоре Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ людьми. Так однажды вÑе уÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¸ были разбиты одним юношей, которого ÑтремилÑÑ Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ к ГоÑподу. Едва только начинал Ñ Ñчитать, что убедил его, как он Ñнова уÑкользал от Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñо вÑею ловкоÑтью Ñвоего невериÑ. Иногда очень поражают" Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ "Ñкорбные" души Ñвоим удивительным умением отнимать у ÑÐµÐ±Ñ Ð²ÑÑкую надежду; оÑнованиÑ, приводимые ими, беÑконечны, и Ð·Ð°Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñ… беÑчиÑленны. Ðти люди положительно приводÑÑ‚ Ð²Ð°Ñ Ð² замешательÑтво. Благодать Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ‚ нам наконец умиротворить их, но не ранее, как признаем мы нашу личную неÑпоÑобноÑÑ‚ÑŒ к тому. Ð’ Ñтраннейших лжетолкованиÑÑ… невериÑ, Ñреди наизвращеннейших изъÑÑнений мы можем обреÑти маÑÑу назиданиÑ. ЕÑли говорить о практичеÑком подготовлении к паÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñкому Ñлужению, то Ñ Ñкорее поÑоветовал бы молодым людÑм провеÑти чаÑ-другой Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ людьми, нежели проÑидеть целую неделю в нашем выÑшем клаÑÑе!
И затем еще одно: чаще поÑещайте умирающих, Ñто Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ - книги Ñ Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚Ñ‹Ð¼Ð¸ иллюÑтрациÑми. Тут увидите вы величайший подъем духа, тут узнаете вы наиглубочайшие тайны ее. Какой чудный жемчуг выноÑÑÑ‚ на берег ИорданÑкие воды! Какие дивные цветы выраÑтают на Ñтих берегах! Ð’Ñ‹Ñоко взлетают Ñтруи вечных фонтанов в блаженной Ñтране беÑÑÐ¼ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ Ð¸ капли их падают и на Ñту, нашу Ñторону пути! Я видал мужчин и женщин, говоривших дивным Ñзыком БожеÑтвенного вдохновениÑ, произноÑивших пламеневшие неземным блаженÑтвом Ñлова в чаÑÑ‹ их кончины. Они не могли научитьÑÑ Ñтим Ñловам ни от кого из живущих "под луною", неÑомненно они уÑлыхали их Ñвыше в Ñти чаÑÑ‹ вÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоего в преддверие горнего ИеруÑалима. Сам ГоÑподь шепчет им Ñти Ñлова в Ñкорбные минуты их жизни, и они передают нам лишь чаÑтцу открытого им духом. Я бы охотно поброÑал вÑе мои книги, еÑли бы мог видеть Ñтих провозвеÑтников ГоÑпода, поднимающихÑÑ Ð½Ð° огненной колеÑнице к небу.
Ðо не довольно ли уже говорили мы об Ñтом предмете? ЕÑли вы не удовлетворены еще, то, конечно, Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ уже мне вÑпомнить о мудром замечании: гораздо лучше, еÑли, раÑходÑÑÑŒ, наши Ñлушатели желают еще Ñлушать, нежели еÑли они не желают Ñтого более. Итак, в путь - Ñ Ð‘Ð¾Ð³Ð¾Ð¼!
|